La BOX Documentation complémentaire

La BOX Documentation complémentaire Documentation : La Box (Spécificités du modèle TG789nv BUS) www.monaco.mc

Table des matières 1. Introduction 3 2. Les Fonctionnalités 3 2.2.1. 2 ports USB Master 2.0 3 2.2.2. 1 port Gigabit Ethernet uplink 3 2.2.3. 9 LEDs en façade 3 2.2.4. 2 boutons latéraux 3 2.2.5. WiFi 802.11 b/g et n Draft 3 3. Documentation des fonctionnalités 3 3.1. Ports USB Master 3 3.1.1. Media sharing 3 3.1.2. Printer sharing 4 3.2. LEDs en façade 6 3.3.1. LED Power 6 3.3.2. LED Ethernet 6 3.3.3. LED USB 7 3.3.4. LED Wireless 7 3.3.5. LED Voice 7 3.3.6. LED Broadband 7 3.3.7. LED Internet 7 3.3.8. LED itv 8 3.3.9. LED Upgrade 8 3.4. Bouton latéral Eco 8 3.5. Bouton latéral d appairage WiFi WPS 8 3.6. Bouton latéral Reset 9 3.7. Accès MyMT 9 3.8. WiFi 9 3.9. Réseau LAN 10 3.10. Bridge 10 3.11. Partage de contenus 11 3.12. NAT 12 3.13. Firewall 15 4. Glossaire 17 Document Version : 4.0 Page 2 de 17

1. Introduction Ce document a pour but de fournir un complément à la documentation déjà existante pour la Box. Les fonctionnalités spécifiques au modèle TG789nv BUS y sont décrites. 2. Les Fonctionnalités Certaines fonctionnalités sont apparues sur cette version, d autres ont disparu. Ci-dessous l inventaire. 2.1.1. 2 ports USB Master 2.0 Deux ports USB Master (1 latéral, 1 en face arrière) sur la BOX. Grâce à ceux-ci, la Box est capable de recevoir des périphériques USB tels que stockages de masse, imprimantes et autres périphériques pouvant étendre ses fonctionnalités. 2.1.2. 1 port Gigabit Ethernet uplink Un cinquième port Ethernet, différenciable des quatre autres de par sa couleur rouge vif, ce port est désactivé. 2.1.3. 9 LEDs en façade Power, Ethernet, USB, Wireless, Voice, Broadband, Internet, itv, Upgrade. Les indications qu elles fournissent sont documentées plus bas. 2.1.4. 2 boutons latéraux Deux boutons latéraux : Eco (icône «Feuille») et WPS («icône Flèche») (WiFi Protected Setup). Leur utilité est documentée plus bas. 2.1.5. WiFi 802.11 b/g et n Draft La norme IEEE 802.11n Draft est supportée par la Box, en plus des normes b et g. Sur la Box, elle permet d atteindre un débit maximal de 150Mbps en WiFi, ainsi qu une portée accrue. 3. Documentation des fonctionnalités 3.1. Ports USB Master Les ports USB Master font l objet d une documentation succincte. Les services auxquels ils donnent accès font l objet d une documentation succincte ainsi que d une documentation détaillée. Ports USB La Box est équipée de deux ports USB 2.0 Master. Il est possible d y raccorder des périphériques USB de stockage de masse, comme des clés et des disques durs externes USB, ainsi qu une imprimante USB compatible LPD utilisant des pilotes capables de gérer un trafic unidirectionnel. Attention : Lire attentivement la documentation concernant le retrait des périphériques de stockage USB afin d éviter toute perte de donnée conséquente à une déconnexion non prévue du périphérique. 3.1.1. Media sharing Partage de média USB Il est possible de partager des contenus multimédia présents sur un stockage de masse en le connectant aux ports USB de la Box. Partage de média USB Les normes UPnP et DLNA sont supportées par la Box. Grâce à ces normes, il est possible de partager des fichiers multimédia (photo, son, vidéo) sur le réseau local. En connectant un périphérique de stockage de masse Document Version : 4.0 Page 3 de 17

