MULTI-CONNEXION POUR ELECTRODISTRIBUTEURS SERIE MAC 1 Les distributeurs MAC 1 peuvent être montés en îlots sur des embases permettant une connexion de l alimentation pneumatique, des échappements et des pilotes électriques. Les pilotes électriques sont connectés par l intermédiaire d un circuit imprimé à un seul connecteur acceptant 1 pilotes maximum. Le choix de 1 pilotes a été retenu du fait que le nombre des sorties des automates programmables est au nombre de 1 ou multiple de 1. Le système d embase multi-connexion comporte une grande variété de modèles afin de répondre aux différentes configurations nécessaires: Embases pour distributeurs monostables ou bistables. Connexion en sortie par un connecteur multiple ou un câble. Possibilité de commander les éléments séparément ou directement assemblés. Possibilité de modifier des embases pour distributeurs monostables en embases pour distributeurs bistables. Possibilité de relier une embase additionnelle pour distributeurs monostable grâce au câble de liaison intermédiaire sur l embase principale en conservant le connecteur multiple à 1 contacts. Toutes ces versions sont conformes à la norme CE. Ces embases sont prévues pour recevoir une liaison par bus de terrain. Ces ilôts de distribution sont livrés montés et testés. Grâce à la modularité totale du système vous pourrez composer selon vos besoins ces ilôts (voir clefs de codification) CARACTERISTIQUES TECNIQUES Tension d alimentation Puissance Maximum Visualisation de la mise sous tension Protection Température d utilisation Degré de protection Classe d isolement Compatibilité électromagnétique Nombre maximum de pilotes électriques Nombre de contacts Version avec connecteur débrochable Classe d isolement du connecteur Section des câbles à connecter Nombre de contacts Version précâblée Longueur du câble Nombre de brins Section des brins Shielding Câble Diamètre extérieur du câble VDC, VAC 0 ma par position LED jaune Fusible - C à +0 C IP IEC -1 et VDE 01 groupe C selon EC 33/ 1 1 = 1 pilotes, communs, 1 terre II, MIL Max. 0. mm 1 = 1 pilotes, communs, 1 terre m 1 = 1 pilotes, communs, 1 terre 0. mm 0-0% airtight covering Gaine PVC résistant à l huile et aux flammes. mm SCEMA DE CABLAGE POUR LA VERSION AVEC CONNECTEUR D C E B R F S A P V G T N U M L J K Contact sur la partie fixe V1 V V3 V V V V7 Contact sur le connecteur S F U V G T Contact sur la partie fixe V V V V11 V1 V13 V1 Contact sur le connecteur J A N M L D C Contact sur la partie fixe V1 V1 TERRE COMMUN COMMUN Contact sur le connecteur B P K E R SCEMA DE CABLAGE POUR LA VERSION PRECABLEE Contact sur la partie fixe V1 V V3 V V V V7 Couleur des brins vert/noir jaune noir/blanc bleu rouge jaune/noir blanc Contact sur la partie fixe V V V V11 V1 V13 V1 Couleur des brins marron/rouge rouge/blanc rouge/noir vert/rouge bleu/rouge marron orange/noir Contact sur la partie fixe V1 V1 TERRE COMMUN COMMUN Couleur des brins orange bleu/noir jaune/rouge marron/noir vert.1/
