Présentation de la solution EMC VNXe3200

Livre blanc Résumé Ce livre blanc présente l'architecture et les fonctionnalités de la solution EMC VNXe3200. Il présente également certaines des fonctions avancées du système de stockage VNXe3200. Juillet 2015

Copyright 2016 EMC Corporation. Tous droits réservés. EMC estime que les informations figurant dans ce document sont exactes à la date de publication. Ces informations sont modifiables sans préavis. Les informations contenues dans cette publication sont fournies «en l état». EMC Corporation ne fournit aucune déclaration ou garantie d aucune sorte concernant les informations contenues dans cette publication et rejette plus spécialement toute garantie implicite de qualité commerciale ou d adéquation à une utilisation particulière. L utilisation, la copie et la diffusion de tout logiciel EMC décrit dans cette publication nécessitent une licence logicielle en cours de validité. Pour obtenir la liste actualisée des noms de produits, consultez la rubrique des marques EMC via le lien Législation, sur france.emc.com. VMware, ESX et VMware vcenter sont des marques déposées ou des marques commerciales de VMware, Inc. aux États- Unis et/ou dans d autres juridictions. Toutes les autres marques citées dans le présent document sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. Référence H13058.6 2

Sommaire Résumé analytique... 5 Audience... 6 Terminologie... 6 Gamme de stockage unifié VNX... 9 Gamme VNX... 9 VNXe3200... 9 Présentation du matériel... 11 CPU quadricœur... 11 Boîtier DPE... 11 Boîtier DAE... 13 Pièces remplaçables par le client (CRU)... 15 Processeur de stockage... 15 Bloc-batteries de secours lithium-ion (BBU)... 15 Alimentation... 16 Modules de ventilateur... 16 Module DIMM (Dual Inline Memory Module)... 17 msata (Mini-Serial Advanced Technology Attachment)... 17 Module d'e/s... 18 Configurations matérielles... 20 Comparaison des types de disque... 20 Configurations RAID... 21 Présentation du logiciel... 22 Configuration initiale... 22 Unisphere... 22 MCx... 23 FAST VP... 24 Provisionnement du stockage... 25 Systèmes de fichiers... 25 LUN et groupes de LUN... 26 Datastores VMware... 27 Caractéristiques des pools de stockage... 28 Autres fonctions avancées... 29 Protection antivirus... 30 Réplication asynchrone en mode bloc... 30 Metrics de capacité et de performances... 30 Déduplication et compression des fichiers... 30 Rétention FLR-E... 31 Intégration LDAP... 32 Agrégation de liens... 32 Prise en charge de RecoverPoint... 33 Allocation dynamique... 33 3

Serial Over Lan (SOL)... 34 Unified Snapshots... 35 Prise en charge de la CLI d'unisphere... 35 Gestion des utilisateurs... 35 Haute disponibilité (HA)... 37 Intégration VNX avec VMware vsphere... 38 VASA (VMware vstorage API for Storage Awareness)... 38 VAI (VMware Aware Integration)... 38 Virtual Storage Integrator (VSI)... 38 vstorage API for Array Integration (VAAI)... 38 Surveillance à distance... 40 EMC Secure Remote Support (ESRS)... 40 Unisphere Central... 40 Écosystème de Support du VNXe3200... 41 Conclusion... 43 Références... 43 Annexe A : Prise en charge des disques... 44 4

Résumé analytique Le système de stockage EMC VNXe3200 est une solution de stockage unifié adaptée aux petites et moyennes entreprises (PME), ainsi qu'aux déploiements de bureaux distants/succursales Office (ROBO) des grandes entreprises. Ce système de stockage puissant relève les défis mentionnés ci-dessus et est conçu pour être simple, afin que les informaticiens généralistes disposant d'une expertise limitée du stockage soient en mesure de tirer le meilleur parti de la multitude de fonctions que fournit le système. Principaux avantages du système de stockage VNXe3200 : Haute disponibilité : le système VNXe3200 dispose de nombreux éléments de haute disponibilité à prendre en compte, telles que la redondance du matériel et la protection RAID qui garantissent des flux de données constants pour les utilisateurs et les administrateurs. Performances et efficacité : en s appuyant sur les technologies MCx et FAST VP, le système VNXe3200 peut mieux valoriser le stockage Flash, les cœurs de processeurs et les autres technologies, et ainsi offrir de meilleurs rapports prix/performances. Snapshots unifiés : grâce à une infrastructure véritablement unifiée, le VNXe3200 est en mesure de prendre des snapshots à un point dans le temps des données au niveau bloc ou fichier en utilisant le même espace de stockage que la ressource cible. Les snapshots unifiés sur le système VNXe3200 sont basés sur la technologie ROW (redirect-on-write), introduite avec la gamme VNX2. Prise en charge de la connectivité étendue : les systèmes VNXe3200 prennent en charge une connectivité cuivre 1 GbE, Fibre Channel 8 Gbit/s et 10 GbE optique, via l'utilisation de modules d'e/s en option. Réplication en mode bloc : le VNXe3200 offre deux formes de réplication pour garantir l'intégrité et la redondance des données. La réplication du stockage en mode bloc asynchrone est intégrée dans la baie VNXe3200 afin de fournir une solution de réplication en local et à distance avec d'autres systèmes VNXe3200. Un séparateur RecoverPoint intégré permet l'intégration avec l'appliance de RecoverPoint d'emc pour fournir une protection asynchrone et synchrone vers un autre système VNXe3200, ainsi que d'autres produits EMC (VNX, VMAX, etc.). Intégration avec VMware : le VNXe3200 permet une intégration de qualité avec VMware. En utilisant VASA,VAAI, et VMware Aware Integration, le système VNXe3200 est en mesure de s'intégrer totalement avec les hôtes ESXi et VMware vcenter. Cela permet la surveillance du stockage directement à partir des interfaces de VMware, ainsi que la création de datastores à partir d'unisphere. En outre, la prise en charge de VMware Site Recovery Manager (SRM) permet au système VNXe3200 de s'insérer dans un plan de reprise après sinistre de l'utilisateur. UFS64 : le système VNXe3200 dispose du déploiement initial de UFS64, le système de fichiers 64 bits. Avec les systèmes UFS64 et VNXe3200, un datastore VMware NFS jusqu'à 64 To de capacité peut être créé, offrant quatre fois plus de capacité qu'un système de fichiers 32 bits. 5

Audience Ce livre blanc est destiné aux responsables de la planification informatique, aux architectes de stockage, aux administrateurs, aux partenaires, aux employés d'emc, ainsi qu'à toutes les autres personnes impliquées dans l'évaluation, l'acquisition, la gestion, l'exploitation, ou la conception d'un environnement de stockage en réseau EMC à l'aide de systèmes de stockage VNXe3200. Terminologie Common Internet File System (CIFS) : protocole d'accès qui permet l'accès aux fichiers et aux dossiers à partir d'hôtes Windows situés sur un réseau. Dynamic Host Control Protocol (DHCP) : protocole utilisé pour l'attribution d'adresses IP dynamiques aux périphériques d'un réseau depuis un serveur centralisé. Une adresse IP de gestion peut être attribuée automatiquement à un système VNXe3200 connecté au réseau de l'entreprise qui utilise le protocole DHCP. Protocole Fibre Channel : protocole de transfert utilisé pour communiquer les commandes IP (Internet Protocol) et SCSI (Small Computer Systems Interface) sur un réseau Fibre Channel. Déduplication et compression des fichiers : processus utilisé pour la consolidation des données redondantes, permettant d économiser de l espace sur un système de fichiers. Lorsque plusieurs fichiers présentent des données identiques et que les données elles-mêmes n'ont pas été utilisées récemment, le système de fichiers stocke une seule copie de ces données, les compresse et les partage entre les différents fichiers. Système de fichiers : ressource de stockage qui est associée à des protocoles d'accès aux fichiers. Les systèmes de fichiers sont accessibles via les partages Windows (protocole CIFS) et/ou les partages Linux/UNIX (protocole NFS). Fully Automated Storage Tiering for Virtual Pools (FAST VP) : service de données avancé qui déplace automatiquement les tranches de LUN ou des données de systèmes de fichiers entre les niveaux de stockage. Les données sont déplacées vers des emplacements optimaux conformément à la règle de hiérarchisation attribuée à la ressource de stockage. Protocole iscsi (Internet Small Computer System Interface) : protocole qui offre un mécanisme d accès au stockage de données brutes en mode bloc via une connexion réseau. Le protocole iscsi est fondé sur un modèle client/serveur réseau standard, les initiateurs iscsi (hôtes) jouant le rôle de clients de stockage et les cibles iscsi faisant office de serveurs de stockage. Agrégation de liens : fonction de haute disponibilité qui permet de combiner des ports Ethernet qui sont associés aux mêmes ressources de stockage et présentent des caractéristiques similaires, en un seul lien/port virtuel. La liaison agrégée peut avoir une seule ou plusieurs adresses IP. Le VNXe3200 prend en charge les groupes d'agrégation de liens pour les ports Ethernet qui ne sont pas utilisés en tant qu'interfaces iscsi. Numéro d'unité logique (LUN) : numéro d'identification d'une ressource de stockage SCSI qui traite les commandes SCSI. La LUN est l'identifiant de l'unité 6

