NUMÉRO HORS-SÉRIE VOLUME 4 PROGRAMMES DE LANGUES ÉTRANGÈRES POUR L ÉCOLE PRIMAIRE. Page 1 à 100 N 8 30 AOÛT

à 100 BO Le BULLETIN OFFICIEL DU MINISTÈRE DE L ÉDUCATION NATIONALE ET DU MINISTÈRE DE L ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR ET DE LA RECHERCHE NUMÉRO MISE EN ŒUVRE DU CADRE EUROPÉEN COMMUN DE RÉFÉRENCE POUR LES LANGUES MISE EN ŒUVRE DU SOCLE COMMUN DE CONNAISSANCES ET DE COMPÉTENCES VOLUME 4 PROGRAMMES DE LANGUES ÉTRANGÈRES

2 SOMMAIRE PROGRAMMES DE L ÉCOLE PRIMAIRE MISE EN ŒUVRE DU CADRE EUROPÉEN COMMUN DE RÉFÉRENCE POUR LES LANGUES MISE EN ŒUVRE DU SOCLE COMMUN DE CONNAISSANCES ET DE COMPÉTENCES VOLUME 4 3 Programmes de l enseignement de langues étrangères pour l école primaire A. du 25-7-. JO du 21-8- (NOR : MENE0760316A) Annexe 4 Préambule commun 8 Allemand 20 Anglais 34 Arabe 42 Chinois 53 Espagnol 65 Italien 79 Portugais 92 Russe BO Directrice de la publication : Véronique Mély - Directrice de la rédaction : Nicole Krasnopolski - Rédacteur en chef : Jacques Aranias - Rédactrice en chef adjointe : Laurence Martin - Rédacteur en chef adjoint (textes réglementaires) : Hervé Célestin - Secrétaire générale de la rédaction : Monique Hubert - Secrétaire générale adjointe de la rédaction : Jocelyne Daÿné - Chef-maquettiste : Bruno Lefebvre - Maquettistes : Laurette Adolphe-Pierre, Béatrice Heuline, Éric Murail, Karin Olivier, Pauline Ranck RÉDACTION ET RÉALISATION : Délégation à la communication, bureau de l édition, 110, rue de Grenelle, 75357 Paris 07 SP, tél. 01 55 55 34 50, fax 01 55 55 29 47 DIFFUSION ET ABONNEMENT : SCÉRÉN CNDP, Agence comptable abonnement, @4 Téléport 1, BP 80158, 86961 Futuroscope cedex, tél. 03 44 62 43 98, fax 03 44 12 57 70, mél. : abonnement@cndp.fr est une publication du ministère de l'éducation nationale et du ministère de l enseignement supérieur et de la recherche. Le- Le numéro : 2,50 --- C Abonnement annuel : 84--- C ISSN 1268-4791 CPPAP n 0411 B 07792 -Imprimerie : Jouve, 11 bd Sébastopol, 75001 Paris.

3 PROGRAMMES DE L ENSEIGNEMENT DE LANGUES ÉTRANGÈRES PROGRAMMES DE LANGUES ÉTRANGÈRES A. du 25-7-. JO du 21-8- NOR : MENE0760316A RLR : 514-4 ; 514-6 MEN - DGESCO A1-4 Vu code de l éducation ; A. du 4-4- mod. A. du 25-1-2002 ; A. du 4-4- ; avis du CSE du 9-7- Article 1 - Les programmes de langues étrangères pour l école primaire sont fixés par les annexes jointes au présent arrêté en ce qui concerne l allemand, l anglais, l arabe, le chinois, l espagnol, l italien, le portugais et le russe. Article 2 - Ces programmes entrent en application à compter de la rentrée de l année scolaire -2008. Article 3 - Les dispositions contraires au présent arrêté figurant en annexe de l arrêté du 28 juin 2002 sont abrogées à compter de la rentrée de l année scolaire -2008. Article 4 - Le point II, intitulé École maternelle, de l annexe de l arrêté du 4 avril est modifié comme suit : - au chapitre Introduction, est maintenu l ensemble du point 3.1. le langage au cœur des apprentissages, à l exclusion de la phrase finale Dès la grande section, elle met les enfants en situation de commencer à apprendre une nouvelle langue, qui est supprimée. - au chapitre le langage au cœur des apprentissages, le point 7 premier contact avec une langue étrangère est supprimé. Article 5 - Le directeur général de l enseignement scolaire est chargé de l exécution du présent arrêté qui sera publié au Journal officiel de la République française. Fait à Paris, le 25 juillet Pour le ministre de l éducation nationale et par délégation, Le directeur général de l enseignement scolaire Jean-Louis NEMBRINI

4 PROGRAMMES DE LANGUES ÉTRANGÈRES PRÉAMBULE COMMUN Annexe

PROGRAMMES DE LANGUES ÉTRANGÈRES PRÉAMBULE COMMUN 5

6 PROGRAMMES DE LANGUES ÉTRANGÈRES PRÉAMBULE COMMUN

PROGRAMMES DE LANGUES ÉTRANGÈRES PRÉAMBULE COMMUN 7

8 PROGRAMMES DE LANGUES ÉTRANGÈRES ALLEMAND

PROGRAMMES DE LANGUES ÉTRANGÈRES ALLEMAND 9

20 PROGRAMMES DE LANGUES ÉTRANGÈRES ANGLAIS

PROGRAMMES DE LANGUES ÉTRANGÈRES ANGLAIS 21