ACNOR G40.21. Norme pour les aciers à charpente. Émise par l Association canadienne de normalisation (ACNOR)



Documents pareils
Long Carbon Europe Sections and Merchant Bars. Poutrelle Angelina. L alchimie réussie entre résistance, légèreté et transparence

É L É M E N T S D O S S A T U R E L É G E R S EN ACIER

HISTAR. ArcelorMittal Europe - Long products Sections and Merchant Bars

TUBES ET ACCESSOIRES Serrurier A ailettes Construction Canalisation Spéciaux

Cornières égales selon NF EN 10056

Partie non ressaisie intentionnellement (voir ci-dessous)

Les métaux pour construction métallique

Collecteur de distribution de fluide

PCB 20 Plancher collaborant. Fiche technique Avis technique CSTB N 3/11-678

Parce que c est important! Because it s important!

FICHE TECHNIQUE POSTE METALLIQUE

Fiche Technique d Évaluation sismique : Construction basse en Maçonnerie Non-armée, Chaînée, ou de Remplissage en Haïti

Les opportunités pour l aluminium dans les ponts routiers du Nord-Est de l Amérique

verope AG St. Antons-Gasse 4a CH-6300 Zug / Switzerland Tél: +41 (0) Fax: +41 (0)

Qu est-ce que l acier inoxydable? Fe Cr > 10,5% C < 1,2%

DISPOSITIONS GÉNÉRALES

Guide Technique Pour la Charpente de Mur. LSL et LVL SolidStart LP

«La solution» DESCRIPTION TECHNIQUE

pouchard tubes pouchard tubes C A T A L O G U E G E N E R A L Pouchard Tubes Pantin Pouchard Tubes Lyon Pouchard Tubes Nantes PANTIN

Exemple d application du EN : Poutre fléchie avec section tubulaire reconstituée

Fixateurs pour murs périmétriques Description de l'application Description du produit Composition.

La présente fiche technique décrit les exigences auxquelles doit répondre le Système Barofor Round.

Sertissage Aciers COMAP,

MONIER CLIMA COMFORT PLUS L isolation de toiture la plus mince. Des performances thermiques maximales et plus de confort

DELTA. Technologie XRF portable pour les applications PMI

Conception parasismique des diaphragmes de toit selon la norme CSA-S16

Colle époxydique multi usages, à 2 composants

LE GÉNIE PARASISMIQUE

Généralités. Aperçu. Introduction. Précision. Instruction de montage. Lubrification. Conception. Produits. Guides à brides FNS. Guides standards GNS

Rapport d'évaluation CCMC R IGLOO Wall Insulation

Vis à béton FBS et FSS

Enfin un mur Éco Écologique Économique

B Â T I M E N T S D A C I E R

STANDARD DE CONSTRUCTION CONDUITS, ATTACHES ET RACCORDS DE

PROTECTIONS COLLECTIVES

Adhésif structural pour le collage de renforts

Styrodur C, un XPS exempt de CFC, HCFC et HFC. De l air, tout simplement. Ecologique, tout simplement.

B1 Cahiers des charges

Défauts dan les sachets souples état date stérilisables en autoclave nouveau 31/05/2002 Caractérisation et classification

CertainTeed SHAFTLINER. Depuis 1665

PRODUIT. nouveau. uniboard.com. Sans formaldéhyde ajouté / ULEF - Particule brut Sans formaldéhyde ajouté / ULEF - Mélamine thermofusionnée (TFL)

ideaux métalliques Les rideaux métalliques MURAX 110

MISE À LA TERRE POUR LA SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE

P M L R O G W. sylomer. Gamme de Sylomer Standard. Propriétés Méthode de test Commentaires. Polyuréthane (PUR) Cellulaire mixte

Avis Technique 14/ SYSTEM O

Dalle Activ Kerkstoel Activation du noyau de béton

Système PVCC pour eau chaude et froide

INFUSIONS MC Marquises contrastantes en polycarbonate Mode d assemblage et d installation

INSTRUCTIONS COMPLÉTES

supports métalliques basse fréquence gamme "Polycal-Ressort" standard définition R P

EMBALLAGE ALIMENTAIRE

Conférence téléphonique

APPLICATIONS. Pour cela, Bricard propose de nombreuses solutions spécifiquement adaptées à tous les types d environnement

R310FR 2202 ( ) The Drive & Control Company

Institut technologique FCBA : Forêt, Cellulose, Bois - construction, Ameublement

CAHIER DES PRESCRIPTIONS TECHNIQUES

PROTECTION DEs MAINs ET DEs BRAs INfORMATIONs TEChNIquEs

Série M Echangeurs thermiques à plaques

Vu pour enregistrement le 17 février 2006

Libre-Service de l agence ISOPAR Garges-lès-Gonesse

BÂTIMENTS EN ACIER À CADRE RIGIDE INDUSTRIEL COMMERCIAL RÉCRÉATIF INSTITUTIONNEL

LATTIS MÉTALLIQUES NERGALTO, NERLAT, GALTO

Enclosures & Cabinets for Special Requirements comercial@delvalle.es LUXOR IP67. Armoire d acier inoxydable

armoires de fermentation

PMI-MASTER Smart. PMI portatif. Le premier spectromètre par émission optique ARC / SPARK réellement portable

RAPPORT D ENQUETE DE TECHNIQUE NOUVELLE

0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N

Chapitre 7. Circuits Magnétiques et Inductance. 7.1 Introduction Production d un champ magnétique

1 er Fabricant & Installateur en Ile de France

Fiche technique Ligne de vie SECURIFIL industrie


La construction en bois (1 ère partie) Congrès annuel de l OIFQ Pavillon Gene H. Kruger, Québec 23 septembre 2010

Jean-Marc Schaffner Ateliers SCHAFFNER. Laure Delaporte ConstruirAcier. Jérémy Trouart Union des Métalliers

Mur double - appui plancher béton sur linteau Cellumat. 1/Détail: mur double appui hourdis béton sur linteau Cellumat

Version 1. Demandeur de l étude : VM - BETON SERVICES 51 Boulevard des Marchandises L'HERBERGEMENT. Auteur * Approbateur Vérificateur(s)

GLOSSAIRE DU BÉTON ARMÉ

Plaques CDP CastoDur Diamond Plates

Conseils en Ingénierie mécanique

Fiable, sûr et économique Mesure de niveau par pression différentielle électronique avec cellules métalliques ou céramiques

Études et recherches. Système d ancrage de garde-corps sur des toits plats pour les couvreurs RAPPORT R-678. André Lan Renaud Daigle

PROGRAMME D HABILETÉS EN FAUTEUIL ROULANT (WSP-F)

murs de soutènement et dalles patio

Mobilier industriel en acier inoxydable

LE CETIME votre partenaire pour le progrès et l innovation:

Echafaudages Caractéristiques générales

La soudure à l arc. électrique. Jean-Claude Guichard. Groupe Eyrolles, 2006, ISBN :

RAPPORT DE CLASSEMENT. RAPPORT DE CLASSEMENT n EFR

Système d énergie solaire et de gain énergétique

RELAIS STATIQUE. Tension commutée

Feuilles d acier prélaquées SOLANO MD Performance du produit et applications

ACIER SERVICE. Cornières Inégales. Cornières Egales. Ronds Serrurriers.

OBLIGATION D INSTALLATION D UN GARDE-CORPS

Vanne " Tout ou Rien" à siège incliné Type 3353

MANUEL D INSTRUCTIONS K-STAR ÉLECTRIQUE Chauffe-piscine/spa électrique

Application du Règlement Européen des Produits de Construction (RPC) à des produits de terre cuite

Tables de laboratoires 3 et éviers

Vfoyers centraux chauffent

L agrandissement du campus de l UQAT à Rouyn-Noranda

1. F e r d i n a n d F i l l o d, q u i é t a i t - i l?

Transcription:

ACNOR G40.2 Norme pour les aciers à charpente. Émise par l Association canadienne de normalisation (ACNOR) Cette norme, connue sous le nom de ACNOR G40.2 s applique à six types de plaques, charpentes et barres de qualité structurale pour la construction en général et pour des fins d ingénierie. Les six différents types d acier sont: Type G Acier pour la construction en général Type W Aciers soudables Type T Aciers soudables à basse température Type R Aciers à charpente, résistants à la corrosion atmosphérique Type A Aciers à charpente, résistants à la corrosion atmosphérique, et possédant des propriétés améliorées, à basse température Type Q Plaque en acier à basse teneur en alliages, trempé et revenu. DISPONIBILLITÉ Ces sept niveaux de résistance, et les six types d acier ont été réunis dans les dix-huit grades ci-dessous: Limite élastique si - mpa Type 8 44 50 60 70 00 20 260 00 50 400 480 700 G 50G 60G G 20G 50G 400G W 8W 44W 50W 60W 70W W 20W 260W 00W 50W 400W 480W 8T 44T 50T 60T 70T T 260T 00T 50T 400T 480T 50R R 50R 50A 60A A 50A 400A 00Q Q 500Q TYPE G Un acier pour la construction en général, qui rencontre les exigences minima de résistance, mais non recommandé pour un service à basse température. Principalement conçu pour des applications qui exigent du boulonnage. Toutefois, il peut être soudé dans des conditions d atelier contrôlées avec soin, mais il n est pas recommandé pour la soudure sur les chantiers où le contrôle peut être difficile à maintenir. TYPE W Des aciers soudables pour la construction en général. Disponibles en six grades de résistance, ces aciers sont largement employés pour la construction des ponts et autres charpentes lourdement chargées. Le Grade 44W est recommandé pour la construction normale de bâtiment lorsque les procédures de soudure sur les chantiers ou à l atelier sont employées. Ils ne sont pas recommandés spécifiquement pour des applications à basse température. MPage

TYPE T Un acier soudable à basse température. Un acier à charpente, soudable et de qualité supérieure, avec une composition chimique qui le rend convenable pour des applications à basse température. Il possède une bonne résistance à l impact dans la condition tel que laminé. Il est employé pour la construction des ponts pour tous les genres de chargements. Les exigences certifiées de l épreuve par choc sont disponibles. De soudure facile en employant des méthodes habituellement, en usage dans un bon atelier ou sur les chantiers. TYPE R Des aciers qui ont une résistance à la corrosion atmosphérique environ quatre fois plus élevée que l acier à teneur de carbone sans cuivre. Ce genre d acier habituellement limité à 2" d épaisseur, et jusqu à celle-ci, peut être facilement soudé en employant les méthodes utilisées dans un bon atelier ou sur les chantiers. La plupart des applications populaires sont pour la toiture non peinte, la voie d embranchement, facia et le rideau métallique. TYPE A Des aciers de première qualité, pour plaques et charpentes. Ces aciers à basse teneur en alliages et à haute résistance, possèdent de bonnes propriétés à basse température et offrent une résistance à long terme à la corrosion atmosphérique. Ils sont soudables dans toutes les épaisseurs et sont largement employés, peints ou non, pour la construction des ponts, des poutres exposées, des colonnes et pour d autres genres de construction. Une bonne robustesse contre les encoches dans les conditions tel que laminé, lamination contrôlée et normalisée. TYPE Q Une plaque en acier, à faible alliage, trempé et revenu. Des aciers qui révèlent une très grande limite élastique ainsi qu une bonne résistance à l effritement. Ils sont convenables pour les ponts et les autres charpentes. Peuvent être soudés pourvu que les techniques employées n affectent pas défavorablement les propriétés de la plaque. ACNOR G40.2 Équivalents de comparaison COMPARAISON DES NORMES PRÉCÉDENTES AVEC ACNOR G40.20 ET ACNOR G40.2 Normes G40.2 Comparaison de la Comparaison des Précédentes composition chimique propriétés mécaniques ACNOR G40. Exigences entièrement comprises dans ACNOR G40.20 Exigences générales. ACNOR G40.4 G Le grade G possède des La charge de rupture du Grade 20G limites sur les teneurs maxima G est de 55-72 si, tandis que en carbone et en manganèse. celle de 40.4 est de 60-72 si. La limite élastique est la même. W Le Grade W possède des Les propriétés mécaniques de 20W limites plus serrées sur les W sont les mêmes que G teneurs maxima en carbone, ci-dessus. Limité à 4 pouces manganèse et phosphore. d épaisseur. ACNOR G40.5 G Mêmes commentaires que Mêmes commentaires que pour Grade D 0G pour G40.4. G40.4. ACNOR G40.8 8W Légère réduction des teneurs La limite élastique du Grade 8W Grade A 260W maxima en carbone et en est 2 si plus basse dans les épaismanganèse dans le Grade 8W. seurs de 5 8" ou moins (groupes et 2 des charpentes) et 2 si plus élevée dans les épaisseurs audessus de " à 2" (groupes et 4 des charpentes). La charge de rupture minimum est réduite de 5 si dans le Grade 8W. ACNOR G40.8 8T Presque aucun changement Mêmes commentaires que pour Grade B 260T dans la composition chimique. G40.8 Grade A. ACNOR G40.9 Exigences entièrement comprises dans ACNOR G40.20 Exigences Générales. MPage 4