COMPOSANTS 3 7 11 1 V1 V V3 V V V V7 V 1 1 13 V1 V1 V1 V13 V1 V11 V V 1 Embase multiple: aluminium anodisé Embase modulaire: aluminium anodisé Connecteur principal: version débrochable Connecteur principal: version précâblée Connecteur secondaire ou additionnel Câble brins Presse étoupe pour câble brins CLEFS DE CODIFICATION LED jaune (activée si bobine sous tension) Plaquette d identification (inscriptible) Electrodistributeur bistable MAC 1 Electrodistributeur monostable MAC 1 Connecteur débrochable 1 contacts: aluminium nickelé, contacts argentés Câble 1 brins version précablée Plaque d obturation sur embase pneumatique: aluminium anodisé Plaque d obturation sur embase électrique: aluminium anodisé A A FAMILLE embase multiple Mach 1 B embases juxtaposables 0 NB. POSITIONS 0 posit. 0 posit. 0 posit. posit. 1 1 posit. B M connexion électrique pour distributeurs monostables B connexion électrique pour distributeurs bistables W C MCN connecteur électrique WC prècable L=m ACM embase additionnelle pour distributeurs monostable 0 TAILLE 0 G 1/ M M V L ELECTRODISTRIBUTEURS M MSV SMS 00 M MSV G SMS 00 M MSV SMS 00 V MSV SCS 00 L MSV SMP 00 L MSV G SMP 00 L MSV SMP 00 J MSV SMB 00 J MSV G SMB 00 J MSV SMB 00 K MSV SCB 00 G MSV SMS CC G MSV G SMS CC G MSV SMS CC O MSV SCS CC E MSV SMS OC E MSV G SMS OC E MSV SMS OC F MSV SCS OC B MSV SMS PC B MSV G SMS PC B MSV SMS PC C MSV SCS PC A PLAQUE D OBTURATION D DIAPGRAME INTERM. V D C TENSION VDC VAC NB: Pour codifier un ensemble multi-connexion MAC 1: le premier code des distributeurs correspond à celui situé près du connecteur principal. La codification s effectue de la gauche vers la droite. Dans le cas d emplacements inutilisés sur l embase, indiquer ces derniers par un 0..1/
ELECTRODISTRIBUTEURS POUR MULTI-CONNEXION SERIE MAC 1 / MONOSTABLE RAPPEL RESSORT 700013 7000133 MSV SMS 00 VDC MSV SMS 00 VAC. 1. G1/ 1. M.7.. 700013 7070013 7000133 70700133 MSV G SMS OO VDC MSV SMS OO VDC MSV G SMS OO VAC MSV SMS OO VAC Ø 1. ø 1. / MONOSTABLE PILOTAGE EXTERNE RAPPEL RESSORT 700013 7000133 MSV SCS 00 VDC MSV SCS 00 VAC 3 3 V 7. M 1.. 1 G1/ 1. 3. / MONOSTABLE RAPPEL PNEUMATIQUE 7000 70003 MSV SMP 00 VDC MSV SMP 00 VAC 3 3. 1. G1/ 1. L.7.. 7000 70700 70003 707003 MSV G SMP OO VDC MSV SMP OO VDC MSV G SMP OO VAC MSV SMP OO VAC Ø 1. ø 1..1/
/ BISTABLE 7 700011 7000113 MSV SMB 00 VDC MSV SMB 00 VAC 13 13. 1. G1/ 1. J.7. 7. 700011 7070011 7000113 70700113 MSV G SMB OO VDC MSV SMB OO VDC MSV G SMB OO VAC MSV SMB OO VAC Ø 13 1 13 1 1. ø 1. / BISTABLE PILOTAGE EXTERNE 700011 7000113 MSV SCB 00 VDC MSV SCB 00 VAC 10 10 K 7. M 7 1. 1 3. G1/. 1. /3 CENTRE FERME. 7 70001 700013 MSV SMS CC VDC MSV SMS CC VAC 1 1 1. G1/ 1. G.7. 7. 70001 707001 700013 7070013 MSV G SMS CC VDC MSV SMS CC VDC MSV G SMS CC VAC MSV SMS CC VAC Ø 1 1 1 1 1. ø 1..1/7
ELECTRODISTRIBUTEURS POUR MULTI-CONNEXION SERIE MAC 1 /3 CENTRE FERME PILOTAGE EXTERNE 70001 700013 MSV SCS CC VDC MSV SCS CC VAC 13 13 7 O 7. 1. M 1 G1/. 3. 1. /3 CENTRE OUVERT. 7 700031 7000313 MSV SMS OC VDC MSV SMS OC VAC 1 1 1. G1/ 1. E.7. 7. 700031 7070031 7000313 70700313 MSV G SMS OC VDC MSV SMS OC VDC MSV G SMS OC VAC MSV SMS OC VAC Ø 1 1 1 1 1. ø 1. /3 CENTRE OUVERT PILOTAGE EXTERNE 700031 7000313 MSV SCS OC VDC MSV SCS OC VAC 13 13 7 7. M 1.. F 1 3. G1/ 1..1/
