ASSERVISSEMENT PNEUMATIQUE

XPJ07 profil pneumatique au CO simple zone verture seule Les commandes de désenfumage pneumatique au CO profil verture seule SIMPLE ZONE (D.C.M.*) sont destinées à émettre un ordre de commande de mise en sécurité à un plusieurs Dispositifs d Evacuation Naturelle des Fumées et de la Chaleur (DENFC) par action manuelle (généralement verture). Idéal pr les cages d escalier et emplacements réduits. Fabriqué en matériaux de synthèse. Pose en intérieur comme en extérieur. Pose en environnement Agressif (Agro-alimentaire, piscine ).. s:injection du gaz en phase liquide (rendement maximal de la cartche). e. Déclenchement par simple action sur un bton. Référence Dimensions Cartche CO Fiche L x H x P (mm) pr verture technique XPJ07 6 x 7 x 59 0 g S7/NF TREUIL avec entrée de télécommande pneumatique * D.C.M.: Dispositif de Commande Manuel CHÂSSIS avec verr pneumatique COFFRET CO avec entrée de télécommande pneumatique OUVERTURE SEULE () () () XPJ07 XPJ07 XPJ07 () Liaison cuivre protégée 4/6 suivant NFS 6.9

XPJ00X à XPJ00X profil acier pneumatique au CO simple zone verture seule Les commandes de désenfumage pneumatique au CO profil acier verture seule SIMPLE ZONE (D.C.M.*) sont destinées à émettre un ordre de commande de mise en sécurité à un plusieurs Dispositifs d Evacuation Naturelle des Fumées et de la Chaleur (DENFC) par action manuelle (généralement verture). Cache-tube clipsable livré avec chaque coffret. Idéal pr les cages d escalier et emplacements réduits. Déclenchement des percuteurs facilité par la pression d un bton pssoir. de la capacité des cartches de CO par rapport à la taille du coffret. Coffret monobloc posé en une seule action. Modules de télécommande électrique pneumatique. Montage simple et rapide des modules de télécommande. Références Dimensions Cartche CO Fiche L x H x P (mm) pr verture technique XPJ00X 75 x 97 x 05 00 g maxi XPJ00X 75 x 97 x 05 50 g maxi S7/NF XPJ00X 75 x 60 x 05 000 g maxi * D.C.M.: Dispositif de Commande Manuel - DAC: Dispositif Actionné de Commande - DCMR: Dispositif de Commande Manuel Regrpé TREUIL avec entrée de télécommande pneumatique CHÂSSIS avec verr pneumatique COFFRET CO avec entrée de télécommande pneumatique () () () XPJ00X XPJ00X XPJ00X () Liaison cuivre protégée 4/6 suivant NFS 6.9

XPJ00C à XPJ00H pneumatique au CO bizone verture seule Les commandes de désenfumage pneumatique au CO BIZONE verture seule (D.C.M.*, D.A.C.* D.C.M.R.*) sont destinées à émettre un ordre d verture par percussion d A.P.S. à usage unique (cartches de CO ) vers des Dispositifs d Evacuation Naturelle des Fumées et de la Chaleur (DENFC). Elles permettent l verture simultanée de zones de désenfumage avec une seule commande par bton pssoir. Les gammes standard sont munies d une membrane déformable et sont accessibles au niveau 0 ( 4. de la NF S 6-9). Il est possible, sur demande, de réaliser des adaptations des coffrets standard avec, par exemple des portes anti-vandalisme pr un accès au niveau ( 4. de la NF S 6-9), des armoires (D.C.M.R.*) comportant un nombre à déterminer de percuteurs. Cache-tube clipsable livré avec chaque coffret. Déclenchement des percuteurs facilité par la pression d un bton pssoir. Sélecteur de purge à réarmement automatique. de la capacité des cartches de CO par rapport à la taille du coffret. Coffret monobloc posé en une seule action. l module de télécommande pr l verture des zones. Modules de télécommande électrique pneumatique. Montage simple et rapide des modules de télécommande. seul bton pr l verture de zones. Références Dimensions Cartche CO Fiche L x H x P (mm) pr verture technique XPJ00C 55 x 45 x 05 00 g maxi XPJ00D 55 x 440 x 05 50 g maxi XPJ00E 5 x 50 x 05 500 g maxi XPJ00F 560 x 50 x 05 500 g maxi S/NF XPJ00G 5 x 700 x 05 70 g maxi XPJ00H 560 x 700 x 05 70 g maxi * D.C.M. : Dispositif de Commande Manuel - DAC : Dispositif Actionné de Commande - DCMR : Dispositif de Commande Manuel Regrpé OUVERTURE SEULE Rappel : dans un même canton, au-delà d une surface à désenfumer de 500 m², une alimentation Pneumatique de Sécurité (APS) à usage unique ne peut alimenter la totalité des exutoires, des vrants de désenfumage. Il y a lieu de séparer l installation en deux parties : BIZONE Le BIZONE peut être télécommandé par commande déportée CHÂSSIS CHÂSSIS CHÂSSIS CHÂSSIS ZONE ZONE ZONE () () () () ZONE Coffret BIZONE Désenfumage vertures () Liaison cuivre protégée 4/6 suivant NFS 6.9 Coffret DOUBLE ZONE Désenfumage vertures Coffret SIMPLE ZONE Désenfumage verture seule (XPJ07) Centralisation de mise en sécurité incendie

