Dossier de presse «Réflexion», une horloge architecturale à l heure du Design et de l architecture d intérieur Horlogerie Architecturale Restauration et conception d horloges architecturales depuis 1908
«Réflexion», entre majesté et transparence Grandiose, innovante, dans l air du temps! Avec son mètre d envergure et ses 240 kilos de verre et d acier, «Réflexion» est une horloge architecturale d exception spécialement conçue pour séduire le marché du design et de l architecture d intérieur. Des lignes nettes et fuyantes, une juxtaposition de panneaux de verre des plus purs, l horloge abrite dans un cœur en inox des mécanismes horlogers de haute précision. Halls d accueil de musées, d institutions, de grands hôtels ou intérieurs de demeures de prestige, «Réflexion» s intègre parfaitement aux espaces en volume ; à la fois discrète grâce à la transparence de ses parois en verre et majestueuse par ses proportions. Dans ce monde en accéléré où le rapport au temps ne fait que s intensifier, «Réflexion» distribue l heure sous tous les angles grâce à ces quatre cadrans. Elle capte la lumière et l attention. Son timbre au profil fin et épuré vient ponctuer les heures, juste accompagnée d une touche lumineuse. Sa finition soignée et irréprochable est la marque du savoir-faire traditionnel des frères PASCHAL, horlogers depuis 3 générations et maîtres artisans d Art en horlogerie. Horlogerie Architecturale
«Réflexion», une sculpture d intérieur vivante Quand les maîtres artisans d Art s ouvrent à la création contemporaine Bernard et Dominique Paschal Installés depuis 1983 à la tête des ateliers PASCHAL, Dominique et Bernard succèdent à deux générations d horlogers. Le grand-père maternel a appris l horlogerie en 1908. Leur père l a développée, en se passionnant depuis 1947 pour l horlogerie architecturale. Les deux fils ont ensuite diversifié l activité en développant l Art Campanaire. Après trente années dédiées à la restauration d horloges d édifice et à la préservation du patrimoine campanaire régional, les deux frères ont une furieuse envie de faire bouger les lignes et les codes de leur métier, de mettre leur savoir-faire traditionnel à l heure de la modernité. Leur nouveau défi : inventer des horloges architecturales aux lignes contemporaines pour des lieux de prestige, publics comme privés. C est aidés d un groupe de jeunes designers que les frères PASCHAL ont planché près de deux ans sur ce projet. Ils ont mobilisé l ensemble de leur réseau de compétences pour donner naissance à «Réflexion». Ils ont aussi dessiné des lignes de produits pour les prochaines années, et notamment «Contraste» une horloge d intérieur personnalisable dédiée exclusivement au marché des particuliers. Dans une époque où les vieilles comtoises ont été remisées au grenier faute d un design renouvelé et où les horloges dites de gare offrent des fonctionnalités purement pratiques, les horloges contemporaines selon PASCHAL dépoussièrent le genre, s appréhendent comme des sculptures d intérieur vivantes et vibrantes, majestueuses et intemporelles.
Un savoir-faire traditionnel au service des architectes et designers «Réflexion», l expression d un savoir-faire traditionnel au service des architectes et designers Au-delà de la beauté de l objet, «Réflexion» illustre la capacité des ateliers à mener des travaux uniques et exceptionnels, et à proposer des solutions adaptées aux chantiers les plus originaux ou aux clients les plus exigeants. Les ateliers PASCHAL mettent aujourd hui leur expérience en conception et maitrise d œuvre de pièce d horlogerie contemporaine au service des architectes et designers pour réaliser des travaux de restauration ou donner une dimension unique aux œuvres nouvellement créées. Loin des réseaux, et à l instar de nombre d artisans d Art qui souhaitent faire connaître leur savoir-faire, les frères PASCHAL entament à présent un autre défi : celui de la communication. Signe supplémentaire d une époque où le monde de l artisanat est mû par le souhait de mettre toutes les facettes de son métier à l heure de la modernité. Horlogerie Architecturale
Les ateliers PASCHAL, un laboratoire d idées en effervescence Créer de nouvelles horloges architecturales au design contemporain cette idée a germé peu à peu dans l esprit de Bernard et Dominique PASCHAL. Des esquisses ont pris forme, délirantes, fantaisistes, conventionnelles avec la complicité d une équipe de jeunes designers issus de l ISD de Valenciennes. Les deux maîtres artisans d Art ont apporté leur savoir-faire traditionnel pour créer les mécanismes et étudier la faisabilité technique des projets. Les axes de création se sont arrêtés sur «Réflexion», ici présentée. Trois autres projets sont actuellement en cours d études et/ou de test de pré-commercialisation, «Equilibre», «Contraste» et «Composition». «Equilibre», le temps en deux temps Avec son design épuré, «Equilibre» est un concept d horloge composée de deux aiguilles monumentales dotées d une double lecture de temps ; un temps lointain donné par le positionnement des aiguilles et, de proche en proche, un temps précis indiqué à l aide d un palet «bijou» gravitant à l intérieur de la queue d équilibrage de chaque aiguille et captant le regard. Les aiguilles sont en résine laquée noire et le palet, véritable «petit bijou», est personnalisable sur catalogue (bois-métal-pierre) ou selon les attentes du client ou de son décorateur. Type : Horloge murale Originalité du mécanisme : Mécanisme innovant d horloge électrique monumentale avec mise à l heure automatique par radio-synchronisation. Dimension : 80 cm de diamètre + 40cm d espace supplémentaire de chaque côté pour l'ouverture des demi-disques Marché : Décoration d intérieur, particulier ou professionnel Prix public : Nous consulter
«Contraste», le temps en mouvement «Contraste» est un concept d horloge composée de deux demi-disques qui s ouvrent et se ferment en fonction de l heure de la journée. Les demi-disques sont en laqué noir. Le fond du cadran est en pierre de lave brute de Volvic. Trois modèles d aiguilles (aiguilles filiformes, aiguilles en volume ou aiguilles en verre) sont laissés au choix du client. Type : Horloge murale Originalité du mécanisme : Mécanisme d horloge électrique monumen- -tale avec mise à l heure automatique par radio-synchronisation. Dimension : 80 cm de diamètre Marché : Décoration d intérieur, particulier ou professionnel Prix public : Nous consulter «Composition», le temps suspendu «Composition» est un concept d horloge entièrement personnalisable. Elle se compose d un jeu de pièces de textiles et de matériaux haut de gamme à choisir sur catalogue ou avec le décorateur. L ensemble est suspendu à l aide de tiges en inox. La dimension de «Composition» est totalement adaptable en fonction de son lieu d exposition et de la demande du client. Type : Horloge suspendue, murale ou cloison séparative Originalité du mécanisme : Mécanisme d horloge électrique monumentale avec mise à l heure automatique par radio-synchronisation. Dimension : À partir de 1 m2 Marché : Décoration d intérieur, particulier ou professionnel. Prix public : Nous consulter
Horlogerie Architecturale Contact Presse : Bernard PASCHAL 5 rue Jean-Marie Bourguignon 62930 Wimereux - France Tél. 03 21 30 47 41 contact@paschalhorlogerie.fr Modèles et concept déposés