Sommaire Sommaire «Nous pouvons vivre dans un monde où tout le monde a tout, mais en petite quantité, pas beaucoup... Small is beautiful!» Note d intention p.2 Introduction sur la compagnie Aruspice Circus p.3 is Beautiful Small is Beautiful, présentation du projet p.4 - Happening Eco-citoyen p. 4 - Déroulement de la performance p. 5 - Extension du projet p. 5 - Caractéristiques techniques p. 6 Présentation des artistes et collaborateurs p. 7 - Bruno ROBERT, auteur et interprète p. 7 - Maurice Galland, metteur en scène p. 8 - Raphaël Safarti, Illustrateur BD p. 9 - Autres collaborateurs p. 10 Illustrations p. 11-1 -
Note d intention "Small is beautiful" en référence à l ouvrage d E.F. Schumacher : «Une des principales erreurs de notre temps est de croire résolu le problème de la production. Pour éviter une catastrophe, nous devons susciter un nouveau style de vie et de nouvelles habitudes de consommation.» I l est essentiel aujourd hui de repenser notre rapport au monde. Les crises énergétique, immobilière, économique et écologique, en sont une preuve formelle. - C en est fini du consumérisme et de la logique de masse «métro, boulot, dodo»! Faites place aux initiatives individuelles! Non pas à l individualisme mais à l auto-responsabilité. Redynamisons les petits ensembles, les petites unités de production, l auto production, la consommation locale, «l auto-réduction» *. Produire moins et consommer moins pour sauver ce paradis qu est la terre. - C en est fini du «travailler plus pour fabriquer plus d illusions»! Faites place à la décroissance et au «travailler moins pour vivre heureux». L heure est au temps libéré. Nous pouvons vivre dans un monde où tout le monde a tout, mais en petite quantité, pas beaucoup, juste assez car... Small is beautiful! * L auto réduction désigne l'action d'un groupe de consommateurs ou d'usagers imposant par le fait au fournisseur une baisse du prix d un produit ou d un service. Il peut s'agir d'une diminution du prix, par refus notamment d'intégrer une augmentation jugée indue (par exemple comme ce fut souvent le cas lors de la grève des loyers à la sonacotra ). L auto réduction a connu un développement important dans l Italie des années 1960-70, périodes d intenses luttes sociales qui ont largement débordées le strict cadre du lieu de travail. Des quartiers entiers de Rome ou Milan étaient squattés, des dizaines de milliers de personnes recalculaient, leurs factures de gaz et d électricité en s appliquant le tarif réservé aux grosses entreprises. - 2 -
* Aruspice Circus [cie cie] * C rée en 1997 et localisée à Lyon, la compagnie Aruspice Circus entend faire des recherches universelles en pataphysique imaginaire, sur les clowns et les excentriques. Son univers prend racine dans le cirque et les arts de la rue, et s inspire du burlesque visuel pour rejoindre l essence magique pure et éternelle de l art clownesque. Son travail s'appuie sur les capacités physiques vocales et émotionnelles de l acteur. Le clown est là pour renverser les chaises, botter les fesses aux consensus. Ce coup de pied n est pas symbolique, ce renversement n est pas théorique, il est pratique. «Le clown est un guerrier dont l arme est le Rire. Il ne fait pas semblant, il ne joue pas de rôle, il est tel qu il est, c est cela qui dérange l entendement!!» L activité principale de la compagnie est de produire et diffuser les spectacles du clown Buno. Son travail l a fait parcourir les routes de France ainsi que celles des pays d Europe. Buno s est même envolé jusqu en Colombie. En 2009, Buno a envahi les rues d Avignon et compte bien remettre le couvert en 2011. En parallèle de son activité de diffusion, la compagnie mène des actions de formation et de sensibilisation autour de son univers artistique par le biais d Ateliers en milieu carcéral, de stage Clown, de projection de documentaires, d expositions. Elle rentre aussi dans le cadre de dispositifs tels que Culture pour Tous ou Rhône en Scène. Aujourd hui, fort de son évolution, Aruspice Circus vous présente sa nouvelle création à vocation Eco-citoyenne «Small Is Beautiful»! Cf Annexe : Revue de presse p 15-16 Cf Annexe : Dates de spectacles saison 2010-2011 p 14-3 -
