Techniques de mesures et détections Capteurs de proximité Série SN2 Caractéristiques techniques
2 Techniques de mesures et détections Capteurs de proximité Série SN2 Capteur, Série SN2 Avec câble Sans douille de l extrémité des fils étamée, À 2 pôles, Sans douille de l extrémité des fils étamée, À pôles Capteur, Série SN2 Connecteur, M8, À 2 pôles, Connecteur, M8, À pôles, Connecteur, M8, À pôles 6 Accessoires Pour Série ST6, SM6, SN1, SN2 Pour montage sur vérins TRB, C12P, CVI, 52 9 Pour Série ST6, SN2, SN6, SN1, SM6, SM6-AL Pour montage sur vérins C12P, ITS 9 Pour Série SN1, SN2 Pour montage sur vérins MNI 10 Pour Série SN1, SN2 Pour montage sur vérins TRB, TRR 11 Pour Série SN1, SN2 Pour montage sur vérins PRA 11 Câble de connexion, Série CN2 Prise femelle, M8, À pôles, Droit Extrémités de câble ouvertes, À pôles 12 Câble de connexion, Série CN2 Prise femelle, M8x1, À pôles, Coudé Extrémités de câble ouvertes, À pôles 1 Câble de connexion, Série CN2 Connecteur, M8x1, À pôles, Droit Prise femelle, M8x1, À pôles, Droit 1
Techniques de mesures et détections Capteurs de proximité Capteur, Série SN2 Avec câble Sans douille de l extrémité des fils étamée, À 2 pôles, Sans douille de l extrémité des fils étamée, À pôles Températures ambiantes min. / max. Voir tableau ci dessous Indice de protection IP67 Précision du point de commutation [mm] ±0,1 00105970_2 Remarques techniques En cas d utilisation de capteurs à contact Reed, nous recommandons l emploi d un dispositif anti-court-circuit. BN BU RL BN BU BK R L Type de contact Reed Reed Gaine de câble Longueur câble Tension de service CA min./max. Chute de tension U pour Imax Courant de commutation CC, max. Courant de commutation CA, max. [m] [V CA] [A] [A] 0 / 20 Rs*Imax. 0,1 0,1 08010015 12 / 20 2,1 V + I*Rs 0,1 0,1 08010065 12 / 20 2,1 V + I*Rs 0, 0,5 08010068 Polyuréthane (PUR) 12 / 20 2,1 V + I*Rs 0, 0,5 08010070-0 / 20 Rs*Imax. 0,1-08010016 - 0 / 20 Rs*Imax. 0,1-0801007 Polyuréthane (PUR) 12 / 20 2,1 V + I*Rs 0,1 0,1 08010067 Élastomère thermoplastique 12 / 20 2,1 V + I*Rs 0,12 0,12 08010017 5 12 / 20 2,1 V + I*Rs 0,1 0,1 08010066 5 12 / 20 2,1 V + I*Rs 0, 0,5 08010069 7 12 / 20 2,1 V + I*Rs 0, 0,5 08010027 10 12 / 20 2,1 V + I*Rs 0,1 0,1 08010025 Élastomère thermoplastique 11 12 / 20 2,1 V + I*Rs 0,12 0,12 08010026 20 12 / 20 2,1 V + I*Rs 0,1 0,1 R120088 08010071 12 / 2 I*Rs 0,1 0,1 5 08010072
Techniques de mesures et détections Capteurs de proximité Capteur, Série SN2 Avec câble Sans douille de l extrémité des fils étamée, À 2 pôles, Sans douille de l extrémité des fils étamée, À pôles BN BU BK R L Type de contact Électronique PNP Gaine de câble Élastomère thermoplastique Polyuréthane (PUR) Longueur câble Tension de service CA min./max. Chute de tension U pour Imax Courant de commutation CC, max. Courant de commutation CA, max. [m] [V CA] [A] [A] 2,0 V 0,1 08010075 2,1 V + I*Rs 0,12 08010078 10 / 0-2,0 V 0,1 08010077 5 2,0 V 0,1 08010076 Température