ACNOR G40.2 Équivalents de comparaison COMPARAISON DES NORMES PRÉCÉDENTES AVEC ACNOR G40.20 ET ACNOR G40.2 Normes G40.2 Comparaison de la Comparaison des Précédentes composition chimique propriétés mécaniques ACNOR G40. 50R Identique. Identique. Grade A 50R ACNOR G40. 50A Identique. Identique. Grade B 50A ACNOR G40.2 44W Presque identique. Identique avec une charge de Grade A 00W rupture maximum pour le 44W. ACNOR G40.2 44T Identique. Semblable avec une valeur Grade B 00T maximum de 44T. Une limite élastique de 2 si plus élevée au-dessus de 2" à 2 2" (plus élevée au-dessus de 2 2" à 4") dans le Grade 44T. ACNOR G40. Exigences entièrement comprises dans ACNOR G40.20 Exigences Générales. ACNOR G40.4 50G Identique. Semblable excepté que la charge Grade 50 50G de rupture est plus basse de 5 si dans le Grade 50G. ACNOR G40.4 60G Identique. Identique. Grade 60 400G ACNOR G40.8 00Q Identique. Identique. ASTM A6 G Environ la même. La limite élastique et la charge de 20G rupture sont de si plus basses dans le Grade G. 8W La teneur en carbone est Jusqu à 2" d épaisseur la limite 260W plus basse dans le élastique et la charge de rupture Grade 8W. sont de 2 si plus élevées dans le Grade 8W. ASTM A6 8T La teneur en carbone est Jusqu à 2 2" d épaisseur la limite KFG 260T plus basse dans le élastique est de 2 si plus élevée Grade 8T. dans le Grade 8T. Au-dessus de 2 2" la limite élastique est la même. La charge de rupture est de 2 si plus élevée dans le Grade 8T. ASTM A G Le Grade G est limité La limite élastique du G est de Grade A 20G dans la teneur maximum de si au lieu de 2 si et la charge carbone et de manganèse. de rupture est de 55-70 si au lieu de 58-7 si. ASTM A W Une teneur plus élevée La limite élastique du W est de Grade B 20W en manganèse est permise si au lieu de 2 si et la charge pour le Grade W. de rupture est de 55-70 si au lieu de 58-7 si. ASTM A242 50R La composition chimique Même jusqu au maximum en Type 50R du Grade 50R a une plus épaisseur de 50R ( 2") excepté basse teneur maximum en pour la charge de rupture manganèse et a des limites maximum. minimum et maximum dans la teneur des alliages. ASTM A28 G Le Grade G a des limites Même, excepté la charge de Grade D 20G sur les teneurs maxima de rupture du G qui est de carbone et de manganèse. 55-70 si au lieu de 60-72 si. ASTM A440 50G Même, excepté la teneur en Le Grade 50G n est pas disponible 50G cuivre qui n est pas requise en plaque. Les propriétés sont dans le Grade 50G. semblables pour les charpentes et les barres. MPage 5

ACNOR G40.2 Équivalents de comparaison COMPARAISON DES NORMES PRÉCÉDENTES AVEC ACNOR G40.20 ET ACNOR G40.2 Normes G40.2 Comparaison de la Comparaison des Précédentes composition chimique propriétés mécaniques ASTM A44 50W Une teneur plus élevée en La charge de rupture du Grade 50W SK 50W manganèse est permise et est de 65-90 si au lieu de 70 si la teneur en cuivre n est pas diminuant à 67 si au-dessus de 4" requise dans le Grade 50W. jusqu à 2" d épaisseur. La limite Le columbium peut être élastique du Grade 50W est de employé à la place de vanadium. 50 si jusqu à 2" d épaisseur au lieu de diminuer à 46 si audessus de 4" d épaisseur. ASTM A44 50T Une teneur plus élevée en La charge de rupture de Grade 50T Calmé 50T manganèse. Celle du cuivre est de 65-90 si au lieu de 70 si n est pas requise dans le minimum, diminuant jusqu à Grade 50T. Le columbium 67 si au-dessus de 4" à 2" peut être remplacé par le d épaisseur. La limite élastique vanadium. du Grade 50T est de 50 si minimum jusqu à 2" d épaisseur au lieu de diminuer à 46 si au-dessus de 4" d épaisseur. ASTM A54 00Q Identique sans propriétés Identique. spécifiques pour A54. ASTM A572 44W Les teneurs en carbone et en La charge de rupture est de Grade 42 00W manganèse légèrement plus 65-85 si pour le Grade 44W au élevées sont permises pour lieu de 60 si minimum. La limite le Grade 44W. élastique est de 44 si jusqu à 2" d épaisseur au lieu de 42 si. ASTM A572 44W Une teneur plus élevée en La charge de rupture est de Grade 45 00W manganèse est permise pour 65-85 si pour le Grade 44W au le Grade 44W. lieu de 60 si minimum. La limite élastique est de 44 si au lieu de 45 si. ASTM A572 50W Une teneur plus élevée en La charge de rupture est de Grade 50 50W manganèse est permise pour 65-90 si pour le Grade 50W au le Grade 50W. lieu de 65 si minimum. ASTM A572 60W Une teneur en carbone est La charge de rupture est de Grade 60 400W plus basse et une teneur en 75-00 si pour le Grade 60W manganèse plus élevée est au lieu de 65 si minimum. permise pour le Grade 60W. ASTM A588 50A La majorité des Grades A588 Identique. 50A sont compris dans les exigences chimiques qui composent le Grade 50A MPage 6

CORNIÈRE EN ACIER Série impériale Série métrique Dimension Épaisseur Poids Dimension Épaisseur Masse pouces pouces lb/pi mm mm Kg/m 4 x 4 84.59) 9 x 9.88 Nouveau 4.0 6.84) 5.25 x 84.80) 25 x 25. Nouveau (00.97) 4.44 6.6) 5.77 44.49) Disc. 4 x 8 84.0) Disc. 6.48) Disc. 44.92) Disc. (.8 x.8) Nouveau (0.06) 5 x 5.58 Nouveau (0.9) 4 2.07 Nouveau (0.7) 5 2.55 Nouveau (02.02) 6.0 2 x 2 84.2) Disc. 6.80) Disc. 44 2.4) Disc. 5 6 2.86) Disc. 84.5) Disc. 4 x 4 84.44) 45 x 45 2.05 Nouveau (0.2) 4 2.70 6 2.2) 5.4 44 2.77) 6.96 5 6.9) 8 5.5 2 x 2 84.65) 55 x 55 2.52 Nouveau (02.24) 4. 6 2.44) 5 4.2 44.9) 6 4.90 5 6.92) 8 6.4 84 4.70) 0 7.85 2 2 x 2 2 84 2.08) 65 x 65 Disc. 6.07) 5 4.9 44 4.0) 6 5.84 5 6 5.00) 8 7.66 84 5.90) 0 9.42 24 7.70) Disc. x 6.70) 75 x 75 5 5.69 44 4.90) 6 6.78 5 6 6.0) 8 8.92 84 7.20) 0.00 7 6 8.0) Disc. 24 9.40) 4.00 MPage 7

CORNIÈRE EN ACIER SPÉCIFICATION: ASTM A6/44W Série impériale Série métrique Dimension Épaisseur Poids Dimension Épaisseur Masse pouces pouces lb/pi mm mm Kg/m 2 x 2 46 5.8) 90 x 90 6 8.2 5 6 7.2) 8 0.8 86 8.5) 0. 7 6 9.8) Disc. 26.) 7.0 4 x 4 46 6.6) 00 x 00 6 9. 5 6 8.2) 8 2. 86 9.8) 0 4.9 7 6.) Disc. 26 2.8) 9. 5 86 5.7) 6 2. 46 8.5) Disc. 5 x 5 5 6 0.) 25 x 25 8 5.2 86 2.) 0 8.8 7 6 4.) Disc. 26 6.2) 24.2 5 86 20.0) 6 29.4 46 2.6) Disc. 7 86 27.2) Disc. 6 x 6 5 6 2.4) 50 x 50 Disc. 86 4.9) 0 22.8 7 6 7.2) Disc. 26 9.6) 29. 9 6 2.9) Disc. 5 86 24.2) 6 5.7 46 28.7) 20 44.0 7 86.) Disc. 7 86 7.4) Disc. 8 x 8 26 26.4) 200 x 200 9.5 9 6 29.) Disc. 5 86 2.7) 6 48.2 46 8.9) 20 59.7 7 86 45.0) Disc. 7 86 5.0) 25 7.6 84 56.9) 0 87. MPage 8

CORNIÈRE EN ACIER À JAMBES INÉGALES SPÉCIFICATION: A6/44W Série impériale Série métrique Dimension Épaisseur Poids Dimension Épaisseur Masse pouces pouces lb/pi mm mm Kg/m 2 x 4 Tout Disc. 2 x 2 6 2.2) Disc. 4 2.77) 2 2 x 2 6 2.75) 65 x 50 5 4.2 4.62) 6 5. 5 6 4.50) 8 6.72 8 5.0) Disc. x 2 6.07) 75 x 50 5 4.7 4 4.0) 6 5.60 5 6 5.00) 8 7.5 8 5.90) Disc. 7 6 6.80) Disc. 2 7.70) Disc. x 2 2 2 x 2 2 6.70) Disc. 4 4.50) 5 6 5.60) 8 6.60) 2 8.50) 4 4.90) 90 x 65 6 7.02 5 6 6.0) 8 9.2 8 7.20) 0.40 2 9.40) Disc. 2 x 4 5.40) 90 x 75 6 7.49 5 6 6.60) 8 9.86 8 7.90) 0 2.20 7 6 9.0) Disc. 2 0.20) 5.50 4 x 4 5.80) 00 x 75 6 7.96 5 6 7.20) 8 0.50 8 8.50) 0.00 MPage 9