logique. Toutefois, ce terme est souvent utilisé pour désigner l'unité logique elle-même. La LUN est le dernier composant de l'adresse SCSI pour un objet SCSI. MCx : initiative «Multicore Everything» qui offre des performances et une efficacité de la plate-forme sans précédent dans les systèmes VNXe3200. Sur le système VNXe3200, MCx est une combinaison de cache multicœur, FAST Cache multicœur et RAID multicœur. Cache multicœur : Cache VNXe3200 qui optimise la mémoire vive dynamique du processeur de stockage et l'utilisation des cœurs pour augmenter les performances d'écriture et de lecture hôte. FAST Cache multicœur : cache secondaire de grande capacité qui utilise les disques Flash SLC. Ce cache secondaire bénéficie plus largement aux applications qui sont sujettes aux pointes d'e/s imprévisibles. RAID multicœur : composant MCx qui définit, gère, crée et maintient la protection RAID du VNXe3200. Serveur de stockage rattaché au réseau (NAS) : serveur de stockage en mode fichier qui permet d'accéder à plusieurs clients. Un serveur NAS est requis afin de créer des systèmes de fichiers qui contiennent des partages CIFS et/ou NFS, ou des datastores VMware NFS. NFS (Network File System) : protocole d'accès qui permet aux utilisateurs d'accéder aux fichiers et aux dossiers à partir d'hôtes Linux/UNIX situés sur un réseau. Protocole NDMP (Network Data Management Protocol) : norme pour la sauvegarde de serveurs de fichiers sur un réseau. Ce protocole permet aux applications centralisées de sauvegarder les systèmes de fichiers en cours d'exécution dans l'environnement du client. Server Message Block (SMB) : protocole sous-jacent utilisé par CIFS pour demander des fichiers, imprimer et communiquer avec un serveur sur un réseau via des ports Ethernet. Le système de stockage VNXe3200 prend en charge de SMB (Server Message Block) 3.0 de Microsoft pour les partages CIFS. Pool de stockage : référentiel unique de disques physiques homogènes ou hétérogènes dans lequel des ressources de stockage peuvent être créées. L'utilisation d'un pool hétérogène permet une utilisation plus simple et optimise le potentiel de technologies telles que FAST VP. Processeur de stockage (SP) : composant matériel du système VNXe3200 qui fournit les ressources de traitement pour l'exécution d'opérations de stockage, ainsi que les services d'e/s entre le stockage et les hôtes. Allocation dynamique : fonction de stockage utilisée pour allouer le stockage en fonction des besoins à partir d une ressource réservée plus importante. La quantité de stockage qu'utilise une ressource de stockage à allocation dynamique est indiquée sur la baie VNXe3200 en tant que la valeur allouée. 7

Snapshot unifié : vue de données stockées sur une ressource de stockage à un point dans le temps. Un utilisateur peut restaurer des fichiers à partir d'un snapshot, restaurer une ressource de stockage à partir d'un snapshot, ou rattacher un snapshot à un hôte. Interface de ligne de commande (CLI) Unisphere : interface qui permet à l'utilisateur d'effectuer des tâches sur le système VNXe3200 en utilisant des commandes saisies dans une ligne de commande. Unisphere for VNXe : environnement de gestion Web pour la création de ressources de stockage, la configuration et la planification de protection des données stockées, ainsi que la gestion et la surveillance d'autres opérations de stockage. 8

Gamme de stockage unifié VNX Gamme VNX Le VNXe3200 fait partie de la gamme des systèmes de stockage VNX. Ces systèmes sont simples, efficaces, performants et protégés. Ils utilisent la nouvelle architecture MCx qui optimise l'utilisation de tous les cœurs de CPU disponibles, améliorant ainsi les performances et l'évolutivité. MCx ainsi que d'autres fonctions font de ces systèmes de stockage des produits extrêmement puissants sur le marché du stockage, avec différents modèles disponibles pour répondre aux besoins des différents clients. D'un côté, le modèle VNX8000 offre un système IOPS ainsi qu'une charge applicative élevés pour une clientèle milieu de gamme ou d'entreprise. De l'autre, le VNXe3200 utilise la même technologie pour offrir au client des fonctionnalités de stockage exceptionnelles tout en offrant un SFP 2U. Ainsi, le VNXe3200 est un système d'entrée de gamme puissant et économique. Pour plus d'informations sur les modèles VNX5200-VNX8000, consultez le livre intitulé Présentation de la gamme VNX2 EMC sur le site de support en ligne EMC. VNXe3200 Figure 1. Modèles de la gamme VNX Le système de stockage VNXe3200 est la plate-forme idéale tant pour les entreprises qui disposent d'infrastructures de serveurs physiques que pour celles qui se tournent vers la virtualisation des serveurs à des fins de consolidation et de gain d'efficacité. En tant que système de stockage unifié d'une entrée de gamme, le VNXe3200 offre des performances de qualité pour des configurations utilisateur les plus petites, avec des besoins en performance moins conséquents. Il est conçu pour prendre en charge des petites entreprises et leurs applications jusqu'à 1 000 utilisateurs. Les systèmes VNXe3200 intègrent un ensemble complet de fonctionnalités, notamment une utilisation optimale de la capacité, des solutions efficaces de protection et de disponibilité des données, ainsi que des fonctions avancées de support. 9

Figure 2. Le VNXe3200 de la gamme VNX Le système VNXe3200 prend en charge les protocoles iscsi, CIFS, NFS et Fibre Channel. Il est donc compatible avec la plupart des infrastructures de réseau. Avec un faible encombrement, ce système est la solution idéale pour les petites et moyennes entreprises et les déploiements de bureaux distants/succursales. L'interface de gestion Unisphere est une interface simple et intuitive pour les informaticiens généralistes qui permet le provisionnement du stockage, la gestion et la surveillance des opérations. Voici quelques-uns des principaux avantages des systèmes de stockage VNXe3200 : Stockage unifié simple et efficace : les systèmes VNXe3200 fournissent un provisionnement du stockage unifié dans un même boîtier. Unisphere offre une expérience utilisateur simple et rapide pour l'exécution des tâches au quotidien, et intègre également dans son interface utilisateur les bonnes pratiques en vigueur. Cela se traduit par une rationalisation des opérations. Plate-forme de stockage compacte : les systèmes VNXe3200 offrent une conception haute disponibilité, ainsi qu'une conception de processeur de stockage à deux contrôleurs qui ne nécessite que 2U d'espace de rack. 10

