Travaux. Entre Chavornay et Ependes.

Travaux. Entre Chavornay et Ependes. Du vendredi 24 juin 2016 à 22h00 au lundi 27 juin 2016 à 5h15. Horaires détaillés pages 6 à 9. Du samedi 2 juillet 2016 du premier train au dimanche 3 juillet 2016 au dernier train. Horaires détaillés pages 10 et 11. Du lundi au vendredi du 4 juillet 2016 au 15 juillet 2016, de 5h00 au dernier train. Horaires détaillés pages 12 à 16. Les samedis et dimanches 9,10 et 16,17 juillet 2016 du premier au dernier train. Horaires détaillés pages 17 à 19.

Sommaire. Importants travaux. Importants travaux. 3-4 Principales répercussions en trafic grandes lignes. 5 Du vendredi 24 juin 2016 dès 21h50 jusqu à la fin du service. 6-9 Du samedi 2 au dimanche 3 juillet 2016. 10-11 Du lundi au vendredi, du 4 au 8 juillet et du 11 au 15 juillet 2016. 12-16 Les samedi 9 et 16 juillet et les dimanche 10 et 17 juillet 2016 17-19 Du 24 juin à 22h00 au 27 juin 2016 à 5h15. Vendredi 24 juin dès 22h00, les trains régionaux de la ligne S1 sont supprimés et remplacés par un service de bus entre Chavornay et Yverdon-les-Bains et vice versa. Les trains régionaux de la ligne S1 Chavornay Lausanne attendent la correspondance du bus. Samedi 25 et dimanche 26 juin 2016, les arrêts de la ligne S1, Essert-Pittet et Ependes ne sont pas desservie par le train mais seront desservies pas un service de bus de remplacement. Les trains régionaux de la ligne S5 sont retardés de 8 minutes au départ de Grandson. Samedi 2 juillet 2016 du premier train au dimanche 3 juillet 2016 au dernier train. Les trains régionaux de la ligne S5 sont retardés de 8 minutes au départ de Grandson. Du lundi au vendredi du 4 juillet au 15 juillet 2016 de 5h00 à la fin du service. De 5h00 à 21h00, les trains régionaux de la ligne S5 sont retardé de 8 minutes au départ de Grandson. De 5h00 à 9h00 et de 16h00 à 21h00, les arrêts de la ligne S1, Essert-Pittet et Ependes ne sont pas desservis, un service de bus de remplacement est mis en place entre Chavornay et Yverdon-les-Bains et vice versa. De 9h00 à 16h00 et de 21h00 à la fin du service, les trains de la lignes S1 sont supprimés entre Chavornay et Yverdon-les-Bains et vice versa et remplacés par un service de bus. Les trains régionaux de la ligne S1 Chavornay Lausanne attendent la correspondance du bus à Chavornay. Samedi et dimanche 9,10 et 16,17 juillet 2016 du premier au dernier train. Les arrêts de la ligne S1, Essert-Pittet et Ependes ne sont pas desservis, un service de bus de remplacement est mis en place entre Chavornay et Yverdon-les-Bains. Les trains régionaux de la ligne S5 sont retardés de 8 minutes au départ de Grandson. Adaptez votre voyage! Tous les horaires sont modifiés, les temps de parcours peuvent être prolongés et les correspondances habituelles ne peuvent parfois pas être assurées. Veuillez donc adapter votre programme de voyage en conséquence. 2 3