CORNIÈRE EN ACIER À JAMBES ÉGALES Série impériale Série métrique Dimension Épaisseur Poids Dimension Épaisseur Masse pouces pouces lb/pi mm mm Kg/m 4 x 2.) 6.50 5 8.6) Disc. 4 x 2 4 6.2) 00 x 90 6 8.67 5 6 7.7) 8.4 8 9.) 0 4. 7 6 0.6) Disc. 2.9) 8. 5 8 4.7) Disc. 5 x 4 6.6) 25 x 75 6 9.4 5 6 8.2) 8 2. 8 9.8) 0 4.9 7 6.) Disc. 2 2.8) 9. 5 x 2 4 7.0) 25 x 90 Disc. 5 6 8.7) 8.0 8 0.4) 0 6. 7 6 2.0) Disc. 2.6) 20.6 5 8 6.8) 6 25.0 4 9.8) Disc. 6 x 2 5 6 9.8) 50 x 90 8 4.6 8.7) 0 7.4 2 5.) 22.8 5 8 8.9) 6 28.2 6 x 4 4 8.) 50 x 00 Disc. 5 6 0.) 8 5.2 8 2.) 0 8.8 7 6 4.) Disc. 2 6.2) 24.2 9 6 8.) Disc. 5 8 20.0) 6 29.4 4 2.6) Disc. 7 8 27.2) Disc. 7 6 0.6) Disc. 7 x 4 8.6) 80 x 00 0 20. 2 7.9) 26.7 8 x 4 2 9.6) 200 x 00* 29. 5 8 24.2) 6 5.7 4 28.7) 20 44.0 7 8.) Disc. 7 6 7.4) Disc. 8 x 6 2 2.0) 200 x 50* 4.4 5 8 28.5) 6 42.0 4.8) 20 5.8 7 8 9.) Disc. 7 6 44.2) 25 6.8 *Non produit au Canada. Commande spéciale, vérifier avec l usine. MPage 0

PROFILÉS EN U STANDARD SPÉCIFICATION: ASTM A6 ACNOR G40.2 44 W LONGUEURS EN INVENTAIRE: 20.0 40.0 60.0 HAUTEUR BRIDE ÂME Impériale Métrique mm mm mm (moy.) mm 0 mm C x 4. C75 x 6* 5 6.9 4. 7.6 C x 5.0 C80 x 7* 76 7 6.9 6.6 9.7 C x 6.0 C80 x 9* 40 6.9 9.0 22. C4 x 5.4 C00 x 8* 40 7.5 4.7.6 02 C x 7.25 C80 x * 4 7.5 8.2 7.4 C5 x 6.7 C0 x 0* 44 8. 4.8 48.6 C x 9.0 C80 x * 27 47 8. 8. 57.6 C x.5 C80 x 7* 52 8. 2.0 6. C6 x 8.2 C50 x 2* 48 8.7 5. 70.6 C x 0.5 C80 x 6* 52 5 8.7 8.0 8.9 Cx.0 C80 x 9* 54 8.7. 9.7 C7 x 9.8 C80 x 5* 5 9. 5. 99.6 C x 2.25 C80 x 8* 78 55 9. 8.0. C x 4.75 C80 x 22* 58 9. 0.6 27. Impériale Métrique pouces pouces pouces (moy.) pouces pouces C x 4. C75 x 6*.4.27.70. C x 5.0 C80 x 7*.00.50.27.258.2 C x 6.0 C80 x 9*.60.27.56.8 C4 x 5.4 C00 x 8*.58.296.84.9 4.00 C x 7.25 C80 x *.72.296.2 2.0 C5 x 6.7 C0 x 0*.75.20.90.00 C x 9.0 C80 x * 5.00.88.20.25.56 C x.5 C80 x 7* 2.0.20.472 4. C6 x 8.2 C50 x 2*.92.4.200 4.7 C x 0.5 C80 x 6* 6.00 2.0.4.4 5.07 C x.0 C80 x 9* 2.6.4.47 5.80 C7 x 9.8 C80 x 5* 2.09.66.20 6.09 C x 2.25 C80 x 8* 7.00 2.9.66.4 6.9 C x 4.75 C80 x 22* 2.0.66.49 7.77 *Non produit au Canada D autres spécifications disponibles sur demande. MPage

PROFILÉS EN U STANDARD SPÉCIFICATION: ASTM A6 ACNOR G40.2 44 W LONGUEURS EN INVENTAIRE: 20.0 40.0 60.0 HAUTEUR BRIDE ÂME Impériale Métrique mm mm mm (moy.) mm 0 mm C8 x.5*5 C200 x 7* 57 9.9 5.6 C x.75* C80 x 2* 20 59 9.9 7.7 47 C x 8.75* C80 x 28* 64 9.9 2.4 80 C9 x.4* C20 x 20* 6 0.5 5.9 7 C x 5.0* C80 x 22* 229 6 0.5 7.2 86 C x 20.0* C80 x 0* 67 0.5.4 222 C0 x 5.* C250 x 2* 65. 6. 29 C x 20.0* C80 x 0* 69. 9.6 257 254 C x 25.0* C80 x 7* 7..4 299 C x 0.0* C80 x 45* 76. 7. 7 C2 x 20.7* C0 x * 74 2.7 7.2 5 C x 25.0* C80 x 7* 05 77 2.7 9.8 9 C x 0.0* C80 x 45* 80 2.7.0 442 C5 x.9* C80 x 50* 86 6.5 0.2 687 C x 40.0* C80 x 60* 8 89 6.5.2 760 C x 50.0* C80 x 74* 94 6.5 8.2 88 Impériale Métrique pouces pouces pouces (moy.) pouces pouces C8 x.5*5 C200 x 7* 2.26.90.220 8.5 C x.75* C80 x 2* 8.00 2.4.90.0 9.0 C x 8.75* C80 x 28* 2.5.90.487.0 C9 x.4* C20 x 20* 2.4.4.2 0.6 C x 5.0* C80 x 22* 9.00 2.48.4.285. C x 20.0* C80x 0 2.65.4.448.5 C0 x 5.* C250 x 2* 2.60.46.240.5 C x 20.0* C80 x 0* 2.74.46.79 5.8 0.00 C x 25.0* C80 x 7* 2.89.46.526 8.2 C x 0.0* C80 x 45*.0.46.67 20.6 C2 x 20.7* C0 x * 2.94.50.282 2.5 C x 25.0* C80 x 7* 2.00.05.50.87 24.0 C x 0.0* C80 x 45*.7.50.50 27.0 C5 x.9* C80 x 50*.40.650.400 42.0 C x 40.0* C80 x 60* 5.00.52.650.520 46.5 C x 50.0* C80 x 74*.72.650.76 5.9 *Non produit au Canada D autres spécifications disponibles sur demande. MPage 2

PROFILÉS EN U VARIÉS SPÉCIFICATION: ASTM A6 LONGUEURS EN INVENTAIRE: 20.0 40.0 60.0 Impériale Métrique mm mm mm (moy.) mm 0 mm MC x 7. MC75 x 0.6* 49 8.9 7.9 29.4 MC x 9.0 MC50 x.4* 76 5 8.9 2.6.6 MC6 x 2.0 MC50 x 7.9* 6 9.5 7.9 02.4 MC x 5. MC50 x 22.5* 74 2. 8.0 5.4 MC x 5. MC50 x 22.8* 52 88 9.8 8.6 7.4 MC x 6. MC50 x 24.* 76 2. 9.5 42.4 MC x 8.0 MC50 x 26.8* 88 2. 9.6 6.4 MC7 x 7.6 MC80 x 26.2* 76 2. 9.5 77.4 MC x 9. MC50 x 28.4* 78 87 2.7 8.9 20.4 MC x 22.7 MC50 x.8* 9 2.7 2.8 222.4 MC8 x 8.5 MC200 x 2.6* 47 7.9 4.5 94.4 MC x 8.7 MC50 x 27.8* 75 2.7 9.0 24.4 MC x 20.0 MC50 x 29.8* 20 76 2.7 0.2 222.4 MC x 2.4 MC50 x.8* 87. 9.5 25.4 MC x 22.8 MC50 x.9* 88. 0.8 259.4 Impériale Métrique pouces pouces pouces (moy.) pouces pouces MC x 7. MC75 x 0.6*.94.5.2.82.00 MC x 9.0 MC50 x.4* 2.2.5.497 2.0 MC6 x 2.0 MC50 x 7.9* 2.50.75.0 6.2 MC x 5. MC50 x 22.5* 2.94.475.6 8. MC x 5. MC50 x 22.8* 6.00.50.85.40 8.47 MC x 6. MC50 x 24.*.00.475.75 8.67 MC x 8.0 MC50 x 26.8*.50.475.79 9.90 MC7 x 7.6 MC80 x 26.2*.00.475.75 0.7 MC x 9. MC50 x 28.4* 7.00.45.500.50 2. MC x 22.7 MC50 x.8*.60.500.50.6 MC8 x 8.5 MC200 x 2.6*.87..79 5.8 MC x 8.7 MC50 x 27.8* 2.98.500.5. MC x 20.0 MC50 x 29.8* 8.00.02.500.400.6 MC x 2.4 MC50 x.8*.45.525.75 5.4 MC x 22.8 MC50 x.9*.50.525.427 6.0 *Non produit au Canada D autres spécifications disponibles sur demande. MPage

PROFILÉS EN U VARIÉS SPÉCIFICATION: ASTM A6 LONGUEURS EN INVENTAIRE: 20.0 40.0 60.0 Impériale Métrique mm mm mm (moy.) mm 0 mm MC9 x 2.9 MC20 x 5.6* 87 4.0 0.2 0. 229 MC x 25.4 MC50 x 7.8* 88 4.0.4 20. MC0 x 6.5 MC250 x 9.7* 28 5..9 72.2 MC x 8.4 MC50 x 2.5* 8 7. 4. 05. MC x 2.9 MC50 x 2.6* 87 2.7 8. 22. MC x 24.9 MC50 x 7.* 86 4.6 9.6 60. MC x 25. MC50 x 7.7* 254 90 2.7 0.8 50. MC x 28. MC50 x 42.* 88 4.6 2. 85. MC x 28.5 MC50 x 42.4* 00 4.6 0.8 44. MC x.6 MC50 x 50.0* 04 4.6 4.6 456. MC x 4. MC50 x 6.2* 0 4.6 20.2 57. Impériale Métrique pouces pouces pouces (moy.) pouces pouces MC9 x 2.9 MC20 x 5.6*.45.550.400 8.9 MC x 25.4 MC50 x 7.8* 9.00.50.550.450 9.6 MC0 x 6.5 MC250 x 9.7*..202.52 4.42 MC x 8.4 MC50 x 2.5*.50.280.70 6.40 MC x 2.9 MC50 x 2.6*.45.500.25 9.7 MC x 24.9 MC50 x 7.*.40.575.77 22.0 MC x 25. MC50 x 7.7* 0.00.55.500.425 2.4 MC x 28. MC50 x 42.*.50.575.477 2.6 MC x 28.5 MC50 x 42.4*.95.575.425 25.4 MC x.6 MC50 x 50.0* 4.0.575.575 27.8 MC x 4. MC50 x 6.2* 4.2.575.796.6 *Non produit au Canada D autres spécifications disponibles sur demande. MPage 4