XPJ0B à XPJ60B pneumatique au CO simple zone Les commandes de désenfumage pneumatique au CO SIMPLE ZONE (D.C.M.*, D.A.C.* OU D.C.M.R.*) sont destinées à émettre un ordre d verture de fermeture par percussion d A.P.S. à usage unique (cartches de CO ) vers des Dispositifs d Evacuation Naturelle des Fumées et de la Chaleur (DENFC). Elles permettent l verture des appareils de désenfumage avec une commande par bton pssoir. La fermeture s effectue également avec un bton pssoir unique. Les gammes standard sont munies d une membrane déformable et sont accessibles au niveau 0 ( 4. de la NF S 6-9). Il est possible, sur demande, de réaliser des adaptations des coffrets standard avec, par exemple des portes anti-vandalisme pr un accès au niveau ( 4. de la NF S 6-9), des armoires (D.CM.R.*) comportant un nombre à déterminer de percuteurs. Cache-tube clipsable livré avec chaque coffret. Déclenchement des percuteurs facilité par la pression d un bton pssoir. Sélecteur de purge à réarmement automatique. de la capacité des cartches de CO par rapport à la taille du coffret. Coffret monobloc posé en une seule action. Modules de télécommande électrique pneumatique. Montage simple et rapide des modules de télécommande. Références Dimensions Cartche CO Cartche CO Fiche L x H x P (mm) pr verture pr fermeture technique XPJ0B 55 x 45 x 05 00 g maxi 00 g maxi XPJ0B 55 x 440 x 05 50 g maxi 50 g maxi XPJ0B 5 x 50 x 05 500 g maxi 500 g maxi S5/NF XPJ40B 560 x 50 x 05 500 g maxi 500 g maxi XPJ50B 5 x 700 x 05 70 g maxi 70 g maxi XPJ60B 560 x 700 x 05 70 g maxi 70 g maxi * D.C.M.: Dispositif de Commande Manuel - DAC: Dispositif Actionné de Commande - DCMR: Dispositif de Commande Manuel Regrpé () () () () Pr ce type de configuration, insérer dans le bloc déclencheur du coffret O/F le module Pneu électro-magnétique () Coffret SIMPLE ZONE (ex. XPJ0B) verture + fermeture () Liaison cuivre protégée 4/6 suivant NFS 6.9 Coffret SIMPLE ZONE (ex. XPJ0B) verture + fermeture Coffret SIMPLE ZONE seule (XPJ07) Centralisation de mise en sécurité incendie

