Mali: "Taxi Tigui", une série télévisée qui carbure à l'inspiration locale. Par afp, le 6/4/2016 à 10h48

Documents pareils
Comment installer Viber et WhatsApp sur son ordinateur!

STAGE CONVENTIONNE AFDAS, SOUTENU PAR LA REGION BRETAGNE

Newsletter Saison 2013/14

CORRECTION BREVET PONDICHERY 2014

Ecole Niveau. Nous vous remercions pour votre participation.

L AMS EN MISSION OFFICIELLE AU MALI du 12 au 18 Juin 2011

Descriptif de la Villa Deep Sea

LAURENT FABIUS, MINISTRE DES AFFAIRES ETRANGERES

Encaissement moyen du distributeur sur une entrée en salle de cinéma ( )

Studios de Paris. Une nouvelle génération de studios

Uniboard: optimiser votre enseignement à l'aide du tableau noir électronique

OFFRE ÉVÉNEMENTIELLE. SAISON 3 4 e trimestre 2014 SEPTEMBRE 2014

La Réunion, terre d images et de tournages

Entreprise crée par les jeunes du Lycée Mly Abellah Rapport d activité 2012

MASTER PRO IMAGES & MULTIMEDIA : CREATION. CINEMA INTERACTIF

Atelier Jerry au - - TOGO JERRY DO IT TOGETHER

FICHE METIER. «Opérateur de prises de vue» Opérateur de prises de vue vidéo. Cadreur. Pointeur vidéo APPELLATION(S) DU METIER DEFINITION DU METIER

Jerry Do It Together

On faitle rnarche. avec Papa

Convention collective de la production cinématographique : Etude d'impact sur le texte signé le 19 janvier 2012

Alain Souchon : Et si en plus y'a personne

LA TETE DANS LES ETOILES!

1. Composition des groupes en formation qui ont été interrogés sur le thème de l inter- culturalité:

Le droit d espérer. Didier Chastagnier

GUIDE ISAN: 7 Création d un ISAN In-Dev 1

Une saison à la juilliard school

LA MAÎTRISE DE VOS PRISES DE PAROLES

Je veux apprendre! Chansons pour les Droits de l enfant. Texte de la comédie musicale. Fabien Bouvier & les petits Serruriers Magiques

on à l i m a ge Famille, Centres de loisirs, Maisons de quartier...

J AIMERAIS PARTAGER LE PRINTEMPS AVEC QUELQU UN. un film de Joseph Morder réalisé avec un téléphone portable

les Carnets du p a ra d oxe

1ere AU BOX OFFICE DES WEB-SERIES FRANCAISES DEPUIS 2009

S T E DELTA-C FORMATION UNIVERSITAIRE. Centre de Formation et d Appui Conseil pour le Développement Local

LA FABRIQUE Lieu de formation, d échange et de création artistique. St Jean de Bournay (38) Formation

Exposition du 23 septembre 2011 au 15 janvier 2012 aux Archives de l Aube, 131, rue Etienne Pédron à Troyes.

Master professionnel Création, production, images

«Le peu, le très peu que l on peut faire, il faut le faire quand même» Théodore Monod. ECO GESTES AU QUOTIDIEN - Mercredi du Développement Durable

Les enjeux de la dématérialisation en assurance

POITOU-CHARENTES - RÈGLEMENTS 2015

ADOLESCENTS/JEUNES ADULTES ET MÉDIAS : LE SÉQUENCAGE DES PRATIQUES MÉDIAS DES ANS

* Nom : * Lien avec la production : * Numéro de téléphone (le jour) : * Numéro de téléphone (en soirée) : * Courriel :

Installer sa Bbox sensation ADSL et son décodeur TV

Rapport de fin de séjour Bourse Explo'Ra Sup

outil RÉFÉRENCE GLOSSAIRE Agrégateur (n. m.) : logiciel qui permet de recevoir tous les fils RSS auxquels on est abonné.

