ASIMCO école programme des cours Authorized Training Center ASIMCO SA - 16, Alexandre-Gavard 1227 - Carouge - CH - Tél.: 022 820 29 00 Fax : 022 820 29 01 - www.asimco.ch - info@asimco.ch
ASIMCO école www.asimco.ch 2014-2015 page 1 Table des matières Présentation École ASIMCO...3 Présentation Formation personnalisée...4 Collective ou individuelle, à la carte Possibilité de financement des cours...5 OCE / OFPC / OCAI / SAEA / CAF Conception et fabrication assistée par ordinateur (CAO-FAO) Cours : AutoCAD Niveau 1...7 Conception et modélisation 2D et 3D Cours : AutoCAD Niveau 2...9 Conception et modélisation 2D et 3D Dessin paramétrique (BIM) Cours : ArchiCAD Niveau 1...11 Conception architecturale paramétrique avec représentation 3D automatique Cours : ArchiCAD Niveau 2...13 Conception architecturale paramétrique avec représentation 3D automatique Cours : Autodesk REVIT Architecture Niveau 1...15 Conception architecturale paramétrique avec représentation 3D automatique Cours : Autodesk REVIT Architecture Niveau 2...17 Conception architecturale paramétrique avec représentation 3D automatique Publication assistée par ordinateur (PAO) Cours : Adobe Photoshop Niveau 1...19 Traitement d image & photomontage Cours : Adobe Photoshop Niveau 2...21 Traitement d image & photomontage Cours : Adobe Illustrator Niveau 1...23 Dessin vectoriel Cours : Adobe Illustrator Niveau 2...25 Dessin vectoriel Cours : Adobe Indesign Niveau 1...27 Mise en page Cours : Adobe Indesign Niveau 2...29 Mise en page Cours : Rendu infographique de projets Niveau 1...31 Photoshop & Illustrator Cours : Rendu infographique de projets Niveau 2...33 Photoshop & Illustrator Cours : Rendu infographique de projets Niveau 1...35 Photoshop & Indesign Cours : Rendu infographique de projets Niveau 2...37 Photoshop & Indesign Authorized Training Center
ASIMCO école www.asimco.ch 2014-2015 page 2 Simulation 3D en image de synthèse (SIM) Cours : 3D Studio MAX & Photoshop...39 Modélisation, rendu et photomontage - NIVEAU 1 Cours : 3D Studio MAX & After Effect...41 Rendu avancé, animation et montage vidéo - NIVEAU 2 Cours : 3D Studio MAX & Composite & MatchMover...43 Rendu avancé, animation techniques avancées, gestion d un environnement physique réelle et montage vidéo - NIVEAU 3 Cours : ARTLANTIS RENDER & STUDIO...45 Rendu photoréaliste Design industriel (DI) Cours : RHINOCEROS Niveau 1...47 Modélisation NURBS pour le dessin industriel Cours : RHINOCEROS Niveau 2...49 Modélisation NURBS pour le dessin industriel Cours : RhinoGOLD Niveau 1...51 Modélisation NURBS pour la conception en 3D de bijoux. «compositing» & effets spéciaux (3DVFX) Cours : Adobe After Effects Niveau 1...53 «compositing 2D», effets spéciaux vidéo & web Cours : Adobe After Effects Niveau 2...55 «compositing 2D», effets spéciaux vidéo & web Cours : Adobe After Effects Niveau 3...57 «compositing 2D», effets spéciaux vidéo & web Cours : Final Cut Pro - Niveau 1...59 Montage vidéo numérique professionnel Internet & portfolio personnel Cours : Site Internet personnel Portfolio multimédia...61 Création intégrale sur Dreamweaver & Indesign Planification, gestion de données & soumissions (PGS) Cours : Planification / Gestion / Soumissions...63 MS Project, Excel, Word, & logiciels de soumission Stages de formation Cours : Stage en entreprise...67 Peut être entrepris à la fin de certains cursus de formation Divers Formulaire d inscription...69 Situation en ville...70
ASIMCO école www.asimco.ch 2014-2015 page 3 Présentation École ASIMCO Présentation Fondée en 1990 à l initiative d un groupe d enseignants de la faculté d architecture de l Université de Genève, ASIMCO est une école et une agence d infographie, composée d architectes, designers, polygraphes et infographistes choisis pour leur contribution à la réflexion et à l action dans le milieu universitaire et professionnel. L ouverture de l école privée ASIMCO a été autorisée en 1990 par le Département de l Instruction Publique du Canton de Genève, son statut lui permet de conserver une totale indépendance envers les fournisseurs de matériel et de logiciels et de garder la maîtrise de ses orientations et de ses choix. BUTS ASIMCO agit dans le but d exercer, de promouvoir et enseigner les nouvelles technologies infographiques dans les domaines de l architecture, du design industriel et des métiers de la communication visuelle. NOS ATOUTS Notre filière d enseignement est enrichie par l expérience de l exécution des mandats et de la recherche appliquée. Notre contact avec les milieux professionnels dynamise notre offre de formation. Dans le cadre des mesures spéciales de la Confédération pour l encouragement à la formation continue et dans le contexte de la