Présentation du matériel CPU quadricœur Le VNXe3200 utilise un CPU quadricœur E5 Intel Xeon 2,2 GHz. Il s'appuie sur son architecture MCx pour tirer le meilleur parti de cette puissance de traitement pour garantir une utilisation optimale de tous les cœurs. Boîtier DPE Deux configurations de boîtier DPE sont possibles avec le système VNXe3200 : boîtier DPE 25 disques de 2,5 pouces boîtier DPE 12 disques de 3,5 pouces Ces deux configurations de boîtier DPE occupent 2U d'espace dans les racks de stockage. Les figures suivantes présentent l'avant du boîtier DPE 25 disques Flash et SAS 2,5 pouces (Figure 3), et l'avant du boîtier DPE 12 disques NL-SAS 3,5 pouces (Figure 4). Les deux boîtiers sont équipés de voyants d'alimentation et de défaillance. Les disques 2,5 pouces disposent de voyants d'alimentation et de défaillance, tandis que les disques 3,5 pouces ne sont dotés que d'un seul voyant indiquant l'état d'alimentation ou de défaillance. Notez que la vue avant des boîtiers DAE 25 disques et 12 disques ressemble à celle des boîtiers DPE 25 disques et 12 disques, respectivement. Les quatre premiers disques des boîtiers DPE sont appelés disques système. Les disques système contiennent des informations système importantes pour la baie de stockage. Pour cette raison, les quatre premiers disques ne sont pas portables et doivent être immédiatement remplacés en cas de défaillance. Figure 3. Face avant des boîters DPE/DAE 25 disques 11

Figure 4. Face avant des boîtiers DPE/DAE 25 disques L'arrière du boîtier DPE est identitique pour les configurations des boîtiers DPE 25 disques et 12 disques (Figure 5). Le boîtier DPE intègre un module Base-T 10 GbE 4 ports pour chaque processeur de stockage capable d'une autonégociation entre 10 GbE/1 GbE/100 MbE/10 MbE en fonction de l'infrastructure (Figure 6). Par ailleurs, deux ports SAS permettent d'étendre le stockage par le biais de boîtiers DAE supplémentaires. Les deux ports de gestion et de service sont des ports 1 GbE capables d'effectuer une autonégociation entre 1 GbE/100 MbE/10 MbE. Le port de gestion est le lieu de communication entre l'interface utilisateur ou les commandes de la CLI et le système. Lorsque le système n'est pas disponible via le port de gestion, il est possible d'utiliser le port de service à l'aide de la fonction Serial Over LAN via une connexion directe ou un switch. Des modules d'extension d'e/s sont disponibles pour le système VNXe3200, pour ajouter au système une connectivité Ethernet 1 GB, optique 10 GbE, ou Fibre Channel. Figure 5. Face arrière du boîtier DPE 12

Boîtier DAE Figure 6. Vue de près du boîtier DPE. Nombre Deux configurations de boîtier DAE sont possibles avec le système VNXe3200 : boîtiers DAE 25 disques 2,5 pouces boîtiers DAE 12 disques 3,5 pouces Ces deux configurations de boîtier DAE occupent 2U d'espace dans les racks de stockage. Composant 1 Module de ventilation 2 Alimentation 3 Port Ethernet 10 Gbit/s 4 Port SAS 6 Gbit/s 5 Voyant d alimentation du SP 6 Voyant de danger en cas de retrait 7 Voyant de défaillance interne du SP 8 Voyant de défaillance du SP 9 Port mini-usb 10 Module d'e/s 11 Port de gestion 12 Port de service Les figures suivantes présentent l'arrière d'un boîtier DAE 25 disques (Figure 7) et l'arrière d'un boîtier DAE 12 disques (Figure 8). Ces deux types de boîtier DAE comportent des voyants pour indiquer l'état d'alimentation et de défaillance d'alimentation. Le boîtier DAE 12 disques inclut un voyant de défaillance du ventilateur d'alimentation. Figure 7. Face arrière du boîtier DAE 25 disques 13

Figure 8. Face arrière du boîtier DAE 12 disques L'arrière du boîtier DAE 25 disques et du boîtier DAE 12 disques présentent des configurations de port identiques (Figure 9 et Figure 10). Ces deux types de boîters DAE disposent de ports SAS primaires pouvant se connecter à un boîtier DPE et de ports d'extension pouvant se connecter à d'autres boîtiers DAE pour un espace de stockage supplémentaire. Le voyants de bus back-end indiquent le numéro de bus auquel le boîtier DAE est connecté, tandis que le voyant d'id du boîtier indique l'id du boîtier DAE correspondant au nombre des autres boîtiers DAE connectés sur le même bus. Il existe également des voyants pour afficher l'état de liaison SAS, d'alimentation et de défaillance. Nombre Composant Figure 9. Vue de près du boîtier DAE 25 disques 1 Port SAS principal 6 Gbit/s 2 Port SAS d'extension 6 Gbit/s 3 Voyants de liaison SAS 4 Voyants de bus backend 5 Voyant d'alimentation 6 Voyant de défaillance 7 Voyant d'id de boîtier 8 Port d'alimentation de secours (non utilisé) 14

Nombre Composant 1 Port SAS principal 6 Gbit/s 2 Port SAS d'extension 6 Gbit/s 3 Voyants de liaison SAS 4 Voyants de bus back-end 5 Voyant d'id de boîtier 6 Voyant de défaillance 7 Voyant d'alimentation Figure 10. Vue de près du boîtier DAE 12 disques Pièces remplaçables par le client (CRU) La plupart des composants d'un système VNXe3200 peuvent être remplacés par le client. Les composants uniquement non remplaçables sont les boîtiers DPE/DAE eux-mêmes. Voici quelques exemples de CRU du système de stockage VNXe3200. Processeur de stockage Chaque système de stockage VNXe3200 est livré avec deux processeurs de stockage (SP). Chaque processeur de stockage peut être supprimé de manière individuelle du boîtier DPE, ce qui facilite la maintenance et le remplacement des pièces (Figure 11). Lorsqu'un processeur de stockage entier est à remplacer, ses composants individuels peuvent également être remplacés par le client. Notez que le processeur de stockage doit être retiré pour remplacer ces pièces. Figure 11. Processeur de stockage (retiré par le haut) Bloc-batteries de secours lithium-ion (BBU) Chaque boîtier de SP est doté d'un bloc-batteries de secours Li-Ion 3 cellules (Figure 12). La batterie est conçue alimenter les systèmes suffisamment longtemps pour vider le contenu du cache du SP sur un périphérique msata interne en cas de coupure d'alimentation ou en cas de retrait du SP du boîtier DPE. Un bloc-batteries de secours au moins est requis pour que le système fonctionne normalement et que le cache du SP reste activé. Les blocs-batteries de secours 15

sont testés à chaque démarrage du SP, puis tous les sept jours, ce qui garantit le bon fonctionnement du matériel. Alimentation Figure 12. BBU Lithium-Ion Chaque boîtier DPE est doté de deux modules d'alimentation(figure 13), un pour chaque processeur de stockage. Pour que le système reste opérationnel, l'un de ces modules d'alimentation doit être en service. Le VNXe3200 est disponible avec des configurations à alimentation CA ou CC. Modules de ventilateur Figure 13. Alimentation (boîtier DPE) Chaque SP est surmonté de trois modules de ventilateur qui refroidissent le système (Figure 14). Pour que le système reste opérationnel, au moins deux des trois ventilateurs de chaque SP doivent fonctionner. Lorsque deux ou trois ventilateurs de l'un des SP sont inactifs, le système sauvegarde le contenu du cache et s'arrête automatiquement. 16

