Une petite histoire des engrais

Ne pas jeter sur la voie publique EDITION 1 - ANNée 2013 Une petite histoire des engrais par Lawrence Brooke, Fondateur de General Hydroponics GRATUIT 30.000 exemplaires Et aussi : Neutraliseurs d odeurs DOSSIER SPéCIAL VAALSERBERG GARDEN + nouveau speed booster «L hydroponie pour tous» par MAMA éditions Nouveaux Aéroflos 40 et 80 Le contrôleur NGrow Blossom Builder Liquid

EDITO «Spécial» Pas de sommaire pour ce numéro vous êtes assez grand pour parcourir le magazine par vous même. Un petit message aux gérants ou propriétaires de growshops qui sont nombreux à vouloir faire de la pub et à qui je dois malheureusement dire non : je vous ouvre mon sommaire pour le prochain numéro. S i v o u s ê t e s s u ff i s a m m e n t nombreux le prochain numéro sera donc un spécial «parole aux shops»!!! Pour les motivés à vos claviers : deadline le 13 mars J en profite d ailleurs pour faire un «big up» à tous les shops qui m ont déjà fait parvenir des articles et à la team HYDROZONE Strasbourg qui vous a écrit un très bon article sur «la culture sur coco en DTW» que vous pourrez lire dans la prochaine édition du mag. Désolé les gars pas assez de place au sommaire de ce numéro... EDITION 1 - ANNéE 2013 Ne pas jeter sur la voie publique Une petite histoire des engrais AL éci VAALSERB ER EN ARD 30.000 exemplaires SP GG GRATUIT DO S S IE R par Lawrence Brooke, Fondateur de General Hydroponics + NOUVEAU SPEED BOOStER Et aussi : Neutraliseurs d odeurs «L hydroponie pour tous» par MAMA éditions Nouveaux Aéroflos 40 et 80 Le contrôleur NGrow Blossom Builder Liquid Sugar Royal. Depuis 2012, la marque Plagron a lancé le produit Sugar Royal. Les différents tests effectués et les retours d utilisateurs démontre l utilité et l efficacité du produit. Essayez-le et appréciez les avantages de Sugar Royal! Sugar Royal, c est quoi exactement? Sugar Royal est un stimulateur biologique à base d acides aminés. En stimulant la production de résine et autres substances actives, le produit augmente significativement le goût, l arôme, et l activité de vos plantes aromatiques et de vos fruits. Ainsi vous obtiendrez un bien meilleur rendement. Plagron utilise des acides aminés qui ont pour effet de stresser la plante lors des dernières semaines de culture. Stresser une plante en l arrosant moins durant les trois dernières semaines est une technique utilisée depuis de nombreuses années afin d améliorer la qualité des plantes aromatiques. En réaction au stress, les plantes se protègent contre le séchage en créant davantage de substances actives. Elles vont aussi murir plus vite. Stresser les plantes n est pas sans risque. Si on arrose trop tard, les radicelles peuvent mourir et empêcher l absorption des nutriments pendant les dernières semaines. Sugar Royal procure les mêmes effets que de créer artificiellement un stress hydrique, mais sans les risques. Les retours d utilisateurs démontrent qu il est souvent possible de récolter une semaine plus tôt. Nous recommandons de combiner Sugar Royal avec Green Sensation. Le produit Green Sensation contient, à la différence de Sugar Royal, des hormones de floraison, des enzymes, du Phosphore et Potassium pour développer la structuration des fleurs. Les avantages de Sugar Royal: - plus de goût et odeur - plus d activité - plus de poids Conditionnements 100 ml, 250 ml, 500 ml et 1 litre Des questions supplémentaires? servicedesk@plagron.com Pour trouver plus d information de Sugar Royal et les autres produits: www.plagron.com Siège social : 7 avenue de la jetée 34300 Le Cap d Agde - imprimé et publié en février 2013 Impression : CONTI PRINT - 1 rue de la chapelle - 57200 SARREGUEMINES - à 30.000 exemplaires - gratuit directeur de la publication et responsable de rédaction : M RAFFIN couverture : DAVID (1000 fois merci de ton pada) - ISSN en cours de demande

Hydropassion propose un pack de nutrition innovant et économique pour découvrir à moindre coût leur gamme de produits. Développé en laboratoire, l engrais à bi-composantes contient des extraits végétaux concentrés et un extrait d eau de mer. Afin d optimiser efficacement les phases critiques des cultures végétales, deux produits sont à votre disposition : Xtra roots et Massive bloom. Grâce à la forte concentration des produits, vous obtiendrez avec un pack approximativement 450 litres de solution nutritive. Des produits simples d utilisation et efficaces pour différents types de culture (Hydro, Aéro, Coco, Terre). À l intérieur : n 1 engrais Master grower VG 500 ml (= 415/625 L de solution) n 1 engrais Master grower FS 500 ml (= 290/430 L de solution) n 1 Massive bloom 100 gr (= 333 L de solution) n 1 Xtra roots 100 ml (= 200/400 L de solution) n Tableau de dosage n Pipette de dosage n Logiciel de dosage Mac/PC Réflecteur SPUDNIK vitré et ventilé Ø 125 mm ou Ø 150 mm Stoppez les problèmes de température avec le top du réflecteur ventilé!! Caractéristiques: Réduction significative des problèmes de châleur Pouvoir réfléchissant 95% Maximise les lumens des ampoules Utilisable avec tous les types d'ampoules MH et HPS de 250 à 600 W Réflecteur interne forme type adjust-a-wings pour une maximisation du flux lumineux 2 grandes sorties Ø 125 cm ou Ø 150 mm permettant de brancher votre extraction Permet un éclairage beaucoup plus large qu'un réflecteur type Cooltube Vitre en verre trempé résistante et très facilement démontable pour le nettoyage Ventilateurs Cornwall Electronics Dimensions: 43 x 49 x 19 cm Ø 125 mm 58 x 58 x 24 cm Ø 150 mm Fourni avec douille E40 Avec sa dernière gamme Cornwall Eletronics vous propose des ventilateurs d une super puissance. Celle-ci est dotée d un moteur silencieux à trois vitesses différentes pour un débit d air variable. Afin de répondre à tous les besoins certains modèles sont équipés d un minuteur. La diversité des modèles proposés (sur pied, mural, inclinable...) vous permettra de répondre au mieux à toutes vos attentes. Option câblage pour ballast magnétique: 2 mètres de câble électrique. Info: câblage fourni avec ballast électro plus d infos sur les produits PRIMA KLIMA dans ton magasin habituel ou sur : Ventilateur de Sol Industriel (30cm 55W) (35cm 65W) (40cm 90W) Ventilateur mural avec télécommande (40cm 45W) page 4 - GROW-mag Edition N 1-2013 Edition N 1-2013 Ventilateur Multifan Turbo (20cm 35W) Ventilateur Plat Box Fan (30cm 45W) Ventilateur sur pied (40cm 45W) www.primaklima.biz GROW-MAG Edition N 1-2013 - page 5

Rejet de palmier Système utilisé : Water Farm G.H.E. Substrat utilisé : Sphaigne Engrais utilisés : General organics Pourquoi Cultiver un palmier en intérieur? Très bonne question, vous devez être nombreux comme moi coincés aujourd hui en appartement, sans jardin, à espérer un jour vous trouver une petite maison sympa... Et pourquoi pas anticiper? Le palmier est typique à ma région et plutôt sympa dans un jardin mais le prix est relativement élevé... J ai la chance d avoir des espaces verts très bien entretenus (enfin à l époque) à proximité et les palmiers que vous pouvez voir sur la photo offre régulièrment des rejets. Selon mes infos les spécimens sur la photo datent de 1979... En Juin 2010 j ai commencé à collecter les rejets, celui pris comme exemple aujourd hui est le 1er que j ai pu récupérer en pleine forme. J ai préféré «temporiser» le stress du rejet pour éviter de le perdre et procéder en 2 étapes : - Sur la photo vous pouvez le voir après 2 à 3 semaines passées en terre sous lampe économique CFL 150 Watts Agrolite. J ai préféré conserver le rejet en terre afin de lui laisser le temps de s acclimater à ces nouvelles conditions de vie... - Une fois la croissance reprise et le rejet adapté aux nouveaux paramètres qu imposent la culture en intérieur je me suis décidé à rincer les racines de ce dernier et à le transplanter dans de la sphaigne... Ce petite rejet qui mesurait à peine 5 cms, le voici 2 ans 1/2 plus tard... Le rejet est resté quelques semaine sous lampe puis j ai malheureusement du le stresser à nouveau et le réadapter à la lumière naturelle et les conditions qui vont avec. J ai aussi ajouté une couche de 2 cms environ de billes d argile afin que la rétention d eau soit plus légère en surface et ainsi d éviter les risques de moisissures sur le tronc. Comme vous pouvez le constater sur la seconde photo son système racinaire est sain et impressionnant. De Août 2010 à Septembre 2012, je me suis contenter de faire fonctionner la pompe une fois toutes les semaines en été et une fois toutes les 3 à 4 semaines en hiver en ajoutant simplement des enzymes afin de nettoyer un peu tout ça. Depuis quelques semaines je constatais que la sphaigne utilisée commençait à être moins efficace et en semptembre 2012 j ai commencé à ajouter quelques produits de la gamme General Organics. J ai attaqué avec des dosages très faibles pour ne pas risquer de surdoser et adapter au mieux les produits utilisés. Je suis arrivé progressivement à donner 0.5 ml de Bio Root Plus par litre d eau ainsi que 1.5 ml de Bio Thrive Grow et Bio Thrive Bloom pour 10 litres. Je rajoute aussi du BM (environ 0.2g toutes les 2 semaines) L exemple est pris avec un palmier mais peut être réalisé avec de nombreux spécimens ou aussi à diverses haies et buissons... Petit détail : le jour où vous mettrez votre palmier en terre n espérez pas sauver la partie haute de votre Water Farm... page 6 - GROW-mag Edition N 1-2013 GROW-MAG Edition N 1-2013 - page 7

