Catalogue Onduleurs 230V 400 à 3000 VA Magasin : Rue du Pré-de-la-Fontaine 19 1217 Meyrin (Satigny) +41 22 343 32 72 www.fecsa.ch info@fecsa.ch
GE Critical Power Gamme VCL UPS 230 V 400/600/800/1000/1500 VA Alimentation sans interruption (UPS) La puissance avant tout Dans le monde hautement numérisé qui est le nôtre aujourd hui, nous dépendons tous d une alimentation électrique sans interruption, nous permettant d assurer la continuité de nos activités commerciales. La nouvelle gamme d alimentation sans interruption (ASI) VCL de GE offre cette continuité dans une solution compacte, légère et économique. Elle connecte le réseau d alimentation à votre charge critique afin d assurer, en cas de baisse de la tension d alimentation ou en cas de coupure de courant, une source d énergie propre, constante et fiable jusqu à ce qu un arrêt de la charge, en douceur et en toute sécurité, soit effectué. Le matériel et les données sont protégés et la continuité des opérations est assurée de façon fiable. Caractéristiques et avantages Régulation automatique de la tension (AVR) L AVR corrige les chutes de tension et les surtensions provenant du réseau sans le recours de l ASI à la batterie. La durée de vie de la batterie en est maximisée et l utilisateur peut assurer une alimentation de la charge en continu. Fonctionnement à haute efficacité La gamme VCL fonctionnant en version standard assure une efficacité élevée (>95 %), en minimisant les pertes et en réduisant les coûts de refroidissement. Haute fiabilité Un temps moyen entre deux pannes (MTBF) supérieur à 750 000 heures et une garantie standard de deux ans, qui inclut la batterie, renforcent la fiabilité élevée de la gamme VCL. En outre, l ASI fournit une protection de haut niveau contre les courts-circuits, les surcharges et les charges/décharges de la batterie.... Le tout pris en charge par le vaste réseau mondial de services de GE Prises de protection de puissance et contre les surtensions La gamme VCL de GE offre des prises de protection de puissance et contre les surtensions. Les prises de protection de puissance garantissent que les charges critiques sont fermées de façon sûre et contrôlée en cas de panne de courant prolongée ; les prises de protection contre les surtensions fournissent un conditionnement d énergie à des charges moins critiques (p. ex. imprimantes). Une protection supplémentaire contre les surtensions pour les lignes de données est fournie. Logiciel d arrêt automatique Le logiciel d arrêt automatique de GE est fourni gratuitement avec chaque ASI. Large gamme de puissances disponible La gamme VCL est conçue avec de multiples options de puissance. L utilisateur peut sélectionner la puissance la mieux adaptée à la charge, sans être obligé de surdimensionner. Principaux avantages Régulation automatique de la tension (AVR) Fonctionnement à haute efficacité Haute fiabilité Prises de protection de puissance et contre les surtensions Affichage facile à lire Protection contre les surtensions pour lignes de données Logiciel d arrêt automatique de GE inclus Large gamme de puissances disponible Design compact et léger Applications PC Serveurs Petits réseaux Vidéosurveillance Points de vente électroniques (EPOS) Distributeurs d essence Périphériques réseau GAB Parcmètres imagination at work
2
GE Critical Power VCO Series UPS 230 V 1000/2000/3000 VA Uninterruptible Power Supply (UPS) Non-stop pure power Today s 24/7 business world depends on 24/7 power availability and demands zero down time. GE s VCO Series of UPS ensures a continuous supply of clean, conditioned power to all critical loads, protecting against system interruption, data corruption and data loss. Voltage and Frequency Independent technology Automatic bypass Hot swappable batteries High output power factor Rack and/or tower assembly 2U rack height LCD display Wide input voltage window USB and RS232 communication SNMP card option High efficiency Matching battery cabinets Multiple load outlets Free shutdown software GE s VCO Series Uninterruptible Power Supply (UPS) is a true double conversion Voltage and Frequency Independent (VFI) UPS, providing the highest level of protection to all loads. Regardless of the quality of power from the grid, the VCO Series will create a brand new sine wave with a fully regulated voltage and frequency; the supported load receives a constant, moderated supply. When the grid power fails, the battery seamlessly steps in to continue the supply and allow for enough time to finish the current process before gracefully initiating an automatic shutdown of the load until the mains returns. Key features Highest level of UPS protection, Voltage and Frequency Independent Tower and/or rack configurable >95% efficiency 2U rack height across all ratings LCD display Data line surge protection Hot swappable batteries RoHS and REACH compliant Applications PCs Servers Mid-sized networks Laboratory devices Voice/data networks Telecom Light industrial imagination at work