Figure 14. Module de ventilateur de processeur de stockage Module DIMM (Dual Inline Memory Module) Chaque SP compte trois slots mémoire DDR3. Ces slots accueillent des DIMM 8 Go identiques(figure 15), pour un total de 24 Go de mémoire système par processeur de stockage. Si une barrette DIMM défaillante est détectée lors du démarrage, le système démarre en mode Maintenance afin que le module mémoire défaillant puisse être réparé. Figure 15. DIMM msata (Mini-Serial Advanced Technology Attachment) Un périphérique Flash MLC 32 Go ou un disque msata est physiquement présent sous chaque SP (Figure 16). Ce périphérique contient une partition qui héberge l'image de démarrage lue au démarrage initial. En cas de panne de l'alimentation, tout contenu mis en mémoire dans le cache du SP est écrit dans le périphérique msata. En cas de corruption du périphérique msata, les données du cache peuvent être récupérées à partir du SP homologue. Figure 16. Périphérique msata 17

Module d'e/s Il est possible d'ajouter un module d'e/s supplémentaire sur le système VNXe3200 pour une connectivité accrue. Il est important de noter que les configurations de processeur de stockage doivent se mettre en miroir. Par exemple, si un module d'e/s Fibre Channel est installé dans le processeur de stockage A, un module d'e/s Fibre Channel identique doit alors être installé dans le processeur de stockage B. Trois modules d'e/s sont pris en charge dans le système VNXe3200 : FC optique 8 Gbit/s, optique 10 GbE, et Ethernet 1 GbE. Les trois modules disposent de quatre ports et sont utilisés pour la connectivité front-end du processeur de stockage vers les hôtes. Les modules d'e/s installés sur les SP d'un système VNXe3200 doivent correspondre. Le module d'e/s Fibre Channel négocie automatiquement une liaison 2 Gbit/s, 4 Gbit/s ou 8 Gbit/s et est doté d'une interface PCI-E Gen 2 à huit voies (Figure 17). Il peut être utilisé pour la connectivité hôte FC et NAS. Figure 17. Module d E/S Fibre Channel Le module d'e/s optique 10 GbE ne fonctionne qu'à 10 Gbit/s et est doté d'une interface PCI-E Gen 3 à huit voies (Figure 18). Il peut être utilisé pour la connectivité hôte NAS et iscsi, ainsi que pour la réplication. Figure 18. Module d'e/s optique 10 GbE Le module d'e/s Ethernet 1 GbE négocie automatiquement une liaison 10 Mbit/s, 100 Mbit/s ou 1 000 Mbit/s et est doté d'une interface PCI-E Gen 2 à quatre voies (Figure 19). Il peut être utilisé pour la connectivité hôte NAS et iscsi, ainsi que pour la réplication. 18

Figure 19. Module d'e/s Ethernet 1 GbE 19

Configurations matérielles Le Tableau 1 présente les caractéristiques matérielles disponibles pour le système de stockage VNXe3200. Tableau 1. Détails du système VNXe3200 Modèle VNXe3200 Nombre de SP 2 Encombrement 2U Options DAE 12 disques (3,5 pouces), ou 25 disques (2,5 pouces) Nombre minimal/maximal de disques : 6/150 Flash SLC/MLC 100 200 800 Go Options des disques SAS 300 600 900 Go NL-SAS 2 4 To Options DPE 12 disques (3,5 pouces), ou 25 disques (2,5 pouces) Flash (MLC) 200 Go Options des disques système SAS 300 600 900 Go NL-SAS 2 4 To Nombre de CPU par système Intel Xeon E5 quadricœur 2,2 GHz Mémoire par système 48 Go Connexion back-end SAS 6 Gbits Nombre de ports back-end par SP 2 Ports d E/S intégrés par SP 4 x 10 GbE Slots d E/S configurables par SP 1 Options de module d E/S par SP Fibre Channel 4 ports 8 Gbit Optique 4 ports 10 GbE Base-T 4 ports 1 GbE Options RAID 1/0, 5, 6 Ports de gestion par système 2 ports LAN Ethernet 10/100/1000 Comparaison des types de disque Les systèmes de stockage VNXe3200 prennent en charge les disques Flash, Serial Attached SCSI (SAS), et Near-Line Serial Attached SCSI (NL-SAS). Les disques Flash sont recommandées pour les applications gourmandes en performances ou des applications avec un très faible temps de réponse et des exigences de débit très élevées. Les disques SAS restent le meilleur choix pour les environnements de grande capacité et exigeant de hautes performances. Les disques Flash et SAS sont appropriées pour les applications, telles que les applications de base de données qui nécessitent des opérations de lecture et d'écriture récurrentes. Les disques NL-SAS sont recommandés pour les environnements de grande capacité et aux performances modestes. Par ailleurs, les disques NL-SAS peuvent fournir une capacité de stockage de masse efficace en matière d'énergie, et ce à un faible coût. Ils sont appropriées pour stocker de grandes quantités de données moins fréquemment utilisées et conviennent aux utilisateurs dont les applications ne requièrent pas de performances particulières. 20

Pour obtenir la liste des types de disques pris en charge, consultez l'annexe A : Prise en charge des disques. Configurations RAID Avec un système VNXe3200, les disques peuvent être configurés dans des pools de stockage. Chaque niveau dans un pool de stockage possède un type RAID, afin d'assurer la redondance tout en respectant les exigences souhaitées en matière de capacité et de disques. Une licence FAST VP est requise pour prendre en charge la création de pools de stockage hiérarchisé. Les niveaux RAID pris en charge sont 5, 6 et 1/0. REMARQUE : Une fois qu'un niveau dans un pool de stockage a été configuré, le type RAID ne peut pas être modifié pour ce niveau. Le type RAID 5 est idéal pour le traitement des transactions. Ce type est souvent utilisé pour un stockage généraliste, ainsi que pour les systèmes de bases de données relationnelles et d'entreprise. Ce niveau RAID offre un coût par gigaoctet relativement faible tout en conservant la redondance et une haute disponibilité. Le RAID 5 réalise un striping des données au niveau des blocs sur plusieurs disques et répartit équitablement les données de parité entre les disques. Il est important de noter qu'un disque en échec diminue les performances de stockage et doit être immédiatement remplacé. Toutefois, la panne d'un disque n'entraîne aucune perte de données. Le RAID 6 convient aux mêmes types d'applications que le RAID 5, mais il se montre plus utile dans des situations où une tolérance aux pannes accrue est des plus importantes. Le RAID 6 est similaire au RAID 5, mais utilise une parité double répartie sur différents disques, et offre donc une tolérance extrêmement élevée aux pannes. En raison du niveau supplémentaire de parité, les groupes RAID 6 nécessitent des écritures back-end supplémentaires et entraînent généralement une dégradation des performances par rapport au groupe RAID 5 équivalent. C'est pourquoi le compromis entre performances et protection doit être suffisamment pris en compte. Dans une configuration RAID 6, les pools de stockage peuvent continuer à fonctionner avec un maximum de deux disques défaillants par groupe RAID. Les systèmes VNXe3200 ont la possibilité d'effectuer une reconstruction parallèle dans le cas de deux disques défaillants, diminuant le temps dans un état défaillant. Le RAID 1/0 est une répartition des miroirs, tel que seule la moitié de la capacité totale des disques est utilisable. Cela permet de hautes performances et fiabilité, mais à un coût élevé en raison de la capacité utilisable réduite par disque. Le RAID 1/0 est adapté pour les applications aux exigences de traitement élevées ainsi qu'aux charges applicatives gourmandes en écritures. Deux disques physiques au minimum sont requis pour le RAID 1/0 dans les systèmes VNXe3200. Notez qu'une configuration RAID 1/0 2 disques n'utilise pas de répartition. Enfin, un disque défectueux doit être immédiatement remplacé car cette configuration ne peut pas gérer la perte de plusieurs disques dans la même paire en miroir. 21