ambiante mini./maxi. Puissance de commutation Résistance de protection de Reed 08010017-20 C / +120 C 10 W / 10 VA 27 Tenue aux vibrations Tenue aux chocs Max. Fréquence maxi de commutation khz [ C] 08010015-20 C / +80 C 27 - - < 0, 08010065-20 C / +80 C 27 08010068-20 C / +80 C 1, 08010070-20 C / +80 C 1, 08010016-20 C / +80 C 1, - - < 0, 0801007-20 C / +80 C 100 - - < 0, 08010067-20 C / +80 C 27 08010066-20 C / +80 C 27 08010069-20 C / +80 C 1, 08010027-20 C / +80 C 1, 08010025-20 C / +80 C 27 08010026-20 C / +120 C 27 R120088-20 C / +80 C 27 100 g / 11 ms - 100 g / 11 ms - Courant de service non commuté 08010071 08010072-20 C / +80 C 5,5 W / 5,5 VA 27 100 g / 11 ms - - 08010075-10 C / +70 C - - - - < 2,0 < 10 ma 08010078-20 C / +120 C 10 W / 10 VA 27 100 g / 11 ms - - 08010077-10 C / +70 C - - - - < 2,0 < 10 ma 08010076-10 C / +70 C - - - - < 2,0 < 10 ma -
Techniques de mesures et détections Capteurs de proximité Capteur, Série SN2 Avec câble Sans douille de l extrémité des fils étamée, À 2 pôles, Sans douille de l extrémité des fils étamée, À pôles 5 Courant de service commuté LED Rem. 08010015-1); ); 5) 08010065 Jaune 1); ); 5) 08010068 Jaune 1); ); 5) 08010070 Jaune 1); ); 5) 08010016-1); ); 5) 0801007-1); ); 5) 08010067 Jaune 1); ); 5) - 08010017-1); ); 5) 08010066 Jaune 1); ); 5) 08010069 Jaune 1); ); 5) 08010027 Jaune 1); ); 5) 08010025 Jaune 1); ); 5) 08010026-1); ); 5) R120088 Jaune 1); ); 5) 08010071 08010072 - Jaune 1); ); 5) 08010075 < 15 ma Jaune 2); ); 6) 08010078 - - 2); ); 5) 08010077 < 15 ma Jaune 2); ); 6) 08010076 < 15 ma Jaune 2); ); 6) 1) Interface: Sans douille de l extrémité des fils étamée; À 2 pôles 2) Interface: Sans douille de l extrémité des fils étamée; À pôles ) Matériau Boîtier: Polyamide ) Matériau Boîtier: Résine epoxy 5) Protection contre les inversions de polarité 6) résistant aux courts-circuits / Protection contre les inversions de polarité Dimensions ~16 2,5 ~18 9,5 6,5 1) Mx6 ~26 Ø ~2 ~22 Ø5,0 2 x 0,1 mm 2 18 x 0,1 mm BN BU BN BU BK Fig.1 Fig.2 ~0,9 ~1 L x 0,1 mm 2 1) LED L = longueur câble BN = marron, BK = noir, BU = bleu 0011196_a
6 Techniques de mesures et détections Capteurs de proximité Capteur, Série SN2 Connecteur, M8, À 2 pôles, Connecteur, M8, À pôles, Connecteur, M8, À pôles Températures ambiantes min. / max. Voir tableau ci dessous Indice de protection IP67 Précision du point de commutation [mm] ±0,1 00105970_1 Remarques techniques En cas d utilisation de capteurs à contact Reed, nous recommandons l emploi d un dispositif anti-court-circuit. 