Agrément Technique Européen ETA- 04/0101 (Traduction en langue française Hilti Version originale en allemand) Nom commercial Trade name Titulaire de l agrément Holder of approval Hilti AG Feldkircherstraße 100 9494 Schaan FÜRSTENTUM LIECHTENSTEIN Objet de l agrément et domaine d'emploi Generic type and use of construction product Valable du : Validity from au to Etendu du : Extendedy from au to Usine de production Manufacturing plant Cls à pdre Hilti X-ENP-19 L15, X-ENP-19 L15 MX, X-ENP-19 L15 MXR en combinaison avec les fixateurs Hilti DX 76, DX 76 MX, DX 76 PTR, DX 860-ENP, DX 750, DX 750 MX, DX A70 R pr fixation de tôles d acier sur structure acier Hilti powder actuated fasteners X-ENP-19 L15, X-ENP-19 L15 MX, X-ENP-19 L15 MXR in combination with Hilti fastening tools DX 76, DX 76 MX, DX 76 PTR, DX 860-ENP, DX 750, DX 750 MX, DX A70 R for fastening of steel sheeting to steel members. 10 novembre 2009 9 novembre 2014 1 er mars 2013 1 er mars 2018 Hilti AG Feldkircherstraße 100 9494 Schaan FÜRSTENTUM LIECHTENSTEIN Cet agrément comporte This Approval contains 14 pages, y compris 7 annexes. 14 pages including 7 annexes European Organisation for Technical Approvals Europäische Organisation für Technische Zulassungen Organisation Européenne pr l Agrément Technique
Agrément Technique Européen Page 2 sur 14 1 er mars 2013 I BASES JURIDIQUES ET DIRECTIVES GENERALES 1 Le présent agrément technique européen est délivré par le DIBt (Deutsches Institut für Bautechnik = Laboratoire allemand des techniques de construction), conformément : à la directive 89/106/CEE du Conseil en date du 21 décembre 1988 pr l harmonisation des directives juridiques et administratives des Etats-membres concernant les produits de construction 1, modifiée par la directive 93/68/CEE en date du 22 juillet 1993 2 et le règlement EC N 1882/2003 du Parlement Européen et du Conseil 3 à la loi sur la mise sur le marché et la libre circulation de produits de construction relative à la mise en œuvre de la directive 89/106/CEE du Conseil en date du 21 décembre 1988 relative à l harmonisation des directives juridiques et administratives des Etats-membres concernant les produits de construction (loi sur les produits de construction) en date du 28 avril 1998 4, modifié par l article 2 de la loi du 8 novembre 2011 5. aux règles de procédures communes de demande, préparation et octroi des agréments techniques européens conformément à l annexe relative à la décision 94/23/CE de la Commission 6, 2 Le DIBt (Deutsches Institut für Bautechnik) est habilité à vérifier si le présent agrément technique européen répond bien à ces directives. Ce contrôle peut être effectué dans l usine de production. Mais le titulaire de l agrément technique européen reste ttefois responsable de la bonne conformité des produits avec l agrément technique européen et de leur aptitude à être utilisés pr le domaine d emploi prévu. 3 La cession du présent agrément technique européen à d autres fabricants représentants de fabricants que ceux indiqués page 1, à d autres usines de production que celles indiquées page 1, n est pas autorisée. 4 Le DIBt (Deutsches Institut für Bautechnik) peut annuler le présent agrément technique européen, notamment après notification de la Commission sur la base de l article 5, paragraphe 1, de la directive 89/106/CEE. 5 La reproduction du présent agrément technique européen n est autorisée, même par transmission électronique, que ss sa forme intégrale, sauf accord écrit du DIBt (Deutsches Institut für Bautechnik). Dans le cas d'un tel accord, il doit être clairement indiqué que la reproduction n'est que partielle. L utilisation de textes et plans de brochures publicitaires n est pas autorisée s ils sont en contradiction avec le présent agrément technique européen si elle est jugée abusive. 