Présentation du logiciel Cette section présente les fonctionnalités du logiciel disponibles sur le système VNXe3200. Configuration initiale Lorsque vous configurez un système VNXe3200 pour la première fois, l'interface de gestion doit être configurée avec une adresse IP. Une adresse IPv4 ou IPv6 peut être attribuée de manière dynamique via DHCP ou avec une adresse IP statique à l'aide de Connection Utility. Lors du démarrage initial du système de stockage, un serveur DHCP sur le réseau attribue automatiquement une adresse IPv4 ou IPv6 à l'interface de gestion du système VNXe3200. Lorsqu'il n'existe aucun serveur DHCP, l'application Connection Utility est utilisée pour attribuer une adresse IP statique pour la gestion du système de stockage VNXe3200. Vous pouvez télécharger cet utilitaire directement depuis le site Web du support EMC en ligne. Si vous exécutez Connection Utility à partir d'un ordinateur situé sur le même sous-réseau que le système de stockage, le programme détecte automatiquement tous les systèmes de stockage non configurés. Si l'ordinateur exécutant Connection Utility ne peut pas être placé sur le même sous-réseau, la configuration peut être enregistrée sur un périphérique USB et être appliquée au système en connectant le périphérique USB dans un mini port USB à l'arrière du boîtier DPE. Après avoir configuré une adresse IP pour l'interface de gestion du VNXe3200, vous pouvez accéder à Unisphere à partir de n'importe quel navigateur Web en vous rendant à l'adresse IP attribuée. Lors de votre première connexion à un système de stockage VNXe3200, l'assistant de configuration Unisphere démarre automatiquement. Cet assistant présente une série d'étapes vous permettant de configurer de manière transparente le système VNXe3200 ainsi que certaines parties de votre organisation du stockage en un court laps de temps. Les paramètres suivants peuvent être définis à l'aide de l'assistant de configuration dans Unisphere : Mot de passe pour l'utilisateur administrateur «admin» Mot de passe de maintenance du compte de «maintenance». Licences Unisphere Serveurs NTP et DNS Pools de stockage et FAST Cache Interfaces iscsi et serveur NAS Serveur SMTP pour les options de support produit EMC Online Support credentials EMC Secure Remote Support (ESRS) Unisphere Unisphere est une interface graphique de gestion Web et le principal outil de gestion et de surveillance des systèmes de stockage VNXe3200. Il offre des outils de création, de configuration et de gestion des ressources de stockage. Les utilisateurs, les applications et les hôtes peuvent utiliser ces ressources de 22

stockage si l'accès leur est attribué à l'aide de différents protocoles pris en charge, notamment les protocoles NFS, CIFS, iscsi et Fibre Channel. Les fichiers et les données stockées sur le système de stockage peuvent être protégées à l'aide d'une fonction d'ordonnanceur automatisée pour créer des snapshots à un certain point dans le temps des données stockées. La restauration des données et fichiers perdus est donc rapide et simple. Unisphere permet aux utilisateurs de surveiller les opérations de stockage et l'état du système par le biais d'un reporting de services graphiques détaillé, pouvant identifier les problèmes de composants spécifiques du système de stockage. Unisphere vous permet également de surveiller les performances du système de stockage par le biais de graphiques permettant aux utilisateurs techniques d'afficher une vue plus détaillée du taux d'utilisation du système. Unisphere permet une prise en charge directe via des ressources de l'écosystème, telles que la documentation en ligne, les livres blancs, les questions fréquentes, les vidéos pratiques, les forums de discussion en ligne, et les sessions de Chat. Enfin, les mises à jour du code logiciel sur le système VNXe3200 peuvent facilement être effectuées via un processus de mise à niveau sans perturbation (NDU) dans Unisphere. Vous pouvez utiliser Unisphere pour créer, configurer et surveiller les types de ressources de stockage suivants : LUN : fournit un stockage générique en mode bloc, sous la forme de LUN, pour permettre l'accès aux hôtes et aux applications à l'aide du protocole iscsi ou Fibre Channel. Systèmes de fichiers : stockage en mode fichier pour les hôtes. Les systèmes de fichiers sont accessibles via les protocoles CIFS et NFS. Datastores VMware : offrent un stockage pour les machines virtuelles VMware sous forme de datastores accessibles via les protocoles NFS, Fibre Channel ou iscsi. Pour plus d'informations sur Unisphere pour les systèmes de stockage VNXe3200, consultez le livre blanc intitulé EMC Unisphere pour le système VNXe3200 : gestion de stockage nouvelle génération. MCx Les trois principaux composants de l'architecture MCx sont Cache multicœur, RAID multicœur et FAST Cache multicœur. MCx permet à la baie de tirer le meilleur parti de l'architecture CPU multicœur d'intel. Il a été conçu pour garantir des performances optimales avec peu, voire aucune intervention du client, à l'aide d'une architecture évolutive. Les modèles VNX2 utilisent la même technologie brevetée. Cache multicœur : également connue sous le Cache SP, il optimise la DRAM du processeur de stockage pour augmenter les performances d'écriture et de lecture hôte. Il assure la mise en cache des écritures pour toutes les couches logicielles VNXe. RAID multicœur : définit, gère, crée et maintient la protection RAID VNXe pour tous les pools de stockage créés. RAID multicœur présente des 23

fonctionnalités telles que le remplacement permanent, la mobilité des disques, les règles de disques de secours et une plus grande longévité de RAID. FAST Cache multicœur : un cache secondaire de grande capacité construit à l'aide de disques SDD FAST Cache optimisés. Situé entre le cache mémoire DRAM du processeur de stockage et les disques durs dans les pools de stockage, il offre de hautes performances des disques Flash pour les données fréquemment utilisées dans votre pool de stockage. FAST Cache multicœur et FAST VP, décrits ci-dessous, constituent une solution de hiérarchisation et de mise en cache de stockage unique, connue sous le nom de FAST Suite. Pour plus d'informations sur MCx et FAST Suite, consultez les livres blancs intitulés Introduction à EMC FAST Suite VNXe3200 et EMC MCx VNXe3200. FAST VP La fonction FAST VP (Fully Automated Storage Tiering for Virtual Pools) est disponible à la fois pour les données de bloc et de fichier. FAST VP optimise le taux d'utilisation du stockage en déplaçant automatiquement les données entre les niveaux de stockage. Figure 20. Processus FAST VP La Figure 20 illustre le fonctionnement du processus FAST VP. Avec le système de stockage VNXe3200, les données sont déplacées par tranche de 256 Mo vers les disques les plus efficaces en fonction des schémas d'accès des E/S et des règles de hiérarchisation des ressources de stockage. Cela garantit un hébergement approprié des données, dans le bon niveau, au bon moment, améliorant considérablement l'efficacité et les performances. L'utilisateur peut définir des règles et des planifications pour aider le système à déterminer quand et comment les données doivent être déplacées. Les disques SSD optimisés avec FAST VP sont disponibles pour les systèmes VNXe3200 et peuvent uniquement être utilisés au sein d'un pool de stockage. En revanche, ils peuvent être utilisés pour FAST Cache ou FAST VP. Par rapport aux disques SSD optimisés avec FAST Cache, les disques SSD optimisés avec FAST VP sont plus économiques et adaptés lorsque les taux de modification des données sont plus modérés. Pour plus d'informations sur FAST VP, consultez le livre blanc intitulé Introduction à EMC FAST Suite VNXe3200. 24