/3 CENTRE PRESSION. 7 70001 700013 MSV SMS PC VDC MSV SMS PC VAC 1 1 1. G1/ 1. B.7. 7. 70001 707001 700013 7070013 MSV G SMS PC VDC MSV SMS PC VDC MSV G SMS PC VAC MSV SMS PC VAC Ø 1 1 1 1 1. ø 1. /3 CENTRE PRESSION PILOTAGE EXTERNE 7 70001 700013 MSV SCS PC VDC MSV SCS PC VAC 13 13 C 7. 1. M 1 3. G1/. 1. PIECES DE RECANGE POUR ELECTRODISTRIBUTEURS MULTI-CONNEXION SERIE MAC 1 PILOTES MAC 1 POUR MULTI-CONNEXION PILOTES MAC 1 POUR MULTICONNEXION ANCIEN M. NOUVEAU 3. 1. 0. W01000 W010 PILOTE MULTICONNEXION VDC PILOTE MULTICONNEXION VAC W01000 W010 PILOTE MULTICONNEXION VDC PILOTE MULTICONNEXION VAC 0/0 z, vous avez à commander parmi les Nota: si le pilote a remplacé porte le marquage NOUVEAUX pilotes, ou dans le cas contraire parmi les ANCIENS pilotes..1/
EMBASES POUR ELECTRODISTRIBUTEURS MULTI-CONNEXION SERIE MAC 1 EMBASES,,,, 1 POSITIONS MONOSTABLES. 0 17 L 1 ~ ~. 0. ø.. 0 1.3 0. 0. 1. C 1 max L 3 L.7. 3. Nb pos. 1 1 L1 1. 1. 1. 0.. 1. 1. 1. 0.. L 10 1 1 10 1 1..... : VDC = courant continu VAC = courant alternatif L3 13 17 1 13 17 1 CVM EP 0 0 M MCN..... CVM EP 0 0 M MCN..... CVM EP 0 0 M MCN..... CVM EP 0 M MCN..... CVM EP 0 1 M MCN..... CVM EP 0 0 M WC..... CVM EP 0 0 M WC..... CVM EP 0 0 M WC..... CVM EP 0 M WC..... CVM EP 0 1 M WC..... VDC 0001 0001 0001 001 0101 00001 00001 00001 0001 00101 VAC 0101 0101 0101 01101 011101 001 001 001 0101 01101 avec connecteur précâblée 0 7 1 371 33 070 1 EMBASES 1 POSITIONS ( BISTABLES + MONOSTABLES). 17 0. ~ ~. ~.. 3. max ø. 0 7 1. 1 0. 0. 0. G1/.7 1. 113. 3. C 1 Nb pos. 1 1 CVM EP 0 1 B MCN..... CVM EP 0 1 B WC..... VDC 00101 00101 VAC 01101 01101 avec connecteur avec connecteur précâblée 131 700.1/0..... : VDC = courant continu VAC = courant alternatif
EMBASES POSITIONS ( BISTABLES + MONOSTABLES). 0 17 0. ~ ~. ~.. 3. max 1 ø. 0 7 1. 1 0. 0. 0. G1/.7 1. 17. 3. C 1 Nb pos. CVM EP 0 B MCN..... CVM EP 0 B WC..... VDC 0001 0001 VAC 0101 0101 avec connecteur avec connecteur précâblée 1 00..... : VDC = courant continu VAC = courant alternatif EMBASES,, POSITIONS BISTABLES. 0 17 L 1 ~ ~. ~.. 3. ø. 0 1. 1 0. 0. 0. 1. max L 7 G1/.7 L L 3. 3. C 1 Nb pos. L1 1. 1. 1. 1. 1. 1. L 10 1 10 1..... : VDC = courant continu VAC = courant alternatif L3 13 17 1 13 17 1 L 113 17 11 113 17 11 CVM EP 0 0 B MCN..... CVM EP 0 0 B MCN..... CVM EP 0 0 B MCN..... CVM EP 0 0 B WC..... CVM EP 0 0 B WC..... CVM EP 0 0 B WC..... VDC 00001 00001 00001 00001 00001 00001 VAC 001 001 001 001 001 001 avec connecteur avec connecteur précâblée 770 100 3 0.1/1
EMBASES ADDITIONNELLES,, POSITIONS MONOSTABLES EMBASES POUR ELECTRODISTRIBUTEURS MULTI-CONNEXION SERIE MAC 1. max L ø. G1/.7 3.. 0 1. 0. 0. 0. 1. C 1. 17 L L 3 ~. Nb pos. L 10 1 L3 11 11. 1...... : VDC = courant continu VAC = courant alternatif L 113 17 11 CVM EP 0 0 M ACM..... CVM EP 0 0 M ACM..... CVM EP 0 0 M ACM..... VDC 030001 030001 030001 VAC 001 0301 0301 00 0 70 NOTES.1/