6 L agrément technique européen est délivré par l organisme d'agrément dans sa langue officielle. Cette version correspond à la version diffusée dans l EOTA. Ttes traductions dans d autres langues doivent être clairement indiquées. 1 Jrnal Officiel des Communautés Européennes N L 40 du 11.2.1989, page 12 2 Jrnal Officiel des Communautés Européennes N L 220 du 30.8.1993, page 1 3 Jrnal Officiel de l Union Européenne N L284 du 31.10.2003, page 25 4 Bundesgesetzblatt, partie I 1998, Page 812 5 Bundesgesetzblatt, partie I, 2011, Page 2178 6 Jrnal Officiel des Communautés Européennes N L 17 du 20.1.1994, page 34
Agrément Technique Européen Page 3 sur 14 1 er mars 2013 II DIRECTIVES SPECIALES DE L AGREMENT TECHNIQUE EUROPEEN 1 Définition du produit et de son usage prévu 1.1 Définition du produit de la construction Les produits sont des fixations mécaniques (cls à pdre / cls pistoscellés 7 ) en acier. Les fixations comprennent un cl (diamètre nominal : 4,5 mm) qui est assemblé avec deux rondelles. Les rondelles servent de guide à la fixation lorsque celle-ci est implantée dans le matériau support. Les rondelles servent également à améliorer la surface de maintien. Des fixateurs particuliers sont utilisés pr installer les fixations. La force du fixateur est frnie par la charge d une cartche de pdre (différentes cartches de différentes forces existent) et peut être altérée dans le fixateur dans certaines limites. Les limites d application dépendent de la résistance et de l épaisseur du matériau support. Les dimensions et les matériaux sont donnés en annexe 1. La différence provient du type de conditionnement (unitaire magasinés). Le tableau 1 frnit un résumé des 8 systèmes objets du présent agrément. Tableau 1 : Résumé des systèmes de fixation Fixation Fixateur Caractéristiques X-ENP-19 L15 X-ENP-19 L15 MX X-ENP-19 L15 MXR DX 750 DX 76 DX 76 PTR DX 750 MX DX 76 MX DX 76 PTR DX A70 R DX 860-ENP Ces fixateurs sont utilisés pr les fixations unitaires. 8 Le DX 750 MX est basé sur le DX 750 et le DX 76 MX sur le DX 76. Au lieu d une embase unitaire, ils sont équipés d une embase magasinée 75/MX MX 76 9. Les fixations sont rassemblées dans une bande MX, qui est indiquée dans la désignation de la fixation. Le DX A70 R et le DX 860-ENP sont des fixateurs à utilisation debt dans lequel des fixations magasinées sont également utilisées. Les fixations sont rassemblées dans une bande MXR, qui est indiquée dans la désignation de la fixation. Les fixations, les fixateurs et les cartches sont décrits en annexes 1 et 2. La fixation et les composants correspondants sont smis à des forces de traction et de cisaillement (voir annexe 3). 1.2 Usage prévu Les fixations sont destinés à des applications de fixation de tôles d acier de nuance supérieure égale à S280 et d épaisseur t I = 0,63 mm à 2,5 mm (max. 4 mm pr les multicches 2-4) sur des structures acier de nuance supérieure égale à S235 et d épaisseur t II supérieure égale à 6 mm, ss réserve que les limites d application soient prises en compte. Les tôles peuvent être utilisées comme revêtement comme élément porteur de cverture de bardage. 7 Les deux termes (cls à pdre et cls pistoscellés) sont utilisés. 8 Dans le cas du DX 76 PTR, l embase unitaire X-76-F-15-PTR doit être utilisée. 9 Dans le cas du DX 76 PTR, le magasin MX 76-PTR doit être utilisé.