PROFILÉS EN U VARIÉS SPÉCIFICATION: ASTM A6 LONGUEURS EN INVENTAIRE: 20.0 40.0 60.0 Impériale Métrique mm mm mm (moy.) mm 0 mm MC2 x 0.6 MC0 x 5.8* 8 7.8 4.8 5 MC2 x 0.9 MC2 x 46.0* 87 5.2.4 500 MC2 x 2.9 MC2 x 49.0* 88 5.2 2.7 59 MC2 x 5.0 MC2 x 52.0* 95 7.8.9 590 05 MC2 x 7.0 MC2 x 55.0* 9 5.2 5.2 560 MC2 x 40.0 MC2 x 60.0* 98 7.8 5.0 67 MC2 x 45.0 MC2 x 67.0* 02 7.8 8. 689 MC2 x 50.0 MC2 x 74.0* 05 7.8 2.2 792 MC x.8 MC0 x 47.* 02 5.5 9.5 604 MC2 x 5.0 MC2 x 52.0* 0 5.5.4 65 0 MC2 x 40.0 MC2 x 60.0* 06 5.5 4.2 686 MC2 x 50.0 MC2 x 74.0* 2 5.5 20.0 792 MC8 x 42.7 MC460 x 6.5* 00 5.9.4 00 MC2 x 45.8 MC2 x 68.2* 02 5.9 2.7 060 457 MC2 x 5.9 MC2 x 77.2* 04 5.9 5.2 40 MC2 x 58.0 MC2 x 86.0* 07 5.9 7.8 240 Impériale Métrique pouces pouces pouces (moy.) pouces pouces MC2 x 0.6 MC0 x 5.8*.50.09.90 9.2 MC2 x 0.9 MC2 x 46.0*.45.600.450 0.5 MC2 x 2.9 MC2 x 49.0*.50.600.500.8 MC2 x 5.0 MC2 x 52.0*.77.700.467 6.0 MC2 x 7.0 MC2 x 55.0* 2.00.60.600.600 4.2 MC2 x 40.0 MC2 x 60.0*.89.700.590 9.0 MC2 x 45.0 MC2 x 67.0* 4.0.700.72 42.0 MC2 x 50.0 MC2 x 74.0* 4.4.700.85 44.8 MC x.8 MC0 x 47.* 4.00.60.75 6.8 MC2 x 5.0 MC2 x 52.0* 4.07.60.447 8.8 MC2 x 40.0 MC2 x 60.0*.00 4.8.60.560 42.0 MC2 x 50.0 MC2 x 74.0* 4.4.60.787 48. MC8 x 42.7 MC460 x 6.5*.95.625.450 6.6 MC2 x 45.8 MC2 x 68.2* 4.00.625.500 64.2 MC2 x 5.9 MC2 x 77.2* 8.00 4.0.625.600 69.7 MC2 x 58.0 MC2 x 86.0* 4.20.625.700 75. *Non produit au Canada D autres spécifications disponibles sur demande. MPage 5

POUTRE LÉGÈRE PROPRIÉTÉS UNITÉS S.I. Axes X-X Charge Aire Désignation morte totale I x S x r x Z x N/m mm 2 0 6 mm 4 0 mm mm 0 mm W200 x 2 0.207 02680 09.6 9 085.4 025 W250 x 24 0.27 0080 04.4 272 06.0 004 W0 x 0.08 0990 66.8 47 29.0 0485 W50 x 72 0.705 0950 40.6 50 209.0 760 W60 x 84 0.89 0600 62.6 2050 240.0 250 W60 x 9 0.890 600 666.6 220 240.0 2550 Axes Y-Y Constante Constante de torsion de distorsion Désignation I y S y r y Z y J C w 0 6 mm 4 0 mm mm 0 mm 0 mm 4 0 9 mm 6 W200 x 2 02.48 07.4 0.4 57.2 05. 002.7 W250 x 24 0.22 044.5 2. 68. 09.2 048.9 W0 x 05.40 065.9 6.8 0.6 072.0 020.0 W50 x 72 6.0 560. 42.0. 24.6 45.0 060.0 W60 x 84 22.50 990. 46.0 0.6 454.0 920.0 W60 x 9 24.70 280. 46. 40.6 57.0 220.0 UNITÉS IMPÉRIALES Axes X-X Désignation Désignation Masse Aire impériale métrique nominale totale I x S x r x Z x W8 x 4 W200 x 2 4 04.5 047.0 0.8.6 0. W0 x 6 W250 x 24 6 04.78 082.6 06.6 4.7 08.6 W2 x 2 W0 x 2 06.8 60.6 026.7 5.08 029.6 W2 x 48 W50 x 72 48 4.20 962.6 09.8 8.22 07.6 W24 x 56 W60 x 84 56 6.40 470.6 25.6 9.45 4.6 W24 x 6 W60 x 9 6 8.00 600.6 6.6 9.45 56.6 Axes Y-Y Constante Constante Désignation Désignation de torsion de distorsion impériale métrique I y S y r y Z y J C w W8 x 4 W200 x 2 05.95 02.28.20 0.49 0.084 0088. W0 x 6 W250 x 24 07.74 02.72.27 04.6 0.094 082. W2 x 2 W0 x.00 04.02.45 06.6 0.7 0447. W2 x 48 W50 x 72 8.60 09.52.65 4.80 0.828 940. W24 x 56 W60 x 84 54.00 2.0.8 8.90.090 740. W24 x 6 W60 x 9 59.0.0.82 20.70.70 7890. Non produit au Canada MPage 6

POUTRE LÉGÈRE w t DIMENSION ET SURFACE UNITÉS S.I. dt b a Brides Masse Masse Épaisseur nomi- théo- Hauteur Largeur Épaisseur de l âme nale rique d b t w g/m g/m mm mm mm mm mm mm 2 2. 20 06.5 06 4.95 05 24 24.2 25 45 6.5 06 4.95 05.4 06 64 7.7 07 4.95 05 72 7.9 524 207 0.96 8.89 09 84 8.5 596 226.76 2 9.02 09 9 90.7 598 227 2.76 9.65 0 Distances Aire de surface (m 2 ) par mètre de longueur Moins a T d-2t dimension Total du haut mm mm mm mm mm de bride 064 7 6 0 90 0.927 0.794 070 220 7 2 240.080 0.90 080 256 25 8 29.260.090 00 466 29 9 502.860.650 09 54 22 57 2.080.850 09 54 2 2 57 2.090.860 IMPÉRIALE Brides Masse Épaisseur nomi- Hauteur Largeur Épaisseur de l âme nale d b t w g/m po. po. po. po. po. po. po. po. 2 7.98 8 2 5.2 5 4.250 4.95 6 24 9.95 0 2 5.7 5 4.250 4.95 6 2.04 2 2 6.45 6 2.290 5 6.95 6 72 20.62 20 5 8 8.4 8 8.40 7 6.50 88 84 2.48 2 2 8.90 8 7 8.460 7 6.55 88 9 2.56 2 2 8.9 9 4.500 2.80 88 Distances Aire de surface (pi 2 ) par pied de longueur Moins a T d-2t dimension Total du haut po. po. po. po. po. de bride 2 2 6 5 8 6 2 4 8 5 8 6 8 0 4 6 7 8 8 4 66 4 4 2 4 466 4 4 2 4 466 Non produit au Canada 8 7 2.04 2.60 2 9 2.54.05 4 2 4..57 7 8 9 4 6.0 5.4 7 8 22 2 6.8 6.07 5 6 22 2 6.86 6.0 MPage 7

PROFILÉS À LARGES BRIDES (W) SPÉCIFICATION: ACNOR G40.2 50W ASTM A572 GR 50 / A6 / A992 LONGUEURS EN INVENTAIRE: 40' à 65' PAR INCRÉMENT DE 5' HAUTEUR BRIDE ÂME Impériale Métrique mm mm mm (moy.) mm 0 mm W4 x W00 x 9 06 0 8.8 7. 89.9 W5 x 6 W0 x 24 27 27 9. 6. 9.5 W8 x 9 W28 x 28 28 0.9 6.9 68.5 W6 x 9 W50 x 4 50 00 5.5 4. 9.5 W8 x 2 W28 x 8 5 02 7. 5.8 20.5 W8 x 6 W28 x 24 60 02 0. 6.6 68.5 W6 x 5 W50 x 22 52 52 6.6 5.8 59.5 W8 x 20 W28 x 0 57 5 9. 6.6 29.5 W8 x 25 W28 x 7 62 54.6 8. 274.5 W8 x 0 W200 x 5 200 00 5.2 4. 27.5 W8 x W28 x 9 20 02 6.5 5.8 6.5 W8 x 5 W28 x 22 206 02 8.0 6.2 94.5 W8 x 8 W200 x 27 207 8.4 5.8 249.5 W8 x 2 W28 x 20 4 0.2 6.4 299.5 W8 x 24 W200 x 6 20 65 0.2 6.2 42.5 W8 x 28 W28 x 42 205 66.8 7.2 99.5 Impériale Métrique pouces pouces pouces (moy.) pouces pouces W4 x W00 x 9 4.6 4.06.45.280 5.46 W5 x 6 W0 x 24 5.0 5.00.60.240 8.55 W8 x 9 W28 x 28 5.5 5.0.40.270 0.2 W6 x 9 W50 x 4 5.90.94.25.70 5.56 W8 x 2 W28 x 8 6.0 4.00.280.20 7. W8 x 6 W28 x 24 6.28 4.0.405.260 0.2 W6 x 5 W50 x 22 5.99 5.99.260.20 9.72 W8 x 20 W28 x 0 6.20 6.02.65.260.4 W8 x 25 W28 x 7 6.8 6.08.455.20 6.7 W8 x 0 W200 x 5 7.89.94.205.70 7.8 W8 x W28 x 9 7.99 4.00.255.20 9.9 W8 x 5 W28 x 22 8. 4.02.5.245.8 W8 x 8 W200 x 27 8.4 5.25.0.20 5.2 W8 x 2 W28 x 8.28 5.27.400.250 8.2 W8 x 24 W200 x 6 7.9 6.50.400.245 20.9 W8 x 28 W28 x 42 8.06 6.54.465.285 24. Non produit au Canada MPage 8

PROFILÉS À LARGES BRIDES (W) SPÉCIFICATION: ACNOR G40.2 50W ASTM A572 GR 50 / A6 / A992 LONGUEURS EN INVENTAIRE: 40' À 65' PAR INCRÉMENT DE 5' HAUTEUR BRIDE ÂME Impériale Métrique mm mm mm (moy.) mm 0 mm W8 x W200 x 46 20 20.0 7.2 448 W0 x 5 W200 x 52 206 204 2.6 7.9 52 W0 x 40 W200 x 59 20 205 4.2 9. 582 W0 x 48 W200 x 7 26 206 7.4 0.2 709 W0 x 58 W200 x 86 222 209 20.6.0 85 W0 x 67 W200 x 00 229 20 2.7 4.5 989 W0 x 2 W250 x 8 25 0 5. 4.8 79 W0 x 5 W200 x 22 254 02 6.9 5.8 227 W0 x 7 W200 x 25 257 02 8.4 6. 266 W0 x 9 W200 x 28 260 02 0.0 6.4 07 W0 x 22 W250 x 258 46 9. 6. 79 W0 x 26 W200 x 9 262 47.2 6.6 459 W0 x 0 W200 x 45 266 48.0 7.6 54 W0 x W250 x 49 247 202.0 7.4 572 W0 x 9 W200 x 58 252 20.5 8.0 69 W0 x 45 W200 x 67 257 204 5.7 8.9 806 Impériale Métrique pouces pouces pouces (moy.) pouces pouces W8 x W200 x 46 8.00 8.00.45.285 27.5 W0 x 5 W200 x 52 8.2 8.02.495.0.2 W0 x 40 W200 x 59 8.25 8.07.560.60 5.5 W0 x 48 W200 x 7 8.50 8..685.400 4. W0 x 58 W200 x 86 8.75 8.22.80.50 52.0 W0 x 67 W200 x 00 9.00 8.28.95.570 60.4 W0 x 2 W250 x 8 9.87.96.20.90 0.9 W0 x 5 W200 x 22 9.99 4.00.270.20.8 W0 x 7 W200 x 25 0. 4.0.0.240 6.2 W0 x 9 W200 x 28 0.24 4.02.95.250 8.8 W0 x 22 W250 x 0.7 5.75.60.240 2.2 W0 x 26 W200 x 9 0. 5.77.440.260 27.9 W0 x 0 W200 x 45 0.47 5.8.50.00 2.4 W0 x W250 x 49 9.7 7.96.45.290 5.0 W0 x 9 W200 x 58 9.92 7.98.50.5 42. W0 x 45 W200 x 67 0.0 8.02.620.50 49. Non produit au Canada MPage 9

