APPLICATIONS MULTIPLES



Documents pareils
GUIDE D INSTALLATION. La première enveloppe pare air et perméable à la vapeur d eau AVANTAGES

Guide d installation

Un leader dans la BARRIÈRE PARE VAPEUR BI-ADHÉSIVE

Libre-Service de l agence ISOPAR Garges-lès-Gonesse

Construction. Sarnavap 5000E SA. Pare-vapeur. Description du produit. Tests

HABITATIONS DESPROS INC. ENTREPRENEUR GÉNÉRAL DEVIS DE CONSTRUCTION

C O N S E I L. C a s t o r a m a. La moquette page 2 La préparation page 2&3 La pose. La pose «spécial escalier» page 6 La finition page 6

Soudal Panel System SPS. La force extrême derrière vos panneaux de façade. SOUDAL PANEL SYSTEM. Soudal Panel System 1 SPS SOUDAL PANEL

GUIDE TECHNIQUE PANNEAU ARCHITECTURAL BEONSTONE

MEL-ROL md BASSE TEMP Membrane imperméabilise autocollante en rouleaux

Membranes et revêtements blancs réfléchissants

Poseuse de systèmes intérieurs

INSTRUCTIONS POSE ET FINITION DES PANNEAUX DE GYPSE GA

Conseils pour la pose des revêtements de sols textiles (excepté dalles)

Le béton léger prêt à l emploi, la solution idéale pour les applications intérieures et extérieures

5 Applications. Isolation intérieure des murs de fondation. ISOFOIL est un panneau isolant rigide laminé d un pare-vapeur d aluminium réfléchissant.

B1 Cahiers des charges

Notice de pose NOTICE DE POSE Fond: 2. IMPORTANT:

RAPPORT D INSPECTION

Mur double - appui plancher béton sur linteau Cellumat. 1/Détail: mur double appui hourdis béton sur linteau Cellumat

Schlüter -KERDI-BOARD Support de pose, panneau de construction, étanchéité composite

Muret Laurentien MC. Classique et Versatile

MANUEL D INSTALLATION DES BRIQUETTES ET PIERRES BRICO DÉCO CONCEPT

WILLCO Aventi - Directives d application

TOITURE À MEMBRANE PROTÉGÉE L AVANTAGE FOAMULAR 350 ISOLANT DE POLYSTYRÈNE EXTRUDÉ RIGIDE HAUTE DENSITÉ

INTRO. Comment appliquer une peinture en façade? Caisse à outils. Matériaux nécessaires

Le chantier compte 4 étapes :

Fiche Technique d Évaluation sismique : Construction basse en Maçonnerie Non-armée, Chaînée, ou de Remplissage en Haïti

WILLCO Aventi - Directives d application

GUIDE D INSTRUCTION. Montage Entretien

Emprisonnons la chaleur 7 L isolation des murs

Construction. Catalogue de détails. L habitat sain, naturellement. Produits pour la construction saine issus de matériaux naturels renouvelables

CertainTeed SHAFTLINER. Depuis 1665

Les Produits MURPHCO Ltée

PRÉGYMÉTALTM. Mise en œuvre CONTRE-CLOISONS PRINCIPES DE POSE POINTS SINGULIERS ACCROCHAGES & FIXATIONS LOCAUX HUMIDES LOCAUX TRÈS HUMIDES

SOL FORTE ÉPAISSEUR INDUSTRIAL FLORIM

STANDARD DE CONSTRUCTION CONDUITS, ATTACHES ET RACCORDS DE

Fiabilité. Qualité. Modernité. Solidité. Design. Service. Projet ST-GEORGES. Un chez-vous sur mesure

Revêtement des murs extérieurs

Fiche technique Mai, 2011 Dernière version : Oct Produits transparents : SJ 3460 : non adhésif SJ 3560 : Muni d un adhésif acrylique VHB

Cours de Structures en béton

Installez votre paroi remplie Zenturo et Zenturo Super pour un beau mur décoratif

CONSEILS DE POSE REVETEMENTS DE SOL STRATIFIES EGGER AVEC LE SYSTEME PRO CLIC! SANS COLLE PATENTED.

