Papier recyclé
L'été, chacun souhaite profiter du soleil et du plaisir de l'eau. Pour vous permettre de trouver un environnement sain et agréable, l Agence Régionale de Santé surveille les lieux debaignades. En Alsace, 21 plans d'eau aménagés et 63 piscines publiques vous accueillent pour répondre au mieux à vos souhaits et à vos envies. La qualité de l'eau de ces sites est contrôlée pendant leur période d'ouverture au public à une fréquence mensuelle ou bimensuelle. Près de 4000 analyses sont effectuées annuellement par les laboratoires agréés pour le contrôle des eaux de loisirs. Ce dépliant vous aidera à choisir une destination pour une journée de détente aubord de l'eau... BONNE BAIGNADE! Respectez les consignes locales de sécurité ne surestimez pas vos capacités physiques surveillez vos enfants entrez progressivement dans l eau Protégez-vous etprotégez vos enfants contre la chaleur et le soleil évitez les expositions brutales et prolongées offrez de l ombre aux bébés et aux enfants et donnez leur à boire régulièrement utilisez une protection adaptée : crème solaire, chapeau, lunettes de soleil... faites attention à la prise de certains médicaments avant et pendant les expositions solaires. Plus d informations à ce sujet? www.infosoleil.com Evitez la baignade... dans unpland eau pendantet immédiatement après une pluie si vous êtes porteur d une plaie cutanée Conservez le site propre utilisez les sanitaires mis à votre disposition jetez vos déchets dans les poubelles pour les animaux, suivez les consignes locales Protégez-vous contre les maladies transmissibles attention aux objets souillés par du sang (seringues, ) :signalez les immédiatement à un responsable En cas de blessure appelez le 0 800 840 800 (appel gratuit) Protégez-vous contre les mycoses cutanées utilisez une serviette pour vous allonger sur le sol douchez-vous en fin de journée
Dans lehaut-rhin, ilexiste 2baignades aménagées situées àreiningue et àcolmar ainsi que 28 piscines couvertes oudeplein-air contrôlées régulièrement. 10 kms Les résultats d analyse sont affichés àl entrée de chaque établissement.
La surveillance delaqualité des eaux de baignade porte sur le dénombrement de bactéries indicatrices de contamination fécale. Ces micro-organismes, normalement présents dans laflore intestinale des mammifères, s ils sont détectés enforte concentration dans l eau, témoignent delaprésence éventuelle de germes pathogènes microbiens (bactéries, parasites, virus, champignons). Ils signalent donc un risque important pour lasanté en cas de dépassement des limites de qualité. L interprétation statistique del ensemble des résultats setraduit par leclassement de la baignade. 10 kms En fonction des conditions atmosphériques, météorologiques, des travaux réalisés l année dernière, des fluctuations d efficacité des équipements épuratoires...la qualité de l eau d une baignade peut parfois évoluer d une année àl autre oumême au cours del été. Les résultats d analyse sont affichés en mairie ou sur lelieulieu debaignade.
De même que pour les baignades aménagées, lecontrôle sanitaire des eaux de piscine comprend l analyse deparamètres bactériologiques indicateurs decontamination fécale mais impose également lamesure deparamètres physico-chimiques (ph, désinfectant, matières organiques...) qui donnent des informations sur l efficacité etlafiabilité dusystème de traitement del eau (pompage /recyclage, filtration, désinfection). 10 kms Les résultats d analyse sont affichés àl entrée de chaque établissement.