XPJ0B à XPJ60B CONFORT pneumatique au CO simple zone confort / priorité à l verture Les commandes de désenfumage pneumatique au CO SIMPLE ZONE BIFONCTION (D.C.M.*, D.A.C.* D.C.M.R.*) sont destinées à émettre un ordre d verture par percussion d A.P.S. à usage unique (cartches de CO ) vers des Dispositifs d Evacuation Naturelle des Fumées et de la Chaleur (DENFC). Elles permettent l verture des appareils de désenfumage avec une commande par bton pssoir. Le modèle CONFORT dispose d une commande aération verture-fermeture. La fonction désenfumage reste tjrs prioritaire sur la fonction aération. Les gammes standard sont munies d une membrane déformable et sont accessibles au niveau 0 ( 4. de la NF S 6-9). Il est possible, sur demande, de réaliser des adaptations des coffrets standard avec, par exemple des portes anti-vandalisme pr un accès au niveau ( 4. de la NF S 6-9), des armoires (D.C.M.R.*) comportant un nombre à déterminer de percuteurs. Accès facile des raccords à l extérieur du coffret. Montage Simple et rapide du module de télécommande (électrique pneumatique). Filtre régulateur avec manomètre de pression. Commande d aération -. Coffret Mono-Bloc posé en une seule action. Augmentation de la capacité des cartches de CO par rapport à la taille du coffret. Déclenchement du percuteur facilité par la pression d un Bton Pssoir. Cache tube livré avec chaque coffret. Références Dimensions Cartche CO Fiche L x H x P (mm) pr verture technique XPJ0B 5 x 50 x 05 500 g maxi XPJ40B 560 x 50 x 05 500 g maxi XPJ50B 5 x 700 x 05 70 g maxi S4/NF XPJ60B 560 x 700 x 05 70 g maxi * D.C.M.: Dispositif de Commande Manuel - DAC: Dispositif Actionné de Commande - DCMR: Dispositif de Commande Manuel Regrpé OUVERTURE / FERMETURE Principe de fonctionnement D.A.S. de toiture En désenfumage: - : cartche CO - : air comprimé En aération: - : air comprimé - : air comprimé () () () () () Thermostat Horloge Coffret SIMPLE ZONE CONFORT Désenfumage verture seule () Liaison cuivre protégée 4/6 suivant NFS 6.9 Coffret SIMPLE ZONE CONFORT Désenfumage verture seule Centrale de détection pluie et vent Coffret SIMPLE ZONE Désenfumage verture seule (XPJ07) Centralisation de mise en sécurité incendie

XPJ60B CONFORT pneumatique au CO simple zone confort / priorité à l verture et à la fermeture Les commandes de désenfumage pneumatique au CO SIMPLE ZONE BIFONCTION (D.C.M.*, D.A.C.* D.C.M.R.*) sont destinées à émettre un ordre d verture par percussion d A.P.S. à usage unique (cartches de CO ) vers des Dispositifs d Evacuation Naturelle des Fumées et de la Chaleur (DENFC). Elles permettent l verture des appareils de désenfumage avec une commande par bton pssoir. La fermeture s effectue également avec un bton pssoir unique. Le modèle BIFONCTION dispose d une commande aération verture-fermeture. La fonction désenfumage reste tjrs prioritaire sur la fonction aération. Les gammes standard sont munies d une membrane déformable et sont accessibles au niveau 0 ( 4. de la NF S 6-9). Il est possible, sur demande, de réaliser des adaptations des coffrets standard avec, par exemple des portes anti-vandalisme pr un accès au niveau ( 4. de la NF S 6-9), des armoires (D.C.M.R.*) comportant un nombre à déterminer de percuteurs. Accès facile des raccords à l extérieur du coffret. Montage Simple et rapide du module de télécommande (électrique pneumatique). Filtre régulateur avec manomètre de pression. Sélecteur de purge à réarmement automatique. Commande d aération -. Coffret Mono-Bloc posé en une seule action. Augmentation de la capacité des cartches de CO par rapport à la taille du coffret. Déclenchement du percuteur facilité par la pression d un Bton Pssoir. Cache tube livré avec chaque coffret. Référence Dimensions Cartche CO Fiche L x H x P (mm) pr verture technique XPJ60B 560 x 50 x 05 500 g maxi S6/NF * D.C.M.: Dispositif de Commande Manuel - DAC: Dispositif Actionné de Commande - DCMR: Dispositif de Commande Manuel Regrpé Principe de fonctionnement D.A.S. de toiture En désenfumage: - : cartche CO - : cartche CO air comprimé En aération: - : air comprimé - : air comprimé () () () () () Thermostat Horloge Coffret SIMPLE ZONE CONFORT Désenfumage verture seule () Liaison cuivre protégée 4/6 suivant NFS 6.9 Coffret SIMPLE ZONE CONFORT Désenfumage verture seule Centrale de détection pluie et vent Coffret SIMPLE ZONE Désenfumage verture seule (XPJ07) Centralisation de mise en sécurité incendie