Les Terrasses Saint-Thomas

François Dussault, T.P. Inspecteur en bâtiment. Repentigny, le 31 août 2010

Membrane synthétique pour étanchéité de toiture

SANDWICH CHEVRONNÉ Détails de mise en œuvre

MAISONS MODULAIRES ESPAGNOLES Qualité Européenne

Municipalité de Saint-Marc-sur- Richelieu

Avant de réparer ou remplacer le revêtement du toit

FICHE TECHNIQUE SYSTEXX Active M22

Drainage de maches anti-remontée à l humidité. Pour la pose de carreaux en céramique et de pierres naturelles/dalles sur des escaliers extérieurs.

Les étapes d un dossier MOB dans l entreprise

NOTICE TECHNIQUE SSC : Système Solaire Combiné eau chaude sanitaire / appui chauffage maison / appui eau chaude piscine

Plan de cuisson en vitrocéramique KM 6220 / 6223 / 6224 / 6226 KM 6227 / 6229 / 6230

Aide à la mise en œuvre. Isolation des murs. par l extérieur

Application de panneaux de construction en extérieur. Guide pratique et technique

Aménagement. des sous-sols. Réglementation concernant l aménagement des sous-sols dans les habitations.

ESCALIERS ESCAMOTABLES. Catalogue - Tarif TOUT LE SAVOIR FAIRE DE L INVENTEUR DE L ESCALIER ESCAMOTABLE

ISOLER LES MURS PAR L EXTÉRIEUR

Pour réaliser facilement vous-même, cloisons et aménagements. Conseils de pose

Thème 17: Optimisation

Fiche Technique pour un bâtiment modulaire à ossature en bois de 54 m²

INFUSIONS MC Marquises contrastantes en polycarbonate Mode d assemblage et d installation

pro-part Ficha técnica Applications recommandées Matériaux Supports

NOXTECH GARDE-CORPS EN VERRE. économique sûr facile à monter. Le système de balustrade

SOMMAIRE. LES MURS EXTERIEURS page 2. LES BOISERIES EXTERIEURES page 5. LES LASURES ET VERNIS page 6. LES FERRURES ET FERRONNERIES page 8

Postel 20 Documentation technique

Tables de cuisson vitrocéramique KM 6200 / 6201 / 6202 / 6203 KM 6204 / 6206 / 6207 / 6208 KM 6212 / 6213 / 6215 / 6216

FABRICATION FRANÇAISE ET NORMES PMR

Colle époxydique multi usages, à 2 composants

L accessibilité. Qui sommes-nous?

Manuel d application pour S&P C-Sheet 240

INSTRUCTIONS COMPLÉTES

Linstallation d un escalier dans la. un escalier de béton à double quart tournant en kit. Construire soi-même LABEL. Label. Label D E I S O N L A

Nettoyage de plancher 2 Cuisine 1,5 Appareil de cuisson au gaz 1

A KEE SAFETY PRODUCT A C C È S E N H A U T E U R. Plateforme d'accès. ASSEMBLAGE SANS OUTILS ALTERNATIVE ÉCONOMIQUE à UN ÉCHAFAUDAGE

MONIER CLIMA COMFORT PLUS L isolation de toiture la plus mince. Des performances thermiques maximales et plus de confort

A unique sol ution for yo ur i

MONTREAL NOTICE DE MONTAGE. Réf Carport une place à toit plat 298 x 500 cm. Charge tolérée (neige) : 100 kg/m2 Hauteur utile : 235 cm

GUIDE D'INSTALLATION Lave-Vaisselle

Un pavillon se compose de murs et d'un toit qui peuvent être réalisés de différentes façons suivant le budget donné :

Efficacité énergétique des murs Impact des fuites d air sur la performance énergétique

Document Technique d Application. Agilia sols A

RAPPORT MISE A L ACCESSIBILITE DE 6 ECOLES PRIMAIRES. Ecole de MIRANGO I

= RÉALISATION DE QUALITÉ DURABLE

Styrodur C, un XPS exempt de CFC, HCFC et HFC. De l air, tout simplement. Ecologique, tout simplement.

Rosemont- La Petite-Patrie. Îlots de chaleur urbains. Tout. savoir! ce qu il faut

DURÉE DE VIE ET COÛTS

FICHE TECHNIQUE SikaLatex

LES MATÉRIAUX DE MOULAGE ELASTOSIL M : LA VOIE DE LA FACILITÉ.