(clé USB, disque dur USB ) sur le port USB de la Box, son contenu est partagé sur le réseau et accessible au travers d applications compatibles UPnP / DLNA, tels que les Media Center déployés sur PC, Xbox, PS3 La Box prend en charge les périphériques de stockage USB formatés en FAT32, qu ils soient multi-partitionnés ou pas. La taille maximale des fichiers pris en charge est de 4 Go. Connecter un stockage de masse USB contenant des fichiers multimédia à l un des ports USB de la Box. Depuis le Media Center, la Box apparaît dans la liste des périphériques réseau pouvant servir de source de données multimédia. Pour plus d informations, se reporter à la documentation du Media Center utilisé. Fonctionnalités et limitations de la prise en charge des périphériques de stockage USB Le périphérique de stockage doit être formaté en FAT32. Le partitionnement multiple est pris en charge. La taille maximale d un fichier est de 4Go. Le raccordement à chaud (Hot-plug) est pris en charge. Le retrait à chaud (Hot-unplug) n est pas pris en charge. Pour retirer un périphérique de stockage USB de la BOX THD, se rendre sur l interface de la Box. Dans le menu Boîte à outils, sélectionner Partage de contenus, cliquer sur Configurer. Localiser le périphérique dans la liste proposée et cliquer sur l option Unmount correspondante. Le périphérique peut alors être retiré sans risque de perte de données. 3.1.2. Printer sharing Partage d imprimante USB Pré-requis : Les drivers de l imprimante doivent être installés sur le PC. Etape 1 Aller dans le menu Imprimantes et Télécopieurs et choisissez votre imprimante. Etape 2 Faites un clic droit sur vote imprimante, allez dans les propriétés de l imprimante, onglet Ports. Document Version : 4.0 Page 4 de 17

Etape 3 Choisissez d Ajouter un port et sélectionnez Standard TCP/IP Port. Etape 4 Cliquez sur Ajouter un port puis Suivant. Etape 5 Rentrez l IP du service Printer sharing de la Box puis Suivant. Cette adresse IP sera toujours l adresse IP de la Box 1. Par exemple, si l adresse de la BOX THD est 192.168.1.254, alors le service Printer sharing sera sur l adresse IP 192.168.1.253. Etape 6 Cliquez sur Personnalisé et sur Paramètres. Etape 7 Rentrez les paramètres suivants et cliquez sur OK. Etape 8 Cliquez sur Suivant. www.monaco.mc

Etape 9 Cliquez sur Terminer. Etape 10 Vérifiez bien que le port créé est sélectionné et cliquez sur Appliquer et Fermer. 3.2. LEDs en façade Les LEDs en façade sont suffisamment explicites pour ne nécessiter qu une documentation succincte, à l exception de la LED Upgrade, pour laquelle quelques explications supplémentaires sont nécessaires et quelques mises en garde utiles. L ensemble des LEDs est repris dans ce document LED Power Le voyant Power est un indicateur général de l état de fonctionnement de la Box. Etat Eteint Vert fixe Vert clignotant Jaune fixe Jaune clignotant Rouge Signification Box hors tension. Fonctionnement normal. Exécution des POST (Power On Self Test) en cours, au démarrage de la Box. La Box a redémarré en mode mise à niveau. Ne pas redémarrer la Box, ni l éteindre. Si le voyant Power reste dans cet état plus de 15 minutes, prendre contact avec le Support Client. Une anomalie a été rencontrée lors de la séquence de démarrage. Il se peut que la Box soit endommagé. Prendre contact avec le Support Client 99 66 33 01. 3.2.1. LED Ethernet LED Ethernet Le voyant Ethernet est un indicateur général de l état du réseau local câblé Ethernet. Etat Eteint Vert fixe Vert clignotant Signification Aucun périphérique réseau n est connecté en Ethernet à la Box ou aucun périphérique réseau Ethernet raccordé à la Box n est sous tension. Il y a au moins un périphérique réseau Ethernet sous tension connecté à la Box. Il y a au moins un périphérique réseau Ethernet qui génère du trafic sur le réseau local. Document Version : 4.0 Page 6 de 17