Principales répercussions en trafic grandes lignes. Voyageurs en chaise roulante. Les voyageurs en chaise roulante sont priés de prendre contact à l avance avec le Call Center Handicap CFF, tous les jours de 6h00 à 22h00, au numéro gratuit depuis la Suisse 0800 007 102 ou sur la ligne directe depuis l étranger +41 (0)51 225 78 44 ou encore par courriel à mobil@cff.ch. Horaire en ligne adapté. L horaire en ligne cff.ch est adapté. Les horaires modifiés figurent également aux pages 6 à 19. Merci. Nous vous prions de nous excuser pour les désagréments causés et vous remercions de votre compréhension. Plus d informations? Les services suivants sont à votre disposition: Guichets des gares de Lausanne ou d Yverdon-les-Bains. Rail Service 0900 300 300 (CHF 1.19/min depuis le réseau fixe suisse) cff.ch Retrouvez cette brochure également sur cff.ch/vaud. Du samedi 25 juin, début du service, au dimanche 26 juin, fin du service. Les trains ICN sont supprimés entre Genève et Genève-Aéroport, dans les deux sens. Les voyageurs sont priés de changer de train à Genève. Samedi 2 juillet 2016, début du service, au dimanche 3 juillet 2016 fin du service. Les trains ICN Lausanne St-Gallen Lausanne sont supprimés entre Lausanne Yverdon-les-Bains Lausanne. Les ICN suivants circulent selon l horaire entre Lausanne et Yverdon: ICN au départ de Lausanne à 5.43 (sa + di) ICN au départ de Neuchâtel à 23.34 (sa + di) et à 00.43 (sa). Les trains ICN sont supprimés entre Genève et Genève-Aéroport, dans les deux sens. Les voyageurs sont priés de changer de train à Genève. Du lundi au vendredi de 5h00 à 16h00, du 4 juillet au 15 juillet 2016. Les InterRegio d heure de pointe 1554/1556 (matin) et 1571/1573 (fin d après-midi) sont supprimés entre Neuchâtel Lausanne, dans les deux sens. Les trains ICN sont supprimés entre Genève et Genève-Aéroport, dans les deux sens. Les voyageurs sont priés de changer de train à Genève. Les samedis et dimanches 9/10, ainsi que 16/17 juillet 2016 du début à la fin du service. Les trains ICN sont supprimés entre Genève et Genève-Aéroport, dans les deux sens. Les voyageurs sont priés de changer de train à Genève. 4 5

Vendredi 24 juin 2016 dès 21h50 jusqu à la fin du service. Lausanne - Yverdon-les-Bains - Grandson - Yverdon-les-Bains - Lausanne υ Vendredi 24 juin 2016 dès 21h50 jusqu'à la fin du service S1 S1 S1 S1 S1 S1 S S1 S1 S1 S1 S1 S1 S Lausanne 21.54 22.54 23.54 1.27 Grandson 22.23 23.23 0.31 2.15 Prilly-Malley 21.56 22.56 23.56 1.29 Yverdon-les-Bains 22.27 23.27 0.35 2.19 Renens Vd 22.01 23.01 0.01 1.34 Φ Φ Φ Bussigny 22.03 23.03 0.03 1.36 Yverdon-les-Bains 22.30 23.30 0.38 2.20 Vufflens-la-Ville 22.06 23.06 0.06 1.39 Ependes 22.40 23.40 0.48 Cossonay-Penthalaz 22.11 23.11 0.11 1.44 Essert-Pittet 22.44 23.44 0.52 Eclépens 22.15 23.15 0.15 1.48 Chavornay 22.50 23.50 0.58 2.27 Bavois 22.17 23.17 0.17 1.50 Chavornay 22.21 23.21 0.21 1.54 Chavornay 22.53 23.53 1.01 2.27 Φ Φ Φ Bavois 22.55 23.55 1.04 Chavorrnay 22.27 23.27 0.27 1.54 Eclépens 22.57 23.57 1.06 Essert-Pittet 22.31 23.31 0.31 1.56 Cossonay-Penthalaz 23.03 0.03 