PROFILÉS À LARGES BRIDES (W) SPÉCIFICATION: ACNOR G40.2 50W ASTM A572 GR 50 / A6 / A992 LONGUEURS EN INVENTAIRE: 40' À 65' PAR INCRÉMENT DE 5' HAUTEUR BRIDE ÂME Impériale Métrique mm mm mm (moy.) mm 0 mm W0 x 49 W250 x 7 25 254 4.2 8.6 89 W0 x 54 W200 x 80 256 255 5.6 9.4 982 W0 x 60 W200 x 89 260 256 7. 0.7 00 W0 x 68 W200 x 0 264 257 9.6.9 240 W0 x 77 W200 x 5 269 259 22..5 40 W0 x 88 W200 x 275 26 25. 5.4 60 W0 x 00 W200 x 49 282 26 28.4 7. 840 W0 x 2 W200 x 67 289 265.8 9.2 2080 W2 x 4 W0 x 2 0 0 5.7 5. 244 W0 x 6 W200 x 24 05 0 6.7 5.6 280 W0 x 9 W200 x 28 09 02 8.9 6.0 5 W0 x 22 W200 x 02 0.8 6.6 45 W2 x 26 W0 x 9 0 65 9.7 5.8 549 W0 x 0 W200 x 45 66.2 6.6 64 W0 x 5 W200 x 52 7 67.2 7.6 747 Impériale Métrique pouces pouces pouces (moy.) pouces pouces W0 x 49 W250 x 7 9.98 0.00.560.40 54.6 W0 x 54 W200 x 80 0.09 0.0.65.70 60.0 W0 x 60 W200 x 89 0.22 0.08.680.420 66.7 W0 x 68 W200 x 0 0.40 0..770.470 75.7 W0 x 77 W200 x 5 0.60 0.9.870.50 85.9 W0 x 88 W200 x 0.84 0.26.990.605 98.5 W0 x 00 W200 x 49.0 0.4.2.680 2. W0 x 2 W200 x 67.6 0.42.25.755 26. W2 x 4 W0 x 2.9.97.225.200 4.9 W0 x 6 W200 x 24.99.99.265.220 7. W0 x 9 W200 x 28 2.6 4.00.50.25 2. W0 x 22 W200 x 2. 4.0.425.260 25.4 W2 x 26 W0 x 9 2.22 6.49.80.20.4 W0 x 0 W200 x 45 2.4 6.52.440.260 8.6 W0 x 5 W200 x 52 2.50 6.56.520.00 45.6 Non produit au Canada MPage 20

PROFILÉS À LARGES BRIDES (W) SPÉCIFICATION: ACNOR G40.2 50W ASTM A572 GR 50 / A6 / A992 LONGUEURS EN INVENTAIRE: 40' À 65' PAR INCRÉMENT DE 5' HAUTEUR BRIDE ÂME Impériale Métrique mm mm mm (moy.) mm 0 mm W2 x 40 W0 x 60 0 20. 7.5 849 x 45 x 67 06 204 4.6 8.5 949 x 50 x 74 0 205 6. 9.4 060 W2 x 5 W0 x 79 06 254 4.6 8.8 60 x 58 x 86 0 254 6. 9. 280 W2 x 65 W0 x 97 08 05 5.4 9.9 440 x 72 x 07 06 7.0 0.9 590 x 79 x 8 4 07 8.7.9 750 x 87 x 29 8 08 20.6. 940 x 96 x 4 2 09 22.9 4.0 250 x 06 x 58 27 0 25. 5.5 260 x 20 x 79 28. 8.0 2680 x 6 x 202 4 5.8 20. 050 x 52 x 226 48 7 5.6 22. 420 x 70 x 25 56 9 9.6 24.4 80 x 90 x 28 65 22 44. 26.9 40 W4 x 22 W60 x 49 27 8.5 5.8 474 x 26 x 9 5 28 0.7 6.5 580 Impériale Métrique pouces pouces pouces (moy.) pouces pouces W2 x 40 W0 x 60.94 8.00.55.295.5.9 x 45 x 67 2.06 8.04.575.5.58. x 50 x 74 2.9 8.08.640.70.64.7 W2 x 5 W0 x 79 2.06 0.00.575.45.70.6 x 58 x 86 2.9 0.0.640.60.78.0 W2 x 65 W0 x 97 2.2 2.00.605.90.87.9 x 72 x 07 2.25 2.04.670.40.97.4 x 79 x 8 2.8 2.08.75.470 07. x 87 x 29 2.5 2.2.80.55 8. x 96 x 4 2.7 2.6.900.550. x 06 x 58 2.89 2.22.990.60 45. x 20 x 79.2 2.2.0.70 6. x 6 x 202.4 2.40.25.790 86. x 52 x 226.7 2.48.40.870 209. x 70 x 25 4.0 2.57.56.960 25. x 90 x 28 4.8 2.67.74.06 26. W4 x 22 W60 x.74 5.00.5.20.29.0 x 26 x 9.9 5.02.420.255.5. Non produit au Canada MPage 2

PROFILÉS À LARGES BRIDES (W) SPÉCIFICATION: ACNOR G40.2 50W ASTM A572 GR 50 / A6 / A992 LONGUEURS EN INVENTAIRE: 40' À 65' PAR INCRÉMENT DE 5' HAUTEUR BRIDE ÂME Impériale Métrique mm mm mm (moy.) mm 0 mm W4 x 0 W60 x 45 52 7 9.8 6.9 69 x 4 x 5 55 7.6 7.2 796 x 8 x 57 58 72. 7.9 897 W4 x 4 W60 x 64 47 20.5 7.7 00 x 48 x 72 50 204 5. 8.6 50 x 5 x 79 54 205 6.8 9.4 280 W4 x 6 W60 x 9 5 254 6.4 9.5 50 x 68 x 0 57 255 8. 0.5 690 x 74 x 0 60 256 9.9.4 840 x 82 x 22 6 257 2.7.0 200 W4 x 90 W60 x 4 56 69 8.0.2 20 x 99 x 47 60 70 9.8 2. 2570 x 09 x 62 64 7 2.8. 280 x 20 x 79 68 7 2.9 5.0 20 x 2 x 96 72 74 26.2 6.4 420 Impériale Métrique pouces pouces pouces (moy.) pouces pouces W4 x 0 W60 x 45.84 6.7.85.270 42.0 x 4 x 5.98 6.74.455.285 48.6 x 8 x 57 4.0 6.77.55.0 54.6 W4 x 4 W60 x 64.66 8.00.50.05 62.7 x 48 x 72.79 8.0.595.40 70. x 5 x 79.92 8.06.660.70 77.8 W4 x 6 W60 x 9.89 0.00.645.75 92.2 x 68 x 0 4.04 0.04.720.45 0.22 x 74 x 0 4.7 0.07.785.450 2.22 x 82 x 22 4. 0..855.50 2.22 W4 x 90 W60 x 4 4.02 4.52.70.440 4.22 x 99 x 47 4.6 4.56.780.485 57.22 x 09 x 62 4.2 4.60.860.525 7.22 x 20 x 79 4.48 4.67.940.590 90.22 x 2 x 96 4.66 4.72.0.645 209.22 Non produit au Canada MPage 22

PROFILÉS À LARGES BRIDES (W) SPÉCIFICATION: ACNOR G40.2 50W ASTM A572 GR 50 / A6 / A992 LONGUEURS EN INVENTAIRE: 40' À 65' PAR INCRÉMENT DE 5' HAUTEUR BRIDE ÂME Impériale Métrique mm mm mm (moy.) mm 0 mm W4 x 45 W60 x 26 75 94 27.7 7. 2790 x 59 x 27 80 95 0.2 8.9 2450 x 76 x 262 87 98. 2. 24620 x 9 x 287 9 99 6.6 22.6 25070 x 2 x 4 99 40 9.6 24.9 2550 x 2 x 47 407 404 4.7 27.2 2640 x 257 x 82 46 406 48.0 29.8 26790 x 28 x 42 425 409 52.6 2.8 2750 x x 46 45 42 57.4 5.8 28280 x 42 x 509 446 46 62.7 9. 2970 x 70 x 55 455 48 67.6 42.0 29940 x 98 x 592 465 42 72. 45.0 0800 x 426 x 64 474 424 77. 47.6 600 W4 x 455 W60 x 677 48 428 8.5 5.2 2400 x 500 x 744 498 42 88.9 55.6 700 x 550 x 88 54 47 97.0 60.5 500 x 605 x 900 5 442 06.00 65.9 7000 x 665 x 990 550 448 5.00 7.9 8900 x 70 x 086 569 454 25.00 78.0 20900 Impériale Métrique pouces pouces pouces (moy.) pouces pouces W4 x 45 W60 x 26 4.78 5.50.09.680 22 x 59 x 27 4.98 5.56.9.745 254 x 76 x 262 5.22 5.65..80 28 x 9 x 287 5.48 5.7.44.890 0 x 2 x 4 5.72 5.80.56.980 8 x 2 x 47 6.04 5.89.72.07 75 x 257 x 82 6.8 6.00.89.8 45 x 28 x 42 6.74 6. 2.07.29 459 x x 46 7.2 6.2 2.26.4 506 x 42 x 509 7.54 6.6 2.47.54 559 x 70 x 55 7.92 6.48 2.66.66 607 x 98 x 592 8.29 6.59 2.84.77 656 x 426 x 64 8.67 6.70.04.88 707 W4 x 455 W60 x 677 9.02 6.84.2 2.02 756 x 500 x 744 9.60 7.0.50 2.9 88 x 550 x 88 20.24 7.20.82 2.8 9 x 605 x 900 20.92 7.42 4.6 2.60 040 x 665 x 990 2.64 7.65 4.52 2.8 50 x 70 x 086 22.42 7.89 4.9.07 280 Non produit au Canada MPage 2

PROFILÉS À LARGES BRIDES (W) SPÉCIFICATION: ACNOR G40.2 50W ASTM A572 GR 50 / A6 / A992 LONGUEURS EN INVENTAIRE: 40' À 65' PAR INCRÉMENT DE 5' HAUTEUR BRIDE ÂME Impériale Métrique mm mm mm (moy.) mm 0 mm W6 x 26 W40 x 9 99 40 8.8 6.4 64 x x 46 40 40.2 7.0 77 W6 x 6 W40 x 54 40 77 0.9 7.5 924 x 40 x 60 407 78 2.8 7.7 060 x 45 x 67 40 79 4.4 8.8 200 x 50 x 74 4 80 6.0 9.7 0 x 57 x 85 47 8 8.2 0.9 50 W6 x 67 W40 x 00 45 260 6.9 0.0 920 x 77 x 4 420 26 9..6 2200 x 89 x 2 425 26 22.2. 250 x 00 x 49 4 265 25.0 4.9 2870 W8 x 5 W460 x 52 450 52 0.8 7.6 94 x 40 x 60 455 5. 8.0 20 x 46 x 68 459 54 5.4 9. 290 Impériale Métrique pouces pouces pouces (moy.) pouces pouces W6 x 26 W40 x 9 5.69 5.50.45.250 8.4 x x 46 5.88 5.52.440.275 47.2 W6 x 6 W40 x 54 5.86 6.98.40.295 56.5 x 40 x 60 6.0 7.00.505.05 64.7 x 45 x 67 6. 7.04.565.45 72.7 x 50 x 74 6.26 7.07.60.80 8.0 x 57 x 85 6.4 7.2.75.40 92.2 W6 x 67 W40 x 00 6. 0.24.665.95 7.22 x 77 x 4 6.52 0.0.760.455 4.22 x 89 x 2 6.75 0.6.875.525 55.22 x 00 x 49 6.97 0.42.985.585 75.22 W8 x 5 W460 x 52 7.70 6.00.425.00 57.6 x 40 x 60 7.90 6.02.525.5 68.4 x 46 x 68 8.06 6.06.605.60 78.8 Non produit au Canada MPage 24