3.2.2. LED USB LED USB La LED USB est un indicateur général de l état des ports USB de la Box. Eteint Vert fixe Etat Signification Aucun périphérique USB n est connecté on n a été détecté sur la Box. Un périphérique USB est connecté et pris en charge par la Box. 3.2.3. LED Wireless LED Wireless La LED Wireless renseigne sur le mode de cryptage et l activité du réseau WiFi. Etat Eteint Rouge Jaune Vert Clignotement Signification Le WiFi est désactivé. Aucun cryptage n est activé pour le réseau WiFi. Il est possible de se connecter au réseau WiFi de la Box sans nom d utilisateur ni mot de passe. Le réseau WiFi est protégé par le protocole WEP. Le réseau WiFi est protégé par le protocole WPA. Il y a une activité sur le réseau WiFi. 3.2.4. LED Voice LED Voice La LED Voice est le témoin du fonctionnement de la VoIP. Etat Eteint Vert Clignotement Signification La VoIP n est pas activée sur la Box. La VoIP est activée et prête à l emploi. Un appel VoIP est en cours. 3.2.5. LED Broadband LED Broadband La LED Broadband est un indicateur général d état de la connexion xdsl. Etat Vert clignotement régulier lent Vert fixe Vert clignotement rapide Signification La Box cherche à se synchroniser en xdsl ou en Ethernet. Le voyant clignote même si la ligne téléphonique n est pas raccordée à la Box. La Box est synchronisée en xdsl (ou Ethernet uplink). La Box est synchronisée en xdsl (ou Ethernet uplink) et il y a une activité xdsl (ou Ethernet uplink). 3.2.6. LED Internet LED Internet La LED Internet est un indicateur général d état de la connexion à Internet. Etat Eteint Rouge Vert fixe Vert clignotant Signification La Box n est pas configurée pour accéder à Internet. Prendre contact avec le Support Client. Le processus de connexion à Internet a échoué. Prendre contact avec le Support Client 99 66 33 01. La connexion à Internet est établie. Un échange de données entre la Box et Internet est en cours. 3.2.7. LED itv LED itv La LED itv n est pas usitée pour le moment. Document Version : 4.0 Page 7 de 17