BAIGNADES AMENAGEES (HAUT-RHIN) COLMAR BAIGNADE DE LA CAC /BASE NAUTIQUE DE COLMAR-HOUSSEN REININGUE BAIGNADE DE M2A PLAN D EAU DE REININGUE (BAS-RHIN) BEINHEIM ETANG DE LA CHAPELLE 03 88 53 04 04 ( * ) BENFELD 03 88 74 39 83 BISCHHEIM LA BALASTIERE :03 88 83 26 20 BRUMATH DE LA HARDT :03 88 51 93 52 ERSTEIN WAGELROTH :03 88 98 09 88 GAMBSHEIM ZONE DE LOISIRS 03 88 96 42 59 GERSTHEIM UNTERRIETH :03 88 98 30 04 HUTTENHEIM HUSACKER :0388744348 ( * ) ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN - BAGGERSEE :03 88 40 33 12 -LAC ACHARD :0388664163 KESKASTEL CENTRE DE LOISIRS 03 88 00 19 25 LAUTERBOURG LES MOUETTES :0388546860 LEMBACH CAMPING-PLAGE DE FLECKENSTEIN :0388944038 REICHSTETT NEUBILTZ :03 88 20 51 30 ROESCHWOOG CAMPING-PLAGE STAEDLY 03 88 86 42 18 SCHŒNAU CAMPING-PLAGE :03 88 85 22 85 SELTZ - CAMPING-PLAGE LES PEUPLIERS : 03 88 86 52 37 -CENTRE DE PLEIN-AIR DE SALMENGRUNG : 03 88 86 85 90 WITTISHEIM 03 88 85 23 44 PISCINES PUB (HAUT-RHIN) ALTKIRCH D'ALTKIRCH :03 89 40 97 87 CERNAY PISCINE DELACOM. COM. DE CERNAY :03 89 75 44 89 COLMAR PISCINEMUNICIPALE AQUALIA: 03 89 24 66 00 STADE NAUTIQUE : 03 89 80 64 70 ENSISHEIM PLEIN SOLEIL :03 89 81 08 00 FELLERING CENTRE DE LOISIRS DE LA COM. COM. DE LA VALLÉE DE ST AMARIN :0389826435 FERRETTE PISCINE DELACOM.COM. DU JURA ALSACIEN : 03 89 40 45 98 FESSENHEIM TOURNESOL :03 89 48 55 90 GUEBWILLER PISCINE DELACOM.COM. DE LA RÉGION DE GUEBWILLER :03 89 76 86 91 KAYSERSBERG CENTRE NAUTIQUE ARC-EN- CIEL DE LA COM.COM DELA VALLÉE DE KAYSERSBERG : 03 89 78 26 27 MASEVAUX PISCINEDELACOM.COM.DELA VALLÉE DE DOLLER : 03 89 82 44 46 MUNSTER CENTRE NAUTIQUE LAPISCINE DE LA COM.COM. DE LA VALLÉE DE MUNSTER :03 89 77 85 60 MULHOUSE ETS DES BAINS DE M2A PIERRE ET MARIE CURIE : 03 89 32 69 00 PISCINE DEM2A LES JONQUILLES : 03 89 46 35 45 L Jeux pour enfants (toboggan, balancoire...) Animations ludiques, sportives ou culturelles pour enfants ou jeunes Activités nautiques (pédalos, voile, planche à voile...) Mise àdisposition d équipements sportifs (volley, basket, ping-pong...)
