COURS D AUXILIAIRE DE SANTÉ Le cours d auxiliaire de santé est destinée au personnel soignant non professionnel et constitue l un des points forts du programme de formation de la Croix-Rouge suisse. Les cours de formation des auxiliaires de santé préparent les personnes concernées à une activité dans le domaine des soins. L accent est mis sur l encadrement des personnes âgées, handicapées ou de malades chroniques. SERVICE DE GARDE D ENFANTS MALADES Il existe en Suisse quelque 30 000 parents seuls pour élever des enfants âgés de moins de 10 ans, tout en exerçant une activité professionnelle. De plus, beaucoup de jeunes couples ne pourraient subvenir aux besoins de la famille si les deux parents ne travaillaient pas. Grâce au service de garde de la CRS, tous ces parents sont certains que leurs enfants malades seront bien soignés et encadrés. Ce service est également à disposition lorsque les parents tombent eux-mêmes malades ou traversent une situation de crise, comme après un décès ou un accident. AIDE LORS DE TRAUMATISMES CONSÉCUTIFS À DES ACTES DE TORTURE, À LA GUERRE ET À L EXIL Des cauchemars épouvantables qui ne cessent de remonter à la surface et souvent également des douleurs physiques continuelles empêchent bon nombre de personnes ayant subi un traumatisme suite à des actes de torture et des expériences vécues pendant la guerre, de mener une vie active. Au travers de traitements médicaux, de thérapies dans les secteurs de la psychiatrie et de la psychologie, de la physiothérapie, de la thérapie par le mouvement, etc., le service ambulatoire de la CRS dispense aux victimes de la torture et de la guerre une aide indispensable. Vous trouverez d autres comptes rendus et informations sur le travail de la CRS sur Internet sous www.redcross.ch Croix-Rouge suisse Rainmattstrasse 10 CH-3001 Berne Téléphone 031 387 71 11
ENTRE LA VIE ET LA MORT. UNE ÉPOUVANTABLE SÉCHERESSE SÉVIT EN ERYTHRÉE Les conséquences sont dramatiques: Soif et dangers d épidémies en raison du manque d eau potable Famine en raison de la perte de récoltes Désespoir total MENACE DE FAMINE La sécheresse sévit depuis octobre 2001 déjà. Mais depuis le début de cette année, les conséquences sont particulièrement désastreuses. 2,8 millions d Erythréens sont menacés de famine et plus d un million de personnes sont aujourd hui déjà sous-alimentées. Beaucoup de puits sont déjà taris; souvent, les personnes sont bien trop faibles pour entreprendre de longues marches vers d autres points d eau. L AIDE INTERNATIONALE COMMENCE À FONCTIONNER L aide directe de la Croix-Rouge commence à fonctionner. Les régions les plus durement touchées sont approvisionnées en nourriture, et la mise à disposition d eau potable empêche les épidémies de se propager davantage. En plus d une aide immédiate, une aide à long terme est toutefois également nécessaire. C est ainsi que l on construit de nouveaux puits, et les points d eau qui existent sont réparés, assainis. AIDEZ-NOUS et faites en sorte qu avec vos dons, la Croix-Rouge suisse puisse réaliser ses projets pour que les enfants retrouvent leur sourire, que les mères reprennent courage et que les habitants retrouvent un sens à leur vie. GARANTIE Le label de qualité ZEWO garantit une utilisation scrupuleuse de votre don. La CRS est membre du ZEWO depuis de nombreuses années.
LA DÉTRESSE SÉVIT PARTOUT. LA CROIX-ROUGE SUISSE SAUVE DES VIES, APAISE LES SOUFFRANCES, REDONNE DE L ESPOIR. GRÂCE À VOTRE SOUTIEN.