L HABITAT. Technologie 5ème

2. Indique le type de chacune de ces contraintes. a) L objet doit avoir des couleurs neutres. Contrainte humaine.

Tortuire-Terrasse Pont et parking. Dilat 40/60. Edition 3/ Système de joint de dilatation mécanique pour parking

Energies solaires et éoliennes

AVEC ARDEX, vous MORTIERS DE JOINTOIEMENT ARDEX

PROGRAMME D HABILETÉS EN FAUTEUIL ROULANT (WSP-F)

DESCRIPTION DE PRODUIT

Les portes intérieures

Transcription:

21 APPLICATIONS MULTIPLES APPLICATIONS MULTIPLES 21 GUIDE D INSTALLATION DES PRODUITS RESISTO POUR APPLICATIONS MULTIPLES 3 DIVERS TRAVAUX D ÉTANCHÉITÉ Des produits de qualité supérieure ayant fait leurs preuves. La gamnme de produits RESISTO offre des solutions efficaces pour prévenir et régler les problèmes d infiltration d eau, au moment de la construction ou lors de travaux de réfection. 6 10 12 SALLE DE BAIN, SALLE D EAU ET DOUCHE DE SOUS PLANCHER BALCON ET TERRASSE Fabriqués par SOPREMA, les produits RESISTO constituent une référence dans le domaine de l étanchéité résidentielle. DES PROFES LE CHO NELS LS Garantie Les produits RESISTO sont garantis contre tout défaut de fabrication et conviennent aux usages pour lesquels ils sont destinés. La responsabilité de SOPREMA, en vertu de cette garantie, se limite au remplacement du produit RESISTO jugé défectueux ou, au choix, au remboursement de ce produit. AR-160 IMPRIMÉ AU CANADA 022009 SERVICE À LA CLIENTÈLE 1 877 478.8408 www.resisto.ca

LS 2 APPLICATIONS MULTIPLES APPLICATIONS MULTIPLES 3 DIVERS TRAVAUX D ÉTANCHÉITÉ Beaucoup plus efficace et durable que les enduits pâteux traditionnels, la D ÉTANCHÉITÉ ALUMINIUM TOUT USAGE RESISTO permet de réaliser de multiples travaux d étanchéité. Cette membrane autoadhésive élastomère résiste aux rayons UV et est disponible en plusieurs formats pratiques. OUTILS NÉCESSAIRES D ÉTANCHÉITÉ ALUMINIUM TOUT USAGE ÉLASTOMÈRE AUTOADHÉSIF Ne pas utiliser de rouleau en mousse ni de plateau en plastique pour l APPRÊT EXTÉRIEUR RESISTO. PRODUITS NÉCESSAIRES D ÉTANCHÉITÉ ALUMINIUM TOUT USAGE est une membrane autoadhésive (1,0 mm/40 mil) composée d un bitume élastomère et recouverte d une feuille d aluminium haute résistance en surface. La face inférieure de la membrane (côté autoadhésif) est recouverte d une pellicule de silicone facilement détachable. La D ÉTANCHÉITÉ ALUMINIUM TOUT USAGE RESISTO est conçue pour assurer l étanchéité de divers petits travaux d entretien et de réparation. AVANTAGES Autoadhésive Autoscellante Se pose facilement et proprement Peut être recouverte d une peinture à base d acrylique Efficace et durable Grande résistance aux intempéries, aux variations de température et aux rayons UV (peut rester exposée en permanence) N exige pas d outils spécialisés pour la pose USAGE MULTIPLE Parements et toitures métalliques Maison, bâtiment agricole, usine, appareil de ventilation, réservoir, remorque, etc. Surfaces métalliques Gouttière, bateau, roulotte, motorisé, cabanon. Autres Bases de cheminée, puits de lumière, faîtage, portes et fenêtres, joints de panneaux. TEMPÉRATURE D APPLICATION Température minimale de pose 10 C (50 F)