Avant-première Yelo TV : une nouvelle expérience télévisuelle

SOMMAIRE. 1 Pourquoi sauvegarder? Sur quel support? La procédure idéale... 5 GUIDE DE LA SAUVEGARDE

Communiqué de presse

LA NUIT DES PUBLIVORES - Clermont-Ferrand Clermont-Ferrand DOSSIER DE PRESSE. 7 octobre 2014

Nouveaux rythmes scolaires/tap

INAUGURATION CENTRE COMMERCIAL BAB EZZOUAR

Changer le disque dur interne sur une Playstation 3

ACCORD SUR LES RELATIONS CINÉMATOGRAPHIQUES ENTRE LE GOUVERNEMENT DU CANADA ET LE GOUVERNEMENT DE L'ESPAGNE

Le chauffage, épisode 2 : plomberie

PROCÈS VERBAL DE CONSTAT D'ÉTAT DES LIEUX

Compte-rendu de la rencontre «Etre parent avec une tablette numérique» - le 9 avril 2013

Récapitulatif du stage 2014 première année BTS SIO. Sommaire

en Bourgogne Centre de vacances QUAD et MOTO les Bruyères de 6 à 15 ans

Conférence de presse du 24 janvier 2013

Peur sur la ville. L hebdo. GRATUIT Ne peut être vendu SÉCURITÉ UNIVERSITÉ LA BOURSE OU LA VIE NORD PARAPHE DE L ACCORD : LES RAISONS DU BLOCAGE

Vous propose une large gamme de

COMMENT FINANCER. Cinema et television PIXIT

Quelqu un qui t attend

Formation Utiliser son iphone ou son ipad

Discours SEUL LE PRONONCE FAIT FOI

12 ème Baromètre. de la Création TV. En partenariat avec

Organisation Africaine de la Propriété Intellectuelle (OAPI) 7 ème Salon Africain de l Invention et de l Innovation Technologique (SAIIT)

Présentation MDNT Nos services Print. Nous contacter. Web. Référencement

Collecter de nouveaux Leads avec Twitter

Le partage de la création des espaces publics : concertation, participation, coproduction.

Dîner de Prestige Soirée à Thème PROFESSIONNALISME, ACCUEIL, CRÉATIVITÉ

Installation et Réinstallation de Windows XP

L Organisation Internationale de la Francophonie (OIF)

L histoire de l assurance en Algérie


La Princesse et le Plombier

SWISS dégage un résultat opérationnel de 347 millions de francs

MA FORMATION. l'enseignement instrumental, des musiques traditionnelles et percussions africaines

Agence de communication numérique.

Le spectacle vivant en Angleterre

Pistache. Dossier de Presse L éducation 2.0 au service de vos enfants. Contact Presse : thomas@pistache-app.com / +33 (0)

INVITATION POUR STAND COMMERCIAL

+ FICHE METIER. «Chef Maquilleur(euse)» Chef maquilleur Maquilleur APPELLATION(S) DU METIER DEFINITION DU METIER

CONTRAT DE PERMANENCE TELEPHONIQUE EXTERNALISATION DE STANDARD

BIENVENUE. Ce guide permet une prise en main rapide.

WARREN BUFFETT ^INTERPRETATION DES ETATS FINANCIERS. La recherche des entreprises qui possedent un avantage competitif durable

PAS SI DUR QUE ÇA! * La super chaussure qui donne envie de faire du sport! Flash basket*

Et avant, c était comment?

CHF RAISONS DE ROULER EN PEUGEOT BONUS ADRÉNALINE. raison 200 RAISON 001 RAISON 208 RAISON 089 RAISON 308 À GAGNER MARS

Préposé cantonal à la gestion de l information

[PROCEDURE D'INSTALLATION DE WINDOWS 7] Yann VANDENBERGHE. AFPA Lomme

Traduire pour l audiovisuel

En DV (PAL ou NTSC), la largeur est toujours de 720 pixels, c'est la proportion du pixel qui change la proportion de l'image.

LES DROITS DE LA PERSONNALITE

Règlement : Compétition du Film d Entreprise du Festival des Étoiles & des Ailes.

ELABORATION D UN PLAN MARKETING EN VUE D UNE CAMPAGNE DE MARKETING DIRECT

2015 Jogging réservé aux femmes,

mission. Le premier poste du programme de travail du DREV vise la qualification, la quantification et le suivi

Transcription:

Mali: "Taxi Tigui", une série télévisée qui carbure à l'inspiration locale Par afp, le 6/4/2016 à 10h48