logistique des mesures du marché du travail, ASIMCO travaille en partenariat avec l Office Cantonal de l Emploi, son offre de formation à été homologuée en 1995. Dans le contexte d un retour à l emploi, Asimco est en relation avec les principaux acteurs institutionnels dans le domaine. Les certificats délivrés à la suite des cours sont reconnus par le Département de l Instruction Publique (DIP). L école est certifiée comme répondant aux critères de qualité EduQua, elle est également inscrite au registre officiel des écoles privées du canton. CENTRE DE FORMATION AGRÉÉ (TRAINING CENTER) L école ASIMCO est un également un centre agréé par Adobe, Audodesk et Graphisoft Formateurs certifiés Les enseignants dans un centre agrée doivent être certifiés pour les cours qu ils dispensent. La certification est un procédé rigoureux qui garantit un enseignement de qualité. Certifications, cursus et matériel Seul un centre accrédité peut fournir le matériel de cours officiel (logiciels et livres) et délivrer une certification reconnue internationnalement. Authorized Training Center
ASIMCO école www.asimco.ch 2014-2015 page 4 Formation personnalisée Collective ou individuelle, à la carte Nos cours sont dispensés sur les dernières versions des logiciels suivants : Nos cours peuvent être adaptés en fonction de vos besoins. Nous organisions, pour vos collaborateurs ou vous même, des formations qui tiennent compte de la spécificité de votre activité et de votre organisation (entreprise, bureau d études, indépendant). La durée, horaires, niveau, et thématique développée sont définis en coordination entre l école, la direction de l entreprise et les collaborateurs impliquées. En groupe ou individuelles ces formations sont adaptées aux objectifs de la société, de manière à mieux répondre à ses besoins. Le pilotage et le suivi après formation sont également planifiés ensemble. Nous vous retournons une double évaluation de l action de formation, une de la part de vos collaborateurs, ainsi que la notre avec nos remarques et suggestions. DEMARCHE Entretien préalable et analyse des besoins. Devis comprenant le programme, objectifs, coûts et conditions générales. Acceptation et confirmation de l offre. Réalisation de l action de formation. Règlement selon modalité convenue. Evaluation du cours et rapport dans une logique de formation continue modulaire. PRIX Journées de six heures reparties selon vos besoins. Un ou deux participants : Fr. 1200.- par jour. Personne supplémentaire : Fr. 400.- par jour. Possibilité de plafonner ou forfaitiser la formation selon nombre de participants. Chaque devis est étudié selon la spécificité, la durée totale et de l éventuelle répétition du cours ainsi que l intégration dans un cursus plus vaste. Nous sommes naturellement à votre disposition pour vous conseiller sur la meilleure stratégie de formation continue. AutoCAD 3DS Max Maya Revit ArchiCAD Artlantis Rhinoceros Rhino Gold Excel Word MS-Project DELTAbauad Indesign Photoshop Illustrator After Effect Renseignez-vous sur les formations de longue durée. Final Cut Pro
ASIMCO école www.asimco.ch 2014-2015 page 5 Possibilité de financement des cours OCE / OFPC / OCAI / SAEA / CAF OCE (OFFICE CANTONAL DE L EMPLOI) A travers la formation, l assurance-chômage encourage le perfectionnement et l intégration professionnels des demandeurs d emploi. L Office Cantonale de l Emploi met à votre disposition une palette complète et variée de mesures visant à renforcer votre «employabilité» Vous pouvez les solliciter auprès de votre conseiller(ère) en personnel qui seul(e) est habilité à vous les octroyer. D avantage d informations sur le site officiel de l Etat de Genève: www.ge.ch LE CHÈQUE ANNUEL DE FORMATION L Office d Orientation et de Formation professionnelle peut vous apporter un aide précieuse lorsqu il s agit de financer votre formation. Ce chèque de Fr. 750.-/an au maximum vise à financer des cours de formation utiles sur le plan professionnel, dispensés par des établissements d enseignement du Canton de Genève. Le Chèque Annuel de Formation, traduit la volonté de l Etat d encourager le perfectionnement professionnel des adultes dans tous les domaines d activité. Qui a droit au chèque? Vous avez droit au chèque si vous êtes majeur, domicilié et contribuable dans le canton de Genève depuis un an au moins au moment du début de la formation demandée. ou au bénéfice d un permis de travailleur frontalier depuis un an au moins au moment du début de la formation demandée. ou Confédéré, domicilié en zone frontalière et vous travaillez dans le canton de Genève depuis un an au moins au moment du début de la formation demandée. Votre demande d un Chèque Annuel de Formation se