Cahier des Clauses Techniques Particulières

Laboratoire CEBC de Chizé Requalification du Réseau Informatique du Laboratoire CEBC de Chizé Cahier des Clauses Techniques Particulières Lot n 1 Câblage Réseau des Bâtiments du Laboratoire CEBC-CNRS 79360 VILLIERS EN BOIS Page 1 19/09/05

PRESENTATION DU CEBC : Le CEBC, laboratoire UPR1934 du CNRS, est situé au cœur de la forêt de Chizé dans le Département des Deux-Sèvres. Le site du laboratoire couvre une surface de terrain d environ 6,5 Ha, avec de multiples bâtiments indépendants ( 5340 m² ) répartis sur l intégralité du site. Vue Aérienne de notre laboratoire : Architecture Générale : Le réseau actuel, est parti du câblage initial des années 1990 qui comportait exclusivement dans un seul bâtiment H-Est, quelques ordinateurs sous DOS & Windows 3.11 avec un câblage hétéroclite 10Base2 et RJ45 catégorie 4. Page 2 19/09/05

L étape suivante nous a conduit à moderniser et étendre le câblage existant de ce bâtiment pour progressivement passer en catégorie 5 tout en nous équipant d un serveur Novell. Progressivement le réseau s est étendu à l autre bâtiment principal H-Ouest via une fibre optique et un câblage en catégorie 5 E pour le bâtiment H-Ouest L arrivée de nouveaux ordinateurs, de Renater par une liaison Transfix 64K puis 2Mb, nous a amené à redimensionner progressivement le réseau Ethernet existant, à passer celui-ci de 2Mb à 10Mb pour finalement stabiliser l installation actuelle avec un réseau central à 100Mb et des capillaires en 10Mb et 100Mb. Les protocoles historiques Microsoft et Novell IPX - SPX ont été remplacés par le protocole TCP/IP. Notre liaison Renater actuelle à 34Mb couvre nos besoins actuels et futurs, y compris pour le «Multicast» dont nous sommes un labo de test dans le cadre du S.R.H.D. Notre laboratoire possède deux Classes «C» d'adresses IP, un nom de domaine «cebc.cnrs.fr.» Nous abritons en plus un 1/4 de Classe «C» d'adresses IP appartenant à l Université de La Rochelle pour le centre de calcul du «CLDG» que nous abritons dans le cadre d une convention scientifique entre nos deux administrations. Le projet de modernisation Devant l'évolution des besoins internes de notre laboratoire ( Base de données TAAF, S.I.G, traitement et transfert d'images satellites ou de vidéo), et des projets ambitieux en matière de collaboration et d échanges de données avec des équipes extérieures ainsi que l'émergence de nouvelles applications, une opération de modernisation a été entreprise pour faire évoluer le réseau actuel vers un réseau haut débit capable de répondre aux futures applications. Ceci implique la modernisation des équipements actifs et celle du câblage en place. - Salle serveurs : Nous avons développé en interne une nouvelle salle serveur climatisée, pourvue de 5 baies 19 pouces, 42U, électriquement secourue par 3 onduleurs indépendants de 7Kva chacun. Cette salle répond aux dernières normes en vigueur. - Les équipements actifs Il est envisagé de remplacer les Hubs et Switchs actuels obsolètes par un Switch backbone connecté par des liens Gigabit aux Switchs intra-bâtiments. Les réseaux Ethernet des bâtiments évolueront par la mise en place de commutateurs d'entrée de niveau 2 ou 3. Ce volet fait l'objet d'un cahier des charges séparé Page 3 19/09/05

- Le câblage. L'infrastructure optique actuelle et future du laboratoire L'infrastructure optique existante du réseau du Laboratoire est constituée d un lien optique unique entre l armoire informatique centrale du Bâtiment H-Est et l armoire informatique centrale bâtiment H-Ouest (8 fibres 62.5/125µm multimodes), trois paires de fibres sont utilisées actuellement. Nous souhaitons dans le futur interconnecter en fibres optiques tous les bâtiments du laboratoire, pour désenclaver les bâtiments non pourvus de réseau informatique Les réseaux internes cuivres actuels et futurs des bâtiments. L infrastructure RJ45 existante comprend une centaine de prises RJ45, elle-mêmes dédoublées dans les bureaux par de multiples mini-hubs 5 ports 10Mb. Nous souhaitons dans le futur, pour tous les bâtiments du laboratoire: - Remplacer les câblages actuels par un câblage neuf avec prises RJ45 Cat6E - Créer des armoires répartiteurs entre les fibres d arrivée et les liaisons cuivres - Créer des prises nouvelles RJ45 Cat6E dans tous les bâtiments non pourvus. Ce volet fait l'objet du présent cahier des charges Page 4 19/09/05

Les prestations Fourniture et pose de fibres optiques pour l'infrastructure du réseau. Description Le laboratoire étant éclaté entre plusieurs bâtiments indépendants sur une surface de 6,5 Ha, le projet est de réaliser des liaisons indépendantes en fibres optiques Gigabit Ethernet entre la salle serveur et les différents bâtiments pour garantir une bande passante individuelle élevée, doublée d une totale immunité et isolation électrique contre les courants induits entre les différents bâtiments. Câbles Optiques : Dans l'hypothèse d'un réseau basé sur des liaisons optiques Gigabit, la faible distance inter-bâtiments permet de poser des fibres optiques multimodes. Ces liaisons seront constituées d un câble qualité intérieur / extérieur avec un renfort non métallique ( permettant une totale immunité et isolation électrique contre les courants induits entre les différents bâtiments ), doté d une protection anti-rongeur par mèche de verre avec au minimum 6 fibres optiques multimodes 50/125 µm de qualité OM3 par câble. Le choix entre câble à structure libre ou serrée sera formalisé et justifié lors du devis par le soumissionnaire. DESSERTE DES CABLES OPTIQUES : Au départ : dans la salle serveur, chaque câbles optiques fibres multimodes sera terminé sur un tiroir (19p 1U/2U) de brassage fibres multimodes avec connecteurs LC "Pigtail". A l arrivée : placé dans l armoire départementale ou d arrivée générale du bâtiment destinataire, le câble optique fibres multimodes sera terminé par un tiroir (19p - 1U) de brassage fibres multimodes avec connecteurs LC "Pigtail". Liaisons optiques à assurer Localisation ( Bâtiment Départ Bâtiment Arrivée ) Total Fibres / Câble Rocade interne Salle Serveur ( milieu H-Est ) vers H-Est ( Aile Nord ) 4 Rocade interne Salle Serveur ( milieu H-Est ) vers H-Est ( Aile Sud ) 4 Salle serveur ( milieu H-Est ) vers Bâtiment Restaurant 4 Salle serveur ( milieu H-Est ) vers Bâtiment Séminaire 4 Salle serveur ( milieu H-Est ) vers Bâtiment Busard 4 Salle serveur ( milieu H-Est ) vers Bâtiment H-Ouest (Aile Nord ) 12 Rocade interne Bâtiment H-Ouest entre ( Aile Nord ) et ( Aile Sud ) 4 Rocade interne Bâtiment H-Ouest entre ( Aile Nord ) et ( CLDG ) 4 Salle serveur ( milieu H-Est ) vers Bâtiment Sarcelle 4 Salle serveur ( milieu H-Est ) vers Bâtiment Animalerie 4 Salle serveur ( milieu H-Est ) vers Bâtiment Atelier 4 Page 5 19/09/05

