Présentation Les terminaux Advanced Panels Magelis proposent les fonctions suivantes : - affichage de synoptiques animés selon 8 types d animation (appui sur dalle tactile, changement de couleur, remplissage, déplacement, rotation, taille, visibilité ou affichage valeur), - commande, modification de variables numériques ou alphanumériques. - affichage heure et date courantes, - courbes temps réel et courbes de tendance avec historique, - affichage alarme, historique d alarmes et gestion de groupes d alarmes, - gestion de multifenêtrage, - appels de pages à l initiative de l opérateur, - gestion application en multilingue (10 langues simultanées), - gestion de recettes, - traitement de données via script Java, - support de l application et des historiques dans carte mémoire application externe au format Compact Flash (gamme multifonction) ou clé USB, - gestion d imprimantes séries, de lecteurs codes barres (gamme multifonction), - gestion des messages sonores (gamme multifonction), - gestion des signaux vidéo composite en sortie de caméra ou caméscope sur XBT GT et signaux vidéo numériques (Webcam). Les terminaux Advanced Panels Magelis ont été conçus pour les architectures et les équipements Transparent Ready (Alliance des technologies Web et Ethernet TCP/IP). Ainsi tous les terminaux avec un port Ethernet intègrent un serveur FTP pour le transfert de fichiers de données et une fonction Web Gate pour un accès distant à l application du terminal depuis un PC avec navigateur Internet. Applications - Contrôle commande et supervision de procédés Photo LCD TFT couleur, rétro-éclairé (1024 x 768 pixels) Caractéristiques Affichage Type LCD TFT couleur, rétro-éclairé (1024 x 768 pixels XGA) Couleur 65 536 couleurs, 16 384 si clignotement Schneider Electric Page 1/6
Signalisation Capacité 15 (306 x 230,1) Rétro-éclairage (durée de 50 000 heures vie à 25 C en utilisation continue) Réglages, Luminosité 8 niveaux via dalle tactile Polices de caractères ASCII (inclus l ensemble des caractères européens), japonais (ANK, Kanji), chinois (chinois simplifié), taiwanais (chinois traditionnel), coréen 1 DEL : vert en fonctionnement normal, orange si rétroéclairage défectueux Saisie Par écran tactile, Analogique, résolution 1024 x 1024 Capacité mémoire Application 32 Mo Flash Extension Par carte CF 128, 256, 512 Mo, 1, 2 ou 4 Go Fonctions Nombre de pages maximum Limité par la capacité mémoire FLASH EPROM interne Variables par page Non limité Représentation des variables Alphanumérique, bitmap, bargraphe, VU-mètre, courbes, boutons, voyants Recettes 32 groupes de 64 recettes de 1024 ingrédients maxi Courbes Oui avec historique Historiques d alarme Oui Horodateur Incorporé Entrées/sorties Tout ou 1 entrée (RAZ) et 3 sorties (alarme, buzzer, marche) Rien Entrées/sorties multimédia 1 entrée audio (microphone), 1 entrée vidéo composite (caméra numérique ou analogique), 1 sortie audio (hautparleur) (1)Selon modèle. Communication Liaison série asynchrone RS 232C/RS 422/485 (COM1) et RS 485 (COM2) Protocoles téléchargeables Uni-TE, Modbus et pour les automates de marque : Allen- Bradley, Omron, Mitsubishi, Siemens Liaison imprimante Liaison série RS 232C (COM1), port USB pour imprimante parallèle Ports USB 2 Réseaux 1 port Ethernet TCP/IP (10BASE-T/100BASE-TX) Raccordements Alimentation Par bornier débrochable à vis : 3 bornes (pas de 5,06 mm), couple de serrage 0,5 Nm Liaison série COM1 (115,2 Kbit/s max.) Connecteur SUB-D 9 contacts mâles (liaison série RS 232C/RS 422/485) Liaison série COM2 (115,2 Kbit/s max.) Connecteur RJ45 (liaison RS 485), compatible Siemens MPI (187,5 kbit/s) Ports USB (V1.1) 2 connecteurs USB type A maître pour téléchargement des applications, périphériques et communication prise terminal Modicon M340 Réseau Ethernet TCP/IP 1 connecteur RJ45 (10BASE-T/100BASE-TX) Entrée audio (microphone) Connecteur mini-jack Schneider Electric Page 2/6
Entrée vidéo NTSC/PAL (59,9/50 Hz) Entrées / sorties Connecteur RCA (75 Ω) Connecteur à vis pour 1 sortie audio (8 Ω, 70 mw, fréquence 1 khz), 1 entrée TOR et 3 sorties TOR Alimentation Tension d'entrée nominale 24 Vcc Limites de tension d'entrée 19,2 Vcc à 28,8 Vcc Chute de tension acceptable < 10 ms Consomation 42 W Courant d'appel < 30 A Caractéristiques mécaniques Montage et fixation Montage sur panneau épaisseur 1,6 10 mm Matière Boîtier Encastré, fixation par 8 agrafes vissées (fournies) ou 4 agrafes à ressort (à commander séparément) Aluminium (parties avant et arrière) Caractéristiques environnementales Température ambiante de 0 à +50 C (32 F à 122 F) fonctionnement (intérieur armoire et panneau) Température de stockage -20 C à +60 C (-4 F à 140 F) Humidité relative 10 90 % (sans condensation) Altitude < 2000 m Conformité aux normes EN 61131-2, IEC 61000-6-2, FCC (Classe A), UL 508, UL 1604, CSA C22-2 n 14 Certification de produits CE, culus, CSA, Classe 1 Div 2 T4A ou T5 (UL et CSA), C- Tick, ATEX Zone 2/22 Degré de protection Face avant IP 65 selon IEC 60529, Nema 4X (avec fixation par 4 agrafes vissées) Face arrière Face arrière IP 20 selon IEC 60529 Tenue aux chocs Selon IEC 60068-2-27 ; impulsion semi-sinusoïdale 11 ms, 15 gn dans les 3 axes Vibrations Selon IEC 60068-2-6 ; 5 9 Hz à 3,5 mm ; 9 150 Hz à 1 g E.S.D. Selon IEC 61000-4-2, niveau 3 (contact 6 kv, air 8 kv) Interférence Selon IEC 61000-4-3, 10 V/m électromagnétique Interférence électrique Selon IEC 61000-4-4, niveau 3 (alimentation et E/S 2 kv, autres ports 1 kv) Logiciels de conception Systèmes d exploitation Vijeo Designer (sous Windows XP, Windows Vista et Windows 7) Magelis Substances dangereuses L'unité HMI STU 655/855 est conçue pour conformité avec les normes : WEEE, directive 2002/96/CE RoHS, directive 2002/95/CE RoHS Chine, norme SJ/T 11363-2006 Schneider Electric Page 3/6
Description Schneider Electric Page 4/6
Encombrements Schneider Electric Page 5/6
Montage Schneider Electric Page 6/6