Agrément Technique Européen Page 4 sur 14 1 er mars 2013 Pr les matériaux support galvanisés à chaud, un revêtement zingué pvant aller jusqu à une épaisseur approximative de 150 µm est autorisé, pr les matériaux support peints peints à la pdre, un revêtement sec d une épaisseur maximale de 160 µm est autorisé. Les fixations peuvent également être utilisées pr d autres applications de fixations de tôles minces d acier. L usage prévu ne cvre que les fixations qui ne sont pas directement exposées aux conditions atmosphériques extérieures atmosphères humides. Les exigences du présent agrément technique européen reposent sur l hypothèse que la durée de vie estimée de la fixation pr l'utilisation prévue est au moins de 25 ans. Les indications relatives à la durée de vie d'une fixation ne peuvent pas être interprétées comme une garantie donnée par le fabricant mais ne doivent être considérées que comme un moyen pr choisir le bon produit qui convienne à la durée de vie économique raisonnable attendue des vrages. 2 Caractéristiques du produit et méthodes de vérification 2.1 Caractéristiques du produit La fixation doit correspondre aux schémas et informations données en annexe 1. Les valeurs caractéristiques des matériaux, les dimensions et tolérances des fixations qui ne sont indiquées ni dans cette section ni en annexe 1 doivent correspondre aux indications définies dans la documentation technique 10 du présent agrément technique européen. Les valeurs caractéristiques et les valeurs de calcul de la résistance en traction et en cisaillement des ancrages réalisés avec les fixations ainsi que les limites d application sont données dans les annexes 4, 5 et 6. Les fixations sont considérées satisfaire les exigences de la classe de performance A1 de la classification de réaction au feu. 2.2 Méthodes de vérification L appréciation de l aptitude de la fixation à l emploi prévu (voir annexe 1) en fonction des exigences relatives au feu et à la sécurité d utilisation au sens des exigences essentielles 1, 2 et 4, a été effectuée conformément au paragraphe 3.2 des règles de procédures communes de demande, préparation et octroi des agréments techniques européens conformément à l annexe relative à la décision 94/23/CE de la Commission 6. Concernant l exigence essentielle 2 (Sécurité en cas d incendie), les paragraphes suivants s appliquent : L évaluation de la résistance au feu n est applicable qu au système assemblé (fixation, tôle et structure métallique) qui ne fait pas partie du présent agrément ATE. Les fixations sont considérées satisfaire les exigences de la classe de performance A1 de la classification de réaction au feu, conformément aux exigences de la décision européenne 96/603/EC (et ses amendements) sans avoir à effectuer les essais basés sur les méthodes listées dans cette décision. Concernant les exigences essentielles 1 (Résistance mécanique et stabilité) et 4 (Sécurité en cas d utilisation), les paragraphes suivants s appliquent : Les valeurs caractéristiques des résistances données dans les annexes 4, 5 et 6 ont été déterminées par des essais pr chaque combinaison fixation fixateur approprié (autant que nécessaire). Le facteur α cycl donné dans les annexes 4, 5 et 6 prend en compte conformément à l EN 1993-1-3 l effet de vent répété sur la résistance en service. La résistance en service de la fixation est basée sur des essais statiques mais aussi cycliques donnant un facteur α cycl = 1,0. Les formules pr calculer la résistance de calcul sont données dans les annexes 4, 5 et 6. 10 La documentation technique du présent agrément technique européen est déposée au DIBt (Deutsches Institut für Bautechnik) et, si les organismes notifiés pr la procédure d'attestation de conformité du produit la jugent importante pr leur travail, elle devra leur être présentée.