4 APPLICATIONS MULTIPLES APPLICATIONS MULTIPLES 5 DIVERS TRAVAUX D ÉTANCHÉITÉ INFORMATION GÉNÉRALE TRAITEMENTS DES ANGLES (DIVERS TRAVAUX D ÉTANCHÉITÉ) MODE D EMPLOI CONDITIONS D APPLICATION La température minimale de pose de la membrane ÉTANCHÉITÉ ALUMINIUM TOUT USAGE RESISTO est de 10 C (50 F). Il est important de conditionner les produits, à température ambiante, jusqu à la pose. SUPPORT Bois, aluminium et autres métaux, béton, pierre, brique, bardeau d asphalte, fibre de verre. APPLICATION DE L APPRÊT RESISTO INSTALLATION DE LA D ÉTANCHÉITÉ ALUMINIUM TOUT USAGE RESISTO Pour le traitement d un angle ou d un relevé, consulter la page ci-contre. Découper la longueur de la D ÉTANCHÉITÉ ALUMINIUM TOUT USAGE RESISTO requise et bien positionner. Enlever sur une surface de 10 cm (4 ) la feuille de protection. Coller la bande en place. Continuer de retirer graduellement le film siliconé. Bien presser la membrane, avec un petit rouleau de caoutchouc, pour augmenter l adhérence. APPLICATION D UN JOINT DE FINITION Selon la nature des travaux exécutés, appliquer un joint de SCELLANT ÉLASTOMÈRE ALU RESISTO pour compléter l étanchéité. Selon la nature des travaux, lorsque plus d une lisière est nécessaire sur la largeur ou sur la longueur, il faut prévoir un chevauchement d environ 5 cm (2 ) sur chaque bande. Appliquer, à l aide d un pinceau ou d un rouleau, une couche d APPRÊT RESISTO sur une surface propre et sèche. Temps de séchage ½ heure à 3 heures, selon les conditions d application. Le temps de séchage peut varier en fonction de la température ambiante et de l épaisseur appliquée, mais également en fonction du type de support. Rendement APPRÊT EXTÉRIEUR : 1 L couvrira de 3 à 5 m 2 (32 à 55 pi 2 ). APPRÊT H 2 O : 1 L couvrira de 3 à 9 m 2 (32 à 96 pi 2 ) Le rendement peut varier selon la perméabilité du support. L apprêt est sec, lorsqu au toucher, il est collant mais non salissant. Sur une surface rugueuse (ex.: bardeau d asphalte), il est recommandé d utiliser le SCELLANT ÉLASTOMÈRE RESISTO plutôt que l APPRÊT RESISTO pour favoriser l adhérence. Chaque fois qu un coin doit être recouvert d une RESISTO, il faut poser au préalable un gousset (petite pièce de membrane à découper) pour assurer l étanchéité du coin.

LS 6 APPLICATIONS MULTIPLES APPLICATIONS MULTIPLES 7 INFORMATION GÉNÉRALE TRAITEMENTS DES ANGLES (DIVERS TRAVAUX D ÉTANCHÉITÉ) 3" La membrane ÉTANCHÉITÉ DE BASE RESISTO assure l étanchéité des murs et du plancher des salles de bain, de douche et de lavage. Elle protège le plancher de la pièce et l étage inférieur des problèmes d infiltration qui peuvent survenir à long terme ou des dommages occasionnés par un dégât d eau. SALLE DE BAIN, SALLE D EAU ET DOUCHE ÉTANCHÉITÉ DE BASE ÉLASTOMÈRE AUTOADHÉSIF OUTILS NÉCESSAIRES Chaque fois qu un coin doit être recouvert d une RESISTO, il faut poser au préalable un gousset (petite pièce de membrane à découper) pour assurer l étanchéité du coin. PRODUITS NÉCESSAIRES UTILISATIONS RECOMMANDÉES Planchers Salle de bain et salle d eau (sous la céramique intérieure ou autre matériau de recouvrement de plancher) Murs et bases de douche LA ÉTANCHÉITÉ DE BASE est une membrane autoadhésive composée d un bitume élastomère (1,5 mm/60 mil) et d un tissé de polyéthylène trilaminaire. La face inférieure de la membrane (côté autoadhésif) est recouverte d une pellicule siliconée facilement détachable. AVANTAGES Protège contre toute fuite, écoulement ou dégât d eau Une solution efficace et durable aux problèmes de pourriture Installation sans dégâts et sans vapeur nocive N exige pas d outils spécialisés pour la pose Rapide et facile à poser Protection invisible qui ne change en rien la finition de la salle d eau TEMPÉRATURE D APPLICATION Température minimale de pose 10 C (50 F)