KIT MULTI-CONNEXION POUR ELECTRODISTRIBUTEURS SERIE MAC 1 Il est possible de commander séparément les différents éléments de composition des embases multi-connexion afin de répondre aux différents besoins du marché. Les embases de connexion électriques avec connecteur ou précâblées peuvent être assemblées facilement sur les embases multiples ou sur les embases juxtaposables. Les embases juxtaposables permettent la réalisation de circuits pneumatiques particuliers (alimentation de pression séparée, alimentation de pression par 3 et, etc.) De la même façon, de l autre côté de l embase il est possible d assembler l embase de connexion électrique secondaire. Cette possibilité est très intéressante car elle permet la transformation d une embase pour distributeurs monostables en embases pour distributeurs bistables. Dans le cas du montage d une embase de connexion électrique additionnelle sur une embase multiple, on obtient un îlot additionnel qui peut être connecté à l îlot principal par le câble de liaison. De ce fait il ne faut pas oublier que le nombre maximum de pilotes connectables est de 1. Le câble de liaison brins est utilisé pour relier une embase de connexion électrique secondaire ou additionnelle à l embase de connexion électrique principale. Il peut être connecté selon les différentes variantes indiquées sur le schéma. Pour d autres applications il est possible de commander le câble avec un connecteur d un seul côté ou seul. Ces versions sont disponibles en différentes longueurs. Un connecteur multiple broches est disponible pour réaliser la connexion du câble. Dans la version avec connecteur 1 broches ce dernier assure la liaison totale de l îlot de distributeurs. Ce connecteur peut être soudé à un câble 1 brins,disponible en différentes longueurs. Ce connecteur est disponible directement soudé sur des câbles de différentes longueurs. Le connecteur d adaptation mâle permet de connecter librement les bobines d autres composants sur le kit de raccordement principal. Ce connecteur permet aussi de connecter les bobines des distributeurs MAC 1 bistables sur un kit de raccordement principal ayant des emplacements de libre. 17 11 1 1 13 7 3.1/3
KITS DE RACCORDEMENT PRINCIPAL VERSION CONNECTEUR KIT MULTI-CONNEXION POUR ELECTRODISTRIBUTEURS SERIE MAC 1 1 00001 001 00001 001 00001 001 0001 0101 00101 01101 KIT RACC. PRINCIPAL VERSION CONNECTEUR POSITIONS VCC KIT RACC. PRINCIPAL VERSION CONNECTEUR POSITIONS VAC KIT RACC. PRINCIPAL VERSION CONNECTEUR POSITIONS VCC KIT RACC. PRINCIPAL VERSION CONNECTEUR POSITIONS VAC KIT RACC. PRINCIPAL VERSION CONNECTEUR POSITIONS VCC KIT RACC. PRINCIPAL VERSION CONNECTEUR POSITIONS VAC KIT RACC. PRINCIPAL VERSION CONNECTEUR POSITIONS VCC KIT RACC. PRINCIPAL VERSION CONNECTEUR POSITIONS VAC KIT RACC. PRINCIPAL VERSION CONNECTEUR 1 POSITIONS VCC KIT RACC. PRINCIPAL VERSION CONNECTEUR 1 POSITIONS VAC 0 0 30 30 3 3 KITS DE RACCORDEMENT PRINCIPAL VERSION PRECABLEE 00001 001 00001 001 00001 001 0001 0101 00101 01101 KIT RACC. PRINCIPAL VERSION PRECABLEE POSITIONS VCC KIT RACC. PRINCIPAL VERSION PRECABLEE POSITIONS VAC KIT RACC. PRINCIPAL VERSION PRECABLEE POSITIONS VCC KIT RACC. PRINCIPAL VERSION PRECABLEE POSITIONS VAC KIT RACC. PRINCIPAL VERSION PRECABLEE POSITIONS VCC KIT RACC. PRINCIPAL