Une petite histoire des engrais Par Lawrence Brooke président et fondateur de General Hydroponics Depuis le début des temps les plantes ont eu besoin de certains minéraux pour pousser. Plus précisément de l azote, du phosphore et du potassium, que l on appelle aussi N-P-K, les éléments secondaires - calcium, magnésium, soufre, et enfin les micro-éléments, fer, manganèse, zinc, cuivre, bore, chlore et molybdène. Ces éléments sont requis par toutes les plantes, et si l un d eux manque, la plante ne peut pas survivre. Cependant de la même manière que l agri-business utilise des nutriments extérieurs pour améliorer les récoltes, le fermier «biologique» moderne utilise des engrais spécialisés répondant aux normes gouvernementales pour améliorer leurs rendements. Les engrais «biologiques» peuvent être composés de produits dérivés d animaux comme le poisson, le sang et la farine de plumes ; de fumiers, d algues, et de quelques minéraux autorisés. Il ont tendance à contenir un peu moins de sels que les engrais minéraux traditionnels et contiennent souvent des impuretés y compris des métaux lourds et des contaminants biologiques comme les bactéries e-coli et les champignons. Dans la nature les plantes comptent sur la terre pour obtenir les minéraux dont elles ont besoin. Elles se sont adaptées avec le temps, et utilisent ce qui leur est naturellement disponible dans leur environnement. Elles en sont complètement dépendantes et grâce aux processus naturels de dé-composition complétés par les champignons et les bactéries, les minéraux contenus dans leurs tissus retournent à la terre pour nourrir les prochaines générations. En effet, rien n est perdu ou gaspillé dans la nature. Lorsque les hommes ont quitté l état de chasseurs-cueilleurs et ont appris l agriculture, l art et la science de l horticulture se sont développés. Durant des dizaines de milliers d années toute la culture était «bio», et seul des apports naturels étaient disponibles. Mais au début du 20ème siècle la technologie des nitrates manufacturés s est développée. D abord utilisés pour fabriquer des explosifs pour la guerre, les nitrates ont bientôt été utilisés comme engrais, et les productions agricoles ont rapidement augmenté. La population humaine sur la planète Terre est passée de 2 milliards de personnes à plus de 7 milliards aujourd hui tout ceci suite à la découverte de cette technologie moderne de fertilisation. La majorité des engrais en agriculture moderne sont utilisés comme suppléments aux sels minéraux naturellement disponibles dans le sol. Les fermiers préfèrent toujours travailler avec un sol riche. Mais avec l explosion de la population humaine le sol est devenu rare. Les fermiers sont donc obligés d utiliser des terres de second choix. Les engrais modernes sont généralement incomplets et ne contiennent qu une partie des éléments nécessaires à une bonne croissance. Aujourd hui les fermiers sont donc obligés de faire analyser leur sol et y ajoutent uniquement les mélanges de sels manquants ou déficients. Cette méthode a ainsi permis une énorme augmentation des disponibilités alimentaires mondiales. Elle a aussi conduit à d énormes problèmes de pollution car l écoulement des engrais dans la terre a contaminé les nappes phréatiques et a même créé des zones «mortes» dans les océans là où les minéraux ont provoqué la croissance d algues et la mort de nombreux poissons. Il y a bien un prix à payer quand on dérange les systèmes naturels. Pendant que notre planète fragile croule sous les excès de la conduite humaine, de nouveaux mouvements en faveur des cultures «biologique» et «hydroponique» apparaissent dans de nombreux endroits, reflétant les valeurs et les besoins régionaux. Ces deux pratiques de culture permettent de produire des cultures de manière raisonnée.la culture «biologique» se réfère à l époque où les fermiers n utilisaient que des ingrédients et des méthodes de culture naturels, pour que la production alimentaire ait un minimum d impact sur les écosystèmes, et pour obtenir des récoltes gouteuses et nutritives. Tout au moins dans l idéal. La culture «hydroponique» prend une direction différente en utilisant des systèmes et des méthodes où les plantes sont cultivées sans terre et où tous les nutriments sont fournis avec l eau d irrigation. Dans ces deux méthodes les engrais utilisés sont différents de ceux utilisés par les méthodes de fertilisation modernes de l «agri-business». Le cultivateur bio aura recours au compostage et au recyclage des déchets végétaux, exactement comme le fait la nature les plantes rendant les minéraux à la terre par dé-composition. En illustration la