Provisionnement du stockage Le système VNXe3200 inclut la connectivité en modes bloc et fichier. Pour la connectivité en mode bloc, l'utilisateur a la possibilité d'utiliser Fibre Channel ou iscsi pour l'accès hôte. Pour la connectivité en mode fichier, l'utilisateur a la possibilité de configurer les serveurs NAS qui sont utilisés pour accéder aux partages CIFS et NFS. Lorsque l'utilisateur souhaite créer des datastores VMware, des datastores peuvent être provisionnés via NFS à l'aide d'un serveur NAS avec NFS activé disponible ou via un VMFS utilisant un protocole iscsi ou Fibre Channel. Le Tableau 2 illustre les différents types de stockage disponibles sur le système de stockage VNXe3200. Tableau 2 : Détails du système de stockage VNXe Type de stockage Hôtes Objets gérés Interface Systèmes de fichiers LUN Datastores VMware Systèmes de fichiers Hôtes Linux/UNIX Hôtes VMware Hôtes Windows Hôtes Windows, Linux/UNIX ou VMware avec connexions iscsi ou FC Hôtes VMware Systèmes de fichiers Systèmes de fichiers LUN Datastores NFS Datastores VMFS Serveur NAS avec NFS activé Serveur NAS avec CIFS activé iscsi/fc Serveur NAS avec NFS activé iscsi/fc Un système de fichiers est une ressource de stockage en mode fichier qui est accessible via les protocoles d'accès aux fichiers (CIFS ou NFS). Un partage est un point d'accès via lequel les hôtes peuvent accéder aux systèmes de fichiers. Les systèmes de fichiers et les partages offrent des ressources de stockage en mode fichier auxquelles les hôtes peuvent accéder via des connexions réseau. Lorsque le stockage en mode fichier est activé sur le système, un serveur NAS gère les systèmes de fichiers configurés et transfère les données entre les hôtes et les partages. Le type d'accès à un partage VNXe3200 dépend du type de partage : CIFS, NFS ou multiprotocole (CIFS et NFS). Lors de la création d'un serveur NAS sur un système VNXe3200, il est possible d'activer les protocoles CIFS et NFS individuellement ou ensemble (Figure 21). Un système de fichiers créé à partir d'un serveur NAS sur lequel les deux protocoles sont activés mais qui ne dispose pas du partage multiprotocole ne peut provisionner qu'un seul type de partage. Par exemple, si vous sélectionnez le protocole CIFS lors de la création du système de fichiers, vous ne pouvez créer que des partages CIFS pour ce système. La création de partages NFS implique l'ajout d'un autre système de fichiers. Toutefois, un serveur NAS activé pour les deux protocoles dans une configuration multiprotocole autorisera néanmoins le partage simultané des systèmes de fichiers associés aux protocoles CIFS et NFS. En d'autres termes, les clients peuvent utiliser le système de fichiers à l'aide du protocole CIFS ou NFS. Un serveur NAS multiprotocole ne peut héberger que des systèmes de fichiers multiprotocoles et un système de fichiers multiprotocole ne peut héberger qu'un serveur NAS multiprotocole. Un serveur NAS multiprotocole doit être membre d'un 25

domaine Active Directory et disposer d'un service d'annuaire (Unix Directory Services) configuré. Figure 21. Assistant Serveur NAS Pour le protocole CIFS, les serveurs NAS peuvent être créés en tant que serveurs joints au domaine ou serveurs autonomes. Les serveurs joints au domaine sont configurés à l'aide d'active Directory (authentification Kerberos). Ils conservent leur propre identité dans le domaine et tirent parti des informations du domaine pour localiser des services tels que les contrôleurs de domaine. Les serveurs autonomes n'ont pas accès à un domaine Windows, c'est pourquoi ils sont utiles dans les environnements de test et développement, ou dans les environnements où les domaines sont indisponibles. Pour le protocole NFS, un serveur NAS peut activer le service d'annuaire Unix (UDS). Vous pouvez utiliser le service NIS (Network Information Service) ou le protocole LDAP (Lightweight Directory Access Protocol) comme protocole de service UDS. Pour un serveur NAS multiprotocole, l'uds doit être activé et configuré. LUN et groupes de LUN Les LUN permettent aux hôtes d'accéder à un stockage généraliste en mode bloc sur des connexions réseau iscsi ou Fibre Channel. Lorsqu'un hôte se connecte à une LUN, il peut utiliser cette dernière comme un disque de stockage local. Unisphere permet aux utilisateurs de créer, afficher, gérer et supprimer des LUN. La capacité d'une LUN peut être augmentée mais pas réduite. Les groupes de LUN sont des conteneurs logiques de LUN qui permettent aux utilisateurs d'organiser les LUN en groupes plus faciles à gérer. Par exemple, supposons qu'une application ait besoin d'une LUN pour sa base de données et d'une autre LUN pour ses fichiers log. Les disques peuvent être représentés sous la même application de stockage générique dans Unisphere via l'ajout de LUN à un groupe de LUN (Figure 22). Les groupes de LUN peuvent être gérés comme s'il s'agissait d'une même entité, ce qui permet de créer des snapshots pour toutes les LUN du groupe simultanément. La cohérence du groupe est ainsi assurée puisqu'il est possible de protéger chaque LUN du groupe en même temps. 26

Datastores VMware Figure 22. Groupe de LUN avec deux LUN Unisphere permet à l'utilisateur de créer des ressources de stockage optimisées pour les serveurs VMware vcenter et les hôtes ESXi. Les datastores VMware sont associés à un type d'accès au stockage (VMFS ou NFS). Depuis la page Hosts d'unisphere, l'utilisateur peut découvrir quels hôtes VMware ESXi et quelles informations sont disponibles sur le serveur vcenter et en ajouter dans Unisphere. Une fois les informations sur l'hôte VMware importées dans Unisphere, des informations sur les machines virtuelles s'affichent. L'utilisateur peut utiliser l'assistant Stockage VMware pour configurer les datastores VMware. Ces datastores, lors de leur création, peuvent être analysés et automatiquement ajoutés au serveur vcenter ou à l'hôte VMware ESXi. Datastores VMFS (Virtual Machine File System) Les datastores VMFS impliquent que des initiateurs iscsi ou des connexions Fibre Channel soient créés sur le système de stockage. Après la création d'un datastore VMFS, la capacité peut être augmentée mais ne peut pas être réduite. Après la création de datastores VMFS et l'octroi d'un accès à un hôte ESXi, le nouveau stockage est automatiquement analysé et mis à la disposition des hôtes ESXi. Les hôtes peuvent accéder au datastore sur une LUN, sur un snapshot, ou sur une LUN et un snapshot. Datastores NFS VMware (Network File System) Les datastores NFS requièrent la configuration d'un serveur NAS. Il est ensuite possible d'accorder aux hôtes Linux/UNIX un accès hôte aux datastores NFS. Les configurations d'accès hôtes suivantes peuvent être définies pour les datastores NFS : «Lecture seule», «Lecture/écriture, Autoriser l'accès à la racine» et «Aucun accès». UFS64 est une architecture de système de fichiers 64 bits qui fait sa première apparition sur le système VNXe3200. Contrairement aux anciennes architectures 32 bits, un système de fichiers 64 bits repousse les limites des quantités, telles que le nombre maximal de fichiers et le nombre maximal de sous-répertoires, selon différents ordres de grandeur. La taille maximale des fichiers système est une autre amélioration notable. Avec le système VNXe3200, la taille maximale d'un système de fichiers UFS64 est de 64 To. Le VNXe3200 prend en charge UFS64 pour la création de datastores NFS VMware. Pour plus d'informations sur UFS64, consultez le livre blanc intitulé EMC UFS64 VNXe3200. 27

