Département 82 Aire d'étude Commune LAFRANCAISE PIQUECOS Edifice contenant CHATEAU FORT CHATEAU, CHAPELLE (REF: 00048486) Dénomination Titre de l'oeuvre SIBYLLES Coordonnées : PROPRIETE PRIVEE LAMBERT3 x = 0518280 y = 3200720 Protection : 1951/08/13 CLASSE AU TITRE OBJET A SIGNALER Dossier établi en 1986, 1987 par FOUCAUD ODILE (c) INVENTAIRE GENERAL, 1986 DESCRIPTION Structure : COMPOSITION D'ORIGINE : 12 PANNEAUX RECTANGULAIRES JUXTAPOSES Représentation et ornementation : FIGURE BIBLIQUE (SIBYLLE, A MI CORPS) DOUZE SIBYLLES ONT ETE IDENTIFIEES PAR DES TRAVAUX HISTORIQUES Dimensions : H = 99 LA = 70, DIMENSION MOYENNE DE CHAQUE PANNEAU Etat de l'oeuvre : OEUVRE DEPOSEE, MANQUE, MAUVAIS ETAT, LES VESTIGES DE 3 SYBILLES ET LES INSCRIPTIONS SONT ENCORE EN PLACE DANS LA CHAPELLE, LES NEUF AUTRES SYBILLES ONT ETE DEPOSEES ET MAROUFLEES SUR TOILE ET SUR BOIS Marques et inscriptions : INSCRIPTION CONCERNANT L'ICONOGRAPHIE DESCRIPTION : LETTRES GOTHIQUES ET TEXTE EN ANCIEN FRANCAIS (VOIR MESURET) HISTORIQUE DECOR PROBABLEMENT EXECUTE POUR JEAN IV DES PRES, EVEQUE DE MONTAUBAN DE 1519 A 1539 ; LES PEINTURES SE SONT DETERIOREES DEPUIS 1793, DATE A LAQUELLE LA VOUTE (COMME TOUT L'ETAGE DU LOGIS) FUT DEMOLIE ; NEUF SIBYLLES FURENT DEPOSEES EN 1956 ET REGROUPEES TROIS PAR TROIS SUR TROIS PANNEAUX DANS L'ORDRE OU ELLES SE PRESENTAIENT
NOTE COMPLEMENTAIRE Les auteurs ne s'accordent pas tous sur l'identification des Sibylles dans leur état actuel, mais BONNEFOY (op.cit) les ayant étudiées avant leur déposition, nous avons retenu son interprétation (fig. 2 et 4). Pour lui, les peintures de Piquecos, tout en se reférant à l'iconographie française, prennent quelques libertés, embrouillant les données de la naissance et de la passion. Les peintures sont moins des oeuvres de la Renaissance qu'un renouvellement de l'art gothique "que le siècle qui a suivi n'a pas voulu pratiquer" (BONNEFOY, op.cit). Les panneaux sont aujourd'hui déposés dans la cage d'escalier. Les couleurs ont viré au noir ; on note encore cependant de beaux verts pâles, des ocres-rouges et jaunes et des blancs.
DOCUMENTATION DOCUMENTS FIGURES AD.82. Fonds de la Société archéologique de Tarn-et-Garonne, 22-14 Agence des bâtiments de France de Tarn-et-Garonne. Cliché vers 1951. Musée des Monuments Français, Paris relevés 21.322 à 21.327 de 1951. (non consulté). BIBLIOGRAPHIE BONNEFOY (Yves). Peintures murales de la France Gothique.-1954, p. 36-37, pl. 120 à 125, p. 172 fig. 17 [les nombreuses illustrations des peintures en place permettent d'apprécier les dégradations subies lors de la dépose]. Dictionnaire des Eglises de France, III-b, Guyenne, 1967, p. 120. Iyxposition, Montauban, musée Ingres]. Trésors d'art sacré de la Haute-Guyenne, 13 mai-13 septembre 1956.-Introduction par Mathieu MERAS et Daniel TERNOIS, Toulouse, 1956, p. 34, n 74. MERAS (Mathieu). Châteaux de Tarn-et-Garonne, Paris 1968, p. 26. MESURET (Robert). Les peintures murales du sud-ouest de la France du XIe au XVIe s... Paris, 1967, p. 271-272.
TABLE DE L'ILLUSTRATION Documents, figures (Doc.) 1. La chapelle, vers 1895-1900 2. La chapelle, vers 1951 86.82.1208.V 87.82.1.X Figures 1. Fresque reportée sur bois trois Sibylles 1*. La Sibylle de Tibure 1**. Une Sibylle non identifiée 2. La Sibylle de Cumes (?) 86.82.844.X (+ XA) 86.82.844.X (détail) 86.82.844.X (détail) 86.82.845.X (+ XA)
Doc.1 Repro. : Cl. Inventaire Midi-Pyr.86.82.1208.V J.M. MAUME A.D.82. Fonds de la Société archéologique, photographie ancienne la chapelle, état vers 1900.
Doc.2 Repro. Cl. Inventaire Midi-Pyr.87.82.01.X J.F. PEIRE P~ence des Bâtiments de France de Tarn-et-Garonne, photographie ancienne : la chapelle état vers 1951.
Fig.l Cl. Inventaire Midi-Pyr.86.82.844. X J.F. PEIRE C+ couleur XA) L'un des panneaux déposé.
Fig.l* Cl. Inventaire Midi-Pyr.86.82.844. X J.F. PEIRE Détail du panneau précédent : la Sibylle de Tibure portant étendard et blason (d'après BONNEFOY).
Fig.l** Cl. Inventaire Midi-Pyr.86.82.844. X J.F. PEIRE Détail du panneau précédent une sibylle non identifiée.
Fig.2 Cl. Inventaire Midi-Pyr.86.82.845. X J.F. PEIRE (+ couleur XA) Détail du panneau précédent : la Sibylle de Cumes (d'après