Agrément Technique Européen Page 5 sur 14 1 er mars 2013 3 Evaluation et attestation de la conformité du produit et marquage CE 3.1 Système d'attestation de conformité Conformément à la décision 99/92/EC de la Commission Européenne 11, le système d'attestation de conformité du produit 2+ d attestation de la conformité s applique. Ce système est défini comme suit : Système 2+ : Déclaration de la conformité du produit par le fabricant basée sur : a) tâches du fabricant : (1) essais de type initiaux du produit, (2) contrôle de production en usine, (3) essais supplémentaires sur des échantillons prélevés en usine par le fabricant conformément à un plan d'essais prescrit. b) tâches de l organisme notifié : (4) certification du contrôle de production en usine sur la base de inspection initiale de l usine et du contrôle de production en usine, surveillance continue, évaluation et approbation du contrôle de production en usine. Note : Un organisme apprvé est également appelé un «organisme notifié». 3.2 Responsabilités 3.2.1 Tâches du fabricant 3.2.1.1 Contrôle de la production en usine Le fabricant doit exercer un autocontrôle permanent de la production dans son usine. Ts les éléments, exigences et dispositions adoptés par le fabricant doivent être systématiquement transcrits ss forme de documents et de procédures écrites. Ce système de contrôle de la production doit garantir que le produit est bien conforme à l'agrément technique européen. Le fabricant ne doit utiliser que des matières premières spécifiées dans la documentation technique de cet agrément technique européen. Le contrôle de production en usine doit être conforme au plan de contrôle relatif à cet agrément technique européen qui fait partie de la documentation technique de cet agrément technique européen. Le plan de contrôle est mis en œuvre dans le contexte du système de contrôle de production en usine mis en œuvre par le fabricant et déposé au DIBt 12. Les résultats du contrôle de la production en usine seront enregistrés et évalués conformément au plan de contrôle. 11 Jrnal Officiel des Communautés Européennes L 80 du 18.03.1998. 12 Le plan de contrôle est une partie confidentielle de l agrément technique européen et ne sera remis qu'aux organismes notifiés impliqués dans la procédure d'attestation de conformité du produit. Voir 3.2.2
Agrément Technique Européen Page 6 sur 14 1 er mars 2013 3.2.1.2 Autres tâches du fabricant Le fabricant doit, par contrat, impliquer un organisme notifié pr les tâches spécifiées au paragraphe 3.1 dans le domaine des chevilles pr entreprendre les actions spécifiées au paragraphe 3.3. A cet effet, le plan d essai spécifié aux paragraphes 3.2.1.1 et 3.2.2 doit être utilisé par le fabricant et l organisme notifié. Le fabricant doit établir une déclaration de conformité, spécifiant que le produit est bien conforme aux spécifications du présent agrément technique européen. 3.2.2 Tâches des organismes notifiés L organisme notifié doit réaliser les tâches suivantes conformément aux spécifications du plan de contrôle: Inspection initiale de l usine et du contrôle de la production en usine Surveillance continue, évaluation et homologation du contrôle de production en usine. L organisme notifié doit retenir les points essentiels de ses actions citées ci-dessus et les résultats obtenus et les conclusions doivent figurer dans un rapport écrit. L organisme notifié impliqué par le fabricant doit délivrer un certificat de conformité CE du produit spécifiant la conformité du produit aux spécifications du présent agrément technique européen. Au cas où les spécifications du présent agrément technique européen et de son plan d essai ne sont plus respectées, l organisme notifié doit annuler le certificat de conformité et en informer le DIBt (Deutsches Institut für Bautechnik) dans les plus brefs délais. 3.3 Marquage CE Le marquage CE devra être apposé sur ts les conditionnements /emballages des chevilles. Le marquage "CE" doit être accompagné par le numéro d identification de l organisme de certification apprvé, si approprié, et des renseignements suivants : Le nom et l adresse du producteur (entité légalement responsable pr le fabricant), Les deux derniers chiffres de l année d'apposition du marquage CE, Le numéro du certificat de conformité CE, Le numéro de l Agrément Technique Européen, Le nom du produit. 4 Hypothèses selon lesquelles l aptitude du produit à l emploi prévu a été évaluée favorablement 4.1 Fabrication Les fixations devront être fabriquées, conformément aux provisions de l agrément technique européen, selon un processus automatisé, défini dans la documentation technique. Le présent agrément technique européen est délivré pr le produit sur la base d informations et de données acceptées et déposées au DIBt, qui identifient le produit qui a été évalué et jugé. Tt changement dans le produit le process de production, qui prrait rendre caduques les informations et données déposées, doit être notifié au DIBt avant introduction de ces changements. Le DIBt décidera de l influence non de ces changements sur l ATE et par conséquence sur la validité du marquage CE basé sur l ATE et si une évaluation complémentaire des modifications de l ATE sont nécessaires.
