Essences de fleurs de Bach + Produits SOS issus de plantes sauvages suisses RZ_Phytomed_Bachblueten_Prospekt_2013_frz.indd 1 19.03.13 13:25
Les «38 remèdes» du Dr Edward Bach Récolte minutieuse et fabrication... Edward Bach (1886-1936), médecin britannique et pionnier de la phytothérapie moderne et de l homéopathie, s intéressait entre autres aux relations entre les origines psychiques des pathologies somatiques et aux possibilités d autoguérison. Dans le cadre de ses recherches scientifiques, il a exploré les vertus thérapeutiques de 38 essences florales permettant de traiter les états d âme négatifs tout en agissant positivement sur la souffrance physique (le corps et l âme formant un tout). Bach a décrit sous le nom de «38 remèdes» 37 plantes sauvages et une eau issue de sources médicinales (mais aussi de puits) ainsi que leur action spécifique. Par souci de simplicité, nous parlerons ici de 38 essences florales / plantes sauvages. Il a par ailleurs mis en évidence la combinaison de 5 de ces 38 essences florales (produits SOS) pour les situations d urgence psychologique. Rien que des plantes sauvages suisses PHYTOMED AG garantit une récolte minutieuse des plantes poussant à l état sauvage dans leur habitat naturel par des botanistes qualifiés ainsi que le strict respect des consignes de fabrication du Dr Edward Bach. Les habitats sont régulièrement explorés et la cueillette n a lieu que lors du bon stade de floraison. PHYTOMED AG compte parmi les entreprises suisses majeures et expérimentées en matière de production d essences de fleurs de Bach. Pour ce faire, elle a recours à 38 plantes sauvages, cueillies à la main dans leur habitat naturel avant d être transformées, toujours dans le respect des normes de qualité et de fabrication exigées. N o 18 Sur la double page qui suit, accompagnez la botaniste Ursula Glauser, spécialiste des fleurs de Bach, sur les rives de l Emme à la recherche de l essence nº 18 : impatiente (Impatiens). RZ_Phytomed_Bachblueten_Prospekt_2013_frz.indd 2-3 19.03.13 13:25
Essences de fleurs de Bach Des vertus curatives alliant soin, naturel, eau de roche et soleil La solution mère La cueillette Ne pas toucher les fleurs lors de la cueillette. Les détacher à la main par la tige avant de les placer dans un verre propre. La coupe en cristal Juste après la cueillette, la botaniste rapporte les fleurs chez elle et les met dans une coupe en cristal en vue des étapes suivantes. Le protocole L assurance qualité commence avec la pesée précise et l enregistrement de ces fleurs précieuses. l eau de roche Dès l ensemble des données concernant la cueillette consigné, les fleurs sont arrosées avec de l eau de roche pure. L énergie solaire Les fleurs qui flottent dans l eau de source sont exposées au soleil pendant cinq heures; elles sont installées à découvert dans un endroit privilégié. C est à ce moment que chacune des 38 essences de fleurs de Bach commence à se former. La filtration Après le bain d eau et de soleil, séparer l eau florale (l essence proprement dite) des fleurs à l aide d un papier-filtre. Ajouter de Brandy issue de l agriculture biologique pour la conservation. La solution mère ainsi obtenue est ensuite livrée à PHYTOMED AG, puis contrôlée conformément au système intégré d assurance qualité avant d être approuvée. Dès lors, les étapes de transformation, dilution et fabrication nécessaires à l obtention de l essence de fleurs de Bach destinée à la vente peuvent commencer dans les centres de production de PHYTOMED AG. RZ_Phytomed_Bachblueten_Prospekt_2013_frz.indd 4-5 19.03.13 13:25
Le coffret : 38 essences de fleurs de Bach et 2 SOS Concentré en gouttes 1 Agrimony Aigremoine 2 Aspen Peuplier tremble 3 Beech Hêtre 4 Centaury Centaurée 5 Cerato Plumbago 6 Cherry Plum Prunier myrobalan 7 Chestnut Bud Bourgeon de marronnier 8 Chicory Chicorée 9 Clematis Clématite 10 Crab Apple Pommier sauvage 11 Elm Orme 12 Gentian Gentiane 13 Gorse Ajonc et 2 SOS Concentré en gouttes Voir informations sur les pages suivantes. 14 Heather Bruyère 15 Holly Houx 16 Honeysuckle Chèvrefeuille 17 Hornbeam Charme 18 Impatiens Impatiente 19 Larch Mélèze 20 Mimulus Mimule 21 Mustard Moutarde 22 Oak Chêne 23 Olive Olivier 24 Pine Pin sylvestre 25 Red Chestnut Marronnier rouge 26 Rock Rose Hélianthème 27 Rock Water Eau de roche 28 Scleranthus Scléranthe 29 Star of Bethlehem Étoile de bethléem 30 Sweet Chestnut Châtaignier 31 Vervain Verveine 32 Vine Vigne 33 Walnut Noyer 34 Water Violet Violette d eau 35 White Chestnut Marronnier blanc 36 Wild Oat Folle-avoine 37 Wild Rose Églantier 38 Willow Saule RZ_Phytomed_Bachblueten_Prospekt_2013_frz.indd 6-7 19.03.13 13:25