déroule en quatre étapes. Il est essentiel de suivre les trois premières, avant de réaliser l Etape 4. C est elle qui vous permet de remplir en ligne puis de nous adresser votre demande de chèque. Votre revenu et votre fortune ne doit pas dépasser un certain montant. Consultez le site www.geneve.ch/caf /pour en savoir plus à ce sujet Important : les demandes de CAF doivent être déposées avant le début du cours. Pour faire une demande de CAF Commencez par obtenir un formulaire de demande de CAF que vous pouvez demander directement à notre réception, vous pouvez également vous connecter sur le site : www.geneve.ch/caf. Vous devrez ensuite vous présenter à l un des offices OFPC du canton (sur rendez-vous). Authorized Training Center
ASIMCO école www.asimco.ch 2014-2015 page 6
ASIMCO école www.asimco.ch 2014-2015 page 7 Conception et fabrication assistée par ordinateur (CAO-FAO) Cours : AutoCAD Niveau 1 Conception et modélisation 2D et 3D PUBLIC CIBLE Architectes en bâtiment et d intérieur, ingénieurs, techniciens, dessinateurs en bâtiment et industriels et tous métiers nécessitant d exploiter au maximum les techniques DAO (dessin assisté par ordinateur) et CAO (conception assistée par ordinateur). PRÉREQUIS ET CONDITIONS D ADMISSION Windows : bonne connaissance de la gestion des dossiers et documents. Entretien préalable auprès de l institut de formation. CONTENUS Présentation du logiciel AutoCAD dans l environnement réseau de Windows. Interface d AutoCAD et démarrage d une session de travail. Commandes de visualisation (zoom, pan, scu, vues...). Systèmes des coordonnées d utilisateur, accrochages, commandes de créations et d édition d objets. Objets complexes (hachures, textes, cotations...) Paramétrisation du dessin, création et gestion d une bibliothèque, définition et édition des attributs des blocs, utilisation des références externes pour le travail en réseau, mise en page, intégration des vues enregistrées, contrôle des échelles sur l espace papier. Présentation de l espace papier (mise en page et impression). Techniques de modélisation en trois dimensions : vectorielle, surfacique et solide. Modélisation volumique et manipulations sur solides, techniques de génération automatique des plans et coupes 2D à partir des modèles 3D. Gestion des systèmes de coordonnées utlisateur en 3D Techniques de publication (DWF, PDF...). OBJECTIFS DU COURS «AUTOCAD NIVEAU 1» Etre capable de : Produire des plans et dessins paramétriques en deux dimensions. Modéliser en trois dimensions Gérer les bibliothèques de symboles 2D et 3D. Gérer avec méthode le processus d impression de plans d exécution et documentation d un projet (plans, coupes, façades, perspectives) L accent est mis sur le travail en équipe dans un contexte type «bureau virtuel» MÉTHODES PÉDAGOGIQUES Alternance entre apports théoriques et mise en pratique à travers d exercices appropriés. Intégration des acquis par l exécution d un projet final complexe. Les cours sont dispensés par des architectes actifs dans la profession et dans l enseignement universitaire, assistés par des formateurs professionnels spécialisés dans l éducation des adultes. Authorized Training Center
ASIMCO école www.asimco.ch 2014-2015 page 8 SUPPORT DE COURS Plan de cours détaillé et feuille de route individuelle par participant. Accompagnement pendant le déroulement du cours, à travers l intranet de l école dans une optique «zéro papier». Support de cours format CD interactif. ORGANISATION La formation est organisée en groupes de 6 participants au maximum. Chaque participant dispose d une station de travail de dernière génération et d un accès à l intranet de l école pour la visualisation des procédures et le suivi des supports de cours. Les cours ex-cathedra sont dispensés en salle de projection avec des moyens audiovisuels adaptés. DURÉE ET HORAIRES 120 heures effectives (160 périodes de 45 minutes) sur 8 semaines, à raison de 5 demi-journées par semaine. Lundis, mardis, jeudis, et vendredis de 9h00 à 12h30 ou de 13h30 à 17h00. Afin d améliorer les conditions de participation des femmes, les mercredis sont à disposition pour l atelier avec horaire libre. PRIX DU COURS : Fr. 4 800.- support de cours compris. EVALUATION DES ACQUIS Evaluations intermédiaires : Exercices communs et individuels permettant au formateur et à l apprenant de vérifier l adéquation aux objectifs. Evaluation finale : Le projet final permet l évaluation de la formation par les enseignants. CERTIFICATS, ATTESTATIONS Un certificat de l institut avec description des contenus est délivré au terme de la formation. Pour l attribution du certificat, une présence assidue est requise ainsi que la réussite de l évaluation finale.