Caractéristiques des pools de stockage Les ressources de stockage VNXe3200 sont provisionnées à partir de pools de stockage. Un pool de stockage est un groupe homogène ou hétérogène de disques physiques (Figure 23 et Figure 24), avec chaque niveau composé de disques de type similaire. Un pool de stockage homogène est un pool à niveau unique qui utilise un seul type de disque. Un pool de stockage hétérogène est constitué de plusieurs niveaux qui utilisent différents types de disque. Les pools hétérogènes sont disponibles avec les systèmes VNXe3200 et requièrent une licence FAST VP pour leur utilisation. Pour le système VNXe3200, trois niveaux sont disponibles : Performances extrêmes pour Flash, Performances pour SAS et Capacité pour NL-SAS. La configuration RAID peut être personnalisée pour chaque niveau dans un pool de stockage. Une fois qu'une configuration RAID a été définie, elle ne peut plus être modifiée. En outre, il existe une règle de disques de secours intégrée qui est définie sur 1 disque de secours pour 30 disques. Cette règle n'est pas configurable pour l'utilisateur. Figure 23. Pools de stockage homogène Figure 24. POOLS DE STOCKAGE HÉTÉROGÈNE 28

Tableau 3 affiche les configurations RAID par défaut pour chaque niveau d'une configuration de pool de stockage sur un système VNXe3200. Tableau 3 : Valeurs par défaut de pool de stockage VNXe3200 Niveau Type de disque Configuration RAID par défaut Performances Flash RAID 5 (4+1) exceptionnelles Performances SAS RAID 5 (4+1) Capacité NL-SAS RAID 6 (6+2) Lorsqu'une licence pour FAST VP n'est pas disponible, un Mode Démarrage rapide est disponible dans l'assistant Pool de stockage. Ce Mode Démarrage rapide crée automatiquement des pools de stockage homogène à l'aide d'un algorithme d'optimisation pour tous les disques disponibles sur le système, tout en prenant en compte la règle de disques de secours intégrée. Le Mode Démarrage rapide configure le RAID 5 pour des niveaux Performances et Performances extrêmes, et configure le RAID 6 pour le niveau Capacité. Si la création du pool automatique n'est pas requise, les utilisateurs peuvent créer des pools de stockage homogène personnalisés. Lors de la création d'un pool de stockage personnalisé, les utilisateurs peuvent spécifier la largeur de bande ou déterminer la capacité maximale qui utilise un algorithme d'optimisation pour les disques disponibles. Les largeurs de bande autorisées pour chaque type RAID pour les systèmes VNXe3200 sont les suivantes : RAID 5 : 4+1, 8+1, 12+1 RAID 6 : 6+2, 8+2, 10+2, 14+2 RAID 1/0 : 1+1, 2+2, 3+3, 4+4 Autres fonctions avancées Bien qu'il soit conçu pour des informaticiens généralistes, le système VNXe3200 comporte des fonctions avancées. Ces fonctions avancées sont disponibles dans les sous-menus et dans les onglets des paramètres. Ainsi, l'interface principale reste sobre, simple et facile à utiliser. Les systèmes de stockage VNXe3200 disposent des fonctions avancées suivantes : Protection antivirus Réplication asynchrone en mode bloc Metrics de capacité et de performances Déduplication et compression des fichiers Rétention FLR Enterprise Intégration LDAP Agrégation de liens Thin Provisioning Prise en charge de RecoverPoint SOL (Serial Over Lan) Snapshots unifiés Prise en charge de la CLI Unisphere Gestion des utilisateurs 29

Protection antivirus Les systèmes de stockage VNXe3200 prennent en charge les serveurs antivirus tiers qui effectuent des analyses antivirus et des rapports sur le système VNXe3200. Par exemple, lorsqu'un client crée, déplace ou modifie un fichier, le système de stockage appelle le serveur antivirus pour analyser le fichier pour détecter les virus connus. Si le fichier ne contient aucun virus, l'information est envoyée au système VNXe3200. Si le fichier est infecté, une action corrective est entreprise, tel que défini par le serveur antivirus. Réplication asynchrone en mode bloc Le VNXe3200 prend en charge la réplication asynchrone. En tirant le meilleur parti de la technologie Unified Snapshots, la réplication asynchrone permet aux utilisateurs de répliquer des LUN, des groupes de LUN et des datastores VMFS sur les systèmes VNXe3200. La synchronisation des données est effectuée et configurée par l'utilisateur, et peut être configurée pour une exécution automatique ou manuelle. Pour créer une session de réplication, une connexion de réplication doit d'abord être établie entre deux systèmes de stockage VNXe3200. Une fois qu'une connexion est établie, une session est créée à partir de l'emplacement source prévue. Une ressource de stockage d'un même type correspondant (par exemple, LUN vers LUN) est identifiée de chaque côté et désignée pour la session de réplication. Une session créée peut être interrompue, basculée, relancée, renommée et supprimée. Pour plus d'informations sur la réplication asynchrone, consultez le livre blanc intitulé Technologies de réplication EMC VNXe3200. Metrics de capacité et de performances Les systèmes de stockage VNXe3200 permettent aux administrateurs de stockage d'afficher les metrics de performances et de capacité au sein de l'interface Unisphere et CLI Unisphere. Grâce à ces informations, les administrateurs de stockage peuvent analyser les performances et les détails de la capacité de leur système de stockage. Cela peut être utile en cas de diagnostic ou de résolution de problèmes, de planification pour les projets futurs, ou de prévision des besoins à venir au sein de leur environnement de stockage. Une base de données de metrics, stockant les données de metrics, est automatiquement configurée sur les disques système du VNXe3200. La taille de la base de données est limitée à 8 Go. Pour plus d'informations sur les metrics de capacité et de performances, consultez le livre blanc intitulé Metrics de capacité et de performances EMC VNXe3200. Déduplication et compression des fichiers Les systèmes de stockage VNXe3200 prennent en charge la déduplication pour le stockage en mode fichier (datastores VMware NFS et systèmes de fichiers). La déduplication optimise l'efficacité du stockage de fichiers en éliminant les données redondantes des fichiers stockés, permettant ainsi d'économiser de l'espace de stockage. Du point de vue de l'utilisateur final, les clients NAS ignorent qu'ils accédent à des données dédupliquées. 30

La déduplication s'exécute sur des fichiers entiers stockés dans un système de fichiers. Par exemple, si un système de fichiers dédupliqué compte 10 fichiers uniques, ceux-ci existent toujours, mais les données sont compressées. Cela permet d'économiser jusqu'à 50 % d'espace. Pour 10 copies identiques d'un fichier, 10 fichiers apparaissent toujours, mais ils partagent les données du même fichier. L'instance du fichier partagé est également compressée, ce qui permet d'économiser encore de l'espace. Lors de la déduplication, chaque système de fichiers avec déduplication est analysé pour les fichiers qui n'ont pas été utilisées dans les 15 jours. Lorsque le système trouve un fichier répondant aux critères indiqués, ce fichier est dédupliqué et compressé. Les fichiers peuvent être exclus des opérations de déduplication et de compression selon l'extension ou le chemin du fichier. Étant donné que les métadonnées de fichier ne sont pas affectées par la déduplication, les différentes instances du fichier peuvent avoir des noms, des attributs de sécurité ou des horodatages différents. Pour plus d'informations sur la déduplication et la compression, consultez le livre blanc intitulé Déduplication et compression de fichier EMC VNXe3200. Rétention FLR-E La fonction de rétention FLR permet de définir une limite fichier par fichier afin d'empêcher toute modification des fichiers sélectionnés pour une période spécifique. De cette manière, la fonction FLR garantit l'intégrité des données au cours de cette période en créant un ensemble non modifiable de fichiers et de répertoires. La fonction FLR ne peut être activée que lors de la création initiale d'un système de fichiers. Lorsque la fonction FLR est activée pour un système de fichiers qui vient d'être créé, la protection est appliquée fichier par fichier. Seule la fonction FLR-E (FLR Enterprise) est disponible pour les systèmes VNXe3200. Avec la fonction FLR-E, un administrateur peut supprimer un système de fichiers FLR-E même si il ou elle est protégé(e), mais il ou elle ne peut pas modifier ou supprimer individuellement des fichiers protégés. Dans un système de fichiers avec la fonction FLR activée, un fichier présente l'un des quatre états suivants : Non verrouillé : un fichier qui n'est pas verrouillé est traité exactement comme un fichier dans un système de fichiers où la fonction FLR n'est pas activée. Il est donc impossible de supprimer, renommer ou modifier ce fichier. Verrouillé : un fichier dans un état verrouillé peut être géré en définissant les dates de rétention afin d'empêcher la modification ou la suppression des fichiers jusqu'à expiration de la date. Ajouté : un fichier dans un état ajouté ne peut pas être supprimé ou renommé. Les données existantes dans ce fichier ne peuvent pas être modifiées, mais il est possible d'ajouter de nouvelles données. Expiré : un fichier dans un état expiré ne peut pas être renommé, modifié ou ajouté. Le fichier peut être supprimé ou reverrouillé, si nécessaire. 31