Agrément Technique Européen Page 7 sur 14 1 er mars 2013 4.2 Conception Pr les types d assemblages (a, b, c et d) listés dans les annexes 4, 5 et 6, il n est pas nécessaire de prendre en compte les effets des contraintes dues au changement de températures pr les tôles de nuance S280 et S320 selon la norme EN 10326:2009. Pr les tôles de nuance S350 selon la norme EN 10326:2009, cet effet doit être pris en compte dans la conception. Les charges sont principalement statiques (remarque : les charges dues au vent sont considérées comme principalement statiques). Les dimensions, propriétés des matériaux, limites d application et dépassement de la tête du cl définis dans l ATE sont respectées. Le concept de vérification de l EN 1990 : 2002 + A1:2005 + A1:2005/AC:2010 est utilisé pr la conception des assemblages faits avec ces fixations. Les valeurs caractéristiques (résistance en traction et en cisaillement) dans les annexes 4, 5 et 6 sont utilisées pr la conception des assemblages. Le coefficient partiel de sécurité γ M = 1,25 est utilisé pr déterminer les valeurs de calcul des résistances correspondantes, en l absence de valeur dans la réglementation nationale du pays dans lequel la fixation est utilisée dans les annexes nationales à l Eurocode 3. Dans le cas de charges combinées de traction et de cisaillement, la formule d interaction linéaire selon EN 1993-1-3 :2006 + AC:2009 8.3 (8) doit être utilisée. La réduction possible requise de la résistance en traction due à la position de la fixation est prise en compte conformément à l EN 1993-1-3 :2006 + AC:2009, 8.3 (7) et figure 8.2. 4.3 Installation L installation est faite de manière à pvoir remplacer les fixations si nécessaire. L installation est uniquement faite en accord avec les instructions du fabricant (voir annexe 7). La tôle métallique est en contact direct avec la structure métallique de support dans la zone des connexions. Le fabricant frnit les instructions de pose au poseur. Le choix de la cartche et les réglages d énergie de manière à respecter le diagramme relatif aux limites d application sont pris en compte comme indiqué dans les annexes 4, 5 et 6. Des essais de pose sont effectués, sauf si l aptitude à l emploi de la cartche recommandée ne peut pas être vérifiée autrement (par exemple vérification du dépassement de la tête du cl). Le dépassement de la tête du cl (NHS) est conforme aux exigences des annexes 4, 5 et 6. La conformité des fixations posées avec les exigences du présent agrément est attestée par la société responsable de la pose. 5 Indications pr le fabricant Il est de la responsabilité du fabricant de s assurer que l information des conditions spécifiques listées en 1, 2, 4.2 et 4.3 (y compris les annexes référencées) soit transmise aux personnes concernées. Cette information peut être frnie ss forme de reproduction des parties correspondantes du présent agrément. De plus, les instructions de pose (enfoncement minimum et maximum des fixations, limites d application selon les annexes 4, 5 et 6) doivent être clairement indiquées sur l emballage et/ sur des instructions de pose jointes, en utilisant de préférence des illustrations. Georg Feistel beglaubigt : Directeur du département Ulbrich
Agrément Technique Européen Page 8 sur 14 1 er mars 2013 Cls à pdre / fixation pistoscellée Matériaux : Cl Rondelle Cl : Acier Ck67, trempé, revenu et galvanisé Rondelle : Acier DC01 galvanisé Revêtement zingué pr résister à 2 cycles de test Kesternich avec 2 I SO 2 conformément à l EN 3231 sans rille rge Exemple de fixateur et de cartche Molette pr le réglage de l énergie Détail de la molette permettant un réglage continu de l énergie avec une cleur de cartche : Niveau 1 : énergie minimum Niveau 4 : énergie maximum Exemple d emploi prévu / application Cartches 6.8/18M (40) Bleues : Charges moyennes (niveau 5) Rges : Charges moyennement élevées (niveau 6) Noires : Charges très élevées (niveau 7) Fixation, fixateur, cartche, Exemple d emploi prévu / application Annexe 1