PROFILÉS À LARGES BRIDES (W) SPÉCIFICATION: ACNOR G40.2 50W ASTM A572 GR 50 / A6 / A992 LONGUEURS EN INVENTAIRE: 40' À 65' PAR INCRÉMENT DE 5' HAUTEUR BRIDE ÂME Impériale Métrique mm mm mm (moy.) mm 0 mm W8 x 4 W460 x 6 450 89 0.8 8. 50 x 45 x 67 454 90 2.7 8.5 20 x 50 x 74 457 90 4.5 9.0 460 x 55 x 82 460 9 6.0 9.9 60 x 60 x 89 46 92 7.7 0.5 770 x 65 x 97 466 9 9.0.4 90 x 7 x 06 469 94 20.6 2.6 2080 W8 x 76 W460 x 46 280 7. 0.8 2400 x 86 x 28 467 282 9.6 2.2 270 x 97 x 44 472 28 22..6 080 x 06 x 58 476 284 2.9 5.0 50 x 9 x 77 482 286 26.9 6.6 780 W2 x 44 W50 x 66 525 65.4 8.9 40 x 50 x 74 529 66.6 9.7 550 x 57 x 85 55 66 6.5 0. 80 Impériale Métrique pouces pouces pouces (moy.) pouces pouces W8 x 4 W460 x 6 7.70 7.45.425.20 70. x 45 x 67 7.86 7.48.499.5 80.5 x 50 x 74 7.99 7.50.570.55 88.9 x 55 x 82 8. 7.5.60.90 98. x 60 x 89 8.24 7.56.695.45 08. x 65 x 97 8.5 7.59.750.450 7. x 7 x 06 8.47 7.64.80.495 27. W8 x 76 W460 x 8.2.04.680.425 46. x 86 x 28 8.9.09.770.480 66. x 97 x 44 8.59.4.870.55 88. x 06 x 58 8.7.20.940.590 204. x 9 x 77 8.97.26.06.655 2. W2 x 44 W50 x 66 20.66 6.50.450.50 8.6 x 50 x 74 20.8 6.5.55.80 94.5 x 57 x 85 2.06 6.56.650.405. Non produit au Canada MPage 25

PROFILÉS À LARGES BRIDES (W) SPÉCIFICATION: ACNOR G40.2 50W ASTM A572 GR 50 / A6 / A992 LONGUEURS EN INVENTAIRE: 40' À 65' PAR INCRÉMENT DE 5' HAUTEUR BRIDE ÂME Impériale Métrique mm mm mm (moy.) mm 0 mm W2 x 55 W50 x 82 528 209. 9.5 80 x 62 x 92 5 209 5.6 0.2 2070 x 68 x 0 57 20 7.4 0.9 200 x 7 x 09 59 2 8.8.6 2480 x 8 x 2 544 22 2.2. 2800 x 9 x 8 549 24 2.6 4.7 40 W2 x 0 W50 x 50 54 2 20. 2.7 70 x x 65 546 22.2 4.0 4060 x 22 x 82 55 5 24.4 5.2 4480 x 2 x 96 554 6 26. 6.5 4840 x 47 x 29 560 8 29.2 8. 590 W24 x 55 W60 x 82 599 78 2.8 0.0 870 x 60 x 92 60 79 5.0 0.9 240 W24 x 68 W60 x 0 60 228 4.9 0.5 250 x 76 x 608 228 7..2 2880 x 84 x 25 62 229 9.6.9 220 x 94 x 40 67 20 22.2. 60 Impériale Métrique pouces pouces pouces (moy.) pouces pouces W2 x 55 W50 x 82 20.80 8.22.522.75 0 x 62 x 92 20.99 8.24.65.400 27 x 68 x 0 2. 8.27.685.40 40 x 7 x 09 2.24 8.0.740.455 5 x 8 x 2 2.4 8.6.85.55 7 x 9 x 8 2.62 8.42.90.580 92 W2 x 0 W50 x 50 2.6 2.29.800.500 227 x x 65 2.5 2.4.875.550 249 x 22 x 82 2.68 2.9.960.600 27 x 2 x 96 2.8 2.44.04.650 295 x 47 x 29 22.06 2.5.5.720 29 W24 x 55 W60 x 82 2.57 7.00.505.95 4 x 62 x 92 2.74 7.04.590.40 W24 x 68 W60 x 0 2.7 8.96.585.45 54 x 76 x 2.92 8.99.680.440 76 x 84 x 25 24.0 9.02.770.470 96 x 94 x 40 24. 9.06.875.55 222 Non produit au Canada MPage 26

PROFILÉS À LARGES BRIDES (W) SPÉCIFICATION: ACNOR G40.2 50W ASTM A572 GR 50 / A6 / A992 LONGUEURS EN INVENTAIRE: 40' À 65' PAR INCRÉMENT DE 5' HAUTEUR BRIDE ÂME Impériale Métrique mm mm mm (moy.) mm 0 mm W24 x 04 W60 x 55 6 24 9.0 2.7 4220 x 7 x 74 66 25 2.6 4.0 4780 x x 95 622 27 24.4 5.4 5400 x 46 x 27 628 28 27.7 6.5 6070 x 62 x 24 65 29.0 7.9 6780 W27 x 84 W690 x 25 678 25 6..7 500 x 94 x 40 684 254 8.9 2.4 980 x 02 x 52 688 254 2.. 480 x 4 x 70 69 256 2.6 4.5 490 W27 x 46 W690 x 27 695 55 24.8 5.4 6740 x 6 x 240 70 56 27.4 6.8 7450 x 78 x 265 706 58 0.2 8.4 8220 W0 x 99 W760 x 47 75 265 7.0.2 440 x 08 x 6 758 266 9..8 4900 x 6 x 7 762 267 2.6 4.4 5400 x 24 x 85 766 267 2.6 4.9 5820 x 2 x 96 770 268 25.4 5.6 6240 Impériale Métrique pouces pouces pouces (moy.) pouces pouces W24 x 04 W60 x 55 24.06 2.75.750.500 258 x 7 x 74 24.26 2.80.850.550 29 x x 95 24.48 2.86.960.605 29 x 46 x 27 24.74 2.90.09.650 7 x 62 x 24 25.00 2.96.22.705 44 W27 x 84 W690 x 25 26.7 9.96.640.460 2 x 94 x 40 26.92 9.99.745.490 24 x 02 x 52 27.09 0.02.80.55 267 x 4 x 70 27.29 0.07.90.570 299 W27 x 46 W690 x 27 27.8.96.975.605 4 x 6 x 240 27.59 4.02.08.660 455 x 78 x 265 27.8 4.08.9.725 502 W0 x 99 W760 x 47 29.65 0.45.670.520 269 x 08 x 6 29.8 0.48.760.545 299 x 6 x 7 0.0 0.50.850.565 29 x 24 x 85 0.7 0.52.90.585 55 x 2 x 96 0. 0.54.00.65 80 Non produit au Canada MPage 27

PROFILÉS À LARGES BRIDES (W) SPÉCIFICATION: ACNOR G40.2 50W ASTM A572 GR 50 / A6 / A992 LONGUEURS EN INVENTAIRE: 40' À 65' PAR INCRÉMENT DE 5' HAUTEUR BRIDE ÂME Impériale Métrique mm mm mm (moy.) mm 0 mm W0 x 7 W760 x 257 77 8 27. 6.6 8840 x 9 x 284 779 82 0. 8.0 9790 x 2 x 4 786 84.4 9.7 0900 W x 8 W840 x 76 85 292 8.8 4.0 5900 x 0 x 9 840 292 2.7 4.7 660 x 4 x 20 846 29 24.4 5.4 740 x 52 x 226 85 294 26.8 6. 7990 W x 20 W840 x 299 855 400 29.2 8.2 200 x 22 x 29 862 40 2.4 9.7 2400 x 24 x 59 868 40 5.6 2. 600 W6 x 5 W920 x 20 90 04 20. 5.2 7200 x 50 x 22 9 04 2.9 5.9 8270 x 60 x 28 95 05 25.9 6.5 8880 x 70 x 25 99 06 27.9 7. 9520 x 82 x 27 92 07 0.0 8.4 0200 x 94 x 289 927 08 2.0 9.4 0900 x 20 x 92 09 4.5 2. 800 Impériale Métrique pouces pouces pouces (moy.) pouces pouces W0 x 7 W760 x 257 0.44 4.98.06.655 59 x 9 x 284 0.68 5.04.8.70 598 x 2 x 4 0.94 5.0..775 66 W x 8 W840 x 76 2.86.48.740.550 59 x 0 x 9.09.5.855.580 406 x 4 x 20.0.54.960.605 448 x 52 x 226.49.56.06.65 487 W x 20 W840 x 299.68 5.74.5.75 684 x 22 x 29.9 5.80.28.775 757 x 24 x 59 4.8 5.86.40.80 829 W6 x 5 W920 x 20 5.55.95.790.600 49 x 50 x 22 5.85.98.940.625 504 x 60 x 28 6.0 2.00.02.650 542 x 70 x 25 6.7 2.0.0.680 580 x 82 x 27 6. 2.08.8.725 62 x 94 x 289 6.49 2.2.26.765 664 x 20 x 6.69 2.8.6.80 79 Non produit au Canada MPage 28

PROFILÉS À LARGES BRIDES (W) SPÉCIFICATION: ACNOR G40.2 50W ASTM A572 GR 50 / A6 / A992 LONGUEURS EN INVENTAIRE: 40' À 65' PAR INCRÉMENT DE 5' HAUTEUR BRIDE ÂME Impériale Métrique mm mm mm (moy.) mm 0 mm W6 x 20 W920 x 42 92 48 2.0 9. 700 x 245 x 65 96 49 4. 20. 4600 x 260 x 87 92 420 6.6 2. 5600 x 280 x 47 928 422 9.9 22.5 7000 x 00 x 446 9 42 42.7 24.0 8200 Impériale Métrique pouces pouces pouces (moy.) pouces pouces W6 x 20 W920 x 42 5.90 6.47.26.760 87 x 245 x 65 6.08 6.5.5.800 895 x 260 x 87 6.26 6.55.44.840 95 x 280 x 47 6.52 6.60.57.885 00 x 00 x 446 6.74 6.66.68.945 0 Non produit au Canada MPage 29

POUTRELLES EN W DIMENSIONS Âme Dési- Surface Profondeur Épaisseur T w gnation A d T w 2 po 2 po po po W40 x 655 a 92.0 4.62 4 5 8.970 2 6 x 59 a 74.0 42.99 4.790 6 6 x 5 a 56.0 42.4 42 8.60 5 8 6 x 480 a 40.0 4.8 4 4.460 7 6 400 x 46 a 28.0 4.4 4 8.40 5 6 6 x 97 a 6.0 40.95 4.220 4 5 800 x 62 a 06.0 40.55 40 2.20 8 9 60 x 24 a 95. 40.6 40 8.000 200 x 297 a 87.4 9.84 9 7 8 0.90 5 6 200 x 277 a 8. 9.69 9 4 0.80 6 7 60 x 249 a 7. 9.8 9 8 0.750 4 800 x 25 a 6. 9.98 9 0.650 5 8 5 60 x 99 a 58.4 8.67 8 5 8 0.650 5 8 5 60 W40 x 8 b 5.7 9.98 9 0.650 5 8 5 60 x 67 a 49. 8.59 8 5 8 0.650 5 8 5 60 x 49 a 4.8 8.20 8 4 0.60 5 8 5 60 Bride Distance Dési- Largeur Épaisseur T gnation b t po po po po po W40 x 655 a 6.870 6 7 8.540 9 6 4 4 5 6 2 4 x 59 a 6.690 6 4.20 4 4 4 5 8 2 8 x 5 a 6.50 6 2 2.90 2 5 6 4 4 5 6 4 x 480 a 6.60 6 8 2.640 2 5 8 4 4 2 x 46 a 6.240 6 4 2.400 2 8 4 6 5 6 x 97 a 6.20 6 8 2.200 2 6 4 5 8 7 8 x 62 a 6.020 6 2 2.00 2 4 8 6 x 24 a 5.905 5 7 8.80 6 4 6 4 x 297 a 5.825 5 7 8.650 5 8 4 6 6 x 277 a 5.80 5 7 8.575 9 6 4 5 8 x 249 a 5.750 5 4.420 7 6 4 2 6 9 6 x 25 a 5.750 5 4.220 4 4 2 5 8 9 6 x 99 a 5.750 5 4.065 6 4 2 7 6 9 6 W40 x 8 b.80 4.220 4 4 2 5 8 9 6 x 67 a.80 4.025 4 2 7 6 9 6 x 49 a.80 4 0.80 6 4 2 4 2 Toute dimension produite aux États-Unis. MPage 0