3.2.8. LED Upgrade LED Upgrade La LED Upgrade est un indicateur de mise à jour de la Box. Quand l indicateur Upgrade est allumé, il est impératif de laisser la Box sous tension. Lors d un upgrade, un redémarrage ou un reset peuvent endommager de façon durable la Box. Etat Eteint Bleu fixe Bleu clignotant Signification Aucune mise à jour de la Box n est prévue. Une mise à jour de la Box est prévue et va débuter sous peu. Ne pas redémarrer ou éteindre la Box. Une mise à jour de la Box est en cours. A la fin de cette mise à jour, la Box sera amenée à redémarrer. LED Upgrade La Box est un équipement complexe, prenant en charge de nombreux protocoles amenés à évoluer dans un avenir plus ou moins proche. Quand un protocole est mis à jour, les équipements supportant ce protocole doivent eux aussi être mis à jour pour assurer une compatibilité totale avec sa version la plus évoluée. La prise en charge de la dernière version d un protocole amène un plus grand confort d utilisation et/ou une plus grande sécurité face aux menaces présentes sur Internet. Pour ces raisons, la Box est capable de se mettre à jour automatiquement, sans aucune intervention locale. De temps à autres, la LED Upgrade de la Box s allumera en bleu, signifiant qu une mise à jour est disponible et sur le point d être téléchargée. Lors de la mise à jour, l extinction ou le redémarrage peuvent gravement endommager la Box, malgré une sécurité interne permettant de récupérer d une interruption de la mise à jour. Une fois la mise à jour terminée, le témoin Upgrade s éteint et la Box redémarre. La mise à jour est effective et la Box opérationnelle dès le redémarrage terminé. 3.3. Bouton latéral Eco Bouton latéral Eco («Icône Feuille») Le bouton latéral Eco permet de couper l alimentation du dispositif WiFi de la Box. Ceci permet une économie d énergie et une exposition inférieure aux ondes radio. En revanche, il n est plus possible de se connecter en WiFi à la Box. A noter qu il faut tenir ce bouton enfoncer pendant 10 secondes pour activer/désactiver la fonctionnalité WiFi. 3.4. Bouton latéral d appairage WiFi WPS Bouton latéral d appairage WiFi WPS («Icône Flèches») Le bouton latéral d appairage WiFi WPS sert à raccorder un périphérique WiFi compatible WPS (WiFi Protected Setup). Une pression sur ce bouton et sur celui du périphérique WiFi WPS suffit à connecter le périphérique à la Box en WiFi. Afin de connecter votre périphérique compatible WPS à la Box, rester appuyé 10 secondes sur le bouton latéral WPS de la Box. Celui-ci passera en couleur orange clignotant. Cela signifie que la Box est prête à recevoir une demande de connexion via WPS. Sur le périphérique à connecter, déclencher la connexion WPS. Le bouton latéral de la Box passera en vert fixe une fois la connexion établie 3.5. Bouton latéral Reset Bouton latéral Reset Le bouton Reset réinitialise la Box. Il a la même fonction que le bouton «Restaurer les paramètres par défaut» de l interface web de la Box. Il est recommandé de ne procéder à un reset que sur conseil du Support Client. Le bouton latéral Reset n est à utiliser qu en dernier recours et dans le cas où il est impossible d afficher l interface Web de la Box. Document Version : 4.0 Page 8 de 17

3.6. Accès MyMT Afin de vous connecter à votre compte MyMT, il suffit de se connecter à l adresse Web https://mymt.monaco.mc/, et de renseigner votre identifiant et mot de passe. Une fois connecté, aller dans l onglet Mon compte/internet/mes produits et services afin d accéder au menu de configuration de la Box. Cliquer sur l icône Boîte à outils pour accéder aux paramètres modifiables de votre Box. 3.7. WiFi La configuration de l interface WiFi de la Box est relativement simple. WiFi La configuration WiFi de la Box s effectue via le portail MyMT, accessible par un navigateur Web à l adresse https://mymt.monaco.mc/. La configuration de votre réseau sans-fils s articule autour de trois paramètres : le SSID (Service Set Identifier), le canal radio et la clé de sécurité. Le SSID du réseau correspond au nom qui sera associé à votre réseau sans-fils. Ce sera ce nom qu il faudra sélectionner dans la liste des réseaux sans-fils disponibles. Le canal radio correspond à la bande de fréquences utilisée par votre Box. Il est possible de choisir un canal automatique, ou de 1 à 12. Il n est conseillé d utiliser un canal autre que le canal automatique seulement si des lenteurs et déconnexions WiFi chroniques sont constatées. La clé de sécurité correspond au «mot de passe» qui sera demandé lors de la connexion au réseau sans-fils. La Box est configurée en WPA-PSK (WiFi Protected Access) par défaut. Il est conseillé d utiliser ce mode de sécurité, mode étant plus sécurisé que le WEP (Wired Equivalent Privacy). Document Version : 4.0 Page 9 de 17