Plan de Câblage Extérieur des Fibres optiques : Fibres Optiques Conditions générales de réalisation et de réception Les spécifications techniques et les conditions générales de réalisation et de réception s'appliquant aux fournitures et aux travaux sont données dans les paragraphes qui suivent. Pour toutes ces prestations le soumissionnaire observera les recommandations cidessous: Page 6 19/09/05

- Les câbles optiques Gigabit Ethernet circuleront entre les bâtiments dans des conduits souterrains existants ou à fournir et installer. - Les câbles optiques Gigabit Ethernet circuleront dans les bâtiments dans des chemins de câbles existants ou à fournir et installer. - Le cas échéant les prestataires incluront dans leur offre les travaux de génie civil qui s'avèreraient nécessaires. - Les trajets et volumes disponibles dans ces conduits souterrains seront à vérifier et à valider en faisabilité, avant la remise des soumissions par le futur prestataire. - Le tirage se fera en utilisant des fourreaux existants ou à créer. - La fibre devra être d'un seul tenant, il ne sera pas accepté d'épissure. - Il sera vérifié que le câble en question pourra supporter, sans altération mécanique ou optique, sa traction par tout dispositif mécanique de transport dans les conduits souterrains existants. - Chaque câble optique sera dimensionné par le maître d ouvrage. - Des fibres supplémentaires devront être également installées afin de répondre aux besoins futurs et de maintenance. - Chaque brin aura une couleur différente afin de permettre son identification lors du raccordement. - Le câble sera de construction diélectrique et ne contiendra aucun élément métallique - Les fibres optiques seront connectées sur le site. - Il est indispensable que le type de fibre optique choisi réponde à toutes les contraintes d environnement envisageables (présence d eau nécessitant une étanchéité longitudinale et radiale, présence de rongeurs, passage en intérieur et/ou extérieur, isolation électrique du câble optique pour éviter les courants induits entre les bâtiments etc.). - Sauf spécification du maître d ouvrage, la fibre optique posée pour des distances inférieures à 550 mètres sera de type multimodales 50/125 µm OM3 afin de pouvoir certifier le bon fonctionnement futur de l application 10 GIGA base S à 850 nm de longueur d onde avec un diamètre de cœur de 62.5 ou de 50 microns. La fibre de diamètre 50 microns OM3 sera préférée, car elle seule permet de passer le 10 GIGA base S jusqu à 300 m, à la fibre de diamètre 62,5 microns de cœur et un diamètre de 125 microns de gaine optique, entre le répartiteur général qui contient les équipements actifs du réseau et les sous-répartiteurs des bâtiments. - Le respect des normes de câblage pour fibre optique devra être respecté, notamment la norme ISO/IEC 11801 2ème édition de septembre 2002. - Les fibres devront être repérées à chaque extrémité. Départ Salle Serveurs : Du coté départ l'épanouissement des fibres se fera sur les baies existantes de la salle serveur. Pour diminuer l encombrement, les câbles optiques fibres multimodes pourront être mutualisés sur des tiroirs (19p - 1 à 2U) de brassage 24 fibres multimodes avec connecteurs LC "Pigtail". Page 7 19/09/05

Arrivée dans les Bâtiments: L'épanouissement des fibres se fera du coté arrivée bâtiment dans un coffret mural fourni par le prestataire, dont l emplacement sera à définir d un commun accord, avec les caractéristiques minimums suivantes : - Coffret mural19 pouces, hauteur 16U minimum, profondeur 600, - Porte avant vitrée et verrouillable - Panneaux latéraux démontables ou pivotants. - Support d arrivée des fibres optiques - Un bandeau 19pouces pour 8 prises 2+T 10/16A sur connecteur onduleur - Le raccordement électrique de ce coffret mural au réseau du bâtiment est à la charge du prestataire. - Dans tous les cas, il devra être prévu une disponibilité de plus de 50% d espace libre pour loger les actifs, l onduleur rackable et les extensions éventuelles. Les tiroirs de raccordement fibre optique seront vissés dans les baies fournies dans le cadre de ce lot. Ils devront garantir une bonne tenue mécanique des câbles adaptés à chaque type de câble fibre optique et au mode de raccordement préconisé par le fabricant. Le tiroir aura une structure modulaire de type boîtier métallique de couleur noire, la partie avant étant dotée d'un support châssis normalisé 19 pouces, hauteur 1U et permettant de recevoir les connecteurs optiques type LC demandés. Il devra comprendre l ensemble des accessoires de câblage appropriés (clips pour le lovage des fibres, colliers, porte repères,...), afin d assurer le bon positionnement des fibres. De plus, les tiroirs offriront les possibilités suivantes : existence et efficacité d'un système de passage du câble réalisant l isolation électrique du tiroir Un minimum de 2 mètres de câble optique sera prévu de chaque côté pour les fibres multimodes afin de garantir les éventuels re-câblages. possibilité de lovage des fibres nues dans le tiroir optique guidage et protection des jarretières optiques en face avant par plateaux ou autres systèmes maintien du revêtement extérieur du câble les traversées optiques des tiroirs seront équipées d encoches permettant le repérage des fibres par à la fois un système d icônes et un système d étiquettes papiers insérées dans une protection. Un emplacement doit être prévu pour chaque câble, afin d'identifier la jarretière optique à affecter. Sur la partie avant, une étiquette d'identification doit être placée en face de chaque port. Les indications inscrites sur l'étiquette permettent d'identifier les deux points d'affectation du câble. Elles devront être répétées aux deux extrémités du câble. Page 8 19/09/05