POUTRELLES EN W PROPRIÉTÉS Grade disponible ASTM A-6 ACNOR G40.2 44W A-572 Gr-50-W ASTM A 588 Nominal Poids au pied livres Critère section compacte b F y ' d F y ''' r t d 2t r t w A t si si po 655 2.4 22. 4.4 0.7 59 2.6 24.0 4.8 0.80 5 2.8 26. 4. 0.88 480. 28.6 4.28 0.97 46.4 0.9 4.24.06 97.7.6 58.6 4.2.5 62 4.0 6.2 50.4 4.7.26 24 4.4 40.2 4.0 4.4.40 297 4.8 42.8 6.0 4..5 277 5.0 47.8 28.9 4..59 249 5.5 52.5 24.0 4.0.76 25 6.5 60.0 8.4 4.09 2.0 99 7.4 59.5 8.7 4.04 2. 8 4.8 60.0 8.4 2.98 2.7 67 5.8 59.4 8.7 2.9.9 49 7. 60.6 8.0 2.84.90 Nominal Poids au pied livres Propriété élastique Module plastique Axes X-X Axes Y-Y Z x Z I S r I S r y po 4 po po po 4 po po po po 655 56500 2590 7.2 2860 9.0.86 060 54.0 59 50400 240 7.0 2520 02.0.8 2750 48.0 5 4400 2090 6.9 2200 266.0.75 2450 422.0 480 9500 890 6.8 940 27.0.72 280 74.0 46 5400 70 6.6 720 22.0.67 980 4.0 97 2000 560 6.6 540 9.0.65 790 00.0 62 28900 420 6.5 80 7.0.6 60 270.0 24 25600 280 6.4 220 5.0.57 460 29.0 297 2200 70 6. 090 8.0.54 0 25.0 277 2900 00 6.4 040 2.0.58 250 204.0 249 9500 992 6. 926 8.0.56 20 82.0 25 6700 858 6.2 796 0.0.54 96 56.0 99 4900 769 6.0 695 88.2.45 868 7.0 8 00 682 5.7 6 56.9 2.50 78 89.6 67 600 599 5. 28 47.9 2.40 692 76.0 49 9780 52 4.9 229 8.8 2.29 597 62.2 Toute dimension produite aux États-Unis. MPage

COLONNES À PILOTIS (B.P.) SPÉCIFICATION: ACNOR G40.2 44W ASTM A6 LONGUEURS EN INVENTAIRE: 40, 50 ET 60 PIEDS HAUTEUR BRIDE Impériale Métrique mm mm mm (moy.) mm 0 mm HP8 x 6 HP200 x 54 204 207.. 488 HP0 x 42 HP250 x 62 246 256 0.7 0.5 7 x 57 x 85 254 260 4.4 4.4 968 HP2 x 5 HP0 x 79 299 06.0.0 090 x 6 x 94 0 08.. 00 x 74 x 0 08 0 5.5 5.4 540 x 89 x 2 4 8. 8. 80 x 02 x 52 9 2 20.8 20.8 220 x 7 x 74 24 27 2.6 2.6 240 HP4 x 7 HP60 x 08 46 70 2.8 2.8 750 x 89 x 2 5 7 5.6 5.6 240 x 02 x 52 56 76 7.9 7.9 2470 x 7 x 74 6 78 20.4 20.4 2820 ÂME Impériale Métrique pouces pouces pouces (moy.) pouces pouces HP8 x 6 HP200 x 54 8.02 8.6.445.445 29.8 HP0 x 42 HP250 x 62 9.70 0.08.420.45 4.4 x 57 x 85 9.99 0.22.565.565 58.8 HP2 x 5 HP0 x 79.78 2.04.45.45 66.8 x 6 x 94.94 2..55.55 79. x 74 x 0 2. 2.22.60.605 9.8 x 89 x 2 2.5 2..720.720. x 02 x 52 2.55 2.62.820.820 29. x 7 x 74 2.77 2.87.90.90 49. HP4 x 7 HP60 x 08.6 4.58.505.505 07. x 89 x 2.8 4.70.65.65. x 02 x 52 4.0 4.78.705.705 50. x 7 x 74 4.2 4.88.805.805 72. Non produit au Canada MPage 2

POUTRELLES RÉGULIÈRES (S) w IMPÉRIAL d T a Sections canadiennes des normes ACNOR b t Nouvelle Nouvelle Brides désignation désignation Profondeur Largeur Épaisseur impériale métrique d b t (nominal) canadienne po po po po po po S4 x 25.7 S752 x 228.00 2 2. 2 8 2.260 4 4 S24 x 27.5 S752 x.00 2 2.5 2 2 2.260 4 4 S44 x 27.7 S00 x 4.00 24 2.66 2 5 8 2.29 4 5 6 S24 x 29.5* S752 x 4.* 4.00 24 2.80 2 4 2.29 4 5 6 S54 x 0.0 S0 x 5 5.00 25.00 2.26 4 5 6 S24 x 4.75 S752 x 22 5.00 25.28 4 2.26 4 5 6 S64 x 2.5 S50 x 9 6.00 26. 8 2.59 4 8 S24 x 7.25 S752 x 26 6.00 26.56 5 8 2.59 4 8 S74 x 5.* S80 x 22.8* 7.00 27.66 5 8 2.92 4 8 S24 x 20.0* S752 x 0* 7.00 27.86 7 8 2.92 4 8 S84 x 8.4 S200 x 27 8.00 28 4.00 4 2.425 4 7 6 S24 x 2.0 S752 x 4 8.00 28 4.7 4 8 2.425 4 7 6 S0 x 25.4 S250 x 8 0.00 0 4.66 4 5 8 2.49 4 2 S24 x 5.0 S752 x 52 0.00 0 4.94 5 2.49 4 2 S2 x.8 S0 x 47 2.00 2 5.00 5 2.544 4 9 6 S24 x 5.0 S752 x 52 2.00 2 5.08 5 8 2.544 4 9 6 S24 x 40.8* S752 x 60.7* 2.00 2 5.25 5 4 2.659 4 6 S24 x 50.0* S752 x 74* 2.00 2 5.48 5 2 2.659 4 6 S5 x 42.9* S80 x 64* 5.00 5 5.50 5 2 2.622 4 5 8 S24 x 50.0* S752 x 74* 5.00 5 5.64 5 5 8 2.622 4 5 8 S8 x 54.7* S460 x 8.4* 8.00 8 6.00 6 2.69 4 6 S24 x 70.00* S752 x 04* 8.00 8 6.25 6 4 2.69 4 6 S20 x 66.0* S50 x 98* 20.00 20 6.26 6 4 2.795 4 6 S24 x 75.0* S752 x 2* 20.00 20 6.9 6 8 2.795 4 6 S24 x 86.0* S752 x 28* 20.0 20 4 7.06 7 2.920 4 5 6 S24 x 96.0* S752 x 4* 20.0 20 4 7.20 7 4 2.920 4 5 6 S24 x 80.0* S60 x 9* 24.00 24 7.00 7 2.870 4 7 8 S24 x 90.0* S752 x 4* 24.00 24 7. 7 8 2.870 4 7 8 S24 x 00.0* S752 x 49* 24.00 24 7.24 7 4 2.870 4 7 8 S24 x 06.0* S752 x 58* 24.50 24 2 7.87 7 7 8.090 6 S24 x 2.0* S752 x 80* 24.50 24 2 8.05 8.090 6 *Non produit au Canada. MPage

POUTRELLES RÉGULIÈRES (S) w IMPÉRIAL d T a Sections canadiennes des normes ACNOR b t Nouvelle Nouvelle Âme désignation désignation Épaisseur Distances impériale métrique w a T (nominal) canadienne po po po po po S4 x 445.7 S752 x 228.70 6 8 4 4 5 8 S24 x 27.5 S752 x.49 8 8 4 4 5 8 S44 x 27.7 S00 x.9 6 4 2 5 8 4 6 S24 x 29.5* S752 x 4.*.26 5 6 4 2 5 8 4 6 S54 x 0.0 S0 x 5.24 6 8 2 4 4 S24 x 4.75 S752 x 22.494 2 8 2 4 4 S64 x 2.5 S50 x 9.22 4 2 4 8 4 6 S24 x 7.25 S752 x 26.465 7 6 2 4 8 4 6 S74 x 5.* S80 x 22.8*.252 4 4 5 4 4 7 8 S24 x 20.0* S752 x 0*.450 7 6 4 5 4 4 7 8 S84 x 8.4 S200 x 27.27 4 7 8 6 8 4 5 6 S24 x 2.0 S752 x 4.44 7 6 7 8 6 8 4 5 6 S0 x 25.4 S250 x 8. 5 6 2 8 7 7 8 6 S24 x 5.0 S752 x 52.594 5 8 2 8 7 7 8 6 S2 x.8 S0 x 47.50 8 2 8 9 5 8 6 S24 x 5.0 S752 x 52.428 7 6 2 8 9 5 8 6 S24 x 40.8* S752 x 60.7*.462 7 6 2 8 9 4 8 S24 x 50.0* S752 x 74*.687 6 2 8 9 4 8 S5 x 42.9* S80 x 64*.4 7 6 2 2 2 8 5 6 S24 x 50.0* S752 x 74*.550 9 6 2 2 2 8 5 6 S8 x 54.7* S460 x 8.4*.46 7 6 2 4 5 8 7 6 S24 x 70.00* S752 x 04*.7 6 2 4 5 8 7 6 S20 x 66.0* S50 x 98*.505 2 2 7 8 6 4 5 8 S24 x 75.0* S752 x 2*.65 5 8 2 7 8 6 4 5 8 S24 x 86.0* S752 x 28*.660 6 4 6 5 8 6 S24 x 96.0* S752 x 4*.800 6 4 6 5 8 6 S24 x 80.0* S60 x 9*.500 2 4 20 5 8 6 S24 x 90.0* S752 x 4*.625 5 8 4 20 5 8 6 S24 x 00.0* S752 x 49*.745 4 4 20 5 8 6 S24 x 06.0* S752 x 58*.620 5 8 5 8 20 5 8 5 6 S24 x 2.0* S752 x 80*.800 6 5 8 20 5 8 5 6 *Non produit au Canada. MPage 4