3.8. Réseau LAN La configuration de l adressage IP du LAN et de la Box Réseau LAN La configuration l adressage IP du LAN et de la Box s effectue via le portail MyMT, accessible par un navigateur Web à l adresse https://mymt.monaco.mc/. La configuration de votre réseau LAN permet de spécifier le plan d adressage IP utilisé par votre Box, ainsi que l attribution et le mode d attribution de ces adresses IP. Il est à noter que seules les adresses IP de classes privées sont utilisables. Ceci correspond aux classes d adresses suivantes : Adresses IP privées de classe A : 10.0.0.1 à 10.255.255.254 Adresses IP privées de classe B : 172.16.0.1 à 172.31.255.254 Adresses IP privées de classe C : 192.168.0.1 à 192.168.255.254 Le champ Adresse privée de votre Box vous permet de spécifier l adresse IP de votre Box. En cas d utilisation d adressage IP statique, c est cette adresse qu il faudra entrer en tant que Gateway sur les périphériques de votre réseau. L utilisation du DHCP permet l attribution automatique d adresses IP aux périphériques de votre réseau. L attribution se fera parmi les adresses spécifiées dans le pool DHCP. Il faut noter que la dernière adresse IP du pool que vous spécifierez sera automatiquement attribuée au service Media Server de la Box. Le dernier élément de configuration permet de passer la Box en mode Bridge. En raison des risques et de la complexité de ce mode, la section suivante est dédiée à son explication. 3.9. Bridge La configuration de la Box en mode Bridge La configuration de la Box en mode Bridge s effectue via le portail MyMT, accessible par un navigateur Web à l adresse https://mymt.monaco.mc/. Le mode bridge change le mode de fonctionnement de la Box et la rend similaire à un modem classique (non routeur). Vous ne pourrez brancher qu'un seul pc et tous les ports seront ouverts. Pour pouvoir vous connecter à Internet dans ce mode, il faut établir une connexion PPPOE et pour consulter ces caractéristiques de ligne il faut mettre une adresse IP locale fixe à votre ordinateur. NB : Le passage en mode Bridge de la Box entrainera une perte totale de connectivité Internet. Afin de rétablir la connexion, une connexion large bande en PPPoE est nécessaire. Création d'une connexion PPPOE Large Bande pour Windows: Il est nécessaire d installer un client PPPoE de la même manière que pour toute autre connexion d'accès distant. Pour créer une connexion client PPPoE, procéder comme suit : 1. Dans Panneau de configuration, double-cliquer sur Connexions réseau et Internet (ou Connexions réseau et ignorez l'étape 2). 2. Cliquer sur Connexions réseau, sur Créer une nouvelle connexion dans le volet Gestion du réseau pour lancer l'assistant Connexion réseau, puis sur Suivant. 3. Sélectionner Connexion à Internet, puis sur Suivant. 4. Sélectionner Configurer ma connexion manuellement, puis sur Suivant. 5. Sélectionner Se connecter en utilisant une connexion large bande qui nécessite un nom d'utilisateur et un mot de passe ou sur Se connecter en utilisant une connexion large bande toujours activée. 6. Saisir votre login de connexion à Internet 7. Saisir votre mot de passe connexion à Internet 9. Confirmer le mot de passe, puis cliquez sur Suivant. 10. Sélectionner Ajouter un raccourci vers cette connexion sur mon Bureau. 11. Cliquer sur Terminer pour fermer l'assistant. Création d'une connexion PPPOE Large Bande pour MAC OS. Ouvrir "Préférences système" puis "Réseau" : - Configuration : AUTOMATIQUE - Afficher : Ethernet Intégré Tout d'abord dans l'onglet PPPoE : - Cocher la case "Se connecter via PPPoE - Insérer votre «Nom du Compte»: 12345678@monaco.mc (de la forme précédente) Document Version : 4.0 Page 10 de 17