1 BN BU BN BK BU 1 BN BK 2 WH BU + / / ~ RL / + / ~ + / / ~ RL / + / ~ + / / ~ RL RL / + / ~ Type de contact Tension de service CC min./max. Tension de service CA min./max. Chute de tension U pour Imax Courant de commutation CC, max. Courant de commutation CA, max. [V CC] [V CA] [A] [A] Reed - 12 / 0 2,1 V + I*Rs Reed - 2,1 V + I*Rs 0,1 0,1 0,1 08010065 0, 0,5 08010068 R1200299-2,1 V + I*Rs 0,1 08010066-12 / 0 I*Rs 0,1 0,1 08010069 - I*Rs 0,1 R1200820 12 / 6 1,5 V 0,2 08010072 Reed - 12 / 0,5 V 0,1 0,1 08010067 BN BU BK R L Électronique PNP - 12 / 0 08010080 2,0 V 0,1 - - R1200800 Fonction Température ambiante mini./maxi. [ C] Puissance de commutation Résistance de protection de Reed Tenue aux vibrations 08010065 Reed 2 conducteurs 1, 27 0 g (50-2000 -20 C / +80 C 10 W / 10 VA 08010068 R1200299 08010066 08010069 R1200820 08010072 08010067 Reed conducteurs Reed conducteurs Reed conducteurs Reed conducteurs Reed conducteurs, avec étalement des impulsions Reed conducteurs -20 C / +80 C 10 W / 10 VA 27-20 C / +80 C 10 W / 10 VA 100-20 C / +80 C 5,5 W / 5,5 VA 27-20 C / +80 C 10 W / 10 VA 27-20 C / +70 C 5 W / 5 VA - -20 C / +80 C 10 W / 10 VA 27 0 g (50-2000 0 g (50-2000 0 g (50-2000 5 g (50-2000 5 g (50-2000 Tenue aux chocs Max. Fréquence maxi de commutation khz 100 g / 11 ms - 100 g / 11 ms 100 g / 11 ms 100 g / 11 ms 100 g / 11 ms 50 g / 11 ms - 08010080 Électronique PNP -10 C / +70 C - - - - < 2,0 R1200800
Techniques de mesures et détections Capteurs de proximité Capteur, Série SN2 Connecteur, M8, À 2 pôles, Connecteur, M8, À pôles, Connecteur, M8, À pôles 7 Courant de service non commuté Courant de service commuté LED Fig. Rem. 08010065 08010068 R1200299 - - Jaune Fig. 1 1); ); 6) 08010069 - - Jaune Fig. 1 2); ); 6) Jaune 2); ); 6) 08010066 Jaune 1); ); 6) R1200820 Jaune 2); 5); 6) 08010072 Rouge 2); 7); 8) 08010067 - - Rouge Fig. 2 ); 5); 6) 08010080 2); ); 7) < 10 ma < 15 ma Jaune Fig. 1 R1200800 2); 5); 7) 1) Interface: Connecteur; M8; À 2 pôles 2) Interface: Connecteur; M8; À pôles ) Interface: Connecteur; M8; À pôles ) Matériau Boîtier: Polyamide 5) Matériau Boîtier: Résine epoxy 6) Protection contre les inversions de polarité 7) résistant aux courts-circuits / Protection contre les inversions de polarité 8) Etalement des impulsions Fig. 1 16 6,5 1) * 22 Mx6 M8 Fig. 1 9,5 6,5 18 26 2 1 Fig. 2 0,9 1 1) LED M8: prise combi peut être combinée à des prises Ø6,5 mm et M8. Affectation des broches : 1 = (+), = (-), = (OUT), EN 6097-5-2:1998 0011196_b
8 Techniques de mesures et détections Capteurs de proximité Capteur, Série SN2 Connecteur, M8, À 2 pôles, Connecteur, M8, À pôles, Connecteur, M8, À pôles Fig. 2 1) * 16 22 6,5 Mx6 M8 9,5 6,5 18 26 2 Fig. 1 1 2 Fig. 2 0,9 1 1) LED M8: prise combi peut être combinée à des prises Ø6,5 mm et M8. Affectation des broches : 1 = (+), = (-), = (OUT), EN 6097-5-2:1998 0011196_c
Techniques de mesures et détections Capteurs de proximité Capteurs, Série SN2 Accessoires 9 Pour Série ST6, SM6, SN1, SN2 Pour montage sur vérins TRB, C12P, CVI, 52 1) MA1 5) E C ) 00105957 A B ) 2) D 2) 0010501 1) Goujon de serrage 2) Vis de fixation de capteur ) Capteur ) Profilé de vérin 5) Tirant Ø vérin [mm] 1827020292 125-125 ST6, SM6, SN1, SN2 Matériau Poids [kg] 1827020292 Aluminium 0,01 Pour série Ø A B C D E 1) MA1 [Nm] 12 5 29 6,5 21 M5x10 2 Pour Série ST6, SN2, SN6, SN1, SM6, SM6-AL Pour montage sur vérins C12P, ITS B ) E C 2) D ) A 2) 216 1) 2,5 MA1 21268 1) Goujon de serrage 2) Vis de fixation de capteur ) Tirant ) Profil de vérin