Is Small Is SMALL IS BEAUTIFUL Is Beautiful Une performance visuelle & interactive avec son environnement Spectacle de Rue Tous Publics Durée approximative 1, 2, 3 jours. Auteur & Interprète : Bruno Robert Metteur en Scène : Maurice Galland Illustrations : Raphaël Safarti Constructeur : Fox Cascadia & Mathieu Rousseaux Création Lumière : Pierrick Corbas Costume : Ghislaine Ducref S «Happening» Eco-Citoyen mall Is Beautiful utilise les thèmes de «l impact sur l environnement» et de «l autonomie face à l énergie» comme fil conducteur. Small Is Beautiful est une performance visuelle. Une forme de Happening sans parole, qui s exécute en interaction avec le public et les évènements qui se présentent autour. L idée «Small is Beautiful» : Mettre en scène le campement d un clown nomade «Buno», qui s installe, avec sa voiture et sa mini caravane, sur la place d un village, dans un parc, au milieu d une rue, dans un jardin, un hall de gare, un hôpital. Il est autonome à 100% au niveau de l énergie de son habitat. Son campement interpelle et attire les passants. Même s il est solitaire, notre protagoniste aime partager son savoir sur «l Eco-citoyenneté». Susciter la curiosité, interpeler les passants, partager avec eux des moments, des histoires dont la spontanéité naturelle fera la force, tels seront ses Leitmotivs. Ainsi, avec tout son attirail, notre clown nomade constitue à lui seul le plus petit cirque Eco «Logique» au monde grandeur nature! - 4 -
Déroulement «Une journée dans la vie de Buno» D abord, il y a le voyage, l itinérance, l homme qui vient d ailleurs et l arrivée dans la cité de ce personnage différent, carrément farfelu, qui traîne, comme le fait l escargot, sa petite maison rigolote dans le dos. Après le repérage du site, s opère l installation du campement puis, la vie sur le lieu au quotidien. Celle-ci sera marquée par différents temps forts en interaction avec les habitants et commerçants du quartier. Ils seront prétextes à utiliser des «Ecoinventions révolutionnaires» et ainsi susciter la curiosité et l intérêt du passant. De plus, notre clown Buno ne manquera pas de surprendre son public avec des numéros d acrobaties et clowneries en tous genres Exemple de temps forts sous forme de Happening : - Déambulation dans le village à la recherche de produits locaux de préférence Bio et végétariens pour se préparer un repas. - Se laver avec «la valise douche» (mini douche pliante équipée d un système de récupération d eau fonctionnant à l aide d un moteur de machine à laver ) - Ecouter de la musique grâce à un poste-radio alimenté par une dynamo de vélo - Chanter & jouer du piano à pédale (clavier électrique sur une machine à coudre à pédale) - Faire sa lessive dans le lave linge à pédale ou à manivelle - Trier ses déchets (compost), - Faire un petit tour aux toilettes sèches (construite sur place) - Aller se coucher et se réveiller au petit matin pour un petit déjeuner en terrasse Enfin, c est le départ, il faut ranger, tout replier, dire au revoir et partir pour un ailleurs inconnu Extentions du projet En plus du happening, plusieurs types d interventions peuvent être envisagées : - Des ateliers avec les écoles autour de l écocitoyenneté et les énergies renouvelables - Des ateliers de travail autour du clown - L intervention d acteurs locaux en complicité avec Buno - Le campement dans les maisons de repos, les hospices, les hôpitaux ;etc Nous sommes ouverts à toutes idées ou initiatives de votre part. Cf Annexe : planche à dessins page 18-5 -