1.12 2.35 Ependes 22.37 23.37 0.37 1.59 Vufflens-la-Ville 23.05 0.05 1.14 Yverdon 22.47 23.47 0.47 2.04 Bussigny 23.08 0.08 1.17 2.39 Renens VD 23.13 0.13 1.22 2.43 Yverdon 22.32 Œ 22.48 23.32 Œ 23.48 0.32 Œ 0.48 2.05 Prilly-Malley 23.15 0.15 1.24 2.45 Grandson 22.36 Œ 22.58 23.36 Œ 23.58 0.36 Œ 0.58 2.09 Lausanne 23.20 0.20 1.29 2.51 Légende voir page 9. Vendredi 24 juin 2016 dès 21h50 jusqu à la fin du service. Samedi 25 et dimanche 26 juin 2016 S1 S5 S1 S5 S1 S5 S1 S5 S1 S1 Grandson 6.00 6.23 7.00 7.23 8.00 xx.23 xx.00 22.23 23.23 Yverdon-les-Bains 6.04 6.27 7.04 7.27 8.04 xx.27 xx.04 22.27 23.27 Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Yverdon-les-Bains 5.12 5.28 6.05 6.12 6.28 6.33 7.05 7.12 7.28 7.33 8.05 8.12 xx.12 xx.28 xx.33 xx.05 22.12 22.28 22.33 23.12 23.28 Ependes Η 5.22 6.22 6.43 7.22 7.43 8.22 xx.22 xx.43 22.22 22.43 23.22 Essert-Pittet Η 5.26 6.26 6.47 7.26 7.47 8.26 xx.26 xx.47 22.26 22.47 23.26 Chavornay 5.32 5.38 6.12 6.32 6.38 6.53 7.12 7.32 7.38 7.53 8.12 8.32 xx.32 xx.38 xx.53 xx.12 22.32 22.38 22.53 23.32 23.38 Bavois 5.40 6.40 7.40 xx.40 22.40 23.40 Eclépens 5.42 6.42 7.42 xx.42 22.42 23.42 Cossonay-Penthalaz 5.48 6.20 6.48 7.20 7.48 8.20 xx.48 xx.20 22.48 23.48 Vufflens-la-Ville 5.50 6.50 7.50 xx.50 22.50 23.50 Bussigny 5.53 6.24 6.53 7.24 7.53 8.24 xx.53 xx.24 22.53 23.53 Renens VD 5.58 6.29 6.58 7.29 7.58 8.29 xx.58 xx.29 22.58 23.58 Prilly-Malley 6.00 7.00 8.00 xx.00 23.00 0.00 Lausanne 6.05 6.34 7.05 7.34 8.05 8.34 xx.05 xx.34 23.02 0.05 Légende voir page 9. 6 7

Légende voir page 9. Légende. Samedi 25 et dimanche 26 juin 2016. Samedi 25 et dimanche 26 juin 2016 S1 S5 S1 S1 S1 S xx.23 xx.00 22.23 23.23 0.31 å 2.15 xx.27 xx.04 22.27 23.27 0.35 å 2.19 Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ xx.12 xx.28 xx.33 xx.05 22.12 22.28 22.33 23.12 23.28 23.33 0.21 0.37 0.43 å 2.20 xx.22 xx.43 22.22 22.43 23.22 23.43 0.31 0.53 xx.26 xx.47 22.26 22.47 23.26 23.47 0.35 0.57 xx.32 xx.38 xx.53 xx.12 22.32 22.38 22.53 23.32 23.38 23.53 0.41 0.47 1.03 å 2.27 xx.40 22.40 23.40 0.49 xx.42 22.42 23.42 0.51 xx.48 xx.20 22.48 23.48 0.57 å 2.35 xx.50 22.50 23.50 0.59 xx.53 xx.24 22.53 23.53 1.02 å 2.39 xx.58 xx.29 22.58 23.58 1.07 å 2.43 xx.00 23.00 0.00 1.09 å 2.45 xx.05 xx.34 23.02 0.05 1.14 å 2.51 Grandson Yverdon-les-Bains Yverdon-les-Bains Ependes Η Essert-Pittet Η Chavornay Bavois Eclépens Cossonay-Penthalaz Vufflens-la-Ville Bussigny Renens VD Prilly-Malley Lausanne Circule Yverdon Grandson seulement si il y a des voyageurs. K Les S1 ne s arrêtent pas à Essert-Pittet et Ependes. Les voyageurs sont acheminés par bus selon horaire en vert. ➊ Circule nuit samedi/dimanche 25/26.06 juin 2016. 8 9