Chaque tiroir optique doit être associé à un panneau guide câbles adapté aux jarretières optiques nécessaires à l'affectation des appareils, conformément à la configuration du projet à réaliser. Aucune traction brin par brin résultant d un câble ou d une fibre trop courte, d un soutènement non adapté ou bien encore d un lovage insuffisant des fibres n est tolérée. Les connecteurs seront du type LC. Duplex "Pigtail" Le budget optique sera conforme aux classifications de la norme ISO/IEC 11801 2002/09 : OF 2000 en fonction du type de fibre OM3 recommandé pour l application 10 GIGA-S à 850 nm de longueur d onde. Les jarretières optiques des appareils sont de type LC Duplex 50/125 µm. et sont dotées aux extrémités de connecteurs LC (ou autres en fonction du connecteur existant sur les appareils actifs). Chaque fibre de liaison doit avoir les mêmes caractéristiques que celles du câble multifibres utilisé pour les liaisons de rocade entre les différents bâtiments du site. Le panneau guide jarretières optiques sera sélectionné en fonction des rayons de courbure à respecter et pourra être installé sur des structures normalisées 19 pouces. Il doit être installé parallèlement sous chaque tiroir afin d'assurer l'acheminement correct des jarretières optiques. Le soumissionnaire indiquera les tests qui lui permettront de s'assurer de leur qualité. et de la bonne exécution des dispositions réalisées selon les règles de l'art La recette s'effectuera sur toutes les fibres. Les mesures seront consignées dans des tableaux et des graphiques (1 par fibre). Le soumissionnaire fournira la documentation nécessaire à la compréhension des tableaux et des graphiques. Le soumissionnaire fournira dans le cadre de sa proposition la documentation technique correspondant au matériel fibre optique proposé (tiroirs optiques, connecteurs, jarretières optiques, système de repérage, etc). Les tests de qualification seront exécutés en présence du Maître d'ouvrage. Celui-ci se réserve le droit de faire par des experts, désignés par lui, tous les tests ou mesures complémentaires qui lui sembleront utiles. Les soumissionnaires sont invités à venir sur place pour tenir compte des conditions de réalisation de travail et des difficultés éventuelles qu'ils risquent de rencontrer. Le câblage RJ45 des Bâtiments. Le câblage dans les bâtiments concernés comprend: Le remplacement du câblage ancien ou la création de nouvelles liaisons sera assuré jusqu aux postes de travail en câble de distribution 4 paires FTP Cat.6E par prise. Page 9 19/09/05

Les spécifications techniques et les conditions générales de réalisation et de réception s'appliquant aux fournitures et aux travaux sont données dans les paragraphes qui suivent. On donne en annexe pour chaque bâtiment concerné un plan avec l'emplacement des prises et le(s) point(s) de concentration des liaisons (local technique, répartiteur principal et secondaire) où devront être installés les panneaux de brassage dans des armoires 19'' à fournir. Le détail de la prestation est décrit ci-dessous bâtiment par bâtiment. Bâtiment H-EST : - Aile Nord : On demande la fourniture et l'installation de 195 liaisons paires torsadées répondant aux normes demandées lors de ce CCTP. Ces liaisons doivent remplacer des paires catégorie 5 existantes et en créer de nouvelles La répartition des points d'accès ( 3 prises RJ45 par poste de travail ) est la suivante: ( Voir implantation des prises sur plan en annexe de ce CCTP ) Localisation Total des Postes Aile Administration 18 Aile TAAF 43 Aile Travée Centrale 4 TOTAL 65 Il n'y a pas de local technique spécifique. L'emplacement du répartiteur est prévu près de l'arrivée de la fibre optique en provenance directe de la salle serveur. L armoire 19 pouces fourni dans le cadre des Fibres Optiques recevra également les tiroirs de brassages pour RJ45 cuivres et ultérieurement les équipements actifs et onduleur en rack. - Aile Sud : On demande la fourniture et l'installation de 144 liaisons paires torsadées répondant aux normes demandées lors de ce CCTP. Ces liaisons doivent remplacer des paires catégorie 5 existantes et en créer de nouvelles La répartition des points d'accès ( 3 prises RJ45 par poste de travail ) est la suivante: ( Voir implantation des prises sur plan en annexe de ce CCTP ) Localisation Total des Postes Bibliothèque 6 Aile Biochimie 16 Aile Bureaux Chercheurs 26 TOTAL 48 Page 10 19/09/05

Il n'y a pas de local technique spécifique. L'emplacement du répartiteur est prévu près de l'arrivée de la fibre optique en provenance directe de la salle serveur. L armoire 19 pouces fourni dans le cadre des Fibres Optiques recevra également les tiroirs de brassages pour RJ45 cuivres et ultérieurement les équipements actifs et onduleur en rack. Bâtiment RESTAURANT : On demande la fourniture et l'installation de 8 liaisons paires torsadées répondant aux normes demandées lors de ce CCTP. La répartition des points d'accès ( 2 prises RJ45 par poste de travail ) est la suivante: ( Voir implantation des prises sur plan en annexe de ce CCTP ) Localisation Total des Postes Bureau Cuisine principale 1 Salle restaurant principale 1 Salle restaurant annexe 1 Cuisine stagiaires 1 TOTAL 4 Il n'y a pas de local technique spécifique. L'emplacement du répartiteur est prévu près de l'arrivée de la fibre optique en provenance directe de la salle serveur. L armoire 19 pouces fourni dans le cadre des Fibres Optiques recevra également les tiroirs de brassages pour RJ45 cuivres et ultérieurement les équipements actifs et onduleur en rack. Bâtiment SEMINAIRE : On demande la fourniture et l'installation de 38 liaisons paires répondant aux normes demandées lors de ce CCTP. La répartition des points d'accès ( 2 prises RJ45 par poste de travail ) est la suivante: ( Voir implantation des prises sur plan en annexe de ce CCTP ) Localisation Total des Postes Salle Conférence 5 Aile Albatros 9 Aile Ragondin 5 TOTAL 19 Il n'y a pas de local technique spécifique. L'emplacement du répartiteur est prévu près de l'arrivée de la fibre optique en provenance directe de la salle serveur. L armoire 19 pouces fourni dans le cadre des Fibres Optiques recevra également les tiroirs de brassages pour RJ45 cuivres et ultérieurement les équipements actifs et onduleur en rack. Bâtiment BUSARD : Page 11 19/09/05