Caractéristiques techniques ou présentation du mobil home Pour se déplacer de ville en ville et établir son campement, notre protagoniste ne manque pas d audace et d ingéniosité. Tel l escargot et sa coquille, son «mini» équipement de voyage lui confère une autonomie à 100%. «C est ainsi qu un individu peu ordinaire a décidé de vivre l expérience du plus petit habitat mobile au monde : the Teardrop.» La Tear Drop : Apparu pour la première fois aux Etats-Unis en 1930, la «Teardrop» est une «mini» caravane en forme de larme. A l intérieur, on y trouve une «mini» pièce de la taille d un lit deux personnes. A l extérieur, sous "le panneau mobile" arrière appelé aussi "le couvercle de galère" se déplie un «mini» espace de cuisine. La teardrop est un moyen agréable, économique et ludique de voyager dont les principaux attraits sont la liberté et l autonomie. La Vespa 400 : Pour tracter son petit habitat mobile, notre protagoniste utilise une «Vespa 400». A l origine, ce petit véhicule né en 1957, était doté d un moteur de 400 cm3 situé à l'arrière. Dans le cadre de «Small is Beautiful», le véhicule sera équipé de moteurs électriques. En mode conduite, ils seront alimentés, par des panneaux solaires placés sur le toit de la caravane et, en mode campement, par des éoliennes. Les moteurs électriques doivent pouvoir lui conférer une vitesse de croisière n excédant pas les 50 km/h pour une autonomie de 50 km. Recharge intégrale estimée en 5h. Ainsi l ensemble du véhicule et de l habitation pourront être électriquement autonome. teardrop : terme utilisé aux Etats-Unis pour désigner ce type de mini caravane en forme de larme. - 6 -
Présentation des artistes et collaborateurs B(r)uno ROBERT OBERT, Auteur & Interprète A travers le personnage de «Buno», Bruno Robert, auteur et interprète, exprime sa fantaisie. Il porte un regard sur le monde sous le signe du burlesque. Inspiré par Charlie Chaplin et Buster Keaton, son univers, surprenant et touchant, est un mélange d acrobaties, de provocations et de tendresse. Clown avec la Cie «Les clowns du Léger Bagage» à ses début dans les années 90, il fonde en 1997 la Cie «Aruspice Circus» ou il développe son propre personnage «Buno». Toujours en quête d évolution, Bruno Robert élargit ses capacités d expression en se formant dans différentes disciplines artistiques corporelles (acrobatie, danse, chant et musique). Il affine sa recherche sous le regard de différents Clowns professionnels tels que Michel Dallaire (Cie contre pour), Philippe Hottier, Philippe Gauthier, Paul André Sagel (CNAC). Depuis 2001, il se consacre exclusivement à la recherche d un langage théâtral singulier au travers du personnage de Buno et de ses multiples facettes. «Je me suis fait clown, pour mon plaisir et pour échapper au monde. C est alors que Bruno est devenu BUNO!! La vie voudrait nous faire croire qu'être adulte, c'est oublier ses rêves d'enfants, pour accepter «la raison». Faire de l'art, c'est vouloir changer la société dans laquelle on vit, c'est fuir ce monde pour en créer un nouveau. BUNO parle de cette fuite, de cette nécessité d'être. Je n'ai jamais eu l'ambition d'être clown, cela s'est fait spontanément, sans réflexion préalable. Je le suis devenu ni par choix, ni par envie mais par nature.» Bruno Robert Sa nouvelle création, Small Is Beautiful est une continuité dans son travail de recherche, où il développe son amour pour l Eco «Logique». En plus d être divertissant, son clown devient alors acteur-actif dans le processus de sensibilisation des publics pour un monde en respect avec l environnement! «Le projet Small is Beautiful est né de mon expérience artistique réalisée depuis 15 ans en solo dans la rue. Il répond à l urgence d interroger notre mode de vie. Il fera également état de cette expérience vécue pendant six ans dans un lieu d utopie qu était la friche RVI.» B(r)uno ROBERT. - 7 -
MAURICE GALLAND Metteur en scène F ormé au théâtre par Jean DASTÉ, à la Comédie de Saint-Étienne, Maurice GALLAND rencontre Ghislaine DUCERF (costumière) au cours de sa création théâtrale «Jeu pour une fusillade» sur Michel RONDET. En 1972, il décide de quitter Saint-Étienne pour s en aller vers un long apprentissage de plus de 25 ans où il traversera un grand nombre de milieux artistiques et sociaux. Cela le conduira à prendre des responsabilités importantes au sein de structures d envergure, dans le cinéma, la télévision, l opéra, la danse et le théâtre. Il sera, entre autres, directeur technique du centre dramatique national Théâtre du Campagnol. En mai 1999, retour à Saint-Étienne. Nul autre endroit ne pouvait à ses yeux mieux convenir pour prolonger l esprit de la décentralisation et une éthique de culture populaire. Saint Étienne, les stéphanois et le département de la Loire renferment une richesse exemplaire de talents tant sur le plan artistique et culturel que sur le plan des entreprises et de l artisanat. Il fonde alors, en étroite collaboration avec Ghislaine Ducref le Théâtre Libre de St Etienne et en prend la direction. «Que vive le théâtre, qui éveille, qui éclaire, qui rassemble (Jean DASTÉ)» - 8 -
