Strasbourg Thorax - Osteosynthese - System
FRACTURES DE CÔTES Stabilisation chirurgicale pour ostéosynthèse en cas de Ÿ fracture costale multiple (flail chest) > 3 côtes Ÿ déformations importantes du thorax dans le cas de fractures costales multiples, même sans instabilité (p. ex. localisation dorsale) Ÿ fortes douleurs impossibles à soulager, y compris dans le cas de fractures simples Ÿ douleurs chroniques en cas de réparation osseuse incomplète après fractures de côtes (pseudarthroses/névromes cicatriciels) Figure : Exemple de prise en charge de fracture costale multiple et fractures simples avec raccords costaux 3D. IMPLANTS STANDARD 18.5 mm XL 23 mm 014-01006 Raccord 3D en Titane, 6 segments 014-02006 Raccord 3D en Titane, 6 segments, XL 014-01009 Raccord 3D en Titane, 9 segments 014-02009 Raccord 3D en Titane, 9 segments, XL 014-01013 Raccord 3D en Titane, 13 segments STANDARD 16.5 mm 014-02013 Raccord 3D en Titane, 13 segments, XL XL 25.5 mm 014-01000 Raccord en Titane, rectiligne, Standard 014-01001 Raccord en Titane, rectiligne, XL 014-10190 Attelle en Titane, complètement dentelée,190 mm 014-10230 Attelle en Titane, complètement dentelée, 230 mm
FRACTURES DU STERNUM Stabilisation chirurgicale en cas de Ÿ Fractures du sternum Ÿ Ostéotomie du sternum Ÿ Douleurs chroniques en cas de réparation osseuse incomplète après fractures et ostéotomies du sternum Figure : exemple de traitement de fracture du sternum avec raccord de sternum IMPLANTS S M L 26 mm 33 mm 40 mm 015-01110 Raccord double de sternum en titane S 015-01120 Raccord double de sternum en titane M 015-01130 Raccord double de sternum en titane L 015-01210 Raccord double de sternum en titane S/M 015-01220 Raccord double de sternum en titane M/L 015-01310 Raccord triple de sternum en titane S 015-01320 Raccord triple de sternum en titane M 015-01330 Raccord triple de sternum en titane L 015-01410 Raccord triple de sternum en titane S/S/M 015-01420 Raccord triple de sternum en titane M/M/L NOTE IMPORTANTE Avant la première utilisation, il est impératif de lire notre Livret d instructions et nos instructions d utilisation et d obtenir une formation par un employé de MedXpert ou un distributeur autorisé de MedXpert.
INSTRUMENTS 010-01570 Pince d extraction de raccords Pince pour plier et extraire les raccords d'implant. 010-00020 Pince tripode à plier les raccords, 18 cm Pince pour plier les agrafes costales en titane. 010-00050 Pince à fixer les agrafes costales, Universal Pince pour fixer les agrafes costales en titane sur les côtes, pour agrafes standard et XL. 010-00045 Pince à fixer les agrafes costales XL, 20 cm Pince pour fixer les agrafes costales en titane sur les côtes. 010-00037 Pince à fixer les agrafes costales Standard, angle 100, 20.5 cm Pince pour fixer les agrafes costales en titane sur les côtes dans les endroits difficiles d'accès. 010-00047 Pince à fixer les agrafes costales XL, angle 100, 20.5 cm Pince pour fixer les agrafes costales en titane sur les côtes dans les endroits difficiles d'accès. 010-00010 Pince à couper les attelles, avec lames en métal dur, 22 cm Pince à couper les attelles pour raccourcir les attelles. 010-00030 Pince à relier les raccords et les attelles, 18 cm Pince à relier les raccord et les attelles pour les agrafes costales et les attelles en titane. 010-00032 Pince à relier les raccords et les attelles, angle 100, 20.5 cm Pince à relier les raccords et les attelles, angle 100 pour relier les agrafes costales et les attelles en titane à des endroits difficiles d'accès. 010-00008 Container de stérilisation Trauma
INSTRUMENTS 010-01580 Pince de reposition du sternum Pince pour la fixation temporaire du sternum. 010-01560 Calibreur d implant du sternum Instrument pour la détermination et le choix de la taille d'implant. 010-01550 Pince à plier les attelles d implant du sternum Les pinces sont utilisées par paires pour plier les implants et pour leur modelage axial, horizontal et vertical (torsion) sur les structures anatomiques.. 010-01530 Pince à allonger les attelles du sternum Pince servant à allonger les raccords de sternum. 010-01540 Pince à raccourcir les attelles du sternum Pince pour raccourcir les raccords de sternum. 010-01510 Pince de préformage du sternum Pinces pour placer et préformer les raccords de sternum. 010-01520 Pince de mise en forme finale du sternum Pinces pour le modelage final des raccords de sternum. 010-01570 Pince d extraction de raccords Pince pour extraire les raccords d'implant.
VOS AVANTAGES Stabilisation Ÿ Stabilisation sûre après une fracture de côte ou du sternum ou une sternotomie Ÿ Fixation sûre et stable tridimensionnelle Ÿ Aucune détérioration par des perforations (p. ex. vis, câble) Ÿ Fixation minimalement invasive plutôt que d'endommager l'os lors du perçage/ vissage Ÿ Fixation aussi possible aux cartilages costaux Mobilisation rapide du patient Ÿ Le patient traités est mobile immédiatement après l'intervention Ÿ Aucun traitement complexe par exemple par ventilation Ÿ Réduction de la douleur par fixation stable Ÿ Aucune limitation de la respiration en raison de la douleur Ÿ Guérison rapide sans mobilité réduite du thorax Prévention de dysfonctions et de complications Ÿ Prévention des obstacles à la respiration dus aux douleurs Ÿ L'intervention chirurgicale permet de prévenir toute dysfonction pulmonaire et ses conséquences Ÿ Raccourcissement de la durée de soins intensifs par une stabilisation précoce Ÿ Aucune lésion du faisceau vasculo-nerveux Stabilité immédiate et totale Ÿ Le fonctionnement de la côte appareillée est immédiatement stable et n'est pas rigidement fixé Ÿ Suite à l'opération, la flexibilité de l'implant ne restreint pas le mouvement naturel Ÿ Guérison rapide (ostéosynthèse) Ÿ Tous les implants sont en titane pur biocompatible Ÿ Absence de perturbation pour la radiographie, la tomodensitométrie et l'irm Avantages techniques Ÿ Apposition des implants simple, rapide et sûre d'un point de vue technique Ÿ Peu d'instruments nécessaires à l'utilisation CONTACT Max-Immelmann-Allee 19 79427 Eschbach - Germany Téléphone: +49 7634 508 563 0 Fax: +49 7634 508 563 99 info@medxpert.de www.medxpert.de 609 South Kelly Avenue Suite H-1 Edmond, OK 73003 - USA Téléphone: +1 405 285 1671 Fax: +1 405 726 8763 info@medxpertna.com www.medxpert.de REF: 99-10223 Version: 04-2017/05