Les produits SOS Mélange d essences florales du Dr Bach L assortiment SOS Concentré en gouttes (10 ml et 30 ml) SOS Spray SOS Granules de saccharose SOS Pastilles SOS Lingettes SOS Gel et pommade (10 ml et 75 ml) De quoi s agit-il? Les produits SOS constituent l association la plus connue des 38 essences de fleurs de Bach (voir double page précédente). Le mélange SOS Nous vous proposons notre gamme pratique de produits SOS : un mélange des cinq essences de fleurs de Bach suivantes, classées par ordre d importance : Informations générales Les produits SOS de PHYTOMED AG représentent le mélange préféré et le plus connu d essences de fleurs de Bach. Tout le monde devrait en avoir chez soi. 29 Star of Bethlehem Étoile de bethléem 26 Rock Rose Hélianthème 18 Impatiens Impatiente 6 Cherry Plum Prunier myrobalan 9 Clematis Clématite RZ_Phytomed_Bachblueten_Prospekt_2013_frz.indd 8-9 19.03.13 13:25
Les produits SOS et leur utilisation SOS Concentré en gouttes (10 ml und 30 ml) SOS Spray SOS Lingettes Mélange prêt à l emploi pour une utilisation interne et/ou externe. Administration en fonction des besoins ou plusieurs fois par jour : 2 à 4 gouttes sous la langue, puis répéter l opération toutes les 15 minutes si nécessaire. Il est recommandé de toujours avoir le concentré en gouttes SOS sur soi afin de pouvoir s en servir immédiatement en cas de besoin. Application externe : sur une compresse par exemple. Mettre 4 gouttes dans une cuvette contenant ½ litre d eau. Pour un bain, ajouter 10 à 20 gouttes dans l eau du bain. Mélange prêt à l emploi pour une utilisation interne et/ou externe. Administration en fonction des besoins ou plusieurs fois par jour : 2 à 3 nébulisations directement sur la muqueuse buccale. Application externe : pulvériser plusieurs fois par jour sur la zone de peau à traiter ou imbiber une compresse de produit et appliquer localement. SOS Granules de saccharose Les granules conviennent particulièrement aux enfants, aux femmes enceintes ou allaitantes, ainsi qu à tous ceux qui ne boivent pas d alcool. SOS Pastilles Le mélange SOS à sucer. Chaque pastille contient cinq gouttes de concentré SOS. Les pastilles sont sans alcool et sans sucre. Elles conviennent donc particulièrement aux enfants, aux femmes enceintes ou allaitantes, ainsi qu à tous ceux qui ne boivent pas d alcool. Le mélange SOS pour une application pratique sur la partie du corps concernée. SOS Gel et pommade Ce mode d application SOS contient en plus l essence de fleurs de Bach 10 Crab Apple Pommier sauvage. Appliquer plusieurs fois par jour en couche fine directement sur la zone de peau à traiter ou à l aide d une compresse. Veiller à ne pas oublier le pourtour de la zone concernée. La pommade SOS convient également pour le massage des cicatrices, du plexus solaire, des zones réflexes du pied, etc. Remarque importante : le gel et la pommade SOS ne doivent en aucun cas être appliqués sur des plaies ouvertes. RZ_Phytomed_Bachblueten_Prospekt_2013_frz.indd 10-11 19.03.13 13:26
Méthode douce et mise en œuvre cohérente Les remèdes naturels peuvent revêtir différentes formes. La fabrication de certaines préparations requiert un soin particulier et une attention au moindre détail en raison de leur mécanisme d action doux. Ce sont précisément ces produits qui caractérisent l assortiment prisé de PHYTOMED AG. L accès respectueux aux plantes médicinales constitue pour nous le principe le plus important et reste une exigence pour l élaboration de préparations de qualité et très efficaces : essences florales du Dr Bach, sels minéraux du Dr Schüssler, essences spagyriques, teintures-mères mft, huiles essentielles, ainsi qu une vaste sélection de préparations et de remèdes naturels. Pour votre santé naturelle N hésitez pas à consulter notre site Internet www.phytomed.ch pour en savoir plus sur nous, sur nos produits et pour vous informer sur les formations et excursions que nous organisons régulièrement. Phytomed AG CH-3415 Hasle / Burgdorf Téléphone : +41 (0)34 460 22 11 Fax : +41 (0)34 461 41 63 DO428F.01 www.phytomed.ch RZ_Phytomed_Bachblueten_Prospekt_2013_frz.indd 12 19.03.13 13:26