Samedi 2 et dimanche 3 juillet 2016. Samedi 02 et dimanche 03 juillet 2016 S1 S5 S1 S5 S1 S5 S1 S5 S1 S1 S1 S1 S Grandson 6.00 6.23 7.00 7.23 8.00 8.23 xx.00 xx.23 22.23 23.23 0.31 å 2.15 Yverdon-les-Bains 6.04 6.27 7.04 7.27 8.04 8.27 xx.04 xx.27 22.27 23.27 0.35 å 2.19 Yverdon-les-Bains 5.28 6.05 6.28 7.05 7.28 8.05 8.28 xx.05 xx.28 22.28 23.28 0.37 å 2.20 Ependes 5.32 6.32 7.32 8.32 xx.32 22.32 23.32 0.41 Essert-Pittet 5.34 6.34 7.34 8.34 xx.34 22.34 23.34 0.43 Chavornay 5.38 6.12 6.38 7.12 7.38 8.12 8.38 xx.12 xx.38 22.38 23.38 0.47 å 2.27 Bavois 5.40 6.40 7.40 8.40 xx.40 22.40 23.40 0.49 Eclépens 5.42 6.42 7.42 8.42 xx.42 22.42 23.42 0.51 Cossonay-Penthalaz 5.48 6.20 6.48 7.20 7.48 8.20 8.48 xx.20 xx.48 22.48 23.48 0.57 å 2.35 Vufflens-la-Ville 5.50 6.50 7.50 8.50 xx.50 22.50 23.50 0.59 Bussigny 5.53 6.24 6.53 7.24 7.53 8.24 8.53 xx.24 xx.53 22.53 23.53 1.02 å 2.39 Renens VD 5.58 6.29 6.58 7.29 7.58 8.29 8.58 xx.29 xx.58 22.58 23.58 1.07 å 2.43 Prilly-Malley 6.00 7.00 8.00 9.00 xx.00 23.00 0.00 1.09 å 2.45 Lausanne 6.05 6.34 7.05 7.34 8.05 8.34 9.05 xx.34 xx.05 23.02 0.05 1.14 å 2.51 ➊ circule nuit samedi/dimanche 2/3 juillet 2016. Samedi 2 et dimanche 3 juillet 2016. Lausanne - Yverdon-les-Bains - Neuchâtel - Biel/Bienne υ Samedi 02 et dimanche 03 juillet 2016 S1 S5 S1 S5 S1 S5 S1 S5 S1 S1 S1 S1 S Lausanne 4.54 5.30 5.54 6.30 6.54 7.30 xx.54 xx.30 20.54 21.54 22.54 23.54 å 1.27 Prilly-Malley 4.56 5.56 6.56 xx.56 20.56 21.56 22.56 23.56 å 1.29 Renens Vd 5.01 5.36 6.01 6.36 7.01 7.36 xx.01 xx.36 21.01 22.01 23.01 0.01 å 1.34 Bussigny 5.03 5.38 6.03 6.38 7.03 7.38 xx.03 xx.38 21.03 22.03 23.03 0.03 å 1.36 Vufflens-la-Ville 5.06 6.06 7.06 xx.06 21.06 22.06 23.06 0.06 å 1.39 Cossonay-Penthalaz 5.11 5.44 6.11 6.44 7.11 7.44 xx.11 xx.44 21.11 22.11 23.11 0.11 å 1.44 Eclépens 5.15 6.15 7.15 xx.15 21.15 22.15 23.15 0.15 å 1.48 Bavois 5.17 6.17 7.17 xx.17 21.17 22.17 23.17 0.17 å 1.50 Chavornay 5.21 5.52 6.21 6.52 7.21 7.52 xx.21 xx.52 21.21 22.21 0.21 0.21 å 1.54 Essert-Pittet 5.23 6.23 7.23 xx.23 21.23 22.23 23.23 0.23 å 1.56 Ependes 5.26 6.26 7.26 xx.26 21.26 22.26 23.26 0.26 å 1.59 Yverdon 5.29 6.00 6.29 7.00 7.29 8.00 xx.29 xx.00 21.29 22.29 23.29 0.29 å 2.04 Yverdon 5.32 6.01 6.32 7.01 7.32 8.01 xx.32 xx.01 21.32 22.32 23.32 0.32 å 2.05 Grandson 5.36 6.05 6.36 7.05 7.36 8.05 xx.36 xx.05 21.36 22.36 23.36 0.36 å 2.09 ➊ circule nuit samedi/dimanche 2/3 juillet 2016. 10 11

Du lundi au vendredi, du 4 au 8 juillet et du 11 au 15 juillet 2016. Du lundi au vendredi, du 04 au 08 juillet et du 11 au 15 juillet 2016 S1 S5 S1 S5 S1 S5 S1 S5 S1 S1 S5 S1 S1 S5 Grandson 6.00 6.23 7.00 7.23 8.00 8.23 9.00 9.23 10.00 xx.23 xx.00 Yverdon-les-Bains 6.04 6.27 7.04 7.27 8.04 8.27 9.04 9.27 10.04 xx.27 xx.04 Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Yverdon-les-Bains 5.12 5.28 6.05 6.12 6.28 6.33 7.05 7.12 7.28 7.33 8.05 8.12 8.28 8.33 9.05 9.12 9.33 10.05 10.12 xx.33 xx.05 xx.12 Ependes Η 5.22 6.22 6.43 7.22 7.43 8.22 8.43 9.22 9.43 10.22 xx.43 xx.22 Essert-Pittet Η 5.26 6.26 6.47 7.26 7.47 8.26 8.47 9.26 9.47 10.26 xx.47 xx.26 Chavornay 5.32 5.38 6.12 6.32 6.38 6.53 7.12 7.32 7.38 7.53 8.12 8.32 8.38 8.53 9.12 9.32 9.53 10.12 10.32 xx.53 xx.12 xx.32 Chavornay 5.38 6.12 6.38 7.12 7.38 8.12 8.38 9.12 9.38 10.12 xx.38 xx.12 Bavois 