10 Techniques de mesures et détections Capteurs de proximité Capteurs, Série SN2 Accessoires Ø vérin [mm] R12017979 160-200 ST6, SN2, SN6, SN1, SM6, SM6-AL R12017980 250-20 ST6, SN2, SN6, SN1, SM6, SM6-AL Poids [kg] R12017979 0,058 R12017980 0,07 Fourniture : Vis de fixation comprises Pour série A B C D E MA1 [Nm] Matériau 16 51 6 6,8 6 2 Aluminium 2 56,5 6,8 6 2 Aluminium Pour Série SN1, SN2 Pour montage sur vérins MNI 2) 5) ) 1) MA1 A 00105965 E C F D ) G H B 001099 1) Vis de serrage 2) Vis de fixation pour capteur ) Capteur ) Profil de vérin 5) Pièce intermédiaire (si nécessaire) Ø vérin Pour série A B C D E F G H [mm] 1827020065 10-10 SN1, SN2 16 16 2,5 8,2 18,7,5 10 10,7 1827020066 12-12 SN1, SN2 16 20 25,5 8,2 19,9,5 10 10,7 1827020067 16-16 SN1, SN2 20 2 29,7 8,7 21,9,5 10 10,7 1827020068 20-20 SN1, SN2 20 28 8,7 2,1,5 10 10,7 1827020069 25-25 SN1, SN2 2 5 7,5 8,7 26,6,5 10 10,7 1) MA1 [Nm] Matériau Poids [kg] 1827020065 Mx1 1 +0, Aluminium 0,016 1827020066 Mx1 1 +0, Aluminium 0,018 1827020067 Mx25 1 +0, Aluminium 0,02 1827020068 Mx25 1 +0, Aluminium 0,021 1827020069 Mx25 1 +0, Aluminium 0,025
Techniques de mesures et détections Capteurs de proximité Capteurs, Série SN2 Accessoires 11 Pour Série SN1, SN2 Pour montage sur vérins TRB, TRR G 5) ) A 00105961 ) E F 2) 2,5 D C B 1) 2,5 MA1 001098 1) Goujon de serrage 2) Vis de fixation de capteur ) Capteur ) Profilé de vérin 5) Tirant Ø vérin [mm] Pour série A B C D E F G 1) MA1 [Nm] 1827020081 2-0 SN1, SN2 25, 12,5 12,5 9,5 5 16 M5x16 1 +0, 1827020082 50-6 SN1, SN2 28,7 15,6 12,5 9,5 12 5 12 M5x16 1 +0, 182702008 80-100 SN1, SN2,8 2 12,5 9,5 12 5 12 M5x16 1 +0, Matériau Poids [kg] 1827020081 Aluminium 0,015 1827020082 Aluminium 0,01 182702008 Aluminium 0,018 Pour Série SN1, SN2 Pour montage sur vérins PRA 1) ) M A1 2) 0010596 1 8,5 12,5 1) Vis de serrage 2) Vis de fixation pour capteur ) Capteur ) Profil de vérin 15 16 ) 001095
12 Techniques de mesures et détections Capteurs de proximité Capteurs, Série SN2 Accessoires Pour série 1) MA1 [Nm] Matériau Poids [kg] 182702008 SN1, SN2 Mx12 2 Aluminium 0,006 Câble de connexion, Série CN2 Prise femelle, M8, À pôles, Droit Extrémités de câble ouvertes, À pôles Températures ambiantes min. / max. Indice de protection -0 C / +85 C IP65 Matériaux : Gaine de câble Polyuréthane (PUR) 00107009_b Remarques techniques L indice de protection indiqué s applique uniquement à un état monté et vérifié. Courant max. Nombre de conducteurs Section du conducteur Câble-Ø Longueur câble L Poids [A] [mm²] [mm] [m] [kg] 0,091 188166 0,2,5 5 0,15 188168 10 0, 18827 Dimensions L 0,5 +2,5 1,75 10 M8x1 2 x0,25mm 2 00105612_a L = longueur