PAR EXEMPLE EN SUISSE. La Croix-Rouge suisse soulage la vie quotidienne d innombrables personnes vivant en Suisse. Que ce soit en soutenant des familles pauvres, par des mesures d aide en faveur de personnes malades, handicapées ou âgées, ou de l ergothérapie après une maladie ou un accident. PLUS DE LA MOITIÉ DES DONS EST INVESTIE EN SUISSE Le champ d activité de la Croix-Rouge suisse comprend notamment: Reconstruction après des catastrophes en collaboration avec la Chaîne du Bonheur Services sociaux Service de transport Service de garde d enfants malades Excursions en car pour les personnes handicapées Soutien en faveur de personnes nécessiteuses Engagement d auxiliaires de santé CRS à domicile Ergothérapie ambulatoire Travail auprès des jeunes Manifestations thématiques sur des questions d actualité Cours de gestion de conflits pour les jeunes Migration Encadrement de requérants d asile dans les centres d accueil cantonaux Service ambulatoire pour victimes de la torture et de la guerre FAITES MAINTENANT UN DON DE FR. 10. PAR TÉLÉPHONE, AU NUMÉRO 0900 001 234 Votre don par téléphone ne vous coûtera pas un centime de taxe téléphonique Votre appel est enregistré automatiquement et les remerciements sont formulés sur le répondeur automatique Le don de Fr. 10. apparaîtra sur votre prochaine facture de téléphone (exception: il n est pas possible de faire un don avec un mobile avec carte à prépaiement)
PAR EXEMPLE EN ERYTHRÉE. L Erythrée compte 4 millions d habitants, s étend sur une superficie de 121 144 km 2 et fait partie des pays les plus pauvres du monde. Plus de 51% de la population sont des enfants et des jeunes âgés des moins de 18 ans. Plus de la moitié des personnes n ont pas accès à de l eau potable et plus de 75% des habitants vivent en dessous du seuil de pauvreté. LE CHEMIN MENANT À L INDÉPENDANCE EST LONG La lutte pour l indépendance et la guerre avec l Ethiopie ont pris fin en 1993; l Erythrée devenait à ce moment-là un Etat indépendant. De 1998 à 2000, le conflit frontalier s est de nouveau enflammé et a jeté des centaines de milliers de personnes sur les chemins de l exil. Depuis 1994, la Croix-Rouge suisse aide avec d autres institutions d entraide à la reconstruction du pays détruit. Beaucoup de personnes ont dans l intervalle pu reprendre leurs activités quotidiennes et devenir ainsi, enfin, vraiment indépendantes. Lisez au verso l article consacré à l épouvantable sécheresse qui sévit en Erythrée.
NOUVEAU FOYER POUR DES FAMILLES ET ORPHELINS SANS ABRI Victimes des conséquences de la guerre, 1600 orphelins vivent dans la seule région d Areza. Grâce au soutien financier de la CRS, 93 maisons détruites lors de la guerre ont été reconstruites. Avec la construction d un orphelinat et d un nouveau centre de santé, les bases existentielles de ces familles continuent à être améliorées. PRÉVENTION DE LA SANTÉ FORMATION DE PERSONNEL LOCAL QUALIFIÉ La formation, auprès de la population locale, du personnel soignant auxiliaire et de sages femmes par la CRS constitue la base indispensable pour améliorer le secteur de l hygiène publique dans le pays. Parallèlement et sur une large base, l accent est mis sur la prévention et la responsabilisation de l individu. RECETTES ET ÉPICES D ABYSSINIE Découvrez au travers des recettes ci-jointes, qui s inspirent de la cuisine abyssinienne, un brin de culture africaine! L échantillon de mélange d épices Berberé vous en donnera un petit avant-goût. Le Berberé est fabriqué à la main en Abyssinie selon la méthode traditionnelle. SEMAINES AFRICAINES CHEZ MÖVENPICK Les deux spécialités abyssiniennes seront servies en mai dans tous les restaurants Mövenpick de Suisse! Tout en découvrant la délicieuse cuisine africaine, vous ferez en plus le bien autour de vous. En effet, Mövenpick verse Fr. 2. par menu pour venir en aide aux personnes en détresse. www.moevenpick.com