Mise à jour du logicielavigiloncontrol Center 6 Lors de la mise à jour vers le logiciel ACC 6, vos logiciels et licences devront être mis à jour. REMARQUE : La mise à jour n'est possible que de la version ACC 5.x vers la version ACC 6. Si vous utilisez une ancienne version du logicielacc, installez la version la plus récente du logiciel ACC 5.10 à partir du Avigilon site : http://avigilon.com/support-and-downloads/for-software/software-updates-and-downloads/. Dans le logiciel ACC 6, les licences sont gérées par le client ACC et non plus par l'outil d'administration. Les licences sont activées pour les sites et non plus pour les serveurs. Chaque site peut avoir plusieurs licences et sont gérées individuellement. Chaque licence peut s'activer ou se désactiver indépendamment des autres licences du site. Pour obtenir de l'aide concernant la mise à jour vers le logiciel ACC 6, veuillez contacter l'assistance technique Avigilon : http://avigilon.com/contact-us/. REMARQUE : Cette procédure est spécifique aux enregistreurs vidéo réseau d'avigilon et autres serveurs Windows. Téléchargement du logiciel 1 Mise à jour de la licence 3 Téléchargement du logiciel Our pouvoir mettre à jour votre logiciel ACC, téléchargez le dernier logiciel ACC 6 sur le site Avigilon : http://avigilon.com/support-and-downloads/for-software/software-updates-and-downloads/. REMARQUE : Une fois que vous commencez le processus de mise à jour, vous ne pourrez probablement plus réinstaller la version précédente. Mise à jour de la version ACC 5.0-5.6.2 vers la version ACC 6 2 Mise à jour de la version ACC 5.8 ou version ultérieure vers la version ACC 6 2 Téléchargement du logiciel 1
Mise à jour de la version ACC 5.0-5.6.2 vers la version ACC 6 Si vous utilisez la version ACC 5.0-5.6.2, le logiciel ACC Server doit être mis à jour en vous connectant à Windows sur le serveur physique. Le logiciel client ACC devra également être mis à jour. Le logiciel client sera automatiquement mis à jour avec le serveur si ces deux logiciels sont sur la même machine.acc Si le client ACC est installé sur une machine séparée, téléchargez et installez une copie du logiciel ACC 6 client à partir du site web d'avigilon. 1. Sur le serveur que vous souhaitez mettre à jour, exécutez le programme d'installation ACC 6 Server. Le programme d'installation peut prendre plusieurs minutes pour se décompresser. 2. Suivez les écrans de l'assistant d'installation et suivez les instructions. 3. Lorsque l'installation est terminée, le logiciel ACC Server 6 redémarre automatiquement. 4. Répétez cette procédure sur chaque serveur de votre système. Pour plus d'informations sur les licences de la version 6 ACC, voir Mise à jour de la licence à la page 3. Mise à jour de la version ACC 5.8 ou version ultérieure vers la version ACC 6 Si vous utilisez la version ACC 5.8, le logiciel peut être mis à jour grâce à la fonctionnalité de mise à jour à distance du site. Cela vous permet de mettre à jour tous les serveurs de votre site par le biais du logiciel Client plutôt que de mettre à jour chaque serveur manuellement à son emplacement physique. 1. Démarrez le logiciel client ACC et connectez-vous à des sites avec les serveurs que vous souhaitez mettre à jour. 2. Dans l'onglet Configuration du site, cliquez sur. La boîte de dialogue Mise à jour du site s'affiche. La boîte de dialogue répertorie tous les serveurs qui se trouvent dans le site. 3. Dans le coin en haut à droite de la boîte de dialogue, cliquez sur Télécharger. 4. Dans la boîte de dialogue, repérez le programme d'installation que vous avez téléchargé sur le site Web d'avigilon. 5. Dans la boîte de dialogue Confirmer l'utilitaire d'installation sélectionné, confirmez que vous avez sélectionné le bon programme d'installation puis cliquez surok. La boîte de dialogue présente les détails du programme d'installation dans la zone Informations sur l'utilitaire d'installation et répertorie les serveurs que le programme d'installation sélectionné permet de mettre à jour. Le nouveau programme d'installation est téléchargé sur un serveur, puis distribué à d'autres serveurs affectés dans le site. Le téléchargement du programme d'installation peut prendre plusieurs minutes. Lorsque le programme d'installation a été distribué à chaque serveur du système, le Télécharger s'affiche à côté des serveurs qui peuvent être mis à jour par le nouveau programme d'installation. Le bouton est désactivé jusqu'à ce que le programme d'installation ait été distribué à tous les serveurs. Mise à jour de la version ACC 5.0-5.6.2 vers la version ACC 6 2