serre G.H.E. où de nombreuses espèces sont cultivées en hydroponie et aéroponie Les engrais hydroponiques doivent être complets, contenir tous les éléments essentiels pour la croissance des plantes en proportions précises, et être parfaitement solubles pour rester disponibles à la plante. Ces engrais sont les plus modernes et les plus précis dans ce sens que s il leur manquait un seul élément, les plantes cultivées en hydro ne pourraient pas survivre. Ils sont aussi généralement d une extrême pureté par ce que tout contaminant peut être absorbé par la plante, et produire des récoltes toxiques. Les engrais hydroponiques sont les seuls engrais qui peuvent être appelés «complets» et «équilibrés» deux termes qui sont interdits par la plupart des normes traditionnelles concernant les engrais. Les engrais font partie des produits les plus contrôlés au monde. Chaque pays, chaque état, a des règles extrêmement strictes qui gèrent l utilisation et l étiquetage des engrais. Ces règles spécifient ce que l on peut utiliser pour cultiver des plantes et ce que doivent indiquer les étiquettes. Les engrais «biologiques» ont leurs propres règles, et les engrais hydroponiques aussi. Les normes spécifient les quantités minimums d éléments sur l étiquette, à l exception des minimums de micro éléments pour les engrais hydroponiques dans certaines juridictions. En effet les minimums autorisés pour la production en plein champ seraient toxiques pour les cultures hydroponiques. La culture hydroponique est très exigeante en ce qui concerne la formulation des éléments qui permettent la croissance des plantes. page 8 - GROW-mag Edition N 1-2013 GROW-MAG Edition N 1-2013 - page 9

La qualité des ingrédients et le ratio entre éléments sont aussi très astreignants toute déviation aura pour conséquences une croissance et une production médiocres et pourra même être toxique si certains éléments y sont en excès. Un bon exemple est celui des épinards, qui pousseront profusément avec des engrais à haute teneur en azote mais qui en absorberont tellement qu ils deviendront toxiques et impropres à la consommation humaine. Le molybdène est l élément dont les plantes ont le moins besoin, il leur en faut à peine un peu. Mais si on en utilise trop, la récolte peut devenir toxique, par exemple pour les ruminants comme le cheval, le mouton ou la vache. La réglementation exige donc, pour les cultures utilisant une haute teneur en molybdène, qu il soit bien spécifié sur l étiquetage qu elles ne sont pas propres à la nourriture du bétail. Ces règles sont strictes mais elles sont bonnes par ce qu elles protègent les consommateurs humains et animaux. Les normes concernant les engrais sont donc nombreuses et strictes, mais elles nous protègent, et obligent les fabricants d engrais à respecter des normes de qualité supérieure en ce qui concerne la composition des produits et l information qui leur est liée. Avec les nouvelles découvertes scientifiques, les modifications dans nos choix alimentaires, et les nouvelles normes qui s adaptent aux progrès dus aux technologies et aux transformations culturelles, nous verrons les règlements et les formulations d engrais évoluer. Ca fait à peine un peu plus de cent ans que nous combinons les technologies de fertilisation avec les pratiques agricoles. Les hommes ont fait de sérieuses erreurs ces derniers siècles et l on en subit les conséquences dans le changement climatique et les extinctions massives dans les forêts et les océans. Il est normal de se tromper dans l adoption de nouvelles technologies, mais notre survie aujourd hui dépend de la compréhension de ces erreurs et de la capacité de corriger ces faux-pas. Exemple d étiquette répondant aux normes avec un zoom sur les éléments indiqués. Engrais complets utilisables pour toutes méthodes de culture : hydroponie, hors-sol et terre. Graphisme indiquant les dosage des différents éléments présents dans des engrais destinés à la culture en terre (à gauche) et ceux conçus spécialement pour la culture hors sol (à droite). page 10 - GROW-mag Edition N 1-2013