On demande la fourniture et l'installation de 22 liaisons paires répondant aux normes demandées lors de ce CCTP. La répartition des points d'accès ( 2 prises RJ45 par poste de travail ) est la suivante: ( Voir implantation des prises sur plan en annexe de ce CCTP ) Localisation Total des Postes Aile stagiaires 10 Appartement Concierge 1 TOTAL 11 Il n'y a pas de local technique spécifique. L'emplacement du répartiteur est prévu près de l'arrivée de la fibre optique en provenance directe de la salle serveur. L armoire 19 pouces fourni dans le cadre des Fibres Optiques recevra également les tiroirs de brassages pour RJ45 cuivres et ultérieurement les équipements actifs et onduleur en rack. Bâtiment H-OUEST : - Aile Nord : On demande la fourniture et l'installation de 132 liaisons paires torsadées répondant aux normes demandées lors de ce CCTP. Ces liaisons doivent remplacer des paires catégorie 5 existantes et en créer de nouvelles La répartition des points d'accès ( 3 prises RJ45 par poste de travail ) est la suivante: ( Voir implantation des prises sur plan en annexe de ce CCTP ) Localisation Total des Postes Aile Herpétologie 12 Aile Salle T.P. 26 Aile Travée Centrale 6 TOTAL 44 Il n'y a pas de local technique spécifique. L'emplacement du répartiteur est prévu près de l'arrivée de la fibre optique en provenance directe de la salle serveur. L armoire 19 pouces fourni dans le cadre des Fibres Optiques recevra également les tiroirs de brassages pour RJ45 cuivres et ultérieurement les équipements actifs et onduleur en rack. - Aile Sud : On demande la fourniture et l'installation de 201 liaisons paires torsadées répondant aux normes demandées lors de ce CCTP. Ces liaisons doivent remplacer des paires catégorie 5 existantes et en créer de nouvelles. La répartition des points d'accès ( 3 prises RJ45 par poste de travail ) est la suivante: ( Voir implantation des prises sur plan en annexe de ce CCTP ) Page 12 19/09/05

Localisation Total des Postes Aile Travée Centrale 12 Aile Bureaux Etudiants 20 Aile ONC & SIG 35 TOTAL 67 Il n'y a pas de local technique spécifique. L'emplacement du répartiteur est prévu près de l'arrivée de la fibre optique en provenance directe de l aile Nord de ce même bâtiment. L armoire 19 pouces fourni dans le cadre des Fibres Optiques recevra également les tiroirs de brassages pour RJ45 cuivres et ultérieurement les équipements actifs et onduleur en rack. Bâtiment SARCELLE : On demande la fourniture et l'installation de 8 liaisons paires torsadées répondant aux normes demandées lors de ce CCTP. La répartition des points d'accès ( 2 prises RJ45 par poste de travail )est la suivante: ( Voir implantation des prises sur plan en annexe de ce CCTP ) Localisation Total des Postes Chambre 1 1 Chambre 2 1 Chambre 3 1 Chambre 4 1 TOTAL 4 Il n'y a pas de local technique spécifique. L'emplacement du répartiteur est prévu près de l'arrivée de la fibre optique en provenance directe de la salle serveur. L armoire 19 pouces fourni dans le cadre des Fibres Optiques recevra également les tiroirs de brassages pour RJ45 cuivres et ultérieurement les équipements actifs et onduleur en rack. Bâtiment ANIMALERIE : On demande dans ce bâtiment la fourniture et l'installation de 24 liaisons paires torsadées répondant aux normes demandées lors de ce CCTP. La répartition des points d'accès ( 2 prises RJ45 par poste de travail ) est la suivante: ( Voir implantation des prises sur plan en annexe de ce CCTP ) Localisation Total des Postes Bureau Chef Animalier 3 Bureaux Ex Cera 9 TOTAL 12 Page 13 19/09/05

Il n'y a pas de local technique spécifique. L'emplacement du répartiteur est prévu près de l'arrivée de la fibre optique en provenance directe de la salle serveur. L armoire 19 pouces fourni dans le cadre des Fibres Optiques recevra également les tiroirs de brassages pour RJ45 cuivres et ultérieurement les équipements actifs et onduleur en rack. Bâtiment ATELIER : On demande la fourniture et l'installation de 6 liaisons paires torsadées répondant aux normes demandées lors de ce CCTP. La répartition des points d'accès ( 2 prises RJ45 par poste de travail ) est la suivante: ( Voir implantation des prises sur plan en annexe de ce CCTP ) Localisation Total des Postes Bureau du Responsable 2 Bureau des Petites Mains 1 TOTAL 3 Il n'y a pas de local technique spécifique. L'emplacement du répartiteur est prévu près de l'arrivée de la fibre optique en provenance directe de la salle serveur. L armoire 19 pouces fourni dans le cadre des Fibres Optiques recevra également les tiroirs de brassages pour RJ45 cuivres et ultérieurement les équipements actifs et onduleur en rack. Page 14 19/09/05

Conditions générales de réalisation du câblage paires torsadées Règles de réalisation Les spécifications techniques et les conditions générales de réalisation et de réception s'appliquant aux liaisons cuivres sont données dans ce CCTP Contraintes d'environnement et de cheminement L'entreprise respectera et appliquera dans leur intégralité les règles de l'art des techniques de câblage en cours au moment de la signature du marché et notamment les règles indiquées ci-après. Canalisations Aucun câble ne devra cheminer à moins de 50 mm des canalisations d'eau ou de chauffage. Perturbations électromagnétiques Les câbles cuivre courant faible devront éviter les sources de perturbations électromagnétiques. Les contraintes sont synthétisées dans le tableau ci-dessous : Contraintes d'environnement distance à respecter (mm) éclairage incandescent 120 éclairage fluorescent 300 onduleur (< 10 KVA) 500 onduleur (> 10 KVA) 1000 antenne, émetteur, radar, soudure à l'arc... 3000 moteur électrique à collecteur (> 5 KVA) 2000 En cas de cheminement parallèle entre des câbles courant faible et courant fort, les règles suivantes seront respectées. Contraintes de cheminement parallèle avec longueur distance à respecter (mm) une ligne électrique basse tension < 480 V ( mètres ) < 2 KVA 2 à 5 KVA >5 KVA Ligne électrique non blindée 3 10 20 40 Ligne électrique non blindée 5 15 35 70 Ligne électrique non blindée 10 30 70 140 Ligne électrique non blindée 15 50 120 240 Ligne électrique non blindée 20 60 150 300 Ligne électrique non blindée 30 et au-delà 120 300 600 Ligne électrique non blindée en conduit 30 et au-delà 60 150 300 métallique* Ligne électrique blindée * 30 et au-delà 60 150 300 Ligne électrique blindée en conduit 30 et au-delà 40 80 150 métallique* Chemins de câbles : Page 15 19/09/05

Tous les chemins de câbles nécessaires à la réalisation du système de câblage sont à la charge de l'entreprise (fourniture et pose). Dans la mesure du possible, les chemins de câbles existants seront réutilisés. Les chemins de câbles doivent être conformes à la Norme AFNOR et seront métalliques, galvanisés à chaud ou zingués bichromatés du type CABLOFIL CF54/200 BS EZ ou marque équivalente de section 54 X 200 ( ou de section plus grande si besoin) suivant le protocole de pose déjà en cours sur l ensemble du laboratoire. Ils seront dimensionnés de façon à permettre une extensibilité d'au moins 50 %. Ils seront prévus par longueur de 3 m en ligne droite. La hauteur des bords relevés est de 54 mm en hauteur interne. Les changements de plan s'effectuent au moyen de raccordements spéciaux concaves ou convexes. Les virages sont assurés, également, par des coudes 90 à plat (à petit rayon ou à grand rayon suivant la courbure minimale imposée par les câbles transportés). Ils seront placés en hauteur entre le plafond et la toiture, suivant le protocole déjà en cours sur nos bâtiments. Les rayons de courbure médians des chemins de câbles ne seront jamais inférieurs à 0,30 m. Le nombre de supports sera conforme aux spécifications du constructeur en fonction de la largeur du chemin de câbles. Lors de la traversée des chemins de passage dans les combles, les chemins de câbles s abaisseront au niveau des chemins de passage en bois et recevront un couvercle de protection assurant une protection efficace des câbles contre les risques de détérioration mécanique. Des chemins de câbles distincts supporteront les courants forts et les courants faibles. S'ils ne suffisent pas, de nouveaux chemins de câbles seront posés. La continuité de terre entre deux éléments du chemin de câbles sera assurée par tresse cuivre (6 mm2 minimum). L'ensemble sera raccordé à la terre électrique avec un conducteur de section appropriée. Il sera vérifié sur les installations de chemin de câbles existantes et utilisées dans le cadre de ce marché, du bon raccordement à la terre électrique des chemins de câbles avec un conducteur de section appropriée, dans la négative le soumissionnaire sera chargé de sa mise en conformité. Conduits : Tous les câbles et fibres informatiques quittant la protection des chemins de câbles seront protégés par une gaine ou un conduit fixé au départ sur le chemin de câble et se prolongeant sans interruption jusqu au point de destination. Lors de ce cheminement non apparent de moins de 4 câbles, l'utilisation de gaine ICTA / ICTL ou de conduits PVC rigide sera autorisée en montage métro. Les conduits seront fixés à intervalle régulier à la structure (et non sur les primaires des faux plafonds). Page 16 19/09/05

Le conduit acier ne sera utilisé qu'en cas de besoin, après accord du maître d'œuvre. Les extrémités seront équipées de raccords anti-cisaillement (KIWA ou équivalent). Goulottes et plinthes : Les cheminements apparents hors locaux techniques seront réalisés sous goulotte ou plinthe PVC, en principe de couleur blanche. Leur dimension permettra une extensibilité d'au moins 50%. Dans la mesure du possible, les cheminements existants seront réutilisés. Encastrement : En cas de passage encastré, les câbles seront protégés par un conduit isolant conformément aux recommandations de la NF C15.100. L'entreprise assurera le rebouchage et l'enduit des saignées. Le revêtement mural sera remis en état. Passage des câbles : Les câbles seront posés dans les chemins de câbles. Dans le cas où la pose directe est impossible, le tirage des câbles dans les supports sera effectué avec le plus grand soin afin de ne pas en altérer les caractéristiques. Les câbles seront peignés et attachés sur l'ensemble du parcours. Mise à la terre : - Principe général : Chaque armoire technique sera équipé d'une terre électrique et d'une terre informatique. La terre électrique sera destinée au raccordement des équipements métalliques afin d'assurer la sécurité des personnes. La terre informatique permettra le raccordement des écrans des câbles courants faibles. La terre électrique pourra être reprise à partir du tableau général basse tension (TGBT), qui sera lui-même relié au puits de terre du bâtiment. La terre informatique de chaque local sera directement raccordée à la barre de terre. Cette terre aura une résistance inférieure ou égale à 5 Ohms. S'il est nécessaire de créer un nouveau puits de terre, celui-ci sera interconnecté au puits de terre existant. Toute jonction métallique doit avoir une résistance de contact inférieure à 5 Ω La résistance entre deux points quelconques du réseau de masse d'un immeuble ou d'un répartiteur doit être inférieure à 50 mω - Terre électrique : o Prises électriques : Le conducteur de protection amènera la terre électrique jusqu'aux prises et assurera le raccordement des masses métalliques. o Supports de cheminement métalliques : Page 17 19/09/05

Tous les supports métalliques seront raccordés entre eux et à la terre électrique. La continuité de terre entre deux éléments sera assurée par une tresse de cuivre nue de 6 mm 2 minimum, fixée à l'aide de colliers métalliques. o Baies : Le châssis et les portes de la baie seront raccordés à la terre par l'intermédiaire de l'alimentation du bandeau de prises électriques, réalisée en câble souple. o Terre informatique : La terre informatique sera amenée au point de raccordement des liaisons par un câble cuivre noir de section 16 mm 2, étiqueté régulièrement "terre informatique". Elle sera raccordée sur une borne de terre isolée fixée au mur du local. o Prises informatiques : Le drain du câble sera raccordé au 9ème point de la prise RJ45. Si le support de la prise est métallique (goulotte aluminium, poteau, etc.), un manchon isolant protégera l'écran et le drain et tout contact avec le support. o Répartiteur : Les fermes du répartiteur seront raccordées sur la borne "terre informatique". Par l'intermédiaire des modules, le drain des câbles sera ainsi mis à la terre. o Baie : Les terres informatiques de chaque bandeau RJ 45 seront ramenées sur une barrette latérale de terre isolée de la baie. Spécifications techniques des réseaux Informatiques paire torsadée : Les points d accès : (PA) Les prises au niveau du poste de travail seront installées en goulotte ou en boîtier saillie. Les plastrons utilisés pour les prises terminales seront au format 45 mm par 45 mm. Les prises disposeront d'un volet de protection mobile et inamovible. Le volet pourra être sur le connecteur ou le plastron. Les prises seront également équipées d un système de marquage et d identification des connecteurs. Un volet de protection transparent amovible protègera l étiquette d identification. Les étiquettes non protégées ne seront pas acceptées. La couleur des plastrons et/ou goulotte sera blanche sauf spécification contraire écrite par le maître d'ouvrage. En ce qui concerne le rayon de courbure du câble, il est établi dans les normes qu il ne doit jamais être inférieur à 4 fois le diamètre externe du câble (généralement environ 25 mm). Page 18 19/09/05

Les prises doivent pouvoir être facilement raccordées au câble à l'aide d'un outil 110 classique. Les codes couleur T568A et T568B seront totalement distincts au niveau du panneau de brassage et de la prise RJ45 murale. De plus, elles auront la possibilité d être démontées et remontées (en cas d erreur de câblage) jusqu à 30 fois sans diminution des performances. Si un système de numérotation est déjà en place, il sera étendu. Sinon les points d accès seront repérés de la façon suivante : repérage du bâtiment, repérage pièce, repérage de prise. Exemple : bâtiment B, pièce 113, prise numéro 2 : B113-02 Caractéristiques des prises : Le connecteur retenu sera de type RJ45 en conformité avec les normes, identique aux deux extrémités du câble des distributions horizontales (prise terminale et panneau de brassage) et aura les caractéristiques suivantes : les performances de la catégorie 6E selon l'eia/tia 568-B.2-1 une reprise de la masse réalisable à 360 sur l'écran sans l aide du drain un capot de blindage métallique (et non en plastique métallisé) pour assurer une meilleure efficacité de blindage les fourches arrières des connexions auto-dénudantes devront être protégées afin d'éviter leur déformation lors de la mise en œuvre la configuration des connexions des paires doit être en conformité avec le mode de raccordement "T568A" ou "T568B" selon la préconisation du fabricant. La configuration des connexions doit être unique sur l ensemble du bâtiment un volet de protection mobile un collier "anti traction des paires" d attache du câble. Les résultats pour le NEXT (para diaphonie) obtenus devront être supérieurs de 4 db aux valeurs limites énoncées dans la norme ISO/IEC 11801.2ème édition de septembre 2002 et de 3 db pour le Return Loss et la bande passante garantie par le fabricant sera au minimum de 400 Mhz. Câbles et normalisation : La distribution capillaire "cuivre" sera réalisée à partir de câbles FTP 100 Ohms comprenant écran(s) de blindage, fil de continuité en cuivre étamé, 4 paires torsadées mono-brins AWG23/24 d impédance caractéristique de 100 Ohms. Le soumissionnaire devra fournir les certificats de conformité des performances du câble catégorie 6 pour des applications jusqu'à 250 Mhz (Classe E). selon la norme ISO/IEC 11801 édition 2 et le standard EIA/TIA 568-B.2-1, réalisés par un laboratoire de test accrédité et indépendant. Page 19 19/09/05

Le soumissionnaire devra fournir la fiche technique du câble, indiquant entre autre la vitesse nominale de propagation du câble (N.V.P.). EN50/67 : norme européenne. Gaine extérieure de type LSOH : non-propagation de gaz toxique en cas d incendie. Le nom de l organisme indépendant de certification devra figurer sur la gaine, dans le cas contraire le fournisseur fournira le certificat des tests du câble référencé utilisé. Les systèmes de câblages mis en œuvre seront conformes à la norme EN55022, directive 89336CE en vigueur depuis janvier 1996. (Le raccordement des masses, des écrans ou tresse des câbles doit être réalisé de la façon suivante : le blindage du câble doit être fait chaque fois que cela est possible à 360. Dans le cas contraire la longueur du drain doit être inférieure à 2 cm. Les masses doivent être raccordées entre elles par un maillage serré). Longueur maximales des liaisons cuivres : La longueur totale de câble entre prise RJ45 et le répartiteur sera inférieure à 80 mètres. L entreprise prendra toutes dispositions concernant les cheminements afin de respecter cette contrainte. Raccordements panneaux de brassage câbles cuivres : Les panneaux de brassage doivent être utilisés dans les répartiteurs pour l'affectation de câbles à quatre paires torsadées et leur connecteur relatif, par l'intermédiaire de cordons de brassage, vers les appareils actifs. Les panneaux de brassage RJ45 seront dimensionnés selon le standard 19 pouces pour permettre leur installation dans les baies, et seront d'une hauteur maximale de 1U. Chaque panneau de brassage a une structure métallique permettant une fixation sur les montants des baies, racks ou coffrets durable et interconnectant les masses métalliques Ils devront pouvoir accueillir 24 connecteurs RJ45 et permettre la mise à la masse automatique de chaque connecteur. Les câbles seront amenés par l arrière du module, les paires garderont leur torsade jusqu au contact auto-dénudant. Les panneaux de brassage doivent être fournis avec un support de câble arrière suffisamment éloigné du panneau pour respecter le rayon de courbure du câble, des encoches en face avant pour recevoir des icônes de repérages (voix, données ou autre) des ports et un système de repérage par étiquette sur l avant et sur l arrière des panneaux afin de permettre un repérage respectant les exigences de la norme ANSI/TIA/EIA 606-A. Les cordons de brassage sont constitués d'un câble flexible à quatre paires torsadées conforme à la catégorie 6E afin de supporter des fréquences jusqu'à 250 Page 20 19/09/05

Mhz. Les deux extrémités du câble sont dotées de connecteurs RJ45 de catégorie identique permettant la connexion complète des quatre paires associées. Les caractéristiques doivent être les mêmes que celles du câblage horizontal. L ensemble des composants du câblage horizontal cuivre seront "center-tuned" c està-dire parfaitement centrés par rapport aux valeurs limites fixées par la norme ANSI/TIA/EIA-568-B.2.1. du 20 juin 2002. Les panneaux passe fils seront dimensionnés pour respecter les rayons de courbures des cordons de brassage y compris lorsque tous les ports des panneaux de brassages sont utilisés et également pour être installés sur des structures normalisées 19 pouces. Les cordons de brassage auront une longueur minimale de 1 mètre afin de ne pas générer de problème de "Return Loss", perte retour due à un affaiblissement insuffisant du signal sortant d un produit actif dans ce même cordon. On fournira des câbles de brassages (1 ou 1,5 mètre) et des câbles de liaison au équipements (2 à 5 mètres) dans la proportion de 75% du nombre de prises à installer Les divers raccordements et repérages, (terres, masses, blindages) devront respecter les règles de l art et être exécutés par un personnel qualifié. Cheminements : Les cheminements disponibles et réservés aux courants faibles (chemins de câbles en faux plafonds) pourront être utilisés. Le travail devra être réalisé par un personnel qualifié, les matériels de percement devront utiliser un aspirateur intégré antipoussière, avec enlèvement des déchets tous les soirs. Un responsable de chantier devra être présent. Le démontage et remontage des faux plafonds est à la charge de l'entreprise. Méthodologie : La position des prises à installer dans les bâtiments est donnée en annexe, pour chaque bâtiment. Page 21 19/09/05

NORMES ET REGLEMENTS : L'exécution devra être conforme à tous les décrets et normes publiés au moment de la réalisation du chantier. Le prix forfaitaire remis par l'entreprise s'entendra conforme à toutes les normes et décrets publiés au jour de la remise des prix. Si pendant la réalisation des travaux, de nouveaux règlements ou normes entraient en vigueur, l'entrepreneur devra effectuer les modifications nécessaires, de manière à livrer à la réception, des installations conformes aux dernières dispositions. NORMES ET STANDARDS MINIMUMS DE REFERENCES : Les normes et les standards (listes non limitatives) sur lesquels sont basées les techniques des projets et des installations industrielles pour les réseaux de transmission de données sont : EIA/TIA-568A et EIA/TIA-568B, Commercial Building Telecommunications Cabling Standard, septembre 1995 ANSI/EIA/TIA-568-B 2 (Electronic Industries Association Telecommunication Industries Association) ANSI/EIA/TIA-606 A, Administration Standard for the Telecommunications Infrastructure of Commercial Buildings, 16 mai 2002 EIA/TIA-569, Commercial Building Standard for Telecommunications Pathways and Spaces, octobre 1990 ANSI/EIA/TIA-606 A, Administration Standard for the Telecommunications Infrastructure of Commercial Buildings, 16 mai 2002 ISO/IEC IS 11801 2ème édition 2002/09 (International Standard Organization International Electro technical Commission) EN 50173 2ème édition (European Norms, normes européennes établies par le Comité Technique TC 115 CENELEC) La norme NF EN 50173-1 reprend et intègre la norme ISO - IEC 11801 au niveau CEE - UE. La NF EN 50173-1 fait référence à la norme EN 50174 concernant la compatibilité électromagnétique des systèmes de pré-câblage informatique IEC 61280-4-1 édition 1 de septembre 2003 et NF-EN 50346 de février 2004 IEC 60603-7-5 IEEE 802.3 (Ethernet) ANSI FDDI 100 Base T,1000 Base T, 1000 base TX (norme ANSI/TIA/EIA 854) PROCEDURE DE RECETTE : Page 22 19/09/05

ESSAIS : Tous les essais pourront être différés tant qu'une part quelconque des fournitures ou travaux ou résultats d'essais préalables ne sera pas acceptée, les conséquences qui en découleront restent à la charge de l'entreprise. L'ensemble des tests est à la charge de l entreprise. Il est demandé au titulaire de prévoir cette recette et de la réaliser ou de la faire réaliser. Tous les essais permettront de garantir au maître d ouvrage que l'installation est conforme : au présent CCTP aux performances attendues aux dernières normes en vigueur au guide d installation du constructeur pour l'obtention de la garantie 25 ans constructeur aux règles de l'art. La recette des essais comporte trois niveaux de contrôle : un contrôle visuel par rapport au cahier des charges un contrôle électrique statique un contrôle électrique dynamique. Le maître d ouvrage devra être averti des opérations de vérification et de test de façon à ce qu elles puissent se dérouler en présence de son représentant. Le document de recette devra comporter tous les éléments nécessaires à la gestion du câblage (identification des câbles et des prises, respect des contraintes d'environnement et des règles de l'art) ainsi que le résultat des tests effectués (contrôles visuels, contrôles électriques statiques et dynamiques). Les fiches de mesures seront toutes remises au maître d ouvrage. Elles seront rédigées en langue française et imprimées dans le cahier de recette, une version lisible sous format numérique devra également être fournie. Contrôle visuel par rapport au cahier des charges Le contrôle visuel a pour but de vérifier que le câblage exécuté est conforme au minimum aux normes en vigueur et aux prescriptions de ce cahier des charges en ce qui concerne : la vérification des matériels utilisés l'accessibilité du matériel le respect des contraintes d'environnement Page 23 19/09/05

le cheminement des câbles la mise en œuvre des câbles la connexion des câbles la fixation des éléments (baies, panneaux, prises, modules, supports, etc) l étiquetage et le repérage des prises l aspect esthétique de la facilité de maintenance des équipements et installation. Tests statiques Ces tests ont pour objet de vérifier que les connexions sont réalisées correctement suivant les normes et que les câbles n'ont pas été endommagés durant la pose. Chacune des liaisons devra être contrôlée et il faudra vérifier individuellement que : la longueur de chaque liaison ne dépasse pas la valeur maximale imposée l'isolement entre les conducteurs est correct la continuité entre les conducteurs est correcte l'ordre de connexion des conducteurs est conforme (contrôle du dépairage) la détection des ruptures d'impédances sur les paires sera effectuée la mise à la terre des baies, chemins de câbles, armoires est effectuée. Tests dynamiques Ces tests ont pour objet de s'assurer que l'installation sera capable de supporter les hauts débits des réseaux cités. Tests des liaisons "cuivre" : Toutes les liaisons "cuivre" Cat.6E devront être testées en configuration "permanent link class E" conformément à l ISO/IEC 11801 2002/09, EN50173 2ème édition, IEC 60603-7-5 et EIA/TIA 568-B.2-1. Les résultats des tests devront être supérieurs aux valeurs données par les normes en configuration "permanent link class E" conformément à l ISO/IEC 11801 2002/09, EN50173 2ème édition, IEC 60603-7-5 et EIA/TIA 568-B.2-1 Tous ces tests seront effectués à l'aide d'un testeur de niveau 3 ou supérieur, dans sa version logicielle la plus récente à la date du test La copie du certificat d étalonnage ou la preuve d achat du testeur pour un appareil de moins d un an, devra accompagner le rapport de test. Les têtes de mesure de l appareil devront être de catégorie 6 et avoir été changées ou recalibrées toutes les 500 mesures. Chaque fiche de mesure devra au minimum indiquer : Page 24 19/09/05

la marque, le type, le numéro de série et la version logicielle du matériel utilisé la date du test la marque, référence, vitesse nominale de propagation du câble (NVP) l'identification du lien l'affectation des paires la longueur des paires en mètre l'impédance la résistance de boucle la perte par insertion la paradiaphonie le rapport signal / bruit la perte par réflexion le délai de propagation l'écart de propagation. Test des liaisons optiques Gigabit : Toutes les liaisons optiques devront être testées dans les deux sens à l aide d un réflectomètre et d un photomètre (puisque le réflectomètre ne permet pas, d après la norme, de mesurer la perte d insertion globale du lien). Les liaisons en fibre optique multimodales seront testées conformément aux normes précitées en cours et plus particulièrement ISO/IEC 11801 2002/09 pour câbles à fibre optique, IEC 61280-4-1 édition 1 de Septembre 2003 et NF-EN 50346 de février 2004. Les recettes seront réalisées en 850 nm et 1300 nm. Ces mesures ont pour but de s'assurer qu'aucune anomalie n'est présente sur la liaison optique, comme par exemple : un défaut de raccordement une atténuation élevée un début de cassure ou une contrainte. Chaque fiche de test indiquera au minimum : la marque, le type, le numéro de série et la version logicielle du matériel utilisé la date du test la marque et la référence de la fibre l'identification du lien la longueur de la liaison en mètre l'atténuation mesurée (ainsi que les valeurs de chaque connecteur) la longueur d'onde pour le test la direction dans laquelle le test a été réalisé. Page 25 19/09/05

DOCUMENTS A REMETTRE PAR L'ENTREPRISE : - CONDITIONS DE REALISATION DES TRAVAUX : - Les travaux se dérouleront dans un site occupé et fonctionnel au niveau informatique, fonctionnalité qui devra rester effective durant toute la durée des travaux. - Les travaux nécessitant, une interruption de l'énergie électrique partielle ou totale, une coupure informatique partielle ou totale, durant ou en dehors des horaires de travail seront réalisés obligatoirement en accord avec la Direction du CEBC avec un préavis de 2 jours ouvrables au minimum pour une durée maximum de 3 heures consécutives à chaque fois. - L'entreprise devra obligatoirement se rendre sur place avant de remettre sa proposition de prix afin d'évaluer les difficultés de réalisation des travaux et en particulier sur les raccordements des équipements sur les installations existantes. - Les entreprises sont censées avoir pris connaissance de tous les éléments du dossier et sont tenues de présenter une offre répondant aux spécifications du projet de base, définies dans les documents composant ce dossier. - Le présent entrepreneur est tenu de prendre connaissance des prescriptions de tous les corps d'état et ne pourrait en aucun cas refuser des travaux dont la description aurait été omise accidentellement dans le présent descriptif mais précisée dans celui des autres corps d'état. - L'entrepreneur doit l'intégralité des travaux nécessaires au complet et parfait achèvement de l'installation. Il ne pourra s'en prévaloir pour ne pas avoir proposé ou prévu dans le prix de caractère forfaitaire, tout dispositif, appareil ou accessoire non mentionné ici mais nécessaire pour le bon achèvement des travaux dans le respect de la réglementation en vigueur au moment de l'exécution. - Les marques citées dans le présent descriptif ont pour but de permettre une comparaison technologique ou d'aspect. Il ne sera pas admis de matériaux ayant un standing différent, et à plus forte raison, inférieur. Dans certains cas, les marques citées se rapportent à des caractéristiques dimensionnelles, qui devront être impérativement respectées. L'entreprise devra fournir : - En même temps que sa soumission - Un devis quantitatif dûment complété des métrés et des prix unitaires. - Ce devis comportera la marque du matériel proposé. - Les notices techniques relatives au matériel proposé - L agrément de l installateur par le constructeur du système de câblage proposé - Le document décrivant les directives de réalisation imposées par le constructeur dans le cadre de son agrément devra être fourni - La preuve que le personnel qui interviendra sur le chantier a suivi les stages de formation dispensés par le fabricant du système de câblage proposé sur les techniques de pose et de raccordement dudit câblage. Page 26 19/09/05

Présentation des offres : - Fourniture et pose des fibres optiques : Les offres seront présentées selon le tableau ci-dessous pour chaque liaison. Descriptif Quantité Prix HT unitaire Prix HT total Fourniture et pose fibres optiques Aiguillage Module fibre optique équipé Connecteurs optiques LC Jarretières Bi-Fibres LC/LC Coffret Muraux Génie civil Tests optiques + Documents de validation MONTANT HT - Câblage paires torsadées des Bâtiments : Les offres seront présentées selon le tableau ci-dessous pour chaque bâtiment. Descriptif Quantité Prix HT unitaire Prix HT total Châssis / baies /armoires Modules de raccordement Cordon de brassage Chemins de câbles et travaux bâtiments Câble capillaire Rocades Panneaux de brassage Connecteurs RJ Main-d'œuvre d'installation Maîtrise chantier Validation, Recette Nombre de prises Coût moyen d'une prise MONTANT HT - Coût total de la prestation : On présentera le coût total de la prestation par un tableau du type ci-dessous. Epine Dorsale Fibres Optiques Prix HT Fibre Rocade Bâtiment H-Est ( Aile Nord ) Fibre Rocade Bâtiment H-Est ( Aile Sud ) Fibre Bâtiment Restaurant Fibre Bâtiment Séminaire Fibre Bâtiment Busard Page 27 19/09/05