6. Cliquez sur Télécharger en regard d'un serveur. a. Lorsque la boîte de dialogue de confirmation s'affiche, cliquez sur OK pour permettre au serveur de redémarrer dans le cadre du processus de mise à jour. Lorsque le serveur redémarre, il disparaît de la liste, puis apparaît à nouveau après s'être reconnecté au système. Afin de faciliter les connexions de basculement, il est recommandé d'attendre que chaque serveur finalise le processus de mise à jour avant de mettre à jour le serveur suivant. b. Répétez ce processus pour chaque serveur du site. Mise à jour de la licence Dans le logiciel ACC 6, les licences sont gérées via le site. Après la mise à jour du logiciel, les licences de la version ACC 5 doivent être mises à jour pour pouvoir utiliser les fonctionnalités de la version ACC 6. REMARQUE : Vous avez 30 jours pour mettre à jour vos licences après la mise à jour de votre logiciel. Si les licences ne sont pas mis à jour dans les 30 jours, les fonctions sous licence telles que l'enregistrement vidéo ne seront plus disponibles. Si vous avez acheté des licences ACC 5 après le 1er juillet 2016, vous pouvez les mettre à jour vers des licences ACC 6 gratuitement. Si vous avez acheté des licences ACC 5 avant le 1er juillet 2016, vous devez acheter la mise à jour vers les licences ACC 6. Mise à jour des licences achetées après le 1er juillet 2016 3 Mise à jour des licences achetées avant le 1er juillet 2016 5 Mise à jour des licences achetées après le 1er juillet 2016 Si vous avez acheté vos licences après le 1er juillet 2016, procédez comme suit : 1. Ouvrez le client ACC et connectez-vous. 2. Dans l'onglet Configuration du site, cliquez sur. La fenêtre Gestion des licencess'affiche. Les licences ACC 5 s'affichent dans une liste groupée. Figure 1 : Licences ACC5 nécessitant une mise à jour 3. Cliquez sur Mettre les licences à niveau... Mise à jour de la licence 3
4. À partir du haut de la fenêtre, sélectionnez Automatiqueou Manuel. Si vous avez sélectionné l'ongletautomatique, cliquez sur Mettre les licences à niveau. Les licences sont automatiquement mises à jour. Si certaines licences ne se mettent pas à jour, ces licences ont été achetées avant le 1er juillet 2016. Vous aurez besoin d'acheter la mise à jour pour les licences restantes. Pour plus d'informations, voir Mise à jour des licences achetées avant le 1er juillet 2016 à la page 5. Si vous avez sélectionné l'onglet Manuel, procédez comme suit : a. Cliquez sur Enregistrer le fichier... b. Dans la fenêtre Enregistrer sous, sélectionnez l'emplacement où vous souhaitez enregistrer le fichier d'activation qui est généré par le système. Vous pouvez également renommer le fichier d'activation. c. Ouvrez un navigateur Web et accédez à http://activate.avigilon.com. Figure 2 : Page web d'activation des licences Avigilon d. Accédez à l'emplacement de votre fichier d'activation puis cliquez sur Télécharger. Le fichier de licence activé doit se télécharger automatiquement. Si ce n'est pas le cas, autorisez le téléchargement lorsque vous y êtes invité. e. Remplissez la page d'enregistrement produits pour recevoir des mises à jour produits de la part d'avigilon, puis cliquez sur Enregistrer. Mise à jour des licences achetées après le 1er juillet 2016 4
Figure 3 : Page web d'enregistrement produits f. Revenez à la fenêtre du ACCclient Gestion des licences et cliquez sur Appliquer... g. Localisez le fichier de licence et cliquez sur Ouvrir. h. Lorsque la fenêtre de confirmation des licences s'affiche, cliquez surok. Les licences sont mis à jour pour le site. Mise à jour des licences achetées avant le 1er juillet 2016 Si vous avez acheté vos licences avant le 1er juillet 2016, vous devrez acheter une mise à jour de ACC 5 vers ACC 6 auprès de votre distributeur Avigilon. Vous pouvez vous procurer autant de licences de mise à jour que nécessaire pour répondre aux besoins de votre site. Par exemple, si vous avez 95 canaux de caméra sur votre site actuel, vous pouvez acheter 2 x 48 licences de mise à jour pour canaux. Après avoir acheté le nombre approprié de licences de mise à jour, procédez comme suit : Mise à jour des licences achetées avant le 1er juillet 2016 5