- Insérer votre «Mot de passe» et cocher la case pour enregistrer. CELA FAIT : décocher «se connecter via PPPoE» (le nom et le mot de passe restent en grisé) Retour à l'onglet TCP/IP et configurer : «via DHCP» qui attribuera une adresse IP de type 192.168.0.x avec un masque de sous réseau 255.255.255.0 et une adresse Gateway de type 192.168.0.x (identique à l adresse IP du PC principal). 3.10. Partage de contenus La configuration de partage de contenus Partage de contenus Le partage de contenus permet de partager des fichiers via un périphérique USB connecté à la Box. Cette fonctionnalité s appuie sur les standards UPnP et DLNA. Afin d accéder à l interface graphique de la Box, il faut ouvrir un navigateur Web (Internet Explorer ou Mozilla Firefox par exemple) et entrer l adresse http://box.lan dans la barre d adresse. L interface de configuration de partage de contenus est accessible depuis le menu Boîte à outils > Partage de contenus Etape 1 Depuis l interface de la Box, cliquer sur le menu de gauche Boîte à outils puis Partage de contenus. Etape 2 Une page de présentation de la configuration du partage de contenus s affiche alors. Il est possible de noter que dans le cas pris pour exemple, une clé USB est connectée à la Box, en tant que Disk 1. Cliquer sur le lien Configurer en haut à droite de cette page. Document Version : 4.0 Page 11 de 17

Etape 3 La page suivante se décompose en trois parties : serveur de fichiers réseau, serveur multimédia UPnP AV et une liste des disques connectés. La partie Serveur de fichiers réseau permet de partager les fichiers présents sur la clé USB connectée via le réseau local. En considérant l exemple pris ci-dessus, le chemin réseau \\Box permet d accéder directement aux périphériques USB connectés à la Box. La partie Serveur multimédia UPnP AV permet d activer ou de désactiver la fonctionnalité UPnP. La désactiver empêchera les Media Center compatibles UPnP d accéder aux données partagées par la Box. La liste des disques connectés fournit des informations concernant les périphériques USB connectés à la Box. L option Partition gérée crée une arborescence de fichiers sur le périphérique en question : au lieu d accéder à la clé à sa racine et de parcourir directement les fichiers sur celle-ci, la Box ajoute un dossier Shared et un dossier Media, le dossier Media contenant 3 dossiers Movies, Music et Pictures. On retrouve également le bouton Unmount, qui comme indiqué précédemment est primordial pour l éjection de périphériques USB, la fonction «Hot Unplug» n étant pas supportée par la Box. NB : La fonctionnalité Serveur FTP a été désactivée pour des raisons de sécurité. Son activation ou désactivation n entraine aucun changement de fonctionnalité. 3.11. NAT La création de règles NAT NAT Une règle NAT permet de rendre accessible une ressource présente sur le LAN depuis Internet. Il faut connaître l adresse IP et la liste des ports utilisés par cette ressource afin de renseigner correctement les paramètres de la règle NAT à créer. Afin d accéder à l interface graphique de la Box, il faut ouvrir un navigateur Web (Internet Explorer ou Mozilla Firefox par exemple) et entrer l adresse http://box.lan dans la barre d adresse. L interface de création de ces règles est accessible depuis le menu Boîte à outils > Partage des jeux et des applications Document Version : 4.0 Page 12 de 17

A noter que, lors de la création d une règle NAT, les règles de firewall associées sont créées automatiquement par la Box : le trafic passant par les ports utilisés par la ressource en question est automatiquement accepté par le pare-feu. Exemple : création d une règle NAT sur les ports TCP 5400 à 5405 vers une machine du LAN connue par le gestionnaire de périphériques de la Box sous le nom de «MonPC». Etape 1 Depuis l interface de la Box, cliquer sur le menu de gauche Boîte à outils puis Partage des jeux et des applications. Etape 2 Cliquer sur le lien Affecter un jeu ou une application à un périphérique réseau local. Si l application est déjà répertoriée dans la liste des applications préprogrammées, se rendre directement à l étape 4. Dans le cas de notre exemple, l application n existe pas encore. Il suffit de la créer. Etape 3 : Création de l application. Cliquer sur le lien Créer un jeu ou une application. Donner un nom à cette application et choisir d entrer manuellement les Ports Maps. Document Version : 4.0 Page 13 de 17