Pour plus d'informations sur la fonctionnalité de rétention au niveau des fichiers, consultez le livre blanc intitulé Gestion d'un environnement NAS avec l'option FLR avec l'ensemble d'outils FLR EMC. Intégration LDAP Le protocole LDAP (Lightweight Directory Access Protocol) est un protocole d'application pour l'interrogation et la modification de services d'annuaire s'exécutant sur des réseaux TCP/IP. LDAP propose un service de gestion centralisée des opérations d'authentification réseau en facilitant la gestion des utilisateurs et des groupes sur l'ensemble du réseau. L'intégration des utilisateurs Unisphere à un environnement LDAP existant offre un moyen de contrôler l'accès de gestion au système VNXe3200 en fonction de comptes utilisateur et de groupes définis à l'aide de l'annuaire LDAP. Dans Unisphere, vous pouvez configurer les paramètres LDAP sous l'onglet Directory Services de la page Manage Administration. REMARQUE : Les paramètres LDAP ici décrits permettent de contrôler l'accès à Unisphere, mais pas de contrôler l'accès aux ressources de stockage VNXe3200. Agrégation de liens Le système VNXe3200 prend en charge l'agrégation de liens et peut ainsi combiner jusqu'à quatre ports Ethernet au sein d une seule liaison logique. Le câblage sur un le processeur de stockage A (SPA) doit être identique au câblage sur le processeur de stockage B (SPB). L'agrégation de liens présente les avantages suivants : Haute disponibilité des chemins réseau depuis et vers le VNXe3200 : en cas de défaillance d'un port physique d'une agrégation de groupes de ports, le système VNXe3200 ne perd pas la connectivité. Augmentation possible du débit global : le débit peut augmenter lorsque plusieurs ports physiques sont regroupés en un seul port logique. Par exemple, si deux ports physiques sont combinés en un seul port logique et que l'une des liaisons est défaillante, l'autre liaison transporte le trafic réseau sans interrompre l'accès hôte. Une fois la liaison rétablie, le trafic réseau s'exécute de nouveau sur les deux liaisons saines. Pour configurer l'agrégation de liens, les deux ports liés doivent être connectés au même switch ou au même switch logique, si les switches prennent en charge les interconnexions du stack pour permettre l'agrégation de liens multiple. Le switch doit être configuré pour utiliser l'agrégation de liens à l'aide du protocole LACP (Link Aggregation Control Protocol). Ce protocole LACP permet la combinaison de n'importe quel port Ethernet à n'importe quel autre port Ethernet sur la même carte. Notez que les ports Ethernet participant à l'agrégation de liens ne peuvent pas à la fois servir d'interfaces iscsi. Pour plus d'informations sur l'agrégation de liens dans les systèmes de stockage VNXe3200, consultez le livre blanc intitulé Haute disponibilité EMC VNXe3200. 32

Prise en charge de RecoverPoint Le système de stockage VNXe3200 inclut l'intégration sur baie avec EMC RecoverPoint/EX, une solution basée sur des appliances qui prend en charge la réplication continue en local et à distance des données. RecoverPoint prend en charge les sessions de réplication synchrones et asynchrones. Par ailleurs, RecoverPoint permet la réplication vers et à partir d'un système VNXe3200 avec un large éventail d'autres produits EMC, notamment VNX, VNX2 et VMAX. Grâce à l'utilisation du séparateur intégré du VNXe3200, les écritures sur le système VNXe3200 sont communiquées à l'appliance RecoverPoint (RPA). Le RPA gère les opérations de réplication et tire parti des gains d'efficacité supplémentaires, tels que la déduplication et la compression, pour effectuer une réplication avec le plus faible impact sur la bande passante. Pour plus d'informations sur l'utilisation du système VNXe3200 avec RecoverPoint, consultez le livre blanc intitulé Technologies de réplication EMC VNXe3200. Allocation dynamique L'allocation dynamique est la possibilité de présenter à un serveur une capacité supérieure à celle qui est réellement allouée pour une ressource de stockage spécifique. Lorsqu'un utilisateur active l'allocation dynamique pour une ressource de stockage, la quantité de stockage demandée n'est pas immédiatement allouée à la ressource. Au lieu de cela, le système alloue une plus petite quantité de stockage, appelé allocation initiale, pour les ressources de fichiers. Il n'y a aucune allocation initiale pour les ressources en mode bloc. Lorsque la quantité de stockage consommée dans la ressource de stockage approche de la limite de l'allocation actuelle, le système lui alloue automatiquement de l'espace de stockage supplémentaire à partir du pool de stockage. L'allocation dynamique est prise en charge sur tous les types de stockage dans un système VNXe3200 et est activé par défaut via la case à cocher disponible dans les différents assistants de création de stockage. Le système VNXe3200 permet à plusieurs ressources de stockage de se faire allouer un pool de stockage commun. Avec l'allocation dynamique, le système n'alloue qu'une partie de la capacité physique demandée par chaque ressource de stockage (Figure25). Le stockage restant est mis à la disposition des autres ressources de stockage dans le pool. 33

Figure25 : Allocation dynamique Les systèmes VNXe3200 permettent également la sursouscription des pools de stockage. La sursouscription est un mécanisme de provisionnement de stockage qui autorise le provisionnement d'une capacité supérieure à celle physiquement disponible dans un pool de stockage donné. Lorsque des groupes de ressources de stockage à allocation dynamique sont associés à un pool de stockage, elles sont susceptibles de demander (ou de souscrire à) une capacité de stockage supérieure à celle contenue dans le pool. Ceci est possible car le stockage du pool est alloué de manière incrémentielle à chaque ressource en fonction de la quantité de stockage consommée par la ressource. Lorsque la consommation de stockage cumulée dans le pool approche de la capacité physique du pool (70 % par défaut), Unisphere génère des messages de notification pour signaler que davantage de stockage est susceptible d'être bientôt nécessaire. L'allocation dynamique permet à l'utilisateur d'améliorer l'efficacité du stockage étant donné que les entreprises peuvent acheter moins de capacité de stockage au départ et augmenter ensuite la capacité en ajoutant des disques en fonction de leurs besoins, selon l'utilisation réelle du stockage. Sans l'allocation dynamique, les entreprises doivent définir leurs exigences en fonctions des prévisions ou des demandes des propriétaires d'applications. Serial Over Lan (SOL) La fonction Serial Over LAN (SOL) permet aux administrateurs de stockage et au personnel EMC de se charger de la maintenance et du support du système VNXe3200 dans le cas où le service ESRS ou SSH n'est pas configuré ou ne fonctionne pas. Pour utiliser cette fonction, deux besoin de câbles Ethernet doivent être connectés aux ports de service sur les deux processeurs de stockage, et connectés de l'autre extrémité à un ordinateur portable configuré sur le même sous-réseau que les adresses IP internes du VNXe3200. Pour démarrer une session SOL, un IPMI (Intelligent Platform Management Interface) doit être installé sur l'ordinateur portable. L'outil IPMI communique ensuite avec le contrôler BMC (Baseboard Management Controller) pour rediriger les données en série via le port de service sur le processeur de stockage afin d'établir une session SOL. Une fois 34