NOTICE D INSTALLATION ET D UTILISATION ACM/R ON J1 Centrale mono porte VIGIK Avec gestion des résidents par logiciel RESIDORG COMELIT-IMMOTEC 3 allée des Saules 94042 CRETEIL France - tel : (+33) 01 43 53 97 97 fax : (+33) 01 43 53 97 87 www. comelit.it
AVERTISSEMENTS Effectuer l installation en suivant scrupuleusement les instructions fournies par le constructeur et conformément aux normes en vigueur. Tous les appareils doivent être strictement destinés à l emploi pour lesquels ils ont été conçus. La société COMELIT-IMMOTEC décline toute responsabilité en cas de mauvais usage des appareils, en cas de modifications effectuées sur les produits quel qu en soit la raison et en cas d utilisation d accessoires et matériels rendant l installation non-conforme. Tous les produits sont conformes aux prescriptions de la directive 2006/95/CE (qui remplace la directive 73/23/CEE et amendements successifs). Cela est attesté par la présence du marquage CE sur les produits. Il est indispensable de se conformer aux normes en vigueurs et d éviter de placer les câbles et appareils à proximité immédiate des câbles d alimentation (230/400 v) 1. PRESENTATION GENERALE La centrale ACM/R est une unité de contrôle autonome pour lecteur de proximité Mifare qui permet de gérer, sur une porte équipée d un dispositif électrique, les accès aux immeubles collectifs suivant la norme VIGIK. Il assure également la gestion des clés électroniques sans contact de la gamme COMELIT-IMMOTEC Le mode Vigik est fonctionnel à l alimentation de la centrale. La mise en route des badges résidents nécessite l initialisation de la centrale (voir chapitre 2) a) VIGIK c) Présentation de la carte électronique La carte est composée : - d un switch permettant d accéder à la programmation - de trois poussoirs permettant d agir sur les paramètres - de trois voyants LED rouges indiquant les états de la centrale - de borniers de raccordement J1, J2, J3 et J4 - d un connecteur pour raccordement PC Conçu et développé par la Poste, VIGIK est un système de contrôle d'accès des prestataires dans les immeubles. VIGIK apporte des solutions aux problèmes : d'accès réguliers des prestataires dans les parties communes. de perte et de vol de clés de ces prestataires VIGIK supprime l'usage des "passes" et les remplace par un badge sans contact infalsifiable, à validité limitée, qui doit être rechargé avant chaque vacation. L ACM/R est conforme au standard VIGIK édité par La Poste (VIGIK est une marque déposée de La Poste). Services VIGIK pré chargés Alimentation Alimentation + data - data Lecteur déporté + data - data Platine ou IRDA NC C NO Poussoir sortie Entrée alarme Sortie Alarme 0 v Noir Jaune Vert Lecteur intégré Rouge Les services VIGIK : "La Poste Service Universel", "La Poste Autres Services", "EDF-GDF", "France Télécom", "ADREXO", "Immotec", "Service d urgence" et "Service de sécurité" sont pré chargés en mémoire de l'acm/r. Par défaut, les agents, porteurs de badges VIGIK de ces services, ouvriront la porte pilotée par la centrale. Avertissement : Les spécifications Vigik en vigueur imposent que la tête de lecture doit être séparée d au moins 2 mètres de la centrale Vigik pour respecter la conformité de ce label. Cette centrale doit être située à l'intérieur de l'immeuble. Tout installateur ou revendeur doit respecter la distance de 2 mètres entre la centrale et la serrure pour avoir une installation conforme à la norme Vigik. Les gestionnaires d immeubles doivent s assurer que la personne qui intervient pour la mise à jour du logiciel est autorisée à le faire. b) Installation Le boîtier PVC de la centrale est doté d un collant double face pour une fixation rapide et de deux trous de fixation. Il doit être fixé solidement afin d éviter les courts-circuits. Les câbles doivent également être maintenus. L ACM/R est livrée avec une antenne de lecture passive qui peut être déportée. Au-delà de 2 mètres, il est nécessaire d utiliser un lecteur actif type VGLECT3 ou VGLECT4. (Voir schémas) J1 : Alimentation. D+/D- (Lecteur) D+/D- Réseau / IRDA. J2 : NC, Commun, NO qui servent au branchement gâche/ventouse. J3 : BP. Pour activer le contact alarme il faut retirer le cavalier JP1. J4 : Antenne de lecture VIGIK. : Connecteur de communication avec le logiciel ACM/PROG. 2. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Capacité : - 50 services VIGIK - 30 codes sites - 900 événements - 1800 badges résidents supprimés en liste noire - 200 badges tertiaires supprimés en liste noire - 150 badges passes supprimés en liste noire Réglage de la temporisation d ouverture entre 1 et 99 secondes. Adressage de porte de 1 à 254. Sortie par contact sec maxi 5A sous 250 VAC Consommation : 80 ma au repos, 250 ma relais actif Température de fonctionnement (centrale) : -5 c à +45 c Température de fonctionnement (Antenne): -25 c à + 70 c Tension de fonctionnement : 12 à 24 V dc ou ac Dimension (h x l x p) : 65 x 85 x 20 mm L ensemble du câblage doit être réalisé avec des câbles pairés torsadés blindé 8/10 type AWG20. Les câbles du sys tème de fermeture devront respecter les préconisations du constructeur. Il est recommandé d utiliser une alimentation indépendante pour la gâche électrique ou les ventouses électromagnétiques. Page 2 sur 8
3. MISE EN ROUTE DU CONTRÔLE D ACCES POUR LES RESIDENTS. Il existe deux méthodes de mise en route : Méthode N 1 : Ce munir de la carte site et des badges préalablement chargés sur le logiciel RESIDORG ou RESIDORG NEW. De connaître l adresse logique de porte déclarée sur le logiciel. Pour l utilisation de RESIDORG ou RESIDORG NEW veuillez vous rapprocher de l aide en ligne sur www.residor.org ou http://www.residor.org/new a) Enregistrement du code site La procédure d enregistrement d un code site nécessite qu aucun code site ne soit enregistré dans la centrale (c est le cas d une centrale neuve). Pour pouvoir effacer le(s) code(s) site présent(s), faîtes une réinitialisation des données (voir chapitre «3c») Passez votre carte site devant le lecteur VIGIK. Passez une première fois pour entrer votre code site principal, et une deuxième si vous voulez entrer aussi le(s) code(s) annexe(s). b) Paramétrage de l adresse de porte En mode fonctionnement, appuyer sur le bouton pour régler les unités de l adresse logique et le bouton pour les dizaines. Laissez appuyer ou en fonction de l adresse logique correspondante. Exemple : pour l adresse logique 25, veuillez faire un appui long sur en attendant 5 bips et un appui long sur en attendant 2 bips. Une fois l adresse logique paramétrée, au bout de 3 secondes la centrale émet une séquence sonore aigu/grave/aigu vous confirmant le paramétrage de l adresse. ******L ACM/R est désormais initialisée****** Méthode N 2 (uniquement à partir le la version 4.5) : Ce munir de la carte de transfert configurée en badge de configuration et des badges préalablement chargés sur le logiciel RESIDORG NEW. Pour le paramétrage du badge de configuration veuillez vous rapprocher de l aide en ligne sur http://www.residor.org/new Le badge de configuration transmet les informations suivantes - Code site - Code(s) site(s) auxiliaire(s) depuis la version 5.0 - N de porte - Valeur de temporisation - Activation tertiaire - Activation passe - Activation Vigik - Activation Accès Public - Mode ascenseur - Activation Anti-Passe BACK Résident - Activation Anti-Passe BACK Tertiaire - Activation des évènements La procédure d enregistrement du badge de configuration nécessite qu aucun code site ne soit enregistré dans la centrale (c est le cas d une centrale neuve). Pour pouvoir effacer le(s) code(s) site présent(s), faîtes une réinitialisation des données (voir chapitre «3c») Passez votre badge de configuration devant le lecteur VIGIK, le témoin lumineux passe au vert. ******L ACM/R est désormais initialisée****** c) Réinitialisation des données Il existe deux types de réinitialisation : Réinitialisation partielle : Mettre en mode programmation