8 APPLICATIONS MULTIPLES APPLICATIONS MULTIPLES 9 SALLE DE BAIN, SALLE D EAU ET DOUCHE MODE D EMPLOI CONDITIONS D APPLICATION La température minimale de pose des membranes RESISTO est de 10 C (50 F). Il est important de conditionner les produits, à température ambiante, jusqu à la pose. SUPPORT Bois, béton, fibrociment* ou gypse. APPLICATION DE L APPRÊT RESISTO Appliquer, à l aide d un pinceau ou d un rouleau, une couche d APPRÊT INTÉRIEUR ou APPRÊT H 2 O RESISTO sur une surface propre et sèche. Temps de séchage ½ heure à 3 heures, selon les conditions d application. Le temps de séchage peut varier en fonction de la température ambiante et de l épaisseur appliquée, mais également en fonction du type de support. Rendement 1 L couvrira de 3 à 9 m 2 (32 à 96 pi 2 ) Le rendement peut varier selon la perméabilité du support. L apprêt est sec lorsqu au toucher, il est collant mais non salissant. INSTALLATION DE LA RED ZONE Appliquer une première bande de renfort RED ZONE pour sceller le joint entre le mur et le plancher (5 cm (2 ) sur chaque surface). Fig. ➊ Installer ensuite d autres bandes de renfort RED ZONE vis-à-vis les joints de feuilles de D ÉTANCHÉITÉ DE BASE, installées ultérieurement. INSTALLATION DE LA ÉTANCHÉITÉ DE BASE RESISTO Découper et bien positionner la membrane sur la surface à couvrir en commençant sur le bord du mur. Enlever sur une surface de 10 cm (4 ) la feuille de protection. Fig. ➌ Coller la membrane en place. Fig. ➋ Continuer de retirer la feuille de protection. Fig. ➌ Bien presser la membrane, avec un petit rouleau de caoutchouc, pour augmenter l adhérence. Fig. ➍ Chaque lisière est collée côte à côte sur les joints de renfort RED ZONE déjà posés Fig. ➋ Appliquer, au besoin, un joint de SCELLANT ÉLASTOMÈRE RESISTO pour compléter l étanchéité. ➌ ➍ APPLICATION AUX MURS La D ÉTANCHÉITÉ DE BASE RESISTO s applique de la même façon sur les murs qui doivent être recouverts de céramique. Il est alors recommandé de fixer mécaniquement la membrane dans le haut de chaque lisière à l aide de trois clous (de type clous à bardeaux). POSE DE LA CÉRAMIQUE Important : pour poser la céramique* sur la ÉTANCHÉITÉ DE BASE RESISTO, utiliser un adhésif de type ciment-colle modifié aux polymères. Ces produits se vendent en poudre et doivent être mélangés à de l eau. Choisir des produits respectant ou surpassant la norme ANSIA118.4 ou la norme canadienne ONGC/CGSB 71-GP-30M. Il faut attendre un minimum de 72 heures avant de poser le coulis. * La pose de céramique sur membrane est seulement recommandée pour applications à l intérieur. CONSULTEZ LA SECTION TRAITEMENTS DES ANGLES (DIVERS TRAVAUX D ÉTANCHÉITÉ) À LA PAGE 6 ➊ ➋ ➋ * Pour une bonne adhérence, s assurer que le béton (ou fibrociment) est bien sec pour s assurer d une bonne adhérence.

S 10 APPLICATIONS MULTIPLES APPLICATIONS MULTIPLES 11 INSONORISATION RÉSIDENTIELLE ET COMMERCIALE Plancher stratifié Ruban adhésif Insonobois Plancher stratifié Ruban adhésif Contreplaqué Insonobois La DE SOUS-PLANCHER INSONOBOIS est la solution pour insonoriser sous les revêtements de plancher stratifié synthétique (plancher flottant) et autres types de revêtement de sol, tels que le bois massif, le bois d ingénierie multicouche et la céramique*. DE SOUS- PLANCHER Ciment OUTILS NÉCESSAIRES AVANTAGES Performance acoustique supérieure Imputrescible; ne se détériore pas en cas de dégâts d eau ou en présence d humidité Coupe-humidité Facile à installer; n est pas fixé mécaniquement au support Résiste au temps : ne s écrase pas et conserve sa souplesse UTILISATIONS RECOMMANDÉES Insonorisation sous revêtement de : - Plancher stratifié laminé - Plancher de bois massif - Plancher de bois d ingénierie multicouche - Céramique* * Un panneau de support doit être installé sur la membrane avant PRODUITS la mise en NÉCESSAIRES: place de la céramique. MODE D EMPLOI La membrane INSONOBOIS est simplement déroulée sur le plancher, les granules vers le bas. Les membranes sont installées côte à côte en prenant soin de superposer les parties sans granules. Un ruban adhésif de construction est ensuite utilisé pour sceller les joints latéraux et l extrémité des rouleaux. INSONOBOIS DE SOUS-PLANCHER est une membrane composée d un tissé de polyéthylène trilaminaire dont la face inférieure est enduite de petits granules de caoutchouc recyclés, destinée à l insonorisation résidentielle et commerciale. INSONOBOIS est spécialement conçu pour permettre l insonorisation sous les revêtements de plancher stratifié laminé, lequel peut être installé directement sur la membrane. Il peut aussi être utilisé avec plusieurs autres types de revêtement de sol, tels que le bois massif, la céramique* et le bois d ingénierie multicouche. * Un panneau de support doit être installé sur la membrane avant la mise en place de la céramique. NOTE Il est recommandé de poser le plancher perpendiculairement à la membrane dans le cas d un plancher stratifié laminé flottant ou collé seulement dans les joints. Par contre, dans le cas d un plancher de bois d ingénierie multicouches, cloué ou collé, il est obligatoire que le plancher soit posé perpendiculairement à la membrane. Lorsque le plancher est collé, il est également obligatoire de coller la membrane sur le support. Les deux seules colles que nous recommandons actuellement sur la membrane INSONOBOIS sont la Sikabond T-54 ou -55 et la Dri-Tac 7600.