1. Ouvrez le ACC Client et connectez-vous. 2. Dans l'onglet Configuration du site, cliquez sur. La fenêtre Gestion des licences s'affiche. Les licences ACC 5 s'affichent dans une liste groupée. Figure 4 : Licences ACC 5 nécessitant une mise à jour 3. Cliquez sur Ajouter la licence... 4. À partir du haut de la fenêtre, sélectionnez Automatique ou Manuel. Si vous avez sélectionné l'onglet Automatique, procédez comme suit : a. saisissez la clé de mise à jour du produit. Une coche apparaît si la clé du produit est valide. b. Si vous disposez de plusieurs clés de produits, cliquez sur Ajouter la clé et saisissez la clé suivante. c. Lorsque toutes les licences pour ce site ont été ajoutés, cliquez sur Activer maintenant. Les licences sont automatiquement mises à jour. Si vous avez sélectionné l'onglet Manuel, procédez comme suit : a. saisissez la clé de mise à jour du produit. Une coche apparaît si la clé du produit est valide. b. Si vous disposez de plusieurs clés de produits, cliquez sur Ajouter la clé et saisissez la clé suivante. c. Lorsque toutes les clés de produits destinées à ce site ont été ajoutés, cliquez sur Enregistrer le fichier... d. Dans la fenêtre Enregistrer sous, choisissez où vous souhaitez enregistrer le fichier d'activation qui est généré par le système. Vous pouvez renommer le fichier d'activation. e. Cliquez sur Enregistrer f. Sur un ordinateur avec accès à Internet, ouvrez un navigateur web et accédez à http://activate.avigilon.com. Mise à jour des licences achetées avant le 1er juillet 2016 6
Figure 5 : La Avigilon page Web d'activation des licences g. Accédez à l'emplacement de votre fichier d'activation puis cliquez sur Télécharger. Le fichier de licence activé doit se télécharger automatiquement. Si ce n'est pas le cas, autorisez le téléchargement lorsque vous y êtes invité. h. Remplissez la page d enregistrement du produit pour recevoir les mises à jour produit de Avigilon, puis cliquez sur Enregistrer. Mise à jour des licences achetées avant le 1er juillet 2016 7
Figure 6 : Page Web d'enregistrement du produit i. Revenez à la fenêtre ACC du Gestion des licences Client et cliquez sur Appliquer... j. Localisez le fichier de licence téléchargé et cliquez sur Ouvrir. k. Lorsque la fenêtre de confirmation des licences apparaît, cliquez sur OK. Les licences sont activées pour le site. Attention : les logiciels de l'enregistreur ACC ES HD et de la caméra ACC ES HD doivent être mis à jour et utiliser le logiciel ACC 6 pour pouvoir se mettre sur un site mis à jour. Les licences de ces dispositifs sont automatiquement mises à jour gratuitement. 2016-2017 Avigilon Corporation. Tous droits réservés. AVIGILON, le logo AVIGILON, AVIGILON CONTROL CENTER, ACC et TRUSTED SECURITY SOLUTIONS sont des marques commerciales d'avigilon Corporation. Les autres noms ou logos mentionnés sont susceptibles d être des marques de commerce de leurs détenteurs respectifs. L absence des symboles et auprès de chaque marque dans sa documentation ou où que ce soit, n indique pas une renonciation de propriété de ladite marque. Avigilon Corporation protège ses innovations avec des brevets délivrés aux États-Unis d Amérique et dans d autres pays (voir avigilon.com/patents). Sauf mention expresse écrite, aucune licence n'est octroyée vis-àvis des droits d'auteurs, de la conception industrielle, de la marque de commerce, du brevet ou d'un autre droit de propriété intellectuelle d'avigilon Corporation ou de ses concédants. Ce document a été compilé et publié en couvrant les spécifications et descriptions de produit les plus récentes. Le contenu de ce document et les spécifications des produits présentés ci-après sont sujets à modification sans préavis. Avigilon Corporation se réserve le droit d'apporter des modifications sans avis préalable. Ni Avigilon Corporation ni ses sociétés affiliées ne : (1) garantissent l'exhaustivité ou l'exactitude des informations contenues dans ce document ; (2) sont responsables de votre utilisation des informations. Avigilon Corporation ne saurait être tenue responsable de toute perte ou dommage (y compris de dommages indirects) causés en relation avec les informations contenues aux présentes. Avigilon Corporation avigilon.com QSG-ACC6-UPG Révision : 2 - FR 20170417 Mise à jour des licences achetées avant le 1er juillet 2016 8