Techniques de mesures et détections Capteurs de proximité 1 Capteurs, Série SN2 Accessoires Affectation des broches 1 Buchse_-polig (1) BN=brun () BU=bleu () BK=noir Câble de connexion, Série CN2 Prise femelle, M8x1, À pôles, Coudé Extrémités de câble ouvertes, À pôles Températures ambiantes min. / max. Indice de protection -0 C / +85 C IP65 Matériaux : Gaine de câble Polyuréthane (PUR) 00107009_c Remarques techniques L indice de protection indiqué s applique uniquement à un état monté et vérifié. 1 BN Courant max. Nombre de conducteurs Section du conducteur Câble-Ø Longueur câble L Poids [A] [mm²] [mm] [m] [kg] 0,092 188167 5 0,11 188169 BU BK 0,2,5 10 0,276 18828
1 Techniques de mesures et détections Capteurs de proximité Capteurs, Série SN2 Accessoires Dimensions 10 M8x1 16 20,5 +2 0,5,5 x0,25mm 2 16,2 8,5 L 1,75 L = longueur 00105612_b Affectation des broches 1 (1) BN=brun () BU=bleu () BK=noir Buchse_-polig Câble de connexion, Série CN2 Connecteur, M8x1, À pôles, Droit Prise femelle, M8x1, À pôles, Droit Indice de protection IP68 Matériaux : Couleur du boîtier Gaine de câble Couleur de câble Noir Noir 00118679
Techniques de mesures et détections Capteurs de proximité Capteurs, Série SN2 Accessoires 15 Remarques techniques L indice de protection indiqué s applique uniquement à un état monté et vérifié. Nombre de conducteurs Câble-Ø Longueur câble L Poids [mm] [m] [kg],5 1 0,05 89620702 2 0,06 89620712 5 0,16 89620722 Dimensions L 7 1 22,5 M8x1 9,5 9 10 0012820 L = longueur Affectation des broches du connecteur Affectation des broches de la prise 1 1 (1) BN=brun () BU=bleu () BK=noir Stecker_-polig Buchse_-polig
AVENTICS GmbH Ulmer Straße 0880 Laatzen, GERMANY Phone +9 511 216-0 Fax +9 511 216-269 www.aventics.com info@aventics.com D autres adresses sont également disponibles sur notre site Internet: www.aventics.com/contact Employer les produits AVENTICS représentés uniquement dans le domaine industriel. Lire attentivement et complètement la documentation relative au produit avant toute utilisation. Respecter les directives et les lois en vigueur dans le pays d exploitation. En cas d intégration du produit dans des applications, respecter les indications du fabricant de l installation afin de garantir une utilisation sûre des produits. Les indications données servent exclusivement à la description du produit. Il ne peut être déduit de nos indications aucune déclaration quant aux propriétés précises ou à l adaptation du produit en vue d une application précise. Ces indications ne dispensent pas l utilisateur d une vérification personnelle. Il convient de tenir compte du fait que les produits sont soumis à un processus naturel d usure et de vieillissement. 16-01-2017 Un exemple de configuration est représenté sur la page de titre. Le produit livré peut donc différer de l illustration. Sous réserve de modifications. AVENTICS S.à r.l., y compris en cas de dépôt d une demande de droit de propriété industrielle. Tout pouvoir de disposition, tel que le droit de reproduction et de transfert, détenu par Aventics. Version PDF