NEUTRALISEURS D ODEURS Le principe de l'épuration de l'air Tous les produits de Vaportek contiennent une substance active qui s'appelle Neutrox Gamma. Cette substance est composée de 52 huiles naturelles, d'où sa capacité de neutraliser une très large gamme de mauvaises odeurs organiques. Les produits Vaportek consistent en des membranes, des disques et des cartouches. Dès que l'air passe par ce remplissage, la substance active est transformée en une émanation sèche. Cette émanation sèche neutralise l'odeur dans les chambres, les voitures et/ou les canaux d'aération. Les molécules de la substance active de Vaportek réagissent avec les molécules de mauvaise odeur et les enveloppent pour que le nez humain ne perçoive plus que les odeurs agréables. L'emballage de la substance active (les membranes semi-perméables et les disques imprégnés de la substance active) permet son utilisation économe tout en obtenant des résultats excellents dans la neutralisation des mauvaises odeurs. En outre, la plupart des appareils permettent un dosage manuel, ce qui permet une utilisation très économe. Plus de détails à venir sur les différents produits dans les prochaines éditions du magazine. Pour plus d infos et découvrir la gamme Vaportek : www.vapotrade.nl Ampoule LED High Power FK - 36W (12 x 3W) - avec Télécommande Laissez vous tenter par une nouvelle technologie d'éclairage horticole!!! Les LED, grâce à l'absence de lentille ou de vitrage comme dans une ampoule classique, permettent aux plantes de bénéficier d'une exposition directe et totale du flux lumineux sans aucune perte. Caractéristiques: Cette ampoule se visse directement sur une douille E27 classique Elle peut être utilisée pour l'éclairage de plante et la décoration d'intérieur Grâce à sa télécommande, vous avez accès à plusieurs modes: éclairage flash plus ou moins rapide ou continu. Vous aurez la possibilité de faire varier son intensité Les avantages: - Led haute puissance 3W - Une économie d énergie par rapport à d autres systèmes d éclairage - 1 Télécommande pour un pilotage à distance (pile plate CR2025 incluse) - Intensité variable de 10 à 100% par tranche de 10% - Une durée de vie de plus de 10 ans (éclairage 12h/24h) 4x LED Rouge: 660-630 nm - 4x LED Bleu: 440-470 nm - 4x LED Orange: 610 nm Attention: nous vous conseillons de ne pas regarder directement la lumière des panneaux de LED et de porter des lunettes anti rayonnement si vous devez être ammené à travailler dans votre chambre de culture lorsque ceux ci sont en fonctionnement. page 12 - GROW-mag Edition N 1-2013

Platinium HydroStar 10 (90x40cm) Pour débutants et professionnels. Simple, efficace et élégant. Un système 100% modulable sur la base de l HydroStone. L unique différence : 10 pots de 15x15x20cm (3,4 litres) permettent de cultiver vos plantes en pots séparés. Ces pots sont remplis de billes d argiles. Le système d irrigation intégré diffuse la solution nutritive à travers des billes d argiles. Ce système comprend un accès facile, au réservoir comprenant un couvercle amovible et une graduation permettant de visualiser rapidement le niveau de solution nutritive. Un système simple et très performant. Pompe XtraPump 750 L/h garantie 1 an et irrigation en sachet incluses. Dimensions : 90x40x39cm. Montage en 3 minutes. Guide inclus dans le sachet de pièces détachées. Une véritable qualité de plastique ABS 100% alimentaire équipe dans son intégralité, la nouvelle Gamme 2012 PLATINIUM Hydroponics. Une COLLABORATION FRANCO-CANDIENNE : fabriqué au Canada et développé en France. HydroStar 10 offre une importante modularité: l'énorme avantage de s'adapter aux différentes saisons. Les jours de grandes chaleurs, on peut travailler avec les billes d'argile qui protègent les racines contre de potentielles moisissures. Et passer à la vitesse supérieure avec la version Aero (en changeant la pompe pour une de 3000L/h et les piquets par des sprayers 360 ), dès que la fraîcheur revient. Ce système est 100% convertible: vous pouvez l adaptez facilement en 4 systèmes différents, en versions hydro ou aéro au choix. Une innovation mondiale: il peut être transformé en Platinium AeroStar 10, ou en Platinium AeroTop 10 ou en Platinium HydroStone 10. De nouveaux systèmes rectagulaires de dimension 110x60x39cm sont aussi disponibles depuis peu. page 14 - GROW-mag Edition N 1-2013

CANNA Additives CANNA TERRA CANNA Start Engrais une part Bien équilibré Pour semis et boutures Utilisable sur tous substrats Assure un développement sain et robuste CANNA RHIZOTONIC Stimule la vitalité et le développement des racines Stimule la croissance des racines Riche en vitamines et en oligoéléments Augmente en outre la résistance générale de la plante CANNAZYM Stimule la décomposition des résidus de plantes La décomposition provoque une meilleure aération du substrat Contient des vitamines qui renforcent le système immunitaire CANNABOOST Accelerator Des fruits plus volumineux et plus fermes Maturité et protection accrues Des recoltes encore plus volumineux avec CANNA PK 13/14 Convient à tous les substrats de culture CANNA PK 13/14 Augmente les récoltes Des éléments purs qui stimulent la floraison Une floraison généreuse Utilisable sur tous les milieux de croissance Un développement important des racines Des pousses pleines de vitalité Riche en composés d azote, en chélates de fer EDDHA de qualité supérieure et en oligoéléments directement absorbables Stimule la fructification Pour la culture en intérieur et en extérieur Très facile à utiliser La qualité fait ses preuves CANNA FLUSH Assure le nettoyage efficace du médium et le débarrasse de sels nutritifs en excès À utiliser dans le cas de surfertilisation Nettoie efficacement le substrat sans tuer toutes les bactéries utiles Pour plus d information www.canna.fr