à XPJ0B XPJ60B pneumatique au CO bizone verture / fermeture Les commandes de désenfumages au CO BIZONE (D.C.M.*, D.A.C.* D.C.M.R.*) sont destinés à émettre un ordre d verture de fermeture par percussion d A.P.S. à usage unique (cartches de CO ) vers des Dispositifs d évacuation naturelle des fumées et de la chaleur (DENFC). Elles permettent l verture simultanée de zones de désenfumage avec une seule commande par bton pssoir. La fermeture de ttes les zones s effectue par un deuxième bton pssoir. Les gammes standard sont munies d une membrane déformable et sont accessibles au niveau 0 ( 4. de la NF S 6-9). Il est possible, sur demande, de réaliser des adaptations des coffrets standard avec, par exemple des portes anti-vandalisme pr un accès au niveau ( 4. de la NF S 6-9), des armoires (D.C.M.R.*) comportant un nombre à déterminer de percuteurs. Cache-tube clipsable livré avec chaque coffret. Déclenchement des percuteurs facilité par la pression d un bton pssoir. Sélecteur de purge à réarmement automatique. de la capacité des cartches de CO par rapport à la taille du coffret. Coffret monobloc posé en une seule action. l module de télécommande pr l verture des zones. Modules de télécommande électrique pneumatique. Montage simple et rapide des modules de télécommande. Références Dimensions Cartche CO Cartche CO Fiche L x H x P (mm) pr verture pr fermeture technique XPJ0B 5 x 50 x 05 00 g maxi 500 g maxi XPJ40B 560 x 50 x 05 500 g maxi 500 g maxi XPJ50B 5 x 700 x 05 00 g maxi 70 g maxi S9/NF XPJ60B 560 x 700 x 05 70 g maxi 70 g maxi * D.C.M.: Dispositif de Commande Manuel - DAC: Dispositif Actionné de Commande - DCMR: Dispositif de Commande Manuel Regrpé En désenfumage: - zone : re cartche CO verture - zone : simultanée e cartche CO - : e cartche de CO OUVERTURE / FERMETURE zone zone zones et zone Pr ce type de configuration, insérer dans le bloc déclencheur du coffret O/F le module Pneu électro-magnétique zone () () () () () () zones et () Rappel : Dans un même canton, au-delà d une surface à désenfumer de 500 m², une alimentation Pneumatique de Sécurité (APS) à usage unique, ne peut alimenter la totalité des exutoires des vrants de désenfumage. Il y a lieu de séparer l installation en deux parties : BIZONE. Coffret BIZONE : vertures + fermeture () Liaison cuivre protégée 4/6 suivant NFS 6.9 Coffret BIZONE BIFONCTION Désenfumage : vertures + fermeture Coffret SIMPLE ZONE : seule (XPJ07)

XPJ40B et XPJ640B CONFORT pneumatique au CO bizone confort / priorité à l verture Les commandes de désenfumage pneumatique au CO BIZONE (D.C.M.*, D.A.C.* D.C.M.R.*) sont destinées à émettre un ordre d verture de fermeture par percussion d A.P.S. à usage unique (cartches de CO ) vers des Dispositifs d Evacuation Naturelle des Fumées et de la Chaleur (DENFC). Elles permettent l verture simultanée de zones de désenfumage avec une seule commande par bton pssoir. Le modèle CONFORT dispose d une commande aération verture-fermeture. La fonction désenfumage reste tjrs prioritaire sur la fonction aération. Les gammes standard sont munies d une membrane déformable et sont accessibles au niveau 0 ( 4. de la NF S 6-9). Il est possible, sur demande, de réaliser des adaptations des coffrets standard avec, par exemple des portes anti-vandalisme pr un accès au niveau ( 4. de la NF S 6-9), des armoires (D.C.M.R.*) comportant un nombre à déterminer de percuteurs. Accès facile des raccords à l extérieur du coffret. Montage Simple et rapide du module de télécommande (électrique pneumatique). Filtre régulateur avec manomètre de pression. Sélecteur de purge à réarmement automatique. Commande d aération -. Coffret Mono-Bloc posé en une seule action. Augmentation de la capacité des cartches de CO par rapport à la taille du coffret. Déclenchement du percuteur facilité par la pression d un Bton Pssoir. Cache tube livré avec chaque coffret. Références Dimensions Cartche CO Fiche L x H x P (mm) pr verture technique XPJ40B 560 x 50 x 05 500 g XPJ640B 560 x 700 x 05 70 g S/NF * D.C.M.: Dispositif de Commande Manuel - DAC: Dispositif Actionné de Commande - DCMR: Dispositif de Commande Manuel Regrpé zone zone () () () () Rappel : Dans un même canton, au-delà d une surface à désenfumer de 500 m², une alimentation Pneumatique de Sécurité (APS) à usage unique, ne peut alimenter la totalité des exutoires, des vrants de désenfumage. Il y a lieu de séparer l installation en deux : parties BIZONE. Principe de fonctionnement En désenfumage: - zone : re cartche CO verture - zone : simultanée e cartche CO - zone et : air comprimé En aération: - zone et : air comprimé - : air comprimé Thermostat Horloge Coffret BIZONE CONFORT (Ex. XPJ40B) Désenfumage vertures Aération verture - fermeture () Liaison cuivre protégée 4/6 suivant NFS 6.9 Centrale de détection pluie et vent Coffret SIMPLE ZONE Désenfumage verture seule (XPJ07) Centralisation de mise en sécurité incendie