ASIMCO école www.asimco.ch 2014-2015 page 9 Cours : AutoCAD Niveau 2 Conception et modélisation 2D et 3D PUBLIC CIBLE Architectes en bâtiment et d intérieur, ingénieurs, techniciens, dessinateurs en bâtiment et industriels et tous métiers nécessitant d exploiter au maximum les techniques DAO (dessin assisté par ordinateur) et CAO (conception assistée par ordinateur). PRÉREQUIS ET CONDITIONS D ADMISSION Windows : bonne connaissance de la gestion des dossiers et documents. Entretien préalable auprès de l institut de formation. CONTENUS Mise à jour des connaissances de base sur AutoCAD Personnalisation de l interface utilisateur Mise à l échelle automatique des textes et cotes Blocs dynamiques et attributs Les références externes Vectorisation sur la base d images ou plans scannés Techniques avancées de restitution (espace papier, DWF, PDF...) Utilisation des jeux de feuilles Sessions de travail partagé sur internet Création de chartes graphiques ou gabarits Le rendu Affectation et modification des matériaux (mapping). Définition et placement des lumières, calcul par radiosité Définition des cameras Production d images fixes et animées. OBJECTIFS DU COURS «AUTOCAD NIVEAU 2» Etre capable de : Maîtriser les techniques avancées du logiciel Autocad Organiser et optimiser la gestion des fichiers AutoCAD Mettre en œuvre une méthodologie du dessin au tracé final Optimiser le temps et la qualité du dessin Créer des objets 3D et des images de synthèse professionnelles L accent est mis sur le travail en équipe dans un contexte type «bureau virtuel» MÉTHODES PÉDAGOGIQUES Alternance entre apports théoriques et mise en pratique à travers d exercices appropriés. Intégration des acquis par l exécution d un projet final complexe. Les cours sont dispensés par des architectes actifs dans la profession et dans l enseignement universitaire, assistés par des formateurs professionnels spécialisés dans l éducation des adultes. Authorized Training Center
ASIMCO école www.asimco.ch 2014-2015 page 10 SUPPORT DE COURS Plan de cours détaillé et feuille de route individuelle par participant. Accompagnement pendant le déroulement du cours, à travers l intranet de l école dans une optique «zéro papier». Support de cours format CD interactif. ORGANISATION La formation est organisée en groupes de 6 participants au maximum. Chaque participant dispose d une station de travail de dernière génération et d un accès à l intranet de l école pour la visualisation des procédures et le suivi des supports de cours. Les cours ex-cathedra sont dispensés en salle de projection avec des moyens audiovisuels adaptés. DURÉE ET HORAIRES 120 heures effectives (160 périodes de 45 minutes) sur 8 semaines, à raison de 5 demi-journées par semaine. Lundis, mardis, jeudis, et vendredis de 9h00 à 12h30 ou de 13h30 à 17h00. Afin d améliorer les conditions de participation des femmes, les mercredis sont à disposition pour l atelier avec horaire libre. PRIX DU COURS : Fr. 4 800.- support de cours compris. EVALUATION DES ACQUIS Evaluations intermédiaires : Exercices communs et individuels permettant au formateur et à l apprenant de vérifier l adéquation aux objectifs. Evaluation finale : Le projet final permet l évaluation de la formation par les enseignants. CERTIFICATS, ATTESTATIONS Un certificat de l institut avec description des contenus est délivré au terme de la formation. Pour l attribution du certificat, une présence assidue est requise ainsi que la réussite de l évaluation finale.