Nouveaux AeroFlos AF40 et l AF80 Bonjour à tous en cette nouvelle année 2013! Je vous souhaite tout le meilleur pour vos familles, vos amis et votre vie professionnelle. Aujourd hui chez GHE nous sommes heureux de vous annoncer la naissance de nos deux derniers AeroFlos, l AF40 et l AF80, pour vous offrir de nouvelles configurations qui s adaptent l une aux espaces de 240x120 et l autre de 600x300 pour en y mettre deux. Ils sont fournis prêts à l emploi comme tous les autres, avec un lot de Flora Series gratuit et «The Basics», notre manuel détaillé de montage et de démarrage. AeroFlo40 : 40 plantes, 2,35 m2 L = 224, l = 105, H = 57 cm Volume du réservoir 200 L Adapté aux espaces de culture 240 x 120 cm AeroFlo80 : 80 plantes, 4,30 m2 L = 410, l = 105, H = 57 cm Volume du réservoir 200 L On en met deux dans des espaces de 600 x 300 cm. Ces systèmes sont modulaires dans le sens où vous pouvez transformer un AeroFlo40 en un AeroFlo80 en un rien de temps. Ils sont déjà disponibles chez GHE et le seront très bientôt chez vos détaillants. N hésitez pas à nous demander de plus amples informations chez info@eurohydro.com page 18 - GROW-mag Edition N 1-2013 Edition N 1-2013

Phase : Avec l arrivée de Sugar Babe sur le marché, Vaaleserberg Garden est l une des marques d engrais qui a créé le «buzz» sur le marché Français en 2012. Même si la majorité d entre-vous ont déjà entendu parler ou utilisé les produits Vaalserber Garden, vous ne connaissez peut-être pas l intégralité des produits qui sont à votre disposition. Je profite donc de la sortie de Speed Booster (un nouveau produit que vous découvrirez plus loin), pour vous présenter les différentes gammes proposées. L engrais Phase est un composé d oligo-éléments et d éléments nutritifs de premier choix. Phase est la première gamme mise sur le marché par Vaalserberg Garden. Celle-ci est connu pour son efficacité en permettant une très bonne régulation du métabolisme végétale, et en influant de manière significative sur la photosynthèse, le rendement et la résistance au stress. Element : Contrairement aux engrais Phase utilisés pour les cultures en terre, la gamme Element est prévue pour les cultures en Hydro / Coco. Nous n avons pas eu également l occasion de tester cette gamme, mais les résultats obtenus semblent concluants. Il y a de bon retours en terme de qualité et de rendement pour un prix raisonnable. Un produit se démarque particulièrement des autres par son efficacité : Element 5 C'est quoi Element 5? : Un cofacteur enzymatique Nous n avons pas eu l occasion de tester la gamme Phase, mais d après les retours de cultivateurs ayant utilisé cette gamme, les résultats semblent très satisfaisants. La gamme complète offre de plus un bon rapport qualité/prix. Phase 3 et 4 sont les deux produits qui se démarquent par leur efficacité et leur rapidité d action. Ci-dessous les infos extraites du site web de la marque concernant ces produits : Phase 3 une trilogie d actifs végétaux, minéraux et marins favorise la floraison et fortifie le feuillage de vos plantes pendant une phase de fructification très gourmande en nutriments. il est composé d azote, phosphore et potassium qui stimulent la floraison tout en conservant un feuillage sain et abondant. Il stimulera également la régénération des bourgeons. Phase 4 est composé à partir d algues marines, c est un produit utilisable en agriculture biologique. Les algues contiennent des multiplicateurs de cellules des vitamines, des hormones végétales des acides aminés. Les algues marines, en se développant, concentrent les éléments minéraux contenus dans l eau de mer. La captation de ces éléments minéraux dans leurs tissus les obligent à fabriquer une quantité très importante d acides aminés. Le processus conduit à la formation de molécules organo-minérales stables. Les algues marines vivent en eaux froides, ces conditions extrêmes les obligent à produire plus d hormones de croissance que toute autre espèce végétale. Element 5 est un mélange concentré d'éléments vitaux spécialement prévu pour les plantes. Les plantes sont capables de créer tous ces éléments elles-mêmes, mais le processus prend du temps et de l'énergie. Element 5 donne aux plantes