RX -3-- Elctropomps submrsibls VORTEX Eux crgés Usg omstiqu Usg résintil PLAGE DES PERFORMANCES Débit jusqu à 30 l/min (. m3/) Hutur mnométriqu totl jusqu à 3 m LIMITES D UTILISATION Profonur utilistion jusqu à m sous l nivu l u (vc un longuur câbl limnttion équt) Tmpértur u liqui jusqu à +0 C (Tmpértur u liqui jusqu à +0 C pour srvic intrmittnt mximum 3 minuts) Pssg corps solis n suspnsion: jusqu à Ø 0 mm pour RX /0, RX 3/0 jusqu à Ø 0 mm pour RX /0, RX /0 Nivu vig: jusqu à mm u fon pour RX /0, RX 3/0 jusqu à 0 mm u fon pour RX /0, RX /0 Srvic continu S EXÉCUTION ET NORMES DE SÉCURITÉ Ls élctropomps sont équipés vc: câbl limnttion longuur m RX /0, RX 3/0 câbl limnttion longuur m RX /0, RX /0 intrruptur à flottur xtériur pour vrsions monopsés EN 033- IEC 033- CEI -0 EN 003- IEC 003- CEI -3 UTILISATIONS ET INSTALLATIONS Ls pomps RX-VORTEX sont iniqués pour l ring ux sls. Ls solutions construction grntissnt l sécurité fonctionnmnt, mêm n cs utilistion continu, grâc u rfroiissmnt totl u motur. Ells sont consillés pour l utilistion omstiqu, pour l évcution ux sls contnnt s corps solis n suspnsion. BREVETS - MARQUES - MODÈLES Brvt n IT00030 (RX -/0) Moèl communutir nrgistré n 3-00 (RX -3/0) EXÉCUTIONS SUR DEMANDE Elctropomps vc flottur à fonctionnmnt vrticl RX-VORTEX GM (consillés pour rgrs vc imnsions réuits) Grnitur mécniqu spécil Elctropomps RX -3/0 vc câbl limnttion m. N.B.: L câbl limnttion m st obligtoir pour l utilistion à l xtériur slon l norm EN 033-- Elctropomps monopsés sns l intrruptur à flottur Autrs tnsions ou fréqunc 0 Hz GARANTIE ns slon nos conitions générls vnt CERTIFICATIONS Société vc systèm gstion crtifié V ISO 00: QUALITE ISO 00: ENVIRONNEMENT
COURBES ET CARACTÉRISTIQUES DE PERFORMANCE 0 Hz n= 00 rpm 0 0 0 0 US g.p.m. Imp g.p.m. ft 3 RX/0 0 HMT H (mètrs) RX/0 RX3/0 RX/0 30 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 300 30 30 30 30 0 3 3 0 3 m³/ Débit Q 0 l/min PUISSANCE (P) m³/ 0.. 3...... 3.. 0.. Q Monopsé Tripsé kw HP l/min 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 30 30 RXm /0 RX /0 0.3 0.0....3 3. 3. RXm 3/0 RX 3/0 0. 0...... 3. 3 H mètrs RXm /0 RX /0 0........ 3. RXm /0 RX /0.. 3.....3.. 3 Q = Débit H = Hutur mnométriqu totl Tolérnc s courbs prsttion slon EN ISO 0 Dgré 3B.