ASIMCO école www.asimco.ch 2014-2015 page 11 Dessin paramétrique (BIM) Cours : ArchiCAD Niveau 1 Conception architecturale paramétrique avec représentation 3D automatique PUBLIC CIBLE Architectes en bâtiment et d intérieur, ingénieurs, techniciens, dessinateurs en bâtiment. PRÉREQUIS ET CONDITIONS D ADMISSION Windows : bonne connaissance de la gestion des dossiers et documents. Avoir une certaine connaissance ou expérience dans le domaine du bâtiment. Entretien préalable auprès de l institut de formation. CONTENUS Environnement et interface Dialogue paramétrique Systèmes de sélection Outils 2D ponctuels et linéaires Systèmes de coordonnées Manipulations géométriques Modes de construction Cotations et textes Grille Groupes Echelle Utilisation avancée du clavier Outils 2D surfaciques Outils 3D simples Travail dans la fenêtre 3D Calques Baguette magique Coupes Etages Outils 3D structurels (poteaux, poutres, toitures) Modules liés Fusion raster/vector Objets et Bibliothèques Visualisation 3D Paramétrisation avancée Outils complexes Prévisualisation Mise en page et impressions Démonstrations liées au module II Authorized Training Center
ASIMCO école www.asimco.ch 2014-2015 page 12 OBJECTIFS DU COURS «ARCHICAD 1» Comprendre le concept de logiciel paramétrique : outils dédiés et spécialisés, utilisation d objets et gestion des bibliothèques Maîtriser les outils 2D et 3D, et leur interface Produire un dossier de plans, coupes et élévations Modéliser et visualiser un projet en 3D Etre capable de réaliser une mise en page des éléments représentés (PlotMaker) et gérer les impressions MÉTHODES PÉDAGOGIQUES Alternance entre apports théoriques et mise en pratique à travers d exercices appropriés. Intégration des acquis par l exécution d un projet final complexe. Les cours sont dispensés par des architectes actifs dans la profession et dans l enseignement universitaire, assistés par des formateurs professionnels spécialisés dans l éducation des adultes. SUPPORT DE COURS Plan de cours détaillé et feuille de route individuelle par participant. Accompagnement pendant le déroulement du cours, à travers l intranet de l école dans une optique «zéro papier». Support de cours format CD interactif. ORGANISATION La formation est organisée en groupes de 6 participants au maximum. Chaque participant dispose d une station de travail de dernière génération et d un accès à l intranet de l école pour la visualisation des procédures et le suivi des supports de cours. Les cours ex-cathedra sont dispensés en salle de projection avec des moyens audiovisuels adaptés. DURÉE ET HORAIRES 120 heures effectives (160 périodes de 45 minutes) sur 8 semaines, à raison de 5 demi-journées par semaine. Lundis, mardis, jeudis, et vendredis de 9h00 à 12h30 ou de 13h30 à 17h00. Afin d améliorer les conditions de participation des femmes, les mercredis sont à disposition pour l atelier avec horaire libre. PRIX DU COURS : Fr. 4 800.- support de cours compris. EVALUATION DES ACQUIS Evaluations intermédiaires : Exercices communs et individuels permettant au formateur et à l apprenant de vérifier l adéquation aux objectifs. Evaluation finale : Le projet final permet l évaluation de la formation par les enseignants. CERTIFICATS, ATTESTATIONS Un certificat de l institut avec description des contenus est délivré au terme de la formation. Pour l attribution du certificat, une présence assidue est requise ainsi que la réussite de l évaluation finale.