plus d'énergie pour se développer. Les vitamines et les acides aminés se combinent pour agir ensemble sur le processus du métabolisme. ( cofacteur enzymatique) Element 5 active les hormones au bon moment. Ça sert à quoi Element 5? Les bénéfices avec élément 5 : - augmentation des rendements & Accélèration de la croissance de manière phénoménale. - Réduit les nitrate dans la plante => pas de mauvais gout => idéal pour le rinçage!! - Accélère la formation des fruits et leurs développements. - Favorise le développement des racines. - Améliore la division des cellules. - Stimule la floraison et la photosynthèse. - Réduit le temps et le processus de développements. - Accroit la résistance au stress :froid, sécheresse, chaleur. - améliore le processus photosynthétique = plus d'absorption de lumière pour produire plus d'énergie - augmente la croissance et la floraison, ce qui a pour conséquence une récolte plus importante,accompagnée d'un goût plus savoureux. - augmente le rendement! Comment on se sert de Element 5? 1 goutte pour 5 litres d'eau Culture en En terre, Hydro et Coco Element 5 peut être utilisé pendant la totalité du cycle de culture ( bouturage,croissance, floraison ) Element 5 peut être utilisé en arrosage ou en pulvérisation foliaire des plantes. Attention Element 5 est fortement concentré et ne doit pas être sur-dosé. page 22 - GROW-mag Edition N 1-2013 GROW-MAG Edition N 1-2013 - page 23

PACHA MAMA... On continue avec un peu de «culture» : Pacha Mama d où vient ce nom et à quoi fait-il référence? Enfin une gamme de chez Vaalserberg que nous avons pu tester! Pacha mama est un engrais bio en deux parties (croissance et floraison), concentré : (0,3ml à 1,5ml/L) Dès les premières utilisations on s aperçoit qu il s agit d un produit de qualité : ils sont «gras» et épais. Certes ça ne fait pas tout mais c est déjà un bon départ. Les résultats ont parlés d eux même : l obtention d une très bonne croissance de plantes saines et vigoureuses. Dès le stretch terminé le Bloom aide les fleurs à se développer rapidement et l ajout du Booster permet une maturation efficace. En clair, il s agit d une bonne gamme, concentrée et économique à l usage. Seul petit bémol : le manque d un produit pour le développement des racines. Bien qu il existe ce type de produit sous d autres marques, nous ne sommes pas des plus adeptes du mélange des gammes... La plupart du temps les produits issus d une même gamme se complètent et les additionner les uns aux autres en respectant les indications fournies par le fabricant permet d obtenir des résultats optimisés. Rassurez-vous le fabricant ayant conscience de ce manque dans sa gamme, vous découvrirez très prochainement MAMA QUILLA. Plus d infos dans une prochaine édition... Le terme Pachamama vient des mots quechua pacha, qui signifie à la fois «Terre» et «Temps», et mama, «mère». La Pachamama (Terre-Mère) est la déesse-terre dans la religion des Amérindiens d Amérique du Sud,elle est associée à la fertilité, à la fécondité, donc à une femme et une mère qui prodigue bienfaits et soins, et nourrit ses enfants. La terre-mère est considérée comme un être vivant. Elle est à la base de tout : êtres vivants, végétaux, minéraux, textile, technologie, etc. Il convient donc de lui faire des cadeaux pour s attirer ses bonnes grâces Rituel de Pachamama Au nord-ouest de l Argentine, aux abords de la Bolivie, le rituel de Pachamama s effectue durant tout le mois d août. Ce rituel s organise entre tous les membres d un village. Le lieu choisi est généralement dégagé et au point culminant de la ville. Pachamama vise à remercier la Terre pour les offrandes qu elle nous a accordées durant l année passée. On la sollicite également pour que l année à venir soit fructueuse. Tour à tour les hommes et les femmes creusent un trou, appelé «la Boca», en référence à la bouche de la Terre. Ils considèrent que c est un canal qui va directement au cœur de la Terre. Une fois la bouche creusée, chacun d entre eux allume deux cigares qu ils disposent tout autour de l orifice. La fumée qui s en dégage sert à purifier l environnement et à chasser les mauvais esprits. Les personnes présentes doivent à leur tour fumer pour montrer qu elles sont saines. En suivant, ils remercient la Terre en lui versant en son centre une eau bénite. Chacun à son tour, ils se mettent à genoux devant la bouche en la nourrissant de céréales, de feuilles de plante et de nombreux alcools dont la chicha (bière de maïs). Une fois tout le monde passé et tous les alcools consommés, ils nourrissent la bouche une dernière fois d un mélange de purées de maïs et ils la referment chacun un petit peu en priant. A la suite, les hommes se mettent à jouer de la musique autour de la Boca et tout le monde chante en l honneur de Pachamama. SUGAR BABE Pour conclure le produit qui à tant fait parler de lui en 2012 : le fameux Sugar Babe! Compatible tous types de culture, utilisable avec tous types d engrais, les actions bénéfiques de Sugar Babe pour vos plantes sont nombreuses : - améliore le goût et arôme de récolte - augmente le taux de sucre - améliore le rendement Plus d infos sur www.vaalserberg-garden.nl page 24 - GROW-mag Edition N 1-2013 GROW-MAG Edition N 1-2013 - page 25