LS S 12 APPLICATIONS MULTIPLES APPLICATIONS MULTIPLES 13 BALCONS ET TERRASSES La solution pour assurer l étanchéité d un balcon, d une terrasse, d un patio, consiste à utiliser les S RESISTO. Celles-ci prolongent la durabilité des constructions en bois ou en béton destinés à être recouverts d un revêtement extérieur. ÉTANCHÉITÉ DE BASE ÉLASTOMÈRE AUTOADHÉSIF OUTILS NÉCESSAIRES PRODUITS NÉCESSAIRES DE FINITION HR HAUTE RÉSISTANCE ÉLASTOMÈRE AUTOADHÉSIF LS Ne pas utiliser de rouleau en mousse ni de plateau en plastique pour l APPRÊT EXTÉRIEUR RESISTO. AVANTAGES Protège et prolonge la durée de vie de la structure Créé des espaces de rangement à l abri de l eau Grande résistance aux intempéries et aux variations de température Installation sans dégâts N exige pas d outils spécialisés pour la pose Rapide et facile à poser

14 APPLICATIONS MULTIPLES APPLICATIONS MULTIPLES 15 PRÉPARATION POUR BALCONS ET TERRASSES SYSTÈME D ÉTANCHÉITÉ RECOMMANDÉ SELON LE TYPE DE FINITION ET LE SUPPORT Voici les divers systèmes d étanchéité recommandés en fonction du type de structure et du revêtement de sol utilisé. BALCON (sans pièce habitable ou espace de rangement en dessous) REVÊTEMENT DE TAPIS OU PANNEAU FIBROCIMENT APPRÊT EXTÉRIEUR RESISTO 1 couche de ÉTANCHÉITÉ DE BASE (avec chevauchement) Tapis ou fibrociment REVÊTEMENT DE BOIS APPRÊT EXTÉRIEUR RESISTO 1 couche de DE FINITION HR Patio de bois (fixé mécaniquement au mur latéral; éviter de perforer les membranes). TERRASSE (avec pièce habitable ou espace de rangement en dessous) AVEC TAPIS APPRÊT EXTÉRIEUR RESISTO sur support 2 couches de ÉTANCHÉITÉ DE BASE (joints décalés, avec chevauchement) Tapis AVEC REVÊTEMENT DE BOIS APPRÊT EXTÉRIEUR RESISTO sur support 1 couche de ÉTANCHÉITÉ DE BASE 1 couche de DE FINITION HR Patio de bois (fixé mécaniquement au mur latéral; éviter de perforer les membranes). IMPORTANT Dans les applications à l extérieur, ne pas installer de tuiles de céramique sur la membrane ÉTANCHÉITÉ DE BASE. ➊ CONDITIONS D APPLICATION La température minimale de pose des membranes est de 10 C (50 F). Les membranes s appliquent sur une surface propre et sèche. Il est important de conditionner les produits, à la température ambiante, jusqu à la pose. SUPPORT Le support doit être sain et en bon état. S assurer qu aucun clou ou vis ne dépasse. Contreplaqué Panneaux d OSB (côté rugueux vers le haut) Panneaux asphaltiques (RESISTOBOARD) * Sur support de planches bouvetées, recouvrir la surface à l aide d un des trois matériaux mentionnés ci-haut. Sur support de planches bouvetées neuves, n utiliser que le contreplaqué ou les panneaux d OSB. La structure doit avoir une pente extérieure minimale de 1 / 8 :12, soit 1% avec égouttement vers le périmètre extérieur, sans drain de toit. Pour pose sur un toit à écoulement vers un drain intérieur, veuillez communiquer avec RESISTO pour plus d information concernant le Programme ENTREPRENEUR. ÉTAPE 1 APPLICATION DE L APPRÊT RESISTO OU Bien mélanger l apprêt avant l application. Appliquer, à l aide d un pinceau ou d un rouleau, une couche d APPRÊT RESISTO sur une surface