Association Ouest Africaine d Evaluation Environnementale (AOAEE) Données Requises pour le suivi-évaluation des Plans de Gestion Environnementale et Sociale (DR-PGES) Guide d Installation Dr-PGES a été réalisé sous financement du Centre Suédois pour les Etudes d Impact sur l Environnement (SCEIA), dans le cadre du programme de Partenariat pour l Evaluation Environnementale en Afrique (PEAA) du Réseau Africain pour le Renforcement des Capacités et les Echanges d Expérience sur les Evaluations Environnementales en Afrique (CLEAA) Version 1.0 2009 Ingénierie Informatique
TABLE DES MATIÈRES 1. Introduction 3 2. Paquet d Installation 3 3. Mise en garde 3 4. Procédure 4 4.1. Phase I - Attachement de la base de données 4 4.2. Phase II Installation de SisPges et de la licence 7 4.3. Phase III Modification des paramètres 9
Guide d'installation DR - PGES Page 3 1. Introduction Cette procédure permet d installer DR - PGES associée à une base de données pour SQL Server. La procédure est manuelle pour ce qui est de la configuration et de l intégration de la base de données. La raison en est que les caractéristiques et les configurations des serveurs des futurs usagers ne sont pas nécessairement identiques. L automatisation du procédé pourrait donc avoir l inconvénient de créer des difficultés à certains. 2. Paquet d Installation Ce paquet d installation comprend : Deux fichiers nécessaires pour installer DR PGES : Sispges.msi et setup.exe Un fichier de licence gérant les droits d utilisation par votre entreprise: licence.txt Deux fichiers de la base de données de départ: SisPges_data.mdf et SisPges_log.mdf Un fichier d instructions (Le présent document), pour l installation de DR - PGES et de la base de données, intitulé DR- PGES_Installation_Guide.pdf. 3. Mise en garde Cette opération doit être réalisée par un Technicien en informatique possédant des notions de base de données et de gestion de base de données. En plus, il doit être en mesure d atteindre la base de données sur le serveur SQL dépendamment de l endroit où cette base de données sera placée sur le serveur. Cette opération se fait avec le logiciel SQL Server Enterprise Manager ou SQL Server Management Studio ou tout autre logiciel permettant d éditer la base de données. Attention : i) Chacune des étapes est obligatoire, ii) AOAEE ne peut être tenu responsable des manipulations que vous effectuerez sur le serveur de votre entreprise. Ingénierie Informatique
Guide d'installation DR - PGES Page 4 4. Procédure 4.1. Phase I - Attachement de la base de données Cette procédure permet d attacher le fichier de base de données fournis à votre serveur SQL Server. Votre serveur de base de données SQL Server doit être fonctionnel. 1. Copiez les deux fichiers fournis, SisPges_Data.mdf et SisPges_log.ldf à l endroit désiré. (Par exemple dans le répertoire c:\programs\microsoft SQL Server\MSSQL). 2. Démarrez le programme SQL Server Enterprise Manager ou SQL Server Management Studio. (Démarrer/Programmes/Microsoft SQL Server/Enterprise Manager ou Démarrer/Programmes/Microsoft SQL Server 2005 ou 2008/SQL Server Management Studio). La fenêtre Microsoft SQL Enterprise Manager ou Microsoft SQL Server Management Studio s ouvre. (Le SQL server doit être démarré. Prenez en note le nom d instance du serveur). 3. S il y a lieu, éclatez le répertoire SQL Server Group et sélectionnez le serveur sur lequel vous désirez installer votre base de données. 4. Éclatez le répertoire Security. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l option login et sélectionnez New Login
Guide d'installation DR - PGES Page 5 5. Saisissez progenia dans le champ Login Name. Cliquez sur le bouton radio SQL Server authentification et entrez un mot de passe dans le champ Password. (Prenez en note votre mot de passe). Cliquez sur le bouton OK. 6. Cliquez avec le bouton droit sur le répertoire Databases et sélectionnez l option Attach 7. Dans la fenêtre Databases to Attach, cliquez sur le bouton Add. Localisez le fichier SisPges_Data.MDF fourni (que vous aurez pu copier dans le répertoire Data de Microsoft SQL Server comme dans l exemple). Cliquez sur le bouton OK.