Laissez appuyer sur pendant 15 secondes, la LED2 s éteint. Une fois la LED3 rallumée, le RAZ est effectué. Rebasculer en mode fonctionnement.. La remise à zéro partielle permet : - la suppression du ou des codes sites. - la suppression de la liste noire des badges résidants programmés avec Résidorg - le paramétrage de la temporisation à 5 secondes. - le paramétrage de l adresse logique à 1. Réinitialisation totale (possible à partir de la version 4.5) : Mettre en mode programmation Laissez appuyer sur pendant 30 secondes, la LED2 s éteint. Au bout de 15 secondes la LED 3 se rallume et la centrale émet une séquence sonore permanente vous indiquant que vous êtes dans la phase d un réinitialisation totale. Au bout de 30 secondes la LED2 s allume et un bip grave vous indique que la fin de l effacement total. Rebasculer en mode fonctionnement. ATTENTION : la réinitialisation totale efface tous les services VIGIK de la centrale en plus de la réinitialisation partielle. Si vous désirez réinsérer les services, il faudra vous munir du logiciel ACM/PROG (logiciel sur PC) ou du palm via une carte infrarouge. 4. PARAMETRAGE DIVERS Le switch sert à entrer dans un mode de programmation ou mode fonctionnement. Chaque basculement de l interrupteur, sur l un des deux modes, déclenche une séquence sonore grave/aigu de la centrale. en position "0" Mode fonctionnement en position "ON" Mode programmation Nota : En mode programmation le voyant LED2 ainsi que celui de la tête de lecture clignotent rapidement. En mode fonctionnement, la LED2 clignote lentement. Pour que la centrale puisse gérer les accès, il faut impérativement revenir en mode fonctionnement a) Réglage de la temporisation d ouverture - Mettre le switch en "ON" (Programmation) - Appuyer sur le bouton pour régler les unités de la temporisation. Laissez appuyer jusqu au nombre de bip qui correspond à votre temporisation. Puis rebasculer en mode fonctionnement La valeur minimum de la temporisation est de 1 seconde. La valeur maximum de la temporisation est de 99 secondes. La centrale ACM/R est livrée avec un réglage d'usine de temporisation d ouverture de 5 secondes. b) Réglage de la date et l heure Pour fonctionner correctement, l horloge interne de la centrale ACM/R doit impérativement être correctement réglé. Celle-ci est réglée en usine et sauvegardée par un accumulateur. En cas de nécessité, il est toutefois possible d agir manuellement sur le réglage de la date et l heure à l aide du logiciel ACM/PROG fourni séparément ou le logiciel SAM+ installé sur le Palm (carte IRDA nécessaire et câblée sur la centrale). Page 3 sur 8
5. FONCTIONNEMENT DU PROGRAMME Dans un fonctionnement correct du logiciel embarqué, le voyant L2 de la carte électronique clignote. Si le programme ne s exécute plus, ce voyant s arrête de clignoter. Dans ce cas, veuillez couper l alimentation puis la rétablir. Si la manipulation n a eu aucun effet, veuillez contacter notre service après vente 6. FONCTIONS AVANCEES a) Gestion des événements (à partir de la version 5.0) f) Gestion carte de configuration PIC3 (à partir de la version 5.0) Il est possible de programmer une platine PIC3 / PIC4 à l aide de badges spécifiques présentés sur l antenne de lecture. Il faudra câbler le bus de communication entre la centrale et la platine. Concernant la programmation du ou des badge(s), veuillez vous reporter dans la section «Carte de configuration platine» du logiciel RESIDORG NEW (www.residor.org/new) La centrale ACM/R garde en mémoire les 900 derniers événements VIGIK, résidents, tertiaires, passes, alarmes (accès autorisé, accès refusé, badge annulé, etc.) Il est possible de les récupérer à l aide d un badge de transfert. Après l avoir initialisé depuis le logiciel RESIDORG NEW, placez le badge de transfert devant l antenne de lecture. La tête de lecture clignote vert pendant la phase de rapatriement des informations. Lorsque la téléchargement est terminé le voyant reste vert fixe. Si la