5.40 6.40 7.40 8.40 9.40 xx.40 Eclépens 5.42 6.42 7.42 8.42 9.42 xx.42 Cossonay-Penthalaz 5.48 6.20 6.48 7.20 7.48 8.20 8.48 9.20 9.48 10.20 xx.48 xx.20 Vufflens-la-Ville 5.50 6.50 7.50 8.50 9.50 xx.50 Bussigny 5.53 6.24 6.53 7.24 7.53 8.24 8.53 9.24 9.53 10.24 xx.53 xx.24 Renens VD 5.58 6.29 6.58 7.29 7.58 8.29 8.58 9.29 9.58 10.29 xx.58 xx.29 Prilly-Malley 6.00 7.00 8.00 9.00 10.00 xx.00 Lausanne 6.05 6.34 7.05 7.34 8.05 8.34 9.05 9.34 10.05 10.34 xx.00 xx.34 ➊ circule nuit samedi/dimanche 2/3 juillet 2016. 12 13 Du lundi au vendredi, du 4 au 8 juillet et du 11 au 15 juillet 2016. Du lundi au vendredi, du 04 au 08 juillet et du 11 au 15 juillet 2016 S1 S5 S1 S5 S1 S5 S1 S5 S1 S1 S5 S1 S1 S5 S1 S1 S5 xx.23 Grandson xx.00 16.23 17.00 6.00 6.23 xx.23 7.00 xx.00 7.23 21.00 8.00 21.23 8.23 22.23 9.00 9.23 23.23 10.00 0.31 xx.23 å 2.15 xx.00 16.23 xx.27 Yverdon-les-Bains xx.04 16.27 17.04 6.04 6.27 xx.27 7.04 xx.04 7.27 21.04 8.04 21.27 8.27 22.27 9.04 9.27 23.27 10.04 0.35 xx.27 å 2.19 xx.04 16.27 Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Yverdon-les-Bains xx.33 xx.05 xx.12 16.28 5.12 16.33 5.28 17.05 6.05 17.12 6.12 6.28 xx.28 6.33 xx.33 7.05 xx.05 7.12 xx.12 7.28 7.33 21.05 8.05 8.12 21.30 8.28 8.33 9.05 22.30 9.12 23.30 9.33 10.05 10.12 0.38 å 2.20 xx.33 xx.05 xx.12 16.28 Ependes xx.43 xx.22 Η 5.22 16.43 17.22 6.22 6.43 xx.43 7.22 xx.22 7.43 8.22 21.40 8.43 22.40 9.22 23.40 9.43 10.22 0.48 xx.43 xx.22 Essert-Pittet xx.47 xx.26 Η 5.26 16.47 17.26 6.26 6.47 xx.47 7.26 xx.26 7.47 8.26 21.44 8.47 22.44 9.26 23.44 9.47 10.26 0.52 xx.47 xx.26 Chavornay xx.53 xx.12 xx.32 16.38 5.32 16.53 5.38 17.12 6.12 17.32 6.32 6.38 xx.38 6.53 xx.53 7.12 xx.12 7.32 xx.32 7.38 7.53 21.12 8.12 8.32 21.50 8.38 8.53 9.12 22.50 9.32 23.50 9.53 10.12 10.32 0.58 å 2.27 xx.53 xx.12 xx.32 16.38 xx.38 Chavornay xx.12 16.38 5.38 17.12 6.12 6.38 xx.38 7.12 xx.12 7.38 21.12 8.12 8.38 21.53 9.12 22.53 9.38 23.53 10.12 1.01 å 2.27 xx.38 xx.12 16.38 xx.40 Bavois 16.40 5.40 6.40 xx.40 7.40 8.40 21.55 22.55 9.40 23.55 1.04 xx.40 16.40 xx.42 Eclépens 16.42 5.42 6.42 xx.42 7.42 8.42 21.57 22.57 9.42 23.57 1.06 xx.42 16.42 xx.48 Cossonay-Penthalaz xx.20 16.48 5.48 17.20 6.20 6.48 xx.48 7.20 xx.20 7.48 21.20 8.20 8.48 22.03 9.20 23.03 9.48 0.03 10.20 1.12 å 2.35 xx.48 xx.20 16.48 xx.50 Vufflens-la-Ville 16.50 5.50 6.50 xx.50 7.50 8.50 22.05 23.05 9.50 0.05 1.14 xx.50 16.50 xx.53 Bussigny xx.24 16.53 5.53 17.24 6.24 6.53 xx.53 7.24 xx.24 7.53 21.24 8.24 8.53 22.08 9.24 23.08 9.53 0.08 10.24 1.17 å 2.39 xx.53 xx.24 16.53 xx.58 Renens xx.29 VD 16.58 5.58 17.29 6.29 6.58 xx.58 7.29 xx.29 7.58 21.29 8.29 8.58 22.13 9.29 23.13 9.58 0.13 10.29 1.22 å 2.43 xx.58 xx.29 16.58 xx.00 Prilly-Malley 17.00 6.00 7.00 xx.00 8.00 9.00 22.15 23.15 10.00 0.15 1.24 å 2.45 xx.00 17.00 xx.00 Lausanne xx.34 17.05 6.05 17.34 6.34 7.05 xx.05 7.34 xx.34 8.05 21.34 8.34 9.05 22.20 9.34 23.20 10.05 0.20 10.34 1.29 å 2.51 xx.00 xx.34 17.05 ➊ circule nuit samedi/dimanche 2/3 juillet 2016.

Du lundi au vendredi, du 4 au 8 juillet et du 11 au 15 juillet 2016. Lausanne - Yverdon-les-Bains - Neuchâte - Biel/Bienne υ Du lundi au vendredi, du 04 au 08 juillet et du 11 au 15 juillet 2016 S1 S5 S1 S5 S1 S5 S1 S5 S1 S1 S5 S1 S1 S5 Lausanne 4.54 5.30 5.54 6.30 6.54 7.30 7.54 8.30 8.54 9.30 xx.54 xx.00 Prilly-Malley 4.56 5.56 6.56 7.56 8.56 xx.56 Renens Vd 5.01 5.36 6.01 6.36 7.01 7.36 8.01 8.36 9.01 9.36 xx.01 xx.36 Bussigny 5.03 5.38 6.03 6.38 7.03 7.38 8.03 8.38 9.03 9.38 xx.03 xx.38 Vufflens-la-Ville 5.06 6.06 7.06 8.06 9.06 xx.06 Cossonay-Penthalaz 5.11 5.44 6.11 6.44 7.11 7.44 8.11 8.44 9.11 9.44 xx.11 xx.44 Eclépens 5.15 6.15 7.15 8.15 9.15 xx.15 Bavois 5.17 6.17 7.17 8.17 9.17 xx.17 Chavornay 5.21 5.52 6.21 6.52 7.21 7.52 8.21 8.52 9.21 9.52 xx.21 xx.52 Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Chavorrnay 5.21 5.27 5.52 6.06 6.21 6.27 6.52 7.06 7.21 7.27 7.52 8.06 8.21 8.27 8.52 9.06 9.27 9.52 xx.06 xx.27 xx.52 Ependes Η 5.31 6.10 6.31 7.10 7.31 8.10 8.31 9.10 9.31 xx.10 xx.31 Essert-Pittet Η 5.37 6.16 6.37 7.16 7.37 8.16 8.37 9.16 9.37 xx.16 xx.37 Yverdon 5.29 5.47 6.00 6.26 6.29 6.47 7.00 7.26 7.29 7.47 8.00 8.26 8.29 8.47 9.00 9.26 9.47 10.00 xx.26 xx.47 xx.00 Yverdon 5.32 6.01 6.32 7.01 7.32 8.01 8.32 9.01 9.32 10.01 xx.32 xx.01 Grandson 5.36 6.05 6.36 7.05 7.36 8.05 8.36 9.05 9.36 10.05 xx.36 xx.05 Légende voir page 16. 14 15 Du lundi au vendredi, du 4 au 8 juillet et du 11 au 15 juillet 2016. Lausanne - Yverdon-les-Bains - Neuchâte - Biel/Bienne υ Du lundi au vendredi, du 04 au 08 juillet et du 11 au 15 juillet 2016 S1 S1 S5 S1 S1 S5 S5 S1 S1 S5 S5 S1 S5 S5 S1 S1 S1 S1 S5 S1 S1 S1 S1 S1 S5 S1 S1 S1 S1 S S5 Lausanne xx.54 xx.00 4.54 15.54 5.30 16.30 5.54 xx.54 6.30 xx.30 6.54 20.30 7.30 20.54 7.54 21.54 8.30 22.54 8.54 9.30 23.54 xx.54 å 1.27 xx.00 Prilly-Malley xx.56 4.56 15.56 5.56 xx.56 6.56 20.56 7.56 21.56 22.56 8.56 23.56 xx.56 å 1.29 Renens xx.01 Vd xx.36 5.01 16.01 5.36 16.36 6.01 xx.01 6.36 xx.36 7.01 20.36 7.36 21.01 8.01 22.01 8.36 23.01 9.01 9.36 0.01 xx.01 å 1.34 xx.36 Bussigny xx.03 xx.38 5.03 16.03 5.38 16.38 6.03 xx.03 6.38 xx.38 7.03 20.38 7.38 21.03 8.03 22.03 8.38 23.03 9.03 9.38 0.03 xx.03 å 1.36 xx.38 Vufflens-la-Ville xx.06 5.06 16.06 6.06 xx.06 7.06 21.06 8.06 22.06 23.06 9.06 0.06 xx.06 å 1.39 Cossonay-Penthalaz xx.11 xx.44 5.11 16.11 5.44 16.44 6.11 xx.11 6.44 xx.44 7.11 20.44 7.44 21.11 8.11 22.11 8.44 23.11 9.11 9.44 0.11 xx.11 å 1.44 xx.44 Eclépens xx.15 5.15 16.15 6.15 xx.15 7.15 21.15 8.15 22.15 23.15 9.15 0.15 xx.15 å 1.48 Bavois xx.17 5.17 16.17 6.17 xx.17 7.17 21.17 8.17 22.17 23.17 9.17 0.17 xx.17 å 1.50 Chavornay xx.21 xx.52 5.21 16.21 5.52 16.52 6.21 xx.21 6.52 xx.52 7.21 20.52 7.52 21.21 8.21 22.21 8.52 23.21 9.21 9.52 0.21 xx.21 å 1.54 xx.52 Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ xx.06 Chavorrnay xx.27 xx.52 16.06 5.21 16.21 5.27 16.27 5.52 16.52 6.06 6.21 xx.06 6.27 xx.21 6.52 xx.27 7.06 xx.52 7.21 7.27 20.52 7.52 8.06 8.21 21.27 8.27 8.52 9.06 22.27 9.27 23.27 9.52 xx.06 0.27 å 1.54 xx.27 xx.52 16.06 xx.10 Ependes xx.31 Η 16.10 5.31 16.31 6.10 xx.10 6.31 xx.31 7.10 7.31 8.10 21.31 8.31 9.10 22.31 9.31 23.31 xx.10 0.31 å 1.56 xx.31 16.10 xx.16 Essert-Pittet xx.37 Η 16.16 5.37 16.37 6.16 xx.16 6.37 xx.37 7.16 7.37 8.16 21.37 8.37 9.16 22.37 9.37 23.37 xx.16 0.37 å 1.59 xx.37 16.16 xx.26 Yverdon xx.47 xx.00 16.26 5.29 16.29 5.47 16.47 6.00 17.00 6.26 6.29 xx.26 6.47 xx.29 7.00 xx.47 7.26 xx.00 7.29 7.47 21.00 8.00 8.26 8.29 21.47 8.47 9.00 9.26 22.47 9.47 23.47 10.00 xx.26 0.47 å 2.04 xx.47 xx.00 16.26 xx.32 Yverdon xx.01 5.32 16.32 6.01 17.01 6.32 xx.32 7.01 xx.01 7.32 21.01 8.01 21.32 ç 8.32 21.48 9.01 22.32 ç 22.48 9.32 23.32 ç 23.48 10.01 0.32 xx.32 ç 0.48 å 2.05 xx.01 xx.36 Grandson xx.05 5.36 16.36 6.05 17.05 6.36 xx.36 7.05 xx.05 7.36 21.05 8.05 21.36 ç 8.36 21.58 9.05 22.36 ç 22.58 9.36 23.36 ç 23.53 10.05 0.36 xx.36 ç 0.53 å 2.09 xx.05 Légende voir page 16.

Légende. K Les S1 ne s arrêtent pas à Essert-Pittet et Ependes. Les voyageurs sont acheminés par bus selon horaire en vert. ➊ Circule nuits vendredi/samedi 8/9 juillet et 15/16 juillet 2016. ➋ Circule Yverdon Grandson seulement si il y a des voyageurs. Les samedi 9 et 16 juillet et les dimanche 10 et 17 juillet 2016. Samedi 09 et 16 juillet et dimanche 10 et 17 juillet 2016 S1 S5 S1 S5 S1 S5 S1 S5 S1 S1 S1 S Grandson 6.00 6.23 7.00 7.23 8.00 xx.23 xx.00 22.23 23.23 0.31 2.15 Yverdon-les-Bains 6.04 6.27 7.04 7.27 8.04 xx.27 xx.04 22.27 23.27 0.35 2.19 Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Yverdon-les-Bains 5.12 5.28 6.05 6.12 6.28 6.33 7.05 7.12 7.28 7.33 8.05 8.12 xx.12 xx.28 xx.33 xx.05 22.12 22.28 22.33 23.12 23.28 23.33 0.21 0.37 0.43 2.20 Ependes Η 5.22 6.22 6.43 7.22 7.43 8.22 xx.22 xx.43 22.22 22.43 23.22 23.43 0.31 0.53 Essert-Pittet Η 5.26 6.26 6.47 7.26 7.47 8.26 xx.26 xx.47 22.26 22.47 23.26 23.47 0.35 0.57 Chavornay 5.32 5.38 6.12 6.32 6.38 6.53 7.12 7.32 7.38 7.53 8.12 8.32 xx.32 xx.38 xx.53 xx.12 22.32 22.38 22.53 23.32 23.38 23.53 0.41 0.47 1.03 2.27 Bavois 5.40 6.40 7.40 xx.40 22.40 23.40 0.49 Eclépens 5.42 6.42 7.42 xx.42 22.42 23.42 0.51 Cossonay-Penthalaz 5.48 6.20 6.48 7.20 7.48 8.20 xx.48 xx.20 22.48 23.48 0.57 2.35 Vufflens-la-Ville 5.50 6.50 7.50 xx.50 22.50 23.50 0.59 Bussigny 5.53 6.24 6.53 7.24 7.53 8.24 xx.53 xx.24 22.53 23.53 1.02 2.39 Renens VD 5.58 6.29 6.58 7.29 7.58 8.29 xx.58 xx.29 22.58 23.58 1.07 2.43 Prilly-Malley 6.00 7.00 8.00 xx.00 23.00 0.00 1.09 2.45 Lausanne 6.05 6.34 7.05 7.34 8.05 8.34 xx.05 xx.34 23.02 0.05 1.14 2.51 Légende voir page 19. 16 17

Les samedi 9 et 16 juillet et les dimanche 10 et 17 juillet 2016. Lausanne - Yverdon-les-Bains - Neuchâtel - Biel/Bienne υ Samedi 09 et 16 juillet et dimanche 10 et 17 juillet 2016 S1 S5 S1 S5 S1 S5 S1 S5 S1 S1 S1 S1 S Lausanne 4.54 5.30 5.54 6.30 6.54 7.30 xx.54 xx.30 20.54 21.54 22.54 23.54 1.27 Prilly-Malley 4.56 5.56 6.56 xx.56 20.56 21.56 22.56 23.56 1.29 Renens Vd 5.01 5.36 6.01 6.36 7.01 7.36 xx.01 xx.36 21.01 22.01 23.01 0.01 1.34 Bussigny 5.03 5.38 6.03 6.38 7.03 7.38 xx.03 xx.38 21.03 22.03 23.03 0.03 1.36 Vufflens-la-Ville 5.06 6.06 7.06 xx.06 21.06 22.06 23.06 0.06 1.39 Cossonay-Penthalaz 5.11 5.44 6.11 6.44 7.11 7.44 xx.11 xx.44 21.11 22.11 23.11 0.11 1.44 Eclépens 5.15 6.15 7.15 xx.15 21.15 22.15 23.15 0.15 1.48 Bavois 5.17 6.17 7.17 xx.17 21.17 22.17 23.17 0.17 1.50 Chavornay 5.21 5.52 6.21 6.52 7.21 7.52 xx.21 xx.52 21.21 22.21 23.21 0.21 1.54 Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Chavorrnay 5.21 5.27 5.52 6.06 6.21 6.27 6.52 7.06 7.21 7.27 7.52 xx.06 xx.21 xx.27 xx.52 21.21 21.27 22.06 22.21 22.27 23.06 23.21 23.27 0.06 0.21 0.27 1.54 Essert-Pittet Η 5.31 6.10 6.31 7.10 7.31 xx.10 xx.31 21.31 22.10 22.31 23.10 23.31 0.10 0.31 1.56 Ependes Η 5.37 6.16 6.37 7.16 7.37 xx.16 xx.37 21.37 22.16 22.37 23.16 23.37 0.16 0.37 1.59 Yverdon 5.29 5.47 6.00 6.26 6.29 6.47 7.00 7.26 7.29 7.47 8.00 xx.26 xx.29 xx.47 xx.00 21.29 21.47 22.26 22.29 22.47 23.26 23.29 23.47 0.26 0.29 0.47 2.04 Yverdon 5.32 6.01 6.32 7.01 7.32 8.01 xx.32 xx.01 21.32 22.32 23.32 0.32 2.05 Grandson 5.36 6.05 6.36 7.05 7.36 8.05 xx.36 xx.05 21.36 22.36 23.36 0.36 2.09 Légende voir page 19. Légende. K Les S1 ne s arrêtent pas à Essert-Pittet et Ependes. Les voyageurs sont acheminés par bus selon horaire en vert. 18 19

Sous réserve de modifications. CFF P-RV-LS. 500 ex. juin 2016 CFF SA Trafic régional Région Romandie Place de la Gare 9 1003 Lausanne Rail Service 0900 300 300 (CHF 1.19/min depuis le réseau fixe suisse) cff.ch cff.ch/vaud Pour les régions Pour toute la Suisse.