B : A E E LIQUES MULHOUSE (SUITE) PISCINE DEM2A L'ILLBERG ETSTADE NAUTIQUE :03 89 43 47 88 PISCINE DEM2A BOURTZWILLER :03 89 50 52 51 OTTMARSHEIM PISCINE DELACOM.COM. PORTE DE FRANCE-RHIN SUD : 03 89 26 08 60 RIBEAUVILLE CAROLA :03 89 73 64 40 PISCINE DES 3 CHÂTEAUX DE LA COM.COM. DE RIBEAUVILLÉ : 03 89 73 27 27 RIXHEIM PISCINE ILE NAPOLEON DEM2A : 03 89 63 44 90 ROUFFACH DE ROUFFACH :0389785226 SAINTE MARIE AUX MINES : 03 89 58 33 80 SAINT LOUIS CENTRE NAUTIQUE PIERRE DE COUBERTIN DE LA COM.COM. DES 3 FONTIERES : 03 89 67 11 21 TAGOLSHEIM PISCINE DE LA COM.COM. DU SECTEUR D'ILLFURT TOURNESOL :03 89 25 51 77 THANN PISCINE DE LA COM.COM. DU PAYS DE THANN :03 89 35 79 80 UNGERSHEIM PISCINE DE M2A : 03 89 48 04 37 VOGELGRUN PISCINE SIRENIA DE LA COM.COM. DU PAYS DE BRISACH : 03 89 72 55 65 (BAS-RHIN) BASSEMBERG AQUAVALLEES :03 88 58 93 93 BELLEFOSSE PISCINE PLEIN-AIR BELLEFOSSE :0388973058 ( * ) BETSCHDORF COUVERTE :0388544392 BISCHWILLER PLEIN-AIR : 03 88 63 27 84 BOUXWILLER HANAUTIC :0388713838 DIEMERINGEN PLEIN-AIR :03 88 00 45 65 DRACHENBRONN COUVERTE :0388945190 DRUSENHEIM COUVERTE : 03 88 53 31 70 DUPPIGHEIM COUVERTE :03 88 50 83 80 ERSTEIN ERSTEIN DETENTE : 03 88 98 28 00 HAGUENAU NAUTILAND :03 88 90 56 56 PLEIN-AIR :03 88 93 90 57 HOCHFELDEN ATOO -O:0388022040 ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN PISCINE COUVERTE DE LA HARDT :03 88 66 24 16 INGWILLER PLEIN-AIR :03 88 89 40 24 LINGOLSHEIM PISCINE TOURNESOL : 03 88 78 74 08 MARCKOLSHEIM AQUARIED :0388925464 MOLSHEIM PISCINE PLEIN-AIR DE LA COM.COM DE MOLSHEIM MUTZIG ET ENVIRONS : 03 88 38 11 67 MUTZIG PISCINE COUVERTE DE LA COM.COM DEMOLSHEIM MUTZIG ET ENVIRONS : 03 88 48 52 88 NIEDERBRONN-LES-BAINS LES AQUALIES : 03 88 09 13 00 OBERNAI COUVERTE :03 88 95 44 90 PLEIN-AIR :03 88 95 29 44 OSTWALD PISCINE PLEIN-SOLEIL : 03 88 29 16 68 PFAFFENHOFFEN PISCINE DE LA COM. COM. VAL DE MODER : 03 88 07 70 27 REICHSHOFFEN PLEIN-AIR :03 88 09 04 68 SAVERNE OCEANIDE 03 88 02 52 80 SCHILTIGHEIM STADE NAUTIQUE : 03 88 33 24 40 SELESTAT CENTRE NAUTIQUE DES REMPARTS N mairie :0388588500 STRASBOURG BAINS MUNICIPAUX : 03 88 25 17 58 PISCINE DE HAUTEPIERRE : 03 88 29 01 81 PISCINE DE LA ROBERTSAU : 03 88 31 32 33 PISCINE DE LA KIBITZENAU : 03 88 55 90 55 PISCINE DUWACKEN : 03 88 31 49 10 WASSELONNE CENTRE DE LOISIRS : 03 88 87 03 97 WISSEMBOURG PLEIN-AIR :03 88 54 28 18 (*) Mairie COM.COM. :Communauté de Communes Zone de pêche Installations adaptées pour barbecues Point devente àemporter Restauration rapide ou Restaurant Accessibilité aux personnes handicapées (installation, toilettes...)
AGENCE REGIONALE DE SANTE ALSACE PÔLE SANTE ET RISQUES ENVIRONNEMENTAUX Cité Administrative Gaujot 14,rue du Maréchal Juin -67084 STRASBOURG Cedex Pour le Bas-Rhin :Tél. 03 88 76 79 86-Fax 03 88 76 76 24 Pour le Haut-Rhin :Tél. 03 89 24 81 74-Fax 03 89 24 85 53 Courriel :ars-alsace-sante-environnement@ars.sante.fr Internet : www.ars.alsace.sante.fr Papier recyclé