XPJ50B et XPJ650B CONFORT pneumatique au CO bizone confort / priorité à l verture et à la fermeture Les commandes de désenfumage pneumatique au CO BIZONE (D.C.M.*, D.A.C.* D.C.M.R.*) sont destinées à émettre un ordre d verture de fermeture par percussion d A.P.S. à usage unique (cartches de CO ) vers des Dispositifs d Evacuation Naturelle des Fumées et de la Chaleur (DENFC). Elles permettent l verture simultanée de zones de désenfumage avec une seule commande par bton pssoir. La fermeture de ttes les zones s effectue par un deuxième bton pssoir. Le modèle CONFORT dispose d une commande aération verture -fermeture. La fonction désenfumage reste tjrs prioritaire. sur la fonction aération. Les gammes standard sont munies d une membrane déformable et sont accessibles au niveau 0 ( 4. de la NF S 6-9). Il est possible, sur demande, de réaliser des adaptations des coffrets standard avec, par exemple des portes anti-vandalisme pr un accès au niveau ( 4. de la NF S 6-9), des armoires (D.C.M.R.*) comportant un nombre à déterminer de percuteurs. zone Accès facile des raccords à l extérieur du coffret. Montage simple et rapide du module de télécommande (électrique pneumatique). Filtre régulateur avec manomètre de pression. Sélecteur de purge à réarmement automatique. Commande d aération -. Coffret Mono-Bloc posé en une seule action. Augmentation de la capacité des cartches de CO par rapport à la taille du coffret. Déclenchement du percuteur facilité par la pression d un Bton Pssoir. Cache tube livré avec chaque coffret. Références Dimensions Cartche CO Cartche CO Fiche L x H x P (mm) pr verture pr fermeture technique XPJ50B 560 x 50 x 05 500 g maxi 500 g maxi XPJ650B 560 x 700 x 05 70 g maxi 70 g maxi S0 / NF zone C0 () () () () En aération : - zone et : air comprimé - : air comprimé Rappel : Dans un même canton, au-delà d une surface à désenfumer de 500 m² une alimentation Pneumatique de Sécurité (APS) à usage unique ne peut alimenter la totalité des exutoires, des vrants de désenfumage. Il y a lieu de séparer l installation en deux parties BIZONE. Principe de fonctionnement En désenfumage: - zone : re cartche CO verture - zone : simultanée e cartche CO - zone et : e cartche CO air comprimé OUVERTURE / FERMETURE Coffret BIZONE CONFORT (Ex. XPJ50B) Désenfumage vertures Aération verture - fermeture () Liaison cuivre protégée 4/6 suivant NFS 6.9 Thermostat Horloge Centrale de détection pluie et vent Coffret SIMPLE ZONE Désenfumage verture seule (XPJ07) Centralisation de mise en sécurité incendie

ACCESSOIRES ET MATÉRIELS DIVERS MECANIQUE Treuil 50 kg REF. XTN00 Treuil 00 kg REF. XTC00B Boîtier de protection REF. XAV00 Boîtier de protection Cp de poing électrique REF. XAV00 Boîtier de protection Manivelle REF. XAV00 Boîtier de protection treuil avec serrure tricoise REF. XAV0 Plies Ressorts à gaz ÉLECTRIQUE DAD secrue NF REF. XE08F Capteur pluie et vent REF. XP9 Boîtier cp de poing REF. XE00 Interrupteur monte et baisse REF. XE0 Câble électrique CR x.5 mm PNEUMATIQUE Armoires pneumatiques Thermofusibles DIVERS Gaines PVC Cartches Raccords union Cartches pr thermofusible Cuivre Purge rapide Ref: 04..ASSERVISSEMENT - 0/04 - Document non contractuel, photos non contractuelles. Crédits photos : Fotolia, JF Chapuis, X. Le fabricant se réserve le droit de modifier à tt moment et sans préavis les caractéristiques de ses appareils. - SKYDOME : 0 46 09 9 90. DÉPARTEMENT ÉCLAIREMENT ZÉNITHAL ET DÉSENFUMAGE EN CAS D INCENDIE D AXTER Entre villes - 070 Sons-et-Ronchères Tél.: () 0 79 90 - Fax : () 0 79 76 http://www.skydome.eu - Email : info@skydome.eu