Définir les Ports Maps. Dans cet exemple, 5400 à 5405 TCP. Cliquer sur Ajouter. Etape 4 : Affectation de l application au périphérique réseau. Choisir l application et le périphérique réseau qui l héberge dans les listes déroulantes. Cliquer sur Ajouter. NB : Dans l éventualité où l on veuille assigner un jeu ou une application à un périphérique dont le nom d hôte ne se trouve pas dans la liste déroulante, il est possible d entrer une adresse IP en sélectionnant l option Défini par l utilisateur dans cette même liste déroulante. La règle apparaît maintenant dans la liste des règles actives. Document Version : 4.0 Page 14 de 17

3.12. Firewall La création d une règle de firewall son usage est réservé aux utilisateurs avertis.. Le firewall intégré à la Box permet de contrôler les échanges entrant et sortant en bloquant ou en autorisant les échanges de données en fonction de leurs ports (source et destination) et des machines ou des interfaces qui envoient ou reçoivent les informations. Il est donc possible d autoriser ou d interdire le trafic d un certain type à destination et/ou en provenance d une machine ou d une interface. Ci-dessous, un exemple de création d une règle interdisant le trafic FTP depuis Internet vers le serveur FTP de la Box dédié au partage de contenu USB, qui a pour adresse (par défaut) 192.168.1.253. Afin d accéder à l interface graphique de la Box, il faut ouvrir un navigateur Web (Internet Explorer ou Mozilla Firefox par exemple) et entrer l adresse http://box.lan dans la barre d adresse. Etape 1 Sur l interface Web de la Box dans le menu Boîte à outils, cliquer sur Pare-feu. Dans la partie principale de la fenêtre, le niveau actuel du firewall est affiché (par défaut : Standard). Cliquer sur Configurer. Etape 2 : Création d un niveau de sécurité Les niveaux de sécurité présents par défaut dans la Box ne sont pas modifiables. Il faut créer un nouveau niveau de sécurité qui, lui, pourra être modifié. Notamment, il est possible d ajouter des règles dans ce nouveau mode. Il est vivement conseillé de cloner le niveau prédéfini Standard. Document Version : 4.0 Page 15 de 17

Etape 3 : Création d une règle Le nouveau niveau de Pare-feu, nommé MonPareFeu dans l exemple, est affiché. Cliquer sur Ajouter. Ici, on donne le nom StopFTP à la règle, et on la définit pour bloquer tout trafic de type FTP en provenance de l interface WAN, quelle que soit l adresse, à destination de l interface locale ayant pour adresse 192.168.1.253. La nouvelle règle de firewall apparaît dans la page récapitulative. Document Version : 4.0 Page 16 de 17

4. Glossaire DLNA Driver (Pilote) : programme qui permet à votre système d exploitation (Windows, Mac, etc.) d identifier de façon optimale votre périphérique. Plus le driver est récent, plus les performances et la stabilité sont bonnes. Firewall (Pare-feu) : dispositif qui protège votre ou vos ordinateurs connectés à un réseau. LED : DEL en français, Diode Electroluminescente NAT : Network Adress Translation SSID : chaîne de 32 caractères alphanumériques maximum permettant d identifier un réseau sans fil (WLAN) et, ainsi, de connecter plusieurs ordinateurs et/ou périphériques à ce réseau. UPnP USB VPN : Virtual Private Network WEP : méthode de chiffrement utilisée pour le raccordement WiFi. Pour une meilleure sécurisation, l utilisation du protocole WPA est conseillée. WiFi : réseau local de type Ethernet à accès sans fil. Le principal attrait du WiFi est de supprimer le câblage mais, inconvénient majeur, les communications sans fil sont difficiles à sécuriser. WLAN : réseau local utilisant des transmissions sans fil, radio ou infrarouge à la place des liens câblés traditionnels afin de relier ordinateurs et périphériques. WPA : protocole de cryptage basé sur le TKIP (Temporal Key Integrity Protocol) et destiné à remplacer le protocole WEP. L un des points forts est l utilisation de clés dynamiques, difficiles à déchiffrer. WPS : WiFi Protected Setup Document Version : 4.0 Page 17 de 17