public-places.ch TERRAIN MULTISPORT PRÉSENTATION TECHNIQUE FORMAT STANDARD OU SUR MESURE HAUTEUR MAXIMALE 4 MÈTRES LARGEUR 13,4 MÈTRES LONGUEUR 24,92 MÈTRES
info@public-places.ch www.public-places.ch Tél. +41 22 328 23 08 2
SURFACE MULTISPORT PANIER DE BASKET GAZON SYNTHÉTIQUE DE QUALITÉ BARRIÈRES AVEC SYSTÈME ANTI-BRUIT info@public-places.ch www.public-places.ch Tél. +41 22 328 23 08 3
COMPTEUR DE POINTS MINI BUTS LATÉRAUX info@public-places.ch www.public-places.ch Tél. +41 22 328 23 08 4
info@public-places.ch www.public-places.ch Tél. +41 22 328 23 08 5
LES POTEAUX Nombre de poteaux 8 de 1 m 8 de 2 m 4 de 3 m 4 de 4 m Poteau diamètre 114 mm en acier S 235 JR selon norme NF EN ISO 14122-22 ENTRETOISES ANTI-BRUIT Galvanisation à chaud selon norme EN ISO 1461 Finition thermo- laquage poudre époxy pur polyester cuite au four RAL 7048 PERLMAUSGRAU selon norme NF EN 13438 Voir fiche technique detaillée en page 16 info@public-places.ch www.public-places.ch Tél. +41 22 328 23 08 6
BOUCHONS EN ALUMINIUM INDÉMONTABLES 1 Fonte d aluminium AS 12 Finition grenaillée brut info@public-places.ch www.public-places.ch Tél. +41 22 328 23 08 7
LES GRILLES HAUTES RÉSISTANCE (Testées aux chocs répétés des ballons) Dimension d une grille longueur = 3 m hauteur = 1 m Lisse haute = diamète 60.8 mm Lisse basse = 50 x 50 mm Grilles en acier S 235 JR selon norme NF EN 1000 25 Électro-forgées SÉPARATION ANTI-VIBRATION BRUIT Galvanisation à chaud suivant norme EN ISO 1461 Tolérance suivant RAL GZ 638 Résistantes et robustes info@public-places.ch www.public-places.ch Tél. +41 22 328 23 08 8
SYSTÈMES ANTI-BRUIT Les pads en caoutchouc naturel traité anti-uv Photo 1 De forme ronde de diamètre 60,8 mm sur lisse haute Photo 2 De forme carré 50 x 50 mm sur lisse basse 4 pads anti-bruit par grille Photo 3 Les entretoises : en polyéthlène (PEHD) haute résistance 2 entretoises par poteau info@public-places.ch www.public-places.ch Tél. +41 22 328 23 08 9
EQUIPEMENTS SPORTIFS ADAPTÉS À TOUS LES NIVEAUX Basket 2 cercles de baskets diamètre 60 cm 2 panneaux demi- lune- 2 supports déport 60 cm, renfort arrière panneaux Cercles anti- vandalisme, anti-escalade Panneaux en stratifié compact haute densité Épaisseur = 22 mm Hauteur = 3,05 m Foot ball + Hand ball Dimension des buts 3 m x 2,4 m, cage plus haute, adaptée à tous les sports et tous les niveaux, plus de buts, plus de plaisirs Grille de fond de but à 45 stop ballons info@public-places.ch www.public-places.ch Tél. +41 22 328 23 08 10
POTEAUX MULTISPORTS AVEC FILETS ADAPTABLES 2 poteaux tennis, tennis ballon, badminton, volley en alignement avec les palissades POTEAUX MULTISPORTS TENNIS, TENNIS BALLON, BADMINTON, VOLLEY 1 filet réglable et son système de tension Poteaux de diamètre 114 mm et 100 mm x 100 mm Acier S 235 JR selon norme NF EN ISO 14122-22 Galvanisation à chaud suivant norme EN ISO 1461 Finition thermo-laquage poudre époxy pur polyestère cuite au four couleur RAL7048 PERLMAUSGRAU selon norme NF EN 13438 info@public-places.ch www.public-places.ch Tél. +41 22 328 23 08 11
ACCÈS AU TERRAIN 3 accès par fond de but avec barre anti-deux roues 1 accès amovible pour personne à mobilité réduite Accès par l arrière des buts pour plus de sécurité, pas d entrée ou de passage par le milieu du terrain pendant le jeu info@public-places.ch www.public-places.ch Tél. +41 22 328 23 08 12
GAZON SYNTHÉTIQUE Épaisseur = 25 mm Poids = 3,719 kg/m 2 100 % monofilament 100 % polyéthylène non sablé traité anti UV avec lignage, tissé à la base des filaments, grande résistance à l arrachement Ininflamable Voir la fiche technique detaillée en page 17 info@public-places.ch www.public-places.ch Tél. +41 22 328 23 08 13
info@public-places.ch www.public-places.ch Tél. +41 22 328 23 08 14
SYSTÈME DE FIXATION GAZON Cornière de 30 x 30 mm en acier S 235 JR selon norme NF EN ISO 14122-22 Galvanisation à chaud suivant normes EN ISO 1461 2 tiges de fixation avec écrous et contre écrous pour ajustement info@public-places.ch www.public-places.ch Tél. +41 22 328 23 08 15