L'acteur Koman Diabaté dans le taxi "F-One" de la série "Taxi Tigui" à Bamako, le 11 mars 2016 / AFP Dans son taxi cabossé, "F-One" transporte commerçants, hommes politiques, stars, fonctionnaires, jeunes et vieux à travers les rues de Bamako. Il est le héros d'une nouvelle série télévisée malienne, "Taxi Tigui", qui veut bousculer les omniprésentes telenovelas sud-américaines. "Ce taxi n'est pas n'importe quel taxi", lance F-One, interprété par Koman Diabaté, à une passagère dans le premier épisode de "Taxi Tigui" - "chauffeur de taxi" en bambara, l'une des langues les plus parlées au Mali. Le chauffeur dit avoir échappé à des bombardements en Afghanistan, en Irak, à un tremblement de terre "au pied de la Tour Eiffel" et il assure être "le plus rapide de tout le Mali", d'où son surnom de "F- One", comme Formule 1, qui fait écho à la brièveté des épisodes - 3 minutes chacun. "Taxi Tigui", c'est "avant tout une comédie de divertissement, une caricature de la société", explique à l'afp le Franco-Malien Toumani Sangaré, réalisateur et producteur de cette série diffusée depuis mimars par la télévision publique ORTM. "Chaque client est prétexte à un sketch, à une aventure". La série crée des situations souvent loufoques auxquelles peut facilement s'identifier le public malien, estime la société de production de la série, BanKO, cofondée par Toumani Sangaré et Nicolas Frébault, un Français installé depuis une dizaine d'années dans ce pays de quelque 16 millions d'habitants.

- Deux premières saisons, 44 épisodes - Le duo de BanKO ambitionne de créer du contenu audiovisuel "100% malien". Dans le taxi, "on retrouve le quotidien du Mali", affirme Koman Diabaté, colosse habitué à camper des personnages très divers. "Tout ce qui se passe chez nous - aux plans culturel, économique, politique... on parle de tout". Tournage de la série "Taxi Tigui" à Bamako, le 25 février 2016 / BANKO/AFP "Les thèmes sensibles, on les a souvent tournés en dérision pour que le côté tabou disparaisse derrière le rire", précise la coscénariste Sirafily Django, qui joue aussi dans la série. Dans un épisode, le héros se trouve ainsi tiraillé entre l'appât du gain et son devoir religieux: il finira par accepter une course supplémentaire payée double et ratera l'heure de la grande prière. A voir la réaction initiale du public, la série, dans laquelle apparaîtront des célébrités comme le comédien Habib Dembélé dit "Guimba national" et la chanteuse Babani Koné, suscite déjà l'intérêt des spectateurs, dans des proportions cependant difficiles à quantifier, faute de mesures d'audience dans le pays. "Ça m'a beaucoup plu, c'est ce que nous vivons tous les jours au Mali", s'est réjouie Mariétou Togola, étudiante, après une projection en avant-première le 11 mars à Bamako.

Modibo Haïdara, réparateur de télévision, a regardé le premier épisode dans son quartier avec ses voisins. Il raconte avoir été plié de rire et compte regarder tous les numéros. "Ce sont les coutumes, la réalité du Mali, que Koman et les comédiens connaissent bien", dit-il. Deux mois de préparation et douze jours de tournage ont été nécessaires pour réaliser les deux premières saisons, soit 44 épisodes. Trois épisodes inédits sont diffusés en soirée du lundi au mercredi, puis rediffusés en matinée les autres jours. - 'A l'image de la population' - Selon le réalisateur, il s'agit de la première série malienne intégralement tournée en incrustation: cette technique d'effets spéciaux consiste à intégrer dans une même image le jeu des acteurs tourné en studio sur un fond vert et le décor constitué par les images de circulation dans les rues de Bamako. Elle a permis de réduire considérablement les coûts et la durée de tournage. Tournage de la série "Taxi Tigui" à Bamako, le 25 février 2016 / BANKO/AFP "Les productions audiovisuelles se font généralement sur un schéma Nord Sud. On cherche à s'émanciper de ce système-là", explique Toumani Sangaré: "On a voulu créer un schéma de production nationale. La série a été produite uniquement grâce au soutien d'acteurs économiques locaux". Une initiative saluée par Moussa Ouane, directeur général du Centre national de cinématographie du

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Mali (CNCM), qui souligne que la plupart des séries produites auparavant dans le pays, dont "Les rois de Ségou" (par Boubacar Sidibé), ont nécessité l'appui d'autres pays ou d'institutions internationales. Les contraintes financières du cinéma et le déclin des salles - elles ont pratiquement toutes fermé au Mali - laissent un boulevard aux contenus pour la télévision, constate M. Ouane. "Il est désormais plus facile de produire des séries télévisées que des fictions pour le cinéma". Et les opportunités de diffusion se multiplient. De plus, estime-t-il, "les gens ont besoin de se voir à l'écran", pas seulement de consommer des productions étrangères - surtout les feuilletons sud-américains qui inondent les petits écrans au Mali comme dans de nombreux pays africains. "Les gens sont dans l'attente, c'est ce qu'on a découvert avec +Taxi Tigui+", confirme Toumani Sangaré, qui juge "très important de créer un contenu à l'image de la population". afp