Toutes les toiles EVASIONS by DICKSON sont tissées à partir de la fibre acrylique Teint Masse Sunacryl : elles gardent ainsi des couleurs éclatantes et une tenue parfaite. Le traitement Cleangard déperlant (l eau coule sans pénétrer le tissu) et anti-salissures permet également aux toiles Dickson d augmenter leur résistance à l eau. Enfin, le label Oëko-Tex vous garantit une qualité respectueuse de l écologie humaine. SUNACRYL TEINT MASSE Une fibre spécialement étudiée pour Dickson qui confère aux toiles une durabilité des coloris, une perméabilité à l air et une résistance à l eau. Les toiles tissées avec Sunacryl sont soumises pendant plus de 1000 heures à un programme alterné de lumière et d arrosage, reproduisant ainsi des conditions météorologiques extrêmes. A l issue de ce test, les toiles tissées avec Sunacryl gardent des couleurs éclatantes et une tenue parfaite dans le temps. CLEANGARD Traitement de nouvelle génération pour toiles de store, Cleangard fait appel à un procédé ultra-moderne de protection des tissus d extérieur. Cette technologie de pointe est fondée sur un assemblage extrêmement dense de particules si petites qu elles constituent une barrière contre l eau tout en repoussant durablement les salissures. Le traitement Cleangard confère ainsi aux toiles de store Dickson une déperlance maximale (5/5 au spray test). OËKO-TEX Labellisés OËKO-TEX (classe II - produits en contact direct avec la peau), les tissus Evasions by Dickson sont produits sans substance identifiée à risque pouvant présenter un danger pour la santé, la peau et l environnement.
LE SOLEIL, UN FAUX-AMI? > Jusqu'à 88% des rayons solaires pénètrent à travers une vitre non protégée. Ils sont absorbés par les objets de la pièce et se transforment en chaleur. À cette surchauffe de la pièce (l'effet de serre), s'ajoutent l'éblouissement et l'inconfort. > Les rayons UV représentent un danger connu pour la santé. Un store efficace constitue une protection solaire adéquate, qui vous permet de profiter de la vie à l'extérieur. En plus, les rayons UV peuvent décolorer votre ameublement... UTILISER UN STORE EFFICACE, C'EST : > supprimer jusqu'à 95% d'éblouissement et de chaleur. > filtrer les rayons du soleil avant qu'ils n'atteignent la fenêtre. > ajouter un élément de décoration à votre façade tout en maintenant votre intérieur au frais. DICKSON, UN CHOIX 100% SÛR! Les toiles de store Dickson bloquent, selon la couleur, de 90 à 100% des rayons UV*. Retrouvez ces symboles sous chaque toile, sur la page récapitulative de la gamme Evasions, pour mieux vous guider dans votre choix. *Résultats de mesures selon la norme EN14500 / valeurs arrondies à la valeur entière la plus proche.
UNE COULEUR QUI RÉSISTE TOUT LE TEMPS, PAR TOUS LES TEMPS! Choisir une toile de store de qualité, c est avant tout choisir la matière première qui compose la toile. Les tissus d extérieur fabriqués en acrylique teint masse combinent habilement le côté textile et les qualités reconnues des fibres synthétiques modernes. Très résistante, la fibre acrylique teint masse n est pas altérée par l agression répétée des UV, contrairement aux autres fibres. > Les fibres polyester et polypropylène résistent mal à l agression des UV. Elles se fragilisent avec le temps et perdent rapidement leur résistance d origine. > Contrairement à l acrylique teint masse, le toucher des fibres polyester et polypropylène reste très plastique. TEST DE RÉSISTANCE DES COLORIS AUX UV SELON LA NORME EN ISO 105B04 tat original p r s an d ensoleillement normal dans le sud de la rance p r s ans d ensoleillement normal dans le sud de la rance p r s ans d ensoleillement normal dans le sud de la rance Polyester teint fil chinois Polypropylène Polyester teint fil européen Acrylique teint masse * *Dickson garantit l imputrescibilité et la tenue des coloris pendant 5 ans pour ses toiles Evasions en acrylique teint masse - Voir conditions générales de garantie à la fin de cette collection.