Raphaël Safarti Illustrateur A uteur BD, infographiste, mais aussi cuistot, Raphael Sarfati, aime toucher à tout. Il collabore régulièrement avec Aruspice Circus notamment pour cuisiner des repas végétariens lors de certains spectacles de la compagnie. Dans le cadre de Small Is Beautiful, son intervention se fera autour de la bande dessinée dans les phases d écriture et de création du projet. De plus, il sera chargé de réaliser des «fiches pratiques illustrées» destinées aux spectateurs/passants. Exemples de fiches pratiques : Fabriquer des WC Secs Fabriquer une éolienne Fabriquer un lave linge à pédales Le principe du compost et sa réalisation Fabriquer une valise douche avec récupération de l eau Etc Ces fiches mettent en avant les inventions présentées lors du happening et offrent, aux spectateurs / passants une explication ludique et imagée de leurs fabrications. De plus, Raphaël Safarti pourra intervenir (lorsque cela sera possible) sur site pour fixer sur papier le temps qui passe, les temps forts, les interactions avec le public Les dessins qui ressortiront de ces happening pourront faire l'objet d'un affichage public, rendant ainsi visible ce qui s'est passé le reste de la journée Au final, ces planches seront rassemblées sous forme de recueil. - 9 -
LES AUTRES COLLABORATeurs Mathieu Rousseaux et Fox Cascadia ont un savoir technique indispensable à la phase d écriture et l élaboration des inventions «Small is Beautiful». Ils sont d une aide précieuse quant à la mise au point de la Teardrop et la Vespa 400 ainsi que toutes les «géniales» inventions qui viennent équiper notre clown. M athieu ROUSSEAUX - Constructeur Infographiste, webmaster, technicien, constructeur, décorateur et machineur, il investit ses talents dans les arts de la rue depuis de nombreuses années (KompleXkapharnaum, Portez vous bien Cie, l Orchestre du buisson, Chercheurs d air, Ilotopie ). Pour Aruspice Circus, il est intervenu à de nombreuses reprises dans l élaboration d accessoires, la réalisation du site Internet et des supports de communication. F ox CASCADIA Mécanique Vélo. Américain installé à Lyon depuis une dizaine d années, il voue une certaine passion aux vélos. En 2007, il crée au Boulon de Villeurbanne «l Atelier du Chat perché». Aujourd hui délocalisé à la Friche RVI, son atelier est devenu un espace de Mécanique Vélo autogéré, reposant sur le prix libre et le bénévolat. Il est possible de venir y réparer son vélo, mais aussi d y construire toute sorte de «machine cyclable», vélos couchés, remorques, triporteurs, etc. Costumes G hislaine Ducref - Création et réalisation de costumes Fondatrice avec Maurice Galland du Théâtre Libre de St Etienne et costumière depuis de nombreuses années dans le théâtre, la danse, le cinéma, l opéra Elle a dirigé des ateliers de réalisation de plus de soixante personnes, par exemple, pour Alfredo ARIAS aux Folies Bergère et sera aussi chef costumière au centre dramatique national Théâtre du Campagnol. Aujourd hui, elle est responsable de l atelier costume du Théâtre Libre de St Etienne. Dans le cadre du projet Small is Beautiful, elle apporte son savoir faire dans la réalisation des costumes de notre Clown vagabond. - 10 -
ILLUSTRATIONS (D après Raphaël Safarti) SMALL IS BEAUTIFUL - 11 -
- 12 - SMALL IS BEAUTIFUL
- 13 - SMALL IS BEAUTIFUL
** ** *** *** ** ** ** * Contact : Chargée de Production * Lyce ROTA * aruspicecircus.adm@free.fr * ARUSPICE CIRCUS Cie * 28 rue Lamartine 69003 LYON +33.472.914.337 aruspicecircus@free.fr http://aruspicecircus.free.fr