POUTRELLES RÉGULIÈRES (S) w MÉTRIQUE d T a Sections canadiennes des normes ACNOR b t Désignation Brides métrique Désignation Profondeur Largeur Épaisseur canadienne impériale d b t (nominal) (nominal) mm mm mm mm S75 x 28 S2 x 225.7 76 259 6.6 7 S75 x S7 x 7.5 76 64 6.6 7 S00 x S4 x 7.7 02 68 7.4 7 S75 x 4.* S7 x 9.5* 02 7 7.4 7 S0 x 5 S5 x 0.0 27 76 8. 8 S75 x 22 S7 x 4.75 27 8 8. 8 S50 x 9 S6 x 2.5 52 85 9. 9 S75 x 26 S7 x 7.25 52 9 9. 9 S80 x 22.8* S7 x 5.* 78 9 0.0 0 S75 x 0* S7 x 20.0* 78 98 0.0 0 S200 x 27 S8 x 8.4 20 02 0.8 S75 x 4 S7 x 2.0 20 06 0.8 S250 x 8 S0 x 25.4 254 8 2.5 2 S75 x 52 S7 x 5.0 254 26 2.5 2 S0 x 47 S2 x.8 05 27.8 4 S75 x 52 S7 x 5.0 05 29.8 4 S75 x 60.7* S7 x 40.8* 05 6.7 7 S75 x 74* S7 x 50.0* 05 9 6.7 7 S80 x 64* S5 x 42.9* 8 40 5.8 6 S75 x 74* S7 x 50.0* 8 4 5.8 6 S460 x 8.4* S8 x 54.7* 457 52 7.6 8 S75 x 04* S7 x 70.0* 457 59 7.6 8 S50 x 98.2* S20 x 66.0* 508 59 20.2 20 S75 x 2* S7 x 75.0* 508 62 20.2 20 S75 x 28* S7 x 86.0* 56 79 2.4 2 S75 x 4* S7 x 96.0* 56 8 2.4 2 S60 x 9* S24 x 80.0* 60 78 22. 22 S75 x 4* S7 x 90.0* 60 8 22. 22 S75 x 49* S7 x 00.0* 60 84 22. 22 S75 x 58* S7 x 06.0* 622 200 27.7 28 S75 x 80* S7 x 2.0* 622 204 27.7 28 *Non produit au Canada. MPage 5

POUTRELLES RÉGULIÈRES, EN I (S) w MÉTRIQUE d T a Sections canadiennes des normes ACNOR b t Désignation Âme métrique Désignation Épaisseur Distances canadienne impériale w a T (nominal) (nominal) mm mm mm mm mm S75 x 28 S2 x 225.7 4. 24 28 44 6 S75 x 2 S7 x 7.5 8.9 9 28 44 6 S00 x 2 S4 x 7.7 4.8 5 2 68 7 S75 x 24.* S7 x 9.5* 8. 8 2 68 7 S0 x 25 S5 x 0.0 5.4 5 6 90 9 S75 x 222 S7 x 4.75 2.5 2 6 90 9 S50 x 29 S6 x 2.5 5.9 6 40 20 S75 x 226 S7 x 7.25.8 2 40 20 S80 x 222.8* S7 x 5.* 6.4 6 44 4 22 S75 x 20* S7 x 20.0*.4 44 4 22 S200 x 227 S8 x 8.4 6.9 7 48 55 24 S75 x 24 S7 x 2.0.2 48 55 24 S250 x 28 S0 x 25.4 7.9 8 55 202 26 S75 x 252 S7 x 5.0 5. 5 56 20 26 S0 x 247 S2 x.8 8.9 9 59 246 29 S75 x 252 S7 x 5.0 0.9 59 246 29 S75 x 260.7* S7 x 40.8*.7 2 6 25 5 S75 x 274* S7 x 50.0* 7.4 7 6 25 5 S80 x 264* S5 x 42.9* 0.4 0 65 4 4 S75 x 274* S7 x 50.0* 4.0 4 65 4 4 S460 x 28.4* S8 x 54.7*.7 2 70 8 7 S75 x 04* S7 x 70.0* 8. 8 7 8 7 S50 x 298.2* S20 x 66.0* 2.8 7 428 40 S75 x 2* S7 x 75.0* 6. 6 7 428 40 S75 x 28* S7 x 86.0* 6.8 7 8 424 46 S75 x 4* S7 x 96.0* 20. 20 82 424 46 S60 x 9* S24 x 80.0* 2.7 8 524 4 S75 x 4* S7 x 90.0* 5.9 6 8 524 4 S75 x 49* S7 x 00.0* 8.9 9 8 524 4 S75 x 58* S7 x 06.0* 5.7 6 92 522 50 S75 x 80* S7 x 2.0* 20. 20 92 522 50 *Non produit au Canada. MPage 6

POUTRELLE EN DIVERS PROFILÉS (M) w t IMPÉRIAL Sections canadiennes des normes ACNOR d T b a Désignation Brides métrique Désignation Profondeur Largeur Épaisseur canadienne impériale d b t (nominal) (nominal) po po po po po po M4 x M00 x 9 4.00 24.94 4.7 8 M5 x 8.9* M0 x 28.* 5.00 5 5.00 5.46 7 6 M6 x 4.4* M50 x 6.5* 6.00 6.84 7 8.7 6 M6 x 20* M50 x 29.8* 6.00 6 5.94 6.79 8 M8 x 6.5* M200 x 9.7* 8.00 8 2.28 2 4.89 6 M0 x 9* M250 x.4* 0.00 0 2.69 2 4.206 6 M2 x.8* M0 x 7.6* 2.00 2.06 8.225 4 Désignation Âme métrrique Désignation Épaisseur Distances canadienne impériale w a T (nominal) (nominal) po po po po po M4 x M00 x 9.254 4 7 8 2 8 M5 x 8.9* M0 x 28.*.6 5 6 2 8 4 M6 x 4.4* M50 x 6.5*.4 8 7 8 5 4 M6 x 20* M50 x 29.8*.250 4 2 7 8 4 8 M8 x 6.5* M200 x 9.7*.5 8 8 7 8 M0 x 9* M250 x.4*.57 6 4 9 8 M2 x.8* M0 x 7.6*.77 6 2 0 7 8 *Non produit au Canada. 6 7 8 8 6 7 6 2 9 6 MPage 7

POUTRELLE EN DIVERS PROFILÉS (M) w t MÉTRIQUE Sections canadiennes des normes ACNOR d T b a Désignation Brides métrique Désignation Profondeur Largeur Épaisseur canadienne impériale d b t (nominal) (nominal) mm mm mm mm M00 x 9 M4 x 02 00 9.4 9 M0 x 28.* M5 x 8.9* 27 27 0.6 M50 x 6.5* M6 x 4.4* 52 46 4. 4 M50 x 29.8* M6 x 20* 52 5 9.6 0 M200 x 9.7* M8 x 6.5* 20 57 4.8 5 M250 x.4* M0 x 9* 254 68 5.2 5 M0 x 7.6* M2 x.8* 05 77 5.7 6 Désignation Âme métrique Désignation Épaisseur Distances canadienne impériale w a T (nominal) (nominal) mm mm mm mm mm M00 x 9 M4 x 6.5 6 47 6 9 M0 x 28.* M5 x 8.9* 8.0 8 60 84 22 M50 x 6.5* M6 x 4.4* 2.9 22 4 9 M50 x 29.8* M6 x 20* 6.4 6 7 2 M200 x 9.7* M8 x 6.5*.4 27 8 M250 x.4* M0 x 9* 4.0 4 2 20 2 M0 x 7.6* M2 x.8* 4.5 4 7 277 4 *Non produit au Canada. MPage 8

COLONNES À LARGES BRIDES SOUDÉES (WWF) IMPÉRIAL Sections canadiennes des normes ACNOR d T b w a t Désignation Brides Désignation métrique Profondeur Largeur Épaisseur impériale canadienne d b t (nominal) (nominal) po po po po po po WWF4 x 92* WWF50 x 7*.78 4.78 4.787 6 x 04* x 55*.78 4.78 4.866 7 8 x 8* x 76*.78 4.78 4.984 x 28* x 92*.78 4.78 4.00 8 x 42* x 22*.78 4.78 4.80 6 x 59* x 28*.78 4.78 4.80 8 x 77* x 26*.78 4.78 4.570 9 6 x 2* x 5*.78 4.78 4.970 5 6 x 258* x 85*.78 4.78 4 2.60 2 8 WWF6 x 05* WWF400 x 57* 5.75 5 4 5.75 5 4.787 6 x 9* x 78* 5.75 5 4 5.75 5 4.866 7 8 x 5* x 202* 5.75 5 4 5.75 5 4.984 x 47* x 220* 5.75 5 4 5.75 5 4.00 8 x 6* x 24* 5.75 5 4 5.75 5 4.80 6 x 8* x 27* 5.75 5 4 5.75 5 4.80 8 x 20* x 0* 5.75 5 4 5.75 5 4.570 9 6 x 24* x 62* 5.75 5 4 5.75 5 4.970 5 6 x 298* x 444* 5.75 5 4 5.75 5 4 2.60 2 8 WWF8 x 9* WWF450 x 77* 7.72 7 4 7.72 7 4.787 6 x 4* x 20* 7.72 7 4 7.72 7 4.866 7 8 x 52* x 228* 7.72 7 4 7.72 7 4.984 x 66* x 248* 7.72 7 4 7.72 7 4.00 8 x 84* x 274* 7.72 7 4 7.72 7 4.80 6 x 207* x 08* 7.72 7 4 7.72 7 4.80 8 x 229* x 42* 7.72 7 4 7.72 7 4.570 9 6 x 275* x 409* 7.72 7 4 7.72 7 4.970 5 6 x 7* x 50* 7.72 7 4 7.72 7 4 2.60 2 8 WWF20 x 2* WWF500 x 97* 9.69 9 5 8 9.69 9 5 8.787 6 x 50* x 22* 9.69 9 5 8 9.69 9 5 8.866 7 8 x 70* x 254* 9.69 9 5 8 9.69 9 5 8.984 x 85* x 276* 9.69 9 5 8 9.69 9 5 8.00 8 x 205* x 06* 9.69 9 5 8 9.69 9 5 8.80 6 *Non produit au Canada. MPage 9

COLONNES À LARGES BRIDES SOUDÉES (WWF) IMPÉRIAL Sections canadiennes des normes ACNOR d T b w a t Désignation Âme Désignation métrique Épaisseur Distances impériale canadienne w a T (nominal) (nominal) po po po po po WWF4 x 92* WWF50 x 7*.4 7 6 6 5 8 8 6 x 04* x 55*.55 9 6 6 5 8 4 4 x 8* x 76*.60 5 8 6 5 8 8 x 28* x 92*.60 5 8 6 5 8 0 4 2 x 42* x 22*.787 6 6 2 0 2 5 8 x 59* x 28*.787 6 6 2 0 7 8 x 77* x 26*.787 6 6 2 9 5 8 2 6 x 2* x 5*.787 6 6 2 8 7 8 2 7 6 x 258* x 85*.80 6 6 4 8 8 2 6 WWF6 x 05* WWF400 x 57*.4 7 6 7 5 8 8 6 x 9* x 78*.55 9 6 7 5 8 4 4 x 5* x 202*.60 5 8 7 2 8 x 47* x 220*.60 5 8 7 2 2 4 2 x 6* x 24*.787 6 7 2 2 8 6 x 8* x 27*.787 6 7 2 2 7 8 x 20* x 0*.787 6 7 2 5 8 2 6 x 24* x 62*.787 6 7 2 0 7 8 2 7 6 x 298* x 444*.80 6 7 4 0 2 7 8 WWF8 x 9* WWF450 x 77*.4 7 6 8 5 8 5 8 6 x 4* x 20*.55 9 6 8 5 8 5 8 5 6 x 52* x 228*.60 5 8 8 2 4 7 8 7 6 x 66* x 248*.60 5 8 8 2 4 4 2 x 84* x 274*.787 6 8 2 4 8 6 x 207* x 08*.787 6 8 2 4 7 8 x 229* x 42*.787 6 8 2 5 8 2 6 x 275* x 409*.787 6 8 2 2 4 2 2 x 7* x 50*.80 6 8 4 2 2 7 8 WWF20 x 2* WWF500 x 97*.4 7 6 9 5 8 7 4 6 x 50* x 22*.55 9 6 9 5 8 7 8 4 x 70* x 254*.60 5 8 9 2 6 7 8 8 x 85* x 276*.60 5 8 9 2 6 5 8 2 x 205* x 06*.787 6 9 2 6 8 5 8 *Non produit au Canada. MPage 40