ASIMCO école www.asimco.ch 2014-2015 page 13 Cours : ArchiCAD Niveau 2 Conception architecturale paramétrique avec représentation 3D automatique PUBLIC CIBLE Architectes en bâtiment et d intérieur, ingénieurs, techniciens, dessinateurs en bâtiment. PRÉREQUIS ET CONDITIONS D ADMISSION ArchiCAD : niveau 1. CONTENUS Gestion environnement d Archicad Gestion des calques Gestion des modules liés - XREF (références externes depuis Autocad) Adjonction de détails constructifs Création d objets 2D et 3D (GDL) Extraction des données quantitatives du projet Escaliers par sélection Roof maker et Truss Maker Rendus, matières et scènes VR Publication avancée Teamwork OBJECTIFS DU COURS «ARCHICAD 2» L objectif principal est d acquérir les techniques complexes nécessaires à la réalisation d un projet de «A à Z» en utilisant Archicad. Vérifier et perfectionner les techniques basiques de l utilisation du logiciel Maîtriser les outils complexes (maillages, RoofMaker, StairMaker, TrussMaker) nécessaires à la réalisation d un modèle. Adapter l utilisation du logiciel à la spécificité des constructions (bois, métal, maçonnerie) Etre capable de modifier des objets de bibliothèque dont les paramètres de base sont éditables (langage GDL) Acquérir les techniques nécessaires à la maîtrise de la visualisation 3D (rendu photoréaliste, parcours, scènes et objets VR) Maîtriser les relations (import/export/xrfe) entre Archicad et les autres logiciels utiles à la réalisation d un projet. Organiser les différentes techniques permettant un travail en équipe et en réseau Réaliser les calculs utiles à l estimation des coûts de construction et à l établissement des soumissions Produire une mise en page pour différentes techniques de publication. MÉTHODES PÉDAGOGIQUES Alternance entre apports théoriques et mise en pratique à travers d exercices appropriés. Intégration des acquis par l exécution d un projet final complexe. Les cours sont dispensés par des architectes actifs dans la profession et dans l enseignement universi- Authorized Training Center
ASIMCO école www.asimco.ch 2014-2015 page 14 taire, assistés par des formateurs professionnels spécialisés dans l éducation des adultes. L accent est mis sur le travail en équipe dans un contexte de type «bureau virtuel» SUPPORT DE COURS Plan de cours détaillé et feuille de route individuelle par participant. Accompagnement pendant le déroulement du cours, à travers l intranet de l école dans une optique «zéro papier». Support de cours format CD interactif. ORGANISATION La formation est organisée en groupes de 6 participants au maximum. Chaque participant dispose d une station de travail de dernière génération et d un accès à l intranet de l école pour la visualisation des procédures et le suivi des supports de cours. Les cours ex-cathedra sont dispensés en salle de projection avec des moyens audiovisuels adaptés. DURÉE ET HORAIRES 120 heures effectives (160 périodes de 45 minutes) sur 8 semaines, à raison de 5 demi-journées par semaine. Lundis, mardis, jeudis, et vendredis de 9h00 à 12h30 ou de 13h30 à 17h00. Afin d améliorer les conditions de participation des femmes, les mercredis sont à disposition pour l atelier avec horaire libre. PRIX DU COURS : Fr. 4 800.- support de cours compris. EVALUATION DES ACQUIS Evaluations intermédiaires : Exercices communs et individuels permettant au formateur et à l apprenant de vérifier l adéquation aux objectifs. Evaluation finale : Le projet final permet l évaluation de la formation par les enseignants. CERTIFICATS, ATTESTATIONS Un certificat de l institut avec description des contenus est délivré au terme de la formation. Pour l attribution du certificat, une présence assidue est requise ainsi que la réussite de l évaluation finale.
ASIMCO école www.asimco.ch 2014-2015 page 15 Cours : Autodesk REVIT Architecture Niveau 1 Conception architecturale paramétrique avec représentation 3D automatique PUBLIC CIBLE Architectes en bâtiment et d intérieur, ingénieurs, techniciens, dessinateurs en bâtiment. PRÉREQUIS ET CONDITIONS D ADMISSION AutoCAD : niveau 1. CONTENUS Interface de travail : Utilisation et connaissance des différents outils de l interface Barre de conception : Découverte des outils de conception Arborescence du projet : Utilisation du browser de projet. Déplacement dans le projet. Fenêtres de travail : Maîtrise et gestion des fenêtres de travail. Sélections d un objet : Sélection d objets de plusieurs manières différentes. Vue : Connaissance des outils permettant de gérer les vues. Création de gabarit de vue Coupes & Niveaux : Création de coupes et de niveaux nécessaires à l élaboration d un projet. Niveaux de détails : Gestion des différents niveaux de détails des objets Fichiers Gabarits (gabarit de projet) : Principe du gabarit Suisse. Mise à jour. Personnalisation du gabarit. Paramètres : Introduction aux principaux paramètres et hiérarchies dans Revit. Les murs : Création d un projet avec l utilisation de murs de la bibliothèque. Personnalisation des murs. Édition des murs Les murs-rideaux : Traçage de murs-rideaux. Utilisation de profils. Étude de divers options. Les toitures : Création et personnalisation de dalle. Études des différents paramètres. Escaliers & Rampes : Etude et traçage d escalier et de garde-corps. Etiquettes de pièