Instruction de montage 1522 d CSE 400-B-24 CONNECTEUR SÉPRBLE ÉQUERRE UTILISTION ET CRCTÉRISTIQUES Tension 12/20 (24) kv Type de câble C 33 226 UTE C 33 223 (de 150 à 240) NF C 33 223 NF C 33 220 Conformité C 33-051 Désignation de l accessoire CSE 400 B 24 95 CSE 400 B 24 150 CSE 400 B 24 240 CODET EDF 67.94.191 67.94.192 67.94.193 Section d utilisation 95 mm 2 150 mm 2 240 mm 2 ED P DE 0005 D Indice Date Rédigé : Nom Vérifié : Nom c 06.06.02 M. Berne M. Dupays d 07.03.05 M. Berne M. Tognali 3M 3M FRNCE Systèmes Electriques Boulevard de l Oise 95006 Cergy Pontoise Cedex Tél: 01.30.31.68.06 Fax: 01.30.31.68.33 NOTICE 107 016 S 1/9
1. PRÉPRTION DU CÂBLE! ucune trace d outil, griffure, coup de couteau ou autres agressions sur l isolant et surtout à l arrêt du semi conducteur. Utiliser IMPERTIVEMENT les outils adaptés à chaque opération de préparation du câble. 1.1 CÂBLE C 33 226 POUR L PRÉPRTION DES CÂBLES C 33 226, SE REPORTER U MODE OPÉRTOIRE CORRESPONDNT : POPY, NIKOL OU VINYL, INSCRIT SUR LE CÂBLE. C 33 226 30 léger chanfrein section mm 2 95 150 240 50 70 * si besoin, lubrifiant fourni dans le kit 1.2 CÂBLE NF C 33 223 ET UTE C 33 223 1 Fendre longitudinalement la gaine extérieure sur 280mm. 2 Couper circulairement la gaine extérieure à mm et la retirer. 3 Inciser l ecran semi conducteur jusqu à 30mm de la coupe de la gaine extérieure mais NE PS LE RETIRER. gaine extérieure NF C 33 223 UTE C 33 223 1 fente 35 30 écran semi conducteur incisé arrêt d écran 1 fente Gaine du câble Evaser la gaine à l aide de l outil adapté. Pose de la plaque à picots et des ligatures en feuillard amagnétique, 1 puis 2. 26 - Tresse 5 20 UTE C 33 223 NF C 33-223 UTE C 33-223 NF C 33-223 Gaine du câble Massivation 1 2 1 fente Feuillards de frette plaque à picots 1522 d Page 2 / 9
Enlever l écran semi conducteur qui avait été préalablement incisé. Dénuder l âme sur mm avec l outil adapté. Réaliser un léger chanfrein. semi-conducteur isolant âme UTE C 33-223 NF C 33-223 section mm 2 gaine extérieure léger chanfrein 95 150 240 50 70 1.3 CÂBLE NF C 33 220 1 Faire deux fentes longitudinales diamétralement opposées sur la gaine extérieure sur 280mm. 2 Couper circulairement la gaine extérieure à mm et la retirer. 3 Retirer l écran cuivre jusqu à 30mm de la coupe de la gaine extérieure. 4 Inciser l écran semi conducteur jusqu à 30mm de la coupe de la gaine extérieure mais NE PS LE RETIRER. gaine extérieure écran cuivre écran pelable NF C 33-220 Gaine du câble 2 fentes diamétralement opposées 35 30 2 fentes opposées Evaser la gaine à l aide de l outil adapté. Pose de la plaque à picots et des ligatures en feuillard amagnétique, 1 puis 2. 26 Tresse 5 20 NFC 33-220 NFC 33-220 Gaine du câble Massivation Feuillards de frette 1 2 plaque à picots 2 fentes opposées Enlever l écran semi conducteur qui avait été préalablement incisé. Dénuder l âme sur mm avec l outil adapté. Réaliser un léger chanfrein. écran métallique ruban PVC isolant graphité âme NFC 33-220 section mm 2 gaine extérieure 5 écran pelable léger chanfrein 95 150 240 50 70 1522 d Page 3 / 9
2. ÉTNCHEITÉ - Rubaner une couche de mastic autour de la massivation de la tresse. - Rabattre la tresse le long du câble. - Rubaner une couche de mastic autour de l ensemble câble + tresse. - Bien compacter l ensemble. - Rubaner une couche de PVC adhésif à demi recouvrement en commençant par recouvrir 10 mm du rubanage mastic. 25 25 Mastic d étanchéité Tresse Bien compacter l ensemble avec la main 10 PVC adhésif à demi recouvrement Sens d enroulement du PVC 3. ENFILGE DU CPOT DE TERRE NETTOYER SOIGNEUSEMENT, U MOYEN D UN SOLVNT UTORISÉ, L ISOLNT DU CÂBLE. UTILISER UN CHIFFON COTON ( blanc de préférence ) 1) Graisser l intérieur du capot de terre. capot de terre 2) Enduire le câble d un film de graisse silicone depuis le bourrage d étanchéité jusqu au chanfrein réalisé sur l isolant. PVC zone à graisser 3) Enfiler le capot de terre jusqu à chevaucher le mastic d étanchéité. capot de terre sens d enfilage Dans tout les cas, il est impératif d utiliser la graisse silicone fournie dans le kit. Tout autre type de graisse est à prohiber. 1522 d Page 4 / 9
4. MONTGE DE L DPTTEUR 1) Graisser l isolant du câble et l intérieur de l adaptateur. 2) Enfiler l adaptateur en le prenant à pleine main, en le serrant modérément. Tirer vers l arrière avec un mouvement de rotation. 3) L enfiler jusqu à ce qu il vienne s encliqueter avec le capot de terre. adaptateur capot de terre encliquetage adaptateur sens d enfilage 5. POINÇONNGE 1) Mettre en place l embout à poinçonner sur le conducteur en vérifiant son positionnement. 2) Procéder au poinçonnage ( 1 ) puis ( 2 ). Vérifier la cote de 260 mm. 3) Si nécessaire, déplacer l ensemble Capot de terre - daptateur afin d obtenir cette cote. REDRESSER LE CÂBLE POUR LE RENDRE LE PLUS RECTILIGNE POSSIBLE 260 ( 1 ) ( 2 ) capot de terre adaptateur (375) embout 1522 d Page 5 / 9
6. ENFILGE DU CORPS DE CONNECTEUR 1) Enduire l adaptateur de graisse silicone. 2) Vérifier l état de propreté interne du corps de connecteur et le graisser intérieurement. 3) Parmi les 4 orientations possibles du connecteur, choisir la plus favorable en vue de l embrochage. 4) Enfiler le corps du connecteur jusqu à buter contre l embout en maintenant le capot de terre comme indiqué. capot de terre adaptateur embout corps du connecteur 7. SERRGE DE L CONNEXION 1) Vérifier la cote C qui doit être comprise entre et 250 mm. 2) Si la cote est erronée, faire légèrement pivoter le corps du connecteur pour l introduire à fond. 3) Visser la broche filetée à l aide de la clé six pans fournie (clé llen). C ( entre et 250 ) corps du connecteur embout Broche : couple de serrage 2 dan.m broche filetée clé llen 1522 d Page 6 / 9
8. LIISON EQUIPOTENTIELLE Réaliser la liaison électrique entre le corps de prise et la tresse de terre à l aide du fil cuivre fourni. tresse de terre liaison équipotentielle corps du connecteur 1522 d Page 7 / 9
9. EMBROCHGE ( HORS TENSION ) L effort d embrochage ou de débrochage du Connecteur Séparable (CSE 400-B-24) doit être exercé parfaitement dans l axe de la traversée embrochable. 1) Bien nettoyer les parties actives et les graisser (graisse silicone). 2) Embrocher à fond. tresse de terre corps du connecteur XE D EMBROCHGE OU DE DÉBROCHGE liaison équipotentielle graisser les parties actives Interface B dispositif de fixation Traversée embrochable Dans tous les cas, il est impératif d utiliser la graisse silicone fournie dans le kit. Tout autre type de graisse est à prohiber. 1522 d Page 8 / 9
9. FIXTION Fixer le connecteur séparable sur la traversée embrochable à l aide du dispositif de fixation livré. Encombrement 420 maxi liaison équipotentielle dispositif de fixation CSE 400-B-24 Encombrement avec fixation H = 280 Maxi interface B (400 ) Ces cotes sont conformes à la norme C 33-051 10. PROTECTION Lorsque le connecteur séparable doit rester débroché un certain temps, il est nécessaire de protéger les parties actives avec un accessoire approprié : Bouchon isolant femelle BIF-B-24 Plot de repos isolé PRI-B-24 Plot de mise à la terre PMT-B FIN 1522 d Page 9 / 9