Speed booster : accélérateur végétal augmente la qualité et la quantité des récoltes. Speed booster est une formulation liquide qui fournit instantanément le calcium aux plantes à croissance rapide. Conçu pour tous les substrats, il peut aussi être mélangé à tous les engrais. Le calcium est un l'élément d'une importance fondamentale pour le durcissement des parois cellulaires et la consistance des tissus. Son manque provoque la malformation des feuilles nouvelles, le brunissement et la chute des bourgeons et des boutons floraux et un dépérissement général de la plante. Speed booster grâce à la présence d'azote favorise la rapidité d'action du calcium en assurant un développement rapide et équilibré de la végétation. Ce produit inovateur prévient et soigne les carences en calcium, il stimule une meilleure et uniforme croissance végétative, il améliore le calibre des fruits et il développe des fruits et des fleurs plus uniformes. Utilisation tous substrats en période de croissance et de floraison à raison de 2-5 ml/litre. Le contrôleur Secret Jardin NGrow : rendement et sécurité à un prix incroyable!! page 26 - GROW-mag Edition N 1-2013 VAALSERBERG GARDEN SPEED BOOSTER Le secret d une récolte réussie se tient principalement dans la maîtrise des paramètres de culture, comme la température de jour, celle de la nuit, et ce, à tous les stades de la vie des plantes. Il assure aussi en toute sécurité, la fonction de programmateur pour votre éclairage, grâce à un relais mécanique. Système intuitif et simple, il vous apporte une tranquillité d esprit en limitant les risques d incendie liés aux programmateurs bon marché, et aux installations sans relais (fonction coupe circuit en cas de surchauffe).de par son prix très abordable (de 2 à 3 fois moins cher que les autres),il s intégrera aux installations d horticulture amateur jusqu à 2000W de lumière et 500W de ventilation. - Sonde de température précise à 1 c, avec câble de 3m - Extraction minimum - extraction maximum - Peut être réglé en degrés C ou F Il est attendu avec impatience et devrait être disponible, avant l été, dans tous les bons shops! Les produits Secret Jardin sont réputés pour leur coté innovant et leur qualité de finition, c est donc un achat que je vous conseille sans hésiter...

Blossom Builder Liquid Blossom Builder Liquide est le dernier produit d Atami. Comme les plantes ont un grand besoin de phosphore et de potassium pendant la phase de floraison, Atami a développé un produit liquide á la suite de Tabz Blossom Builder avec le nom Blossom Builder. Par la relation unique du phosphore et du potassium respectivement 20% et 32%, Blossom Builder vous assure des fleurs et/ou des fruits très solides, sains, beaux, grands et bien parfumés. C est la formule unique (PK 1-1,5) qui vous donne ce résultat désiré. Blossom Builder liquide est fortement concentré (0,25ml par litre, ou 1 litre pour 4 litres d eau d irrigation) ce qui est très économique. Voulez-vous voir ces résultats impressionnants, par vous-même? Demandez un échantillon chez votre fournisseur ou appelez Atami pour savoir où est le revendeur le plus proche tel : 073-5223256. www.atami.com La révision 2.50 Secret Jardin arrive! On en parlait dans l édition 5-2012 du magazine, ça y est c est fait! Les nouvelles chambres de culture SECRET JARDIN débarquent et les premiers modèles de la révision 2.50 sont déjà disponibles dans pratiquement tous les growshops. Découvrez toutes les nouveautés proposées par le fabricant n 1 en Europe et toutes les infos sur la dernière révision des modèles DARK ROOM II et DARK STREET II dans votre shop ou, prochainement, sur www.secretjardin.com L HYDROPONIE POUR TOUS Profitez a travers cette ouvrage de toute l expérience de William Texier (G.H.E., créateur de la «bioponie»...) et découvrez de nombreuses techniques et astuces afin de réussir aux mieux vos cultures horticoles. Très prochainement disponible à la vente cette publication de MAMA Editions vous dévoilera tous les secrets de la culture hors sol et s annonce déjà comme une référence dans le genre. A lire de toute urgence!!! page 30 - GROW-mag Edition N 1-2013 Edition N 1-2013