Terrain multisport présentation technique Dimension terrain standard Largeur = 13,44 m Longueur = 24,92 m Hauteur maxi = 4 m Gazon synthétique Épaisseur = 25 mm Poids = 3,719 kg/m 2 100 % monofilament 100 % polyéthylène non sablé traité anti-uv avec lignage Gazon tissé à la base des filaments Système de fixation gazon Cornière 30 x 30 mm en acier S235JR selon NF EN ISO 114122-22 Galvanisation à chaud normes EN ISO 1461 2 tiges de fixation avec écrous et contre écrous pour ajustement Les poteaux Nbre de poteaux : 8 de 1 m, 8 de 2 m, 4 de 3 m, 4 de 4 m ø = 114 mm en acier S235JRVNF EN ISO 114122-22 Galvanisation à chaud normes EN ISO 1461 Finition thermo-laquage poudre epoxy pur polyestère cuite au four RAL 7048 Perlmausgrau norme NF EN 13438 Bouchons aluminium indémontables 1 Fonte d aluminium AS12 modèle déposé Finition grenaillé brut Système anti-bruit Les pads : caoutchouc naturel traité anti-uv, 4 pads anti-bruit/grille Les entretoises : poly-éthylène (PHED) haute résistance 2 / poteau Système d assemblage 72 tiges filetées en inox 316L avec rondelles et écrous borgnes inox ø = 10 mm Tiges bloquées en indémontables. Écrous Borgnes collés à la cyanolite, vis inox inviolables Les grilles hautes Resistances (Testées aux chocs répétés de ballons) Dimensions : Longueur = 3 m Hauteur = 1 m Lisse haute = ø 60,8 mm Lisse basse = 50 / 50 mm Grille en acier S235JR normes NF EN 1000 25 Électro-forgées, galvanisation à chaud norme EN ISO 1461 Tolérance RAL GZ 638 Résistantes et robustes Equipements sportifs Basket : 2 cercles Sport King Size ø = 60 cm 2 panneaux-demi lune 2 supports déport 60 cm cercles anti-vandalisme Panneaux en stratifié compacte haute densité Épaisseur = 22 mm Hauteur = 3,05 m Dimensions des buts : 3 m x 2,40 m Grille de fond de but à 45 stop ballons Poteaux multi-sports compteurs de points intégrés 2 Poteaux de tennis, badminton, 1 filet réglable, poteaux ø = 114 mm Accès au terrain 3 accès par fond de but 1 accès amovible PMR Pas d accès en plein jeu Panneauxstratifiés compacts hpl - high pressure laminant Épaisseur = 10 mm Bords chanfreinés, perçages, commandes numérique, fibre de bois, rési-compréssée. Stable, homogène, très haute résistance mécanique, imperméable aux pluis acides, résistant auxuv, couche de lamination en protection Les plaques fabricant 2 plaques installés au dos du but info@public-places.ch www.public-places.ch Tél. +41 22 328 23 08 16
Gazon tufté non sablé à usage multisport Matière Polyéthylène, stabilisé anti-uv Type de fibre 9.600 / 6 dtex monofilament droit + 7.100 / 1 Dtex FibrillaTed KDK (frisé) Qualité de fibre Environnement écologique sans plomb ni cadmium Dossier primaire Toile de verre renforcée noire stabilisé aux UV, poids net 334 gr / m 2 Dossier secondaire Latex noir à base de styèrebutadière (SBR), avec des trous pour le drainage, pds 1140 gr / m 2 Perméabilité de l eau 60 L / minute / 100 cm 2 Épaisseur 25 mn +/- 10 % Poids net de velours 2245 gr / m, m 2 +/- 10 % Poids total 3179 gr/m 2 Jauge de tuft 5/16 ème Points par 10 cm linéaire 25 +/- 10 % Couleur Mélange de couleur vert clair, vert olive monofilament, vert olive KDK (frisé) Stabilité aux UV Standart DIN 53387 conforme à la norme Stabilité de couleur Test de Xénon bleu échelle > 7 gris échelle > 4 Largeur du rouleau 4 m +/- 2 cm Longueur du rouleau 13,50 m Applications Multisports : Foot, Hand, Volley, Badminton, Basket, Tennis, Tennis Ballon, Hockey sur gazon Le gazon tufté est 10 fois plus de gazon. Le lestage est remplacé par du gazon non tissé à la base des filaments. La sensation d un vrai terrain sportif est privilégiée pour le plaisir du jeu et du joueur. info@public-places.ch www.public-places.ch Tél. +41 22 328 23 08 17
Les garanties GAZON SYNTHÉTIQUE 5 ANS POTEAU ACIER THERMOLAQUE 10 ANS EQUIPEMENT SPORTIF (SAUF FILET) 10 ANS PANNEAU TRESPA METEON 10 ANS PIECE ACIER GALVANISE À CHAUD 10 ANS PIECE PEHD 5 ANS PIECE ALUMINIUM 10 ANS DECORATION DES PANNEAUX 5 ANS VISSERIE INOX 10 ANS info@public-places.ch www.public-places.ch Tél. +41 22 328 23 08 18