Guide d'installation DR - PGES Page 6 8. Sélectionnez progenia dans la liste déroulante Owner et cliquez sur le bouton OK au bas de l écran Databases to Attach. (La base de données SisPges fait maintenant partie des bases de données attachées au serveur de base de données, et l usager progenia est attaché à la base de données SisPges.)
Guide d'installation DR - PGES Page 7 9. Fermez la fenêtre de Microsoft SQL Server Enterprise Manager ou Microsoft SQL Server Management Studio. 4.2. Phase II Installation de DR-PGES et de la licence NB : l installation de DR - PGES est automatisée. La mise en place de la licence est manuelle. 1. Double cliquez sur le fichier setup.exe. La fenêtre titrée Bienvenue dans l Assistant Installation de DR - PGES apparait. (La première partie de la procédure automatisée peut prendre jusqu à une minute sans apparition de fenêtre à l écran alors... Veuillez bien patienter). 2. Cliquez sur le bouton Next. La fenêtre Licence agreement apparaît. 3. Cliquez sur le bouton radio I Agree si vous acceptez le contrat de licence. Cliquez ensuite sur le bouton Next.
Guide d'installation DR - PGES Page 8 4. La fenêtre Select Installation Address apparaît : Vous pouvez choisir l emplacement d installation ainsi que le nom du répertoire virtuel désiré. (Conserver les paramètres existants est recommandé). 5. Cliquez sur le bouton Next. L installateur indique que l installation peut débuter. 6. Cliquez sur le bouton Next pour débuter l installation. La fenêtre indiquant l avancement de l installation apparaît.
Guide d'installation DR - PGES Page 9 A la fin de l installation, la fenêtre suivante apparaît. 7. Cliquez sur le bouton Close. L installation de DR - PGES est achevée. 8. Copiez le fichier licence.txt dans le répertoire où DR - PGES a été installé. 4.3. Phase III Modification des paramètres 1. Sélectionnez le répertoire où DR - PGES est installé 2. Éditez le fichier App.config avec un éditeur.
Guide d'installation DR - PGES Page 10 3. Effectuez les modifications suivantes au niveau des premières lignes. - server= (indiquez le nom d instance de votre SQL Server) Attention : VOUS DEVEZ AJUSTER CE PARAMÈTRE - database = (c est le nom de la base de données attachée au serveur à l étape 7 de la Phase I) Attention : VOUS N AUREZ PAS À MODIFIER CE PARAMÈTRE - uid= (c est le login name tel qu indiqué à l étape 5 de la Phase I) Attention : VOUS N AUREZ PAS À MODIFIER CE PARAMÈTRE - password= (c est le password indiqué à l étape 5 de la Phase I) Attention : VOUS DEVEZ AJUSTER CE PARAMÈTRE 4. Sauvegardez le fichier. Félicitations!!!! VOUS ÊTES MAINTENANT PRÊT À UTILISER DR - PGES. Pour utiliser DR - PGES :
Guide d'installation DR - PGES Page 11 1. Démarrez le logiciel. 3. Les identifiants pour le mode administrateur sont : login = «admin» code secret = «ok». ------------------------------- FIN DE LA PROCÉDURE ------------------------------------ NOTE IMPORTANTE : L UTILISATION DE CETTE PROCÉDURE EST SOUS VOTRE ENTIERE RESPONSABILITE. AOAEE NE POURRA ÊTRE TENU RESPONSABLE D AUCUNE FAÇON DE L USAGE QUE VOUS EN FAITES. DISSOU Jamâl-Dine ProGenia Sarl. www.progeniaweb.com jdissou@yahoo.com +229 21 33 37 31 Maman-Sani ISSA Secrétaire Exécutif AOAEE www.aoaee-waaea.com issa.42@live.com +229 97 87 86 76