Agrément Technique Européen Page 9 sur 14 1 er mars 2013 Fixation unitaire : X-ENP-19 L15 DX 750 Fixation magasinée : X-ENP-19 L15 MX DX 76 DX 76 PTR avec embase unitaire X-76-F-15-PTR DX 750 MX DX 76 MX DX 76 PTR avec chargeur MX 76-PTR Fixation magasinée pr appareil debt : X-ENP-19 L15 MXR DX A70 R DX 860-ENP Fixations et fixateurs correspondants Annexe 2
Agrément Technique Européen Page 10 sur 14 1 er mars 2013 Types d assemblages et conditions de charges correspondantes Types d assemblage Type a Type b Type c Type d Type de charge Assemblage sans recvrement Assemblage avec recvrement de deux tôles Assemblage avec chevauchement en fin de tôle Assemblage avec recvrement et chevauchement en fin de tôle Charges de cisaillement Charges de traction Types d assemblages Annexe 3
Agrément Technique Européen Page 11 sur 14 1 er mars 2013 Fixation à pdre et fixateur: X-ENP-19 L15 avec DX 76 X-ENP-19 L15 MX avec DX 76 MX X-ENP-19 L15 MXR avec DX 860-ENP Piston: X-76-P-ENP Cartches: 6.8 / 18M (DX 76, DX 76 MX) 6.8 / 18M40 (DX 860-ENP) Contrôle de pose: NHS t I,tot 4 mm Matériau support NHS = 8.2 à 9.8 mm Une marque du piston est clairement visible sur le sommet de la rondelle. Valeur caractéristique de la résistance en traction et en cisaillement V Rk et N Rk Epaisseur de la tôle t I [mm] Cisaillement V Rk [kn] Traction N Rk [kn] Types d assemblages 0,63 4,0 4,1 a,b,c,d 0,75 4,7 6,3 a,b,c,d 0,88 5,4 7,2 a,b,c,d 1,00 6,0 8,0 a,b,c,d 1,13 7,0 8,4 a,c 1,25 8,0 8,8 a,c 1,50 8,6 8,8 a 1,75 8,6 8,8 a 2,00 8,6 8,8 a 2,50 8,6 8,8 a Valeur de calcul de la résistance en traction et en cisaillement V Rd et N Rd VRd = VRk / γm γ M = 1,25 en l absence de réglementation nationale α cycl α cycl γm NRd = αcycl N Rk / γm αcycl = 1.0 tient compte des effets de vents répétés = 1,0 pr ttes épaisseurs de tôles t I = 1,25 en l absence de réglementation nationale Diagramme des limites d application Epaisseur matériau support tii [mm] > 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 Domaine d'utilisation matériau support 9 S 235 8 S 275 7 S 355 6 350 400 450 500 550 600 650 700 750 Résistance matériau support R m [N/mm²] Matériau de base: Acier de construction S235, S275 et S355, qualité JR, JO, J2 et K2 selon EN 10025-2 ; épaisseur minimum = 6 mm Choix de la cartche et réglage de l énergie Epaisseur matériau support [mm] > 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 Rge 4 Noire 2 Rge 3 Noire 1 Bleue 4 Rge 2 Bleue 3 Noire 4 Noire 3 Rge 4 Noire 2 Rge 3 S 235 S 355 Note pr nuance S 275 : Démarrer avec les recommandations pr S 355. S il y a trop d énergie, réduire le réglage changer de cleur jusqu à ce que le contrôle de pose soit correct. X-ENP-19 L15 avec DX 76, DX 76 MX et DX 860-ENP : Valeurs caractéristiques et de calcul de la résistance, limites d application, choix de la cartche et dépassement de la tête du cl Annexe 4