propre et sèche. Temps de séchage ½ heure à 3 heures, selon les conditions d application. Le temps de séchage peut varier en fonction de la température ambiante et de l épaisseur appliquée, mais également en fonction du type de support. Rendement APPRÊT EXTÉRIEUR : 1 L couvrira de 3 à 5 m 2 (32 à 55 pi 2 ). APPRÊT H 2 O : 1 L couvrira de 3 à 9 m 2 (32 à 96 pi 2 ) Le rendement peut varier selon la perméabilité du support. L apprêt est sec, lorsqu au toucher, il est collant mais non salissant. NOTES Ne pas utiliser L APPRÊT H 2 O sur des panneaux asphaltiques. L apprêt peut rendre la surface glissante tant qu il n est pas sec. Veuillez circuler prudemment sur les surfaces apprêtées. ÉTAPE 2 INSTALLATION DE LA ÉTANCHÉITÉ DE BASE RESISTO (1 re COUCHE D ÉTANCHÉITÉ) NOTE La ÉTANCHÉITÉ DE BASE doit être posée avant la DE FINITION HR (ou d une deuxième couche de ÉTANCHÉITÉ DE BASE) comme 1 re couche d étanchéité. La 1 re lisière de membrane doit avoir une largeur de 50 cm (20 ) afin de décaler les joints de la 1 re couche avec ceux de la DE FINITION HR (ou d une deuxième couche de ÉTANCHÉITÉ DE BASE) qui sera posée par la suite. Fig. ➊ Positionner la membrane parallèlement à la bordure du toit tout en laissant dépasser environ 8 cm (3 ) sur la façade où la gouttière sera installée. Si la gouttière est déjà en place, installer la membrane à partir de la bordure du toit. Fig. ➊ Dérouler et positionner le rouleau Enlever le film protecteur à l endos sur une longueur d environ 30 à 40 cm (12 à 16 ) et rabattre le film protecteur en 45 degrés sur le côté. Adhérer la partie découverte au support. Fig. ➋ Tout en exerçant une tension à l autre extrémité de la membrane, retirer le film protecteur graduellement et à l aide d un balai-brosse (ou autre accessoire). Bien appuyer la membrane au support. D abord adhérer la membrane dans le centre, et ensuite vers chaque côté. Fig. ➌ Appliquer par la suite une pression sur la membrane à l aide d un rouleau en métal ou en caoutchouc dur de manière à s assurer d obtenir une adhérence totale entre le support et la membrane en évitant que celle-ci ne forme des gonflements, plis ou bâillements. Prévoir un chevauchement latéral des lisières de 10 cm (4 ). Pour abouter deux pièces de membrane, il faut prévoir un recouvrement de 15 cm (6 ). ➋ Partie ADHÉRÉE ➌ 45 Pellicule de silicone ÉTAPE 3 INSTALLATION DU SOLIN DE BORDURE Après avoir installé la membrane, fixer le solin métallique en bordure (Fig. ➍) et poser une lisière de ÉTANCHÉITÉ DE BASE ou RED ZONE, d au moins 10 cm (4 ) de largeur en chevauchant le solin et la membrane déjà installée. Fig. ➎ NOTE Dans le cas d un balcon (sans pièce habitable ou espace de rangement en dessous), utiliser seulement une couche de ÉTANCHÉITÉ DE BASE. Installer en premier temps le solin métallique sur le support, ensuite la bande RED ZONE et finalement, la ÉTANCHÉITÉ DE BASE. ➍ ➎ TRAITEMENT DES DÉTAILS (1 re couche d étanchéité) et TRAITEMENTS DES ANGLES : Veuillez utiliser la ÉTANCHÉITÉ DE BASE ou RED ZONE. Voir les illustrations à la page 5 de ce guide. TENSION 45 Pellicule de silicone TENSION