VERSION PRECABLEE POSITIONS VAC KIT RACC. PRINCIPAL VERSION PRECABLEE POSITIONS VCC KIT RACC. PRINCIPAL VERSION PRECABLEE POSITIONS VAC KIT RACC. PRINCIPAL VERSION PRECABLEE 1 POSITIONS VCC KIT RACC. PRINCIPAL VERSION PRECABLEE 1 POSITIONS VAC 330 330 00 00 3 3 0 0 0 0 KITS DE RACCORDEMENT SECONDAIRE 3 00001 001 00001 001 00001 001 KIT DE RACCORDEMENT SECONDAIRE POSITIONS VCC KIT DE RACCORDEMENT SECONDAIRE POSITIONS VAC KIT DE RACCORDEMENT SECONDAIRE POSITIONS VCC KIT DE RACCORDEMENT SECONDAIRE POSITIONS VAC KIT DE RACCORDEMENT SECONDAIRE POSITIONS VCC KIT DE RACCORDEMENT SECONDAIRE POSITIONS VAC 1 1 7 7 KITS DE RACCORDEMENT SECONDAIRE ADDITIONNEL 030001 001 030001 0301 030001 0301 KIT DE RACC. SECONDAIRE ADDITIONNEL POSITIONS VCC KIT DE RACC. SECONDAIRE ADDITIONNEL POSITIONS VAC KIT DE RACC. SECONDAIRE ADDITIONNEL POSITIONS VCC KIT DE RACC. SECONDAIRE ADDITIONNEL POSITIONS VAC KIT DE RACC. SECONDAIRE ADDITIONNEL POSITIONS VCC KIT DE RACC. SECONDAIRE ADDITIONNEL POSITIONS VAC 1 1 1 1 3 3.1/
CONNECTEUR 1 BROCES 0170001 CONNECTEUR 1 BROCES CABLE DE LIAISON BRINS CONTACTER METAL WORK 0100 CABLE DE LIAISON BRINS LONGUEUR cm 01---- CABLE DE LIAISON BRINS ---- longueur en cm CABLE DE LIAISON BRINS AVEC CONNECTEUR D UN COTE CONTACTER METAL WORK 7 013---- ---- longueur en cm. CABLE DE LIAISON BRINS AVEC CONNECTEUR D'UN COTE CABLE BRINS 001 CABLE BRINS Spécifier la longueur désirée CONNECTEUR BROCES 017000 KIT CONNECTEUR BROCES.1/
CABLE DE LIAISON 1 BROCES AVEC CONNECTEUR KIT MULTI-CONNEXION POUR ELECTRODISTRIBUTEURS SERIE MAC 1 0100 01000 0100 01100 01000 013000 CABLE DE LIAISON 1 BROCES AVEC CONNECTEUR D UN COTE L=.m CABLE DE LIAISON 1 BROCES AVEC CONNECTEUR D UN COTE L= m CABLE DE LIAISON 1 BROCES AVEC CONNECTEUR D UN COTE L=m CABLE DE LIAISON 1 BROCES AVEC CONNECTEUR D UN COTE L=1m CABLE DE LIAISON 1 BROCES AVEC CONNECTEUR D UN COTE L=0m CABLE DE LIAISON 1 BROCES AVEC CONNECTEUR D UN COTE L=30m CABLE 1 BRINS Cod. 01 CABLE 1 BRINS 11 Spécifier la longueur désirée SET D IDENTIFICATION POUR EMBASES 0000 SET D IDENTIFICATION POUR EMBASES 1 Lot de pièces JEU DE JOINTS POUR BOBINES 0001 JEU DE JOINTS POUR BOBINES 13 Lot de pièces KIT DE 7 JOINTS DE RECANGE POUR EMBASE MULTI-CONNEXION 0007001 KIT DE 7 JOINTS POUR EMBASE MULTI-CO.M1 1.1/
PLAQUE D OBTURATION POUR CONNEXION ELECTRIQUE 1 0000 PLAQUE D OBTURATION POUR CONNEXION ELECTRIQUE PLAQUE D OBTURATION POUR EMBASE 1 00000 PLAQUE D OBTURATION POUR EMBASE CONNECTEUR MALE AVEC CABLE SURMOULE 17 W070001 Puissance maxi: par position = W du connecteur multiple 3W CONNECTEUR MALE CABLE L.M EXEMPLE D UTILISATION DU CONNECTEUR MALE Il permet de raccorder sur l embase électrique: Le second pilote d un ou plusieurs électrodistributeurs bistables Série MAC 1. D autres électrodistributeurs Série 70, Série ISV, Série MAC 1. Des électropilotes Série PIV, à plan de pose CNOMO. D autres composants à commande électrique: vannes de sectionnement V3V, démarreur progressif APR, pressostats, électrovannes, etc. KIT JOINT DE RECANGE MONOBLOC POUR EMBASE MULTI-CONNEXION 0007003 Dèsignation KIT JOINT MONOBLOC POUR EMBASE MULTI-CO.M1 1.1/7