RX -3 VORTEX REP. COMPOSANT CARACTÉRISTIQUES DE CONSTRUCTION CORPS DE POMPE Acir inox AISI 30, vc orific trué ISO / GRILLE D ASPIRATION Acir inox AISI 30 3 DIFFUSEUR Acir inox AISI 30 ROUE D typ VORTEX n cir inox AISI 30 SUPPORT MOTEUR Acir inox AISI 30 COUVERCLE MOTEUR Acir inox AISI 30 ARBRE MOTEUR Acir inox EN 0-3 -. DOUBLE ETANCHEITE SUR L ARBRE AVEC CHAMBRE À HUILE INTERMÉDIAIRE Grnitur Arbr Typ Dimètr STA-R SIC Ø mm JOINT A LEVRES Ø x Ø x H mm ROULEMENTS 0 ZZ / 0 ZZ CONDENSATEUR Élctropomp Mtériux Bgu fix Bgu mobil Élstomèr Cérmiqu Crbur silicium NBR 3 Cpcité Monopsé (30 V ou 0 V) ( V) RXm /0 RXm 3/0 μf 0 VL μf 0 VL μf - 0 VL μf - 0 VL MOTEUR ÉLECTRIQUE RXm: monopsé 30 V - 0 Hz vc protction trmiqu intégré u bobing RX: tripsé 00 V - 0 Hz Isoltion: clss F Protction: IP X 3 GROUPE POIGNÉE (isolé vc l résin n un sul bloc) Équipé : Câbl limnttion mètrs, typ "H0 RN-F" vc fic Scuko Intrruptur à flottur xtériur (Flottur à fonctionnmnt vrticl ns ls vrsions GM) 3
DIMENSIONS ET POIDS Instlltion typiqu g p ORIFICE DIMENSIONS mm kg Monopsé Tripsé p ~ 3~ RXm /0 RX /0 0.. ¼ réglbl 30 30 RXm 3/0 RX 3/0 30 30.. 0 0 Vrsion vc flottur à fonctionnmnt vrticl Instlltion typiqu p ORIFICE DIMENSIONS mm kg Monopsé g p ~ RXm /0-GM 30 0 0. ¼ 30 0 RXm 3/0-GM 33 30 0.0 0 0 0 0 INTENSITES Monopsé 30 V 0 V V RXm /0. A. A. A RXm 3/0 3. A 3. A. A Tripsé 30 V 00 V 0 V V RX /0. A. A. A.0 A RX 3/0. A. A. A. A
RX - VORTEX REP. COMPOSANT CARACTÉRISTIQUES DE CONSTRUCTION CORPS DE POMPE Acir inox AISI 30, vc orific trué ISO / GRILLE D ASPIRATION Acir inox AISI 30 3 DIFFUSEUR Acir inox AISI 30 ROUE D typ VORTEX n cir inox AISI 30 SUPPORT MOTEUR Acir inox AISI 30 COUVERCLE MOTEUR Acir inox AISI 30 ARBRE MOTEUR Acir inox EN 0-3 -. DOUBLE GARNITURE MECANIQUE SUR L ARBRE AVEC CHAMBRE À HUILE INTERMÉDIAIRE Grnitur Arbr Position Mtériux Typ Dimètr Bgu fix Bgu mobil Élstomèr Côté motur Crbur silicium Grpit NBR MG-D SIC Ø mm Côté pomp Crbur silicium Crbur silicium NBR ROULEMENTS 03 ZZ-C3E / 03 ZZ-C3E CONDENSATEUR Élctropomp Cpcité Monopsé (30 V ou 0 V) ( V) RXm /0 0 μf 0 VL 30 μf - 0 VL RXm /0 μf 0 VL 30 μf - 0 VL CABLE D ALIMENTATION Du typ H0 RN-F" (vc fic Scuko uniqumnt ns ls vrsions monopsés) Longuur stnr mètrs 3 INTERRUPTEUR À FLOTTEUR EXTÉRIEUR Uniqumnt pour vrsions monopsés (Flottur à fonctionnmnt vrticl ns ls vrsions GM). 3 3 300
DIMENSIONS ET POIDS Instlltion typiqu p p ORIFICE DIMENSIONS mm kg Monopsé Tripsé p ~ 3~ RXm /0 RX /0 3.0. ½ 0 30 00 0 réglbl 00 00 RXm /0 RX /0.0 3.0 0 0 Vrsion vc flottur à fonctionnmnt vrticl Instlltion typiqu g ORIFICE DIMENSIONS mm kg Monopsé g p ~ RXm /0 - GM ½ 0 30 00 0 30 0 00 30.3 RXm /0 - GM.3 3 3 INTENSITES Monopsé 30 V 0 V V RXm /0. A. A. A RXm /0. A. A 3.0 A Tripsé 30 V 00 V 0 V V RX /0 3. A. A 3. A.0 A RX /0. A 3. A.3 A 3.0 A 30