16 APPLICATIONS MULTIPLES APPLICATIONS MULTIPLES 17 FINITION POUR BALCON (sans pièce habitable ou espace de rangementen dessous) Installer le recouvrement de sol SUR LA ÉTANCHÉITÉ DE BASE. FINITION POUR TERRASSE (avec pièce habitable ou espace de rangement en dessous) ÉTAPE 4-A FINITION: TAPIS EXTÉRIEUR Appliquer une deuxième couche de ÉTANCHÉITÉ DE BASE, en s assurant de décaler les joints de la 1 re couche, et installer par la suite le tapis extérieur. Veuillez consulter votre marchand pour connaître les différents adhésifs recommandés. ÉTAPE 4-B FINITION: REVÊTEMENT DE BOIS INSTALLATION DE LA DE FINITION HR ÉTANCHÉITÉ DE BASE APPRÊT EXTÉRIEUR TAPIS EXTÉRIEUR Il est recommandé de poser la DE FINITION HR dans le sens horizontal, en débutant au bas de la pente. Installer la membrane directement sur la surface à couvrir en commençant en bordure inférieure du toit. Dérouler et positionner le rouleau. Replier la membrane sur elle-même, sur la moitié de sa largeur, soit 50 cm (20 ) sur toute la longueur déjà positionnée. Il est recommandé de s agenouiller sur la partie non repliée de la membrane pour la garder en place durant cette opération. Fig. ➏ Retirer le film protecteur de la section repliée tout en laissant retomber la membrane sur le support. La partie autoadhésive entre alors en contact avec le support. Ensuite relever l autre partie de la DE FINITION HR et répéter les deux étapes précédentes. Appliquer immédiatement une pression sur la membrane à l aide d un rouleau en métal ou en caoutchouc dur. Fig. ➐ S assurer d obtenir une adhérence totale en évitant que celle-ci ne forme des gonflements, plis ou bâillements. ASSEMBLAGE OÙ TROIS S SE RENCONTRENT Lorsque l on retrouve un joint où 3 épaisseurs de membranes se rencontrent au même endroit, couper le coin de la membrane du centre en 45 sur une largeur de 10 cm (4 ). Fig. ➑ NOTES Utiliser la portion non granulée, environ 10 cm (4 ), prévue à cet effet pour assurer un bon chevauchement entre chaque lisière de membrane. Le chevauchement doit être positionné du côté supérieur de la pente. Pour abouter deux pièces de DE FINITION HR, prévoir un chevauchement de 15 cm (6 ) en appliquant d abord du SCELLANT RESISTO de manière à recouvrir les granules de la membrane à chevaucher. Fig. ➒ Les chevauchements de bout de rouleau doivent être décalés d un minimum de 46 cm (18 ). Fig. ➓ ➏ ➑ 45 SCELLANT ➐ 45 45 45 4" (10 cm) ➒ 4" (10 cm) MIN. 46 cm (18") ➓ SCELLANT SCELLANT

18 APPLICATIONS MULTIPLES APPLICATIONS MULTIPLES 19 ÉTANCHÉITÉ DE BASE APPRÊT EXTÉRIEUR DE FINITION HR TERRASSE (avec pièce habitable ou espace de rangement en dessous) INSTALLATION DU PATIO DE BOIS Le patio doit être ancré au mur adjacent et non au travers des membranes, pour ne pas en compromettre l étanchéité. Il est d ailleurs recommandé de surélever le patio, en appuyant la structure sur des blocs d appui répartis uniformément (Fig. ➊*) de manière à éviter le contact entre les madriers et la toiture. Ceci, afin de favoriser l écoulement de l eau et la dispersion de l humidité. * Charges admissibles Aucun poids excédant 40 PSI ne doit être installé sur les membranes d étanchéité. La charge admissible peut être moindre si les composantes sous les membranes ont une résistance à la compression inférieure à 40 PSI (ex.: fibre de bois, isolant, etc.). NOTE Une pièce de renfort, faite avec un morceau de DE FINITION HR, doit être installée sous chaque bloc d appuie pour éviter d endommager le système d étanchéité. ➊