TRUST VIDEO CONSOLE VIEWER Manuel d installation rapide Version 1.0 1
1. Introduction Ce mode d emploi est destiné aux utilisateurs du lecteur Trust Video Console Viewer. Si vous désirez de plus amples informations, prenez contact avec un de nos Centres d Assistance Trust. Vous trouverez davantage d informations au dos de ce manuel. Le Trust Video Console Viewer est un boîtier convertisseur de vidéo à moniteur VGA, en format de poche, qui convertit tous les signaux vidéos du monde en signaux non entrelacés VGA pour écrans cathodiques ou écrans LCD. Le Video Console Viewer est facile à utiliser grâce à sa fonction analyseur optique TV et sa commande à distance. Il est facile à brancher sur un PC, sur une source vidéo telle qu un magnétoscope, un V8 ou un appareil de jeu vidéo ou VCD et cela sans installation de logiciel. Branchez et regardez. 1.1 Caractéristiques Vidéo de qualité supérieure Dispositif Plug and display Soutient vidéo composite, S-vidéo et entrée VGA Sortie vers moniteur VGA Soutient tous les systèmes vidéos du monde, y compris PAL, NTSC et SECAM onction analyseur optique TV (OSD) Commande à distance fonction complète Réglage de la luminosité, du contraste, de la couleur et de la teinte Ampli stéréo de 0.6W (8 ohms) pour entrée ligne 1.2 Contenu de l emballage Veuillez vérifier le contenu de l emballage. Vous devez y trouver : Lecteur Video Console Viewer Câble VGA Commande à distance Adaptateur AC 6V, 350mA Pile CR2025, 3V pour la commande à distance Ce manuel d installation rapide Prenez immédiatement contact avec un centre de service de Trust si l un de ces composants ne se trouvait pas dans la boîte ou était détérioré. Pour de plus amples informations, consultez le verso de ce manuel. 1.3 Exigences minimales du système Moniteur VGA : * pour PAL : HSYNC=31.25KHz, VSYNC=50Hz * pour NTSC : HSYNC=31.5KHz, VSYNC=60Hz Unité d entrée vidéo (p.e. magnétoscope, V8, console de jeu, etc.) Un PC compatible IBM avec sortie VGA Haut-parleur avec une impédance de 4 ohms 2
2. Installation A VGA OUT Branchez sur votre moniteur VGA d origine. B VGA IN Branchez sur la carte VGA du PC avec le câble fourni. C S-VIDEO IN Branchez sur S-VIDEO OUTde la source vidéo (p.e. magnéto, V8 ou jeu TV). D VIDEO IN Branchez sur la sortie ou sur la source vidéo. E LINE-IN Entrée audio stéréo, branchez sur AUDIO OUT ou sur la source audio (p.e. magnéto, V8 ou jeu TV). SPK Sortie ampli stéréo, branchez sur un haut-parleur de 4 à 8 ohms. G DC IN Branchez sur l adaptateur AC fourni. H IR Commande à distance ou entrée infrarouge. I PC/VIDEO Bouton de sélection source d entrée, choisit entre VGA IN, VIDEO IN et S-VIDEO IN. 3
3. Commande à distance PC VIDEO SVIDEO OSD BRITE. CONT. COLOR HUE SYSTEM RECALL Connecte à VGA IN. Connecte à VIDEO IN. Connecte à S-VIDEO IN. Bouton analyse optique, affiche l état des signaux d entrée. Réglage luminosité. Appuyez sur ce bouton et pressez + ou - pour augmenter ou diminuer la luminosité. Réglage contraste. Appuyez sur ce bouton et pressez + ou - pour augmenter ou diminuer le contraste. Réglage couleur. Appuyez sur ce bouton et pressez + ou - pour ajuster la couleur. Réglage teinte. Appuyez sur ce bouton et pressez + ou - pour ajuster la teinte. Bouton de sélection du système vidéo. Pressez pour choisir entre PAL BGHI/ NTSC M, NTSC4.43 (50Hz) / PAL4.43 (60Hz), PAL N / NTSC4.43 (60Hz), NTSC N / PAL M or SECAM / PAL4.43 (60Hz). Remet la luminosité, le contraste et la teinte au niveau sortie d usine. 4
4. Dépannage Problème Cause Solution possible Pas d image. Les câbles sont mal Contrôlez si le Video Console branchés. Viewer est connecté correctement. Mauvaise qualité de l image sur le moniteur VGA. Le PC connecté affiche le moniteur Plug & Play comme moniteur par défaut La source vidéo choisie n est pas correcte. La source vidéo est mal ajustée. Les câbles sont mal branchés. L image du Video Console Viewer est mal réglée. Les réglages PAL / NTSC / SECAM ne sont pas corrects. Le Video Console Viewer n accepte pas la fonction Plug & Play du moniteur. Sélectionnez la source vidéo adéquate à l aide de la commande à distance ou avec le bouton du Video Console Viewer. Contrôlez si la source vidéo est ajustée correctement. Contrôlez si le Video Console Viewer est connecté correctement. Ajustez la luminosité, le contraste ou la teinte à l aide de la commande à distance. Réglez le standard correct à l aide du bouton SYSTEM de la commande à distance. Installez (à nouveau) le gestionnaire du moniteur VGA. Consultez le manuel de votre PC ou du moniteur. Vérifiez le AQ sur l'internet (www.trust.com). Vous pouvez également enregistrer votre produit sur www.trust.com afin d'obtenir une garantie et un support parfaits. En outre, vous serez tenu au courant automatiquement des mises à jour de votre produit et des autres produits de Trust. Vous pouvez également gagner des prix exceptionnels. Si, après avoir essayé ces solutions, les problèmes persistent, prenez contact avec un centre de service de Trust. Vous trouverez de plus amples informations au verso de ce manuel. Il sera nécessaire d'avoir au moins les informations suivantes à portée de main : Le numéro de l'article, à savoir : 12190 (12189 pour la version UK) ; Les données du matériel ; Une description précise du dysfonctionnement ; Une description précise du moment où le problème survient. 5