carte est représentée le voyant clignote en rouge pour vous indiquer que le transfert a déjà été effectué. Une fois chargé, il suffit de le poser sur l encodeur relié au micro-ordinateur et suivre les instructions du logiciel pour transférer les événements sur la base de donnée. b) Gestion des tertiaires La centrale ACM/R dispose de gestion tertiaire actif par défaut depuis la version 4.5. Veuillez pour rapprocher du logiciel RESIDORG pour la création des badges tertiaires. c) Gestion ascenseur (à partir de la version 4.5) La centrale ACM/R dispose de la gestion ascenseur, actif par défaut, pour les badges tertiaires. Cette gestion permet de piloter jusqu à 120 étages via des modules SK9071. Veuillez pour rapprocher du logiciel RESIDORG NEW pour la création des badges tertiaires. d) Alarme La centrale ACM/R dispose de la fonction d alarme qui peut être utilisée pour déclencher un dispositif d alerte. Pour activer la fonction alarme il faut retirer le cavalier JP1. L utilisation est la suivante : lorsque l entrée d alarme est actionnée par l ouverture d un contact, la sortie est activée. Ceci permet de déclencher l alerte immédiatement en cas de porte forcée ou après 1 minute lorsque la porte est restée ouverte après un passage autorisé. Cette fonction est désactivée durant 1 minute à chaque fois qu un accès par badge ou poussoir de sortie est validé. Nota : il n est pas nécessaire de câbler les entrées et sorties alarme du module si cette fonction n est pas utilisée. e) Mode connecté (à partir de la version 4.5) Il est possible de raccorder en réseau les différents modules d une installation afin de bénéficier depuis le micro-ordinateur de gestion connecté sur RESIDORG NEW les fonctions suivantes Modification des paramètres des modules Réglage de la date et l heure Récupération des événements Commande d ouverture distante Suppression immédiate d un badge résident perdu Il est possible de gérer jusqu à 254 modules en réseau sur une installation par l utilisation des modules SK9072. Chaque module SK9072 peuvent gérer au maximum 32 ACM/R. ATTENTION : Suivant les types d installations (structure du bâtiment, distance de câble, répartition géographique des centrales), il ne sera pas possible d obtenir une gestion de 32 ACM/R par module SK9072. Dans ce cas nous vous préconisons d intégrer dans le réseau des REPETEUR/BUS tous les 10 centrales. Page 4 sur 8
Auteur : MF - Bureau d étude COMELIT-IMMOTEC Page 5 sur 8
CONTACT SEC D ACTIVATION DU BOUTON N 120 CONTACT SEC D ACTIVATION DU BOUTON N 119 CONTACT SEC D ACTIVATION DU BOUTON N 118 CONTACT SEC D ACTIVATION DU BOUTON N 117 CONTACT SEC D ACTIVATION DU BOUTON N 116 SW1 6 7 8 9 10 J12 1 2 3 4 5 J11 CONTACT SEC D ACTIVATION DU BOUTON N 111 CONTACT SEC D ACTIVATION DU BOUTON N 112 CONTACT SEC D ACTIVATION DU BOUTON N 113 CONTACT SEC D ACTIVATION DU BOUTON N 114 CONTACT SEC D ACTIVATION DU BOUTON N 115 CONTACT SEC D ACTIVATION DU BOUTON N 20 CONTACT SEC D ACTIVATION DU BOUTON N 19 CONTACT SEC D ACTIVATION DU BOUTON N 18 CONTACT SEC D ACTIVATION DU BOUTON N 17 CONTACT SEC D ACTIVATION DU BOUTON N 16 SW1 6 7 8 9 10 J12 1 2 3 4 5 J11 CONTACT SEC D ACTIVATION DU BOUTON N 11 CONTACT SEC D ACTIVATION DU BOUTON N 12 CONTACT SEC D ACTIVATION DU BOUTON N 13 CONTACT SEC D ACTIVATION DU BOUTON N 14 CONTACT SEC D ACTIVATION DU BOUTON N 15 CONTACT SEC D ACTIVATION DU BOUTON N 10 CONTACT SEC D ACTIVATION DU BOUTON N 09 CONTACT SEC D ACTIVATION DU BOUTON N 08 CONTACT SEC D ACTIVATION DU BOUTON N 07 CONTACT SEC D ACTIVATION DU BOUTON N 06 SW1 6 7 8 9 10 J12 1 2 3 4 5 J11 CONTACT SEC D ACTIVATION DU BOUTON N 01 CONTACT SEC D ACTIVATION DU BOUTON N 02 CONTACT SEC D ACTIVATION DU BOUTON N 03 CONTACT SEC D ACTIVATION DU BOUTON N 04 CONTACT SEC D ACTIVATION DU BOUTON N 05 LED1 LED3 LED2 Page 6 sur 8
Page 7 sur 8
ACM/R ACM/... Unit max : 32 192.168.0.4 ACM/R ACM/... Unit max : 32 192.168.0.3 ACM/R ACM/... Lan / Wan Unit max : 32 192.168.0.2 Unit max : 254 192.168.0.1 Page 8 sur 8