Agrément Technique Européen Page 12 sur 14 1 er mars 2013 Fixation à pdre et fixateur: X-ENP-19 L15 avec DX 750 X-ENP-19 L15 MX avec DX 750 MX X-ENP-19 L15 MXR avec DX A70 R Piston : 75/ENP2-L Cartches: 6.8 / 18M (DX 750, DX 750 MX) 6.8 / 18M40 (DX A70 R) Contrôle de pose: NHS t I,tot 4 mm Matériau support NHS = 8.2 à 9.8 mm Une marque du piston est clairement visible sur le sommet de la rondelle. Valeur caractéristique de la résistance en traction et en cisaillement V Rk et N Rk Epaisseur de la tôle t I [mm] Cisaillement V Rk [kn] Traction N Rk [kn] Types d assemblages 0,63 4,0 4,1 a,b,c,d 0,75 4,7 6,3 a,b,c,d 0,88 5,4 7,2 a,b,c,d 1,00 6,0 8,0 a,b,c,d 1,13 7,0 8,4 a,c 1,25 8,0 8,8 a,c 1,50 8,6 8,8 a 1,75 8,6 8,8 a 2,00 8,6 8,8 a 2,50 8,6 8,8 a Valeur de calcul de la résistance en traction et en cisaillement V Rd et N Rd VRd = VRk / γm γ M = 1,25 en l absence de réglementation nationale α cycl α cycl γm NRd = αcycl N Rk / γm αcycl = 1.0 tient compte des effets de vents répétés = 1,0 pr ttes épaisseurs de tôles t I = 1,25 en l absence de réglementation nationale Diagramme des limites d application Epaisseur matériau support tii [mm] > 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 Domaine d'utilisation matériau support 9 S 235 8 S 275 7 S 355 6 350 400 450 500 550 600 650 700 750 Résistance matériau support R m [N/mm²] Matériau de base: Acier de construction S235, S275 et S355, qualité JR, JO, J2 et K2 selon EN 10025-2 ; épaisseur minimum = 6 mm Choix de la cartche et réglage de l énergie Epaisseur matériau support [mm] > 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 Rge 4 Noire 2 Rge 3 Noire 1 Bleue 4 Rge 2 Bleue 3 Noire 4 Noire 3 Rge 4 Noire 2 Rge 3 S 235 S 355 Note pr nuance S 275 : Démarrer avec les recommandations pr S 355. S il y a trop d énergie, réduire le réglage changer de cleur jusqu à ce que le contrôle de pose soit correct. X-ENP-19 L15 avec DX 750, DX 750 MX et DX A70 R : Valeurs caractéristiques et de calcul de la résistance, limites d application, choix de la cartche et dépassement de la tête du cl Annexe 5
Agrément Technique Européen Page 13 sur 14 1 er mars 2013 Fixation à pdre et fixateur: X-ENP-19 L15 avec DX 76 PTR avec embase unitaire X-76-F-15-PTR X-ENP-19 L15 MX avec DX 76 PTR avec magasin MX 76-PTR Piston: X-76-P-ENP-PTR Cartches: 6.8 / 18M Contrôle de pose: NHS t I,tot 4 mm Matériau support NHS = 8.2 à 9.8 mm Une marque du piston est clairement visible sur le sommet de la rondelle. Valeur caractéristique de la résistance en traction et en cisaillement V Rk et N Rk Epaisseur de la tôle t I [mm] Cisaillement V Rk [kn] Traction N Rk [kn] Types d assemblages 0,75 4,7 6,3 a,b,c,d 0,88 5,4 7,2 a,b,c,d 1,00 6,0 8,0 a,b,c,d 1,13 7,0 8,4 a,c 1,25 8,0 8,8 a,c 1,50 8,6 8,8 a 1,75 8,6 8,8 a 2,00 8,6 8,8 a 2,50 8,6 8,8 a Valeur de calcul de la résistance en traction et en cisaillement V Rd et N Rd VRd = VRk / γm γ M = 1,25 en l absence de réglementation nationale α cycl α cycl γm NRd = αcycl N Rk / γm αcycl = 1.0 tient compte des effets de vents répétés = 1,0 pr ttes épaisseurs de tôles t I = 1,25 en l absence de réglementation nationale Diagramme des limites d application > Epaisseur matériau support tii [mm] 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 Domaine d'utilisation matériau support 9 S 235 8 S 275 7 S 355 6 350 400 450 500 550 600 650 700 Résistance matériau support R m [N/mm²] Matériau de base: Acier de construction S235, S275 et S355, qualité JR, JO, J2 et K2 selon EN 10025-2 ; épaisseur minimum = 6 mm Choix de la cartche et réglage de l énergie Epaisseur matériau support [mm] > 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 Rge 4 Noire 2 Rge 2 Bleue 4 Rge 1 Bleue 3 S 235 Noire 4 Rge 4 Noire 2 Rge 3 Noire 1 S 355 S 275 X-ENP-19 L15 avec DX 76 PTR : Valeurs caractéristiques et de calcul de la résistance, limites d application, choix de la cartche et dépassement de la tête du cl Annexe 6
Agrément Technique Européen Page 14 sur 14 1 er mars 2013 Instructions de pose Max. 180 jrs Instructions de pose Annexe 7