AC NORMAL BATTERY CAPACITY LOAD CAPACITY CHARGING BATT. MODE 20% 40% BY PASS 60% OVER LOAD ALARM 80% 100% front panel view Digital Energy MIN 1-ON 2-ON REMAINING TIME V Hz A Kw ON/ SELECT OFF/ VCO Series - Uninterruptible Power Supply Keypads LCD screen with graphic interface rear panel view Optional SNMP communication card EPO - Emergency Power Off Phone/fax protection RS232 communication port USB communication port 3000VA UPS Fans Input socket Input thermal circuit breaker Output thermal circuit breakers Programmable appliance outlets Appliance outlets The small, lightweight and easily transportable VCO Series can be installed as a tower or rackmounted UPS. The VCO Series has quiet operation and can be placed directly beside the user for office use. GE s comprehensive after sales and service support network, present across more than 140 countries, provides full support to the 2 year warranty on the VCO Series. 3
3
GE Critical Power GE VH Series UPS 700 / 1000 / 1500 / 2000 / 3000 VA Alimentation sans interruption (UPS) Description Les onduleurs de la gamme VH de GE sont de véritables onduleurs VFI (tension et fréquence indépendantes) à double conversion en ligne. Ces onduleurs intelligents et ultra-performants sont conçus pour les applications vitales. Cette gamme d onduleurs bénéficie en outre d un système de dérivation unique et parfaitement fiable, garantissant une sécurité optimale pour l utilisateur. La gamme d onduleurs VH offre également une flexibilité optimale sur site. De conception moderne et esthétique, ils sont convertibles en mode Tour et Rack 19, afin de s adapter à l évolution de votre configuration réseau. Les batteries sont le composant principal d un onduleur. Grâce au système unique de gestion des batteries mis au point par GE (Superior Battery Management), ce composant principal est protégé de façon optimale, à tout moment. La procédure de remplacement des batteries est simple et sécurisée et ne nécessite pas l interruption de l alimentation de la charge critique. En terme de communication, la gamme VH est fournie avec une interface à contact et USB de série. En outre, une carte optionnelle facile à installer permet de bénéficier d un relais et d une interface RS232 et USB. Une carte SNMP est également disponible pour les fonctions Web. Ces onduleurs peuvent fonctionner sans aucun problème sur des sites distants ou entièrement automatisés, grâce à une fonctionnalité standard de contrôle à distance. Applications Serveurs à fonction essentielle Matériel de télécommunication Réseaux locaux Serveurs Internet Composants de réseaux Industrie de transformation et de télécommunication Caractéristiques et avantages La technologie VFI (tension et fréquence indépendantes) à double conversion en ligne élimine les problèmes de fiabilité de l alimentation électrique Système de dérivation unique et parfaitement fiable, pour un fonctionnement en continu même en cas de panne de l onduleur Disponible en tour et/ou en rack 2U pour toutes les valeurs nominales ; Kit rack inclus en standard Procédure simple pour le remplacement des batteries, sans interruption de l alimentation de la charge Choix du mode de communication: interface à contact et USB, RS232, relais et SNMP Large plage de tension d entrée, réduisant l utilisation des batteries Excellente protection contre les courtscircuits La technologie GE unique Superior Battery Management améliore les performances et la durée de vie des batteries Raccordement facile des blocs de batteries pour une durée de fonctionnement étendue Contrôle à distance pour les sites éloignés ou automatisés Utilisable en tant que convertisseur de fréquence 50/60Hz Protection contre les inversions phase-neutre Capacité de surcharge importante Régulation précise de la fréquence de sortie Rendement élevé. Plus grande flexibilité Format rack et/ou tour dans une seule produit. VH-Series-leaflet-GEA-D1038-FR-y15m12.indd 1 5-2-2016 11:30:11
4
5
6
7
8