EXIGEZ LA QUALITÉ DICKSON! Dickson est la marque française de référence pour les toiles de stores. Elle apporte les meilleures garanties de qualité et de durabilité. La fibre acrylique utilisée est teintée dans la masse. Le fil acrylique Teint Masse : > ne se décompose pas > résiste durablement aux UV > résiste aux intempéries Même exposées en pleine lumière, les couleurs gardent leur éclat pendant de nombreuses années. La toile a subi également un traitement spécial qui lui donne une résistance exceptionnelle à la pluie et aux agressions liées à la pollution atmosphérique. C est cette qualité qui nous permet de garantir la toile pendant 5 ans*. *Voir conditions générales de garantie à la fin de cette collection LES ENGAGEMENTS DICKSON RÉSISTER À L EAU Le traitement CLEANGARD évite tout risque de déformation et de salissures de la toile. ÉVITER L EFFET DE SERRE La toile EVASIONS by DICKSON supprime jusqu à 95% de l éblouissement et de la chaleur. PRÉSERVER LES COULEURS La fibre acrylique SUNACRYL teintée dans la masse protège les couleurs (coefficient de résistance aux UV : 4 à 5 sur une échelle de 5).
zen &nature TOI LES DE STORE GAMME EVASIONS BY DICKSON
fun&outdoor zen &nature TOILES DE STORE G GAMME EVASIONS BY DICKSON
LATTE EVA B001 101 zen &nature TOILES DE STORE GAMME EVASIONS BY DICKSON
CAPPUCCINO EVA B004 101 zen &nature TOILES DE STORE GAMME EVASIONS BY DICKSON
PURE GREY EVA D229 101 zen &nature TOILES DE STORE GAMME EVASIONS BY DICKSON
PLAY GREY EVA D235 101 zen &nature TOILES DE STORE GAMME EVASIONS BY DICKSON
PURE TAUPE EVA D230 101 zen &nature TOILES DE STORE GAMME EVASIONS BY DICKSON
PLAY TAUPE EVA D236 101 zen &nature TOILES DE STORE GAMME EVASIONS BY DICKSON
déco &archi TOILES DE STORE GAM ME EVASIONS BY DICKSON
fun&outdoor déco &archi TOILES DE STORE G GAMME EVASIONS BY DICKSON
STORM EVA B008 101 déco &archi TOILES DE STORE GAMME EVASIONS BY DICKSON
AUBERGINE EVA B010 101 déco &archi TOILES DE STORE GAMME EVASIONS BY DICKSON
PURE BLUE EVA D234 101 déco &archi TOILES DE STORE GAMME EVASIONS BY DICKSON
PLAY BLUE EVA D240 101 déco &archi TOILES DE STORE GAMME EVASIONS BY DICKSON
PURE PINK EVA D231 101 déco &archi TOILES DE STORE GAMME EVASIONS BY DICKSON
PLAY PINK EVA D237 101 déco &archi TOILES DE STORE GAMME EVASIONS BY DICKSON
fun&outdoor TOILES DE STORE GAMME EVASIONS BY DICKSON
fun&outdoor TOI LES DE STO RE G AMME EVASI ONS BY DICKSON
CENDRE EVA B006 101 fun&outdoor TOI LES DE STO RE G AMME EVASI ONS BY DICKSON
LIGHT STONE EVA B009 101 fun&outdoor TOI LES DE STO RE G AMME EVASI ONS BY DICKSON
PURE YELLOW EVA D233 101 fun&outdoor TOI LES DE STO RE G AMME EVASI ONS BY DICKSON
PLAY YELLOW EVA D239 101 fun&outdoor TOI LES DE STO RE G AMME EVASI ONS BY DICKSON
PURE GREEN EVA D232 101 fun&outdoor TOI LES DE STO RE G AMME EVASI ONS BY DICKSON
PLAY GREEN EVA D238 101 fun&outdoor TOI LES DE STO RE G AMME EVASI ONS BY DICKSON
INFORMATIONS CONSOMMATEURS Tissées à partir d une fibre acrylique teint masse et traitées à base d une résine fluorée, les toiles EVASIONS sont élaborées avec le plus grand soin. Toutefois, il se peut que vous constatiez quelques petites imperfections après l installation de votre store : par suite de manipulations pendant la couture, la confection et le montage, la toile peut être marquée de petites traces blanches (coiffage). Elle peut aussi se gondoler légèrement (gaufrage, marbrures) de par l effet mécanique causé par la surépaisseur dans les zones de coutures, par un réglage ou une puissance inadaptés de la force des bras et du moteur, ou par une rectitude déficiente des barres de charge ou d'enroulement. Ces irrégularités, à peine perceptibles, n'altèrent en rien les performances de votre toile et ne nécessitent pas son remplacement. GAUFRAGE COIFFAGE informations TOILES DE STORE GAMME EVASIONS BY DICKSON
CONDITIONS GENERALES DE GARANTIE TOILES EVASIONS BY DICKSON GARANTIE CONVENTIONNELLE DE 5 ANS AU 01/01/2013 Dickson Constant garantit l imputrescibilité et la tenue des coloris (résistance minimum des couleurs de 4/5 sous l action des ultra-violets et des intempéries, selon la norme NF EN ISO 105 B04) de ses toiles EVASIONS pendant 5 ans à compter de la date d achat du store. La garantie s exerce dans les conditions définies ci-après : > Pendant 5 ans, Dickson Constant remplacera gratuitement ou, à sa convenance, remboursera à la valeur facturée, vétusté déduite, la partie du métrage reconnue défectueuse, à l exclusion de tous frais et de tout autre dédommagement, à quelque titre que ce soit. > Compte tenu de la dépréciation pour vétusté, il sera appliqué sur le remboursement un abattement de 20% par an à partir du 13 ème mois suivant l achat. > Toute réclamation devra être adressée dans les dix jours de la constatation du défaut, accompagnée de la facture d achat, par lettre recommandée avec accusé de réception à : Dickson Constant Service Consommateurs BP 109-59443 Wasquehal Cedex. La toile sera tenue à la disposition des experts de Dickson Constant ou de sa compagnie d assurance. > Le remplacement ou remboursement du tissu défectueux n a pas pour conséquence de prolonger la durée de la présente garantie. La garantie ne couvre pas : > les parties du store autres que la toile fabriquée par Dickson Constant : lambrequin, armature ou autre ; > les imperfections telles que marbrures, gaufrages, plis, dus aux manipulations lors de la confection du store ou de son installation ; > les défauts provenant du vieillissement et de l usure normale de la toile ; > les conséquences de conditions d installation, d environnement ou d utilisation ne correspondant pas à des conditions normales, aux usages de la profession, aux normes prescrites par Dickson Constant ou à la destination de la toile ; > la réparation de dommages ou défauts de la toile résultant d accidents ou de négligences non imputables à Dickson Constant ou résultant de la force majeure. Sont notamment expressément exclues toutes dégradations dues : > au défaut d entretien ou à l utilisation de produits ou instruments inadaptés : il ne doit être employé ni détergent, produit chimique ou solvant, ni racle ou autre instrument risquant de détériorer la surface ; > à la foudre ou à des conditions climatiques inhabituelles ; > aux pollutions atmosphériques ou phytosanitaires ; > aux salissures d animaux ; > aux défauts de montage, fautes de manoeuvre de l utilisateur, projections de produits divers, accrochage d objets sur la toile, chute d objets, chocs, accidents de voirie, vandalisme, brûlures de cigarettes ou autres, incendie. Le bénéfice de la présente garantie conventionnelle ne fait pas obstacle à l exercice de la garantie légale.
www.dickson-constant.com Edition Septembre 2014 SAS S DICKSON CONSTANT Capital 12.640.000 00 euros 381 347 970 R.C.S. Lille Métropole ole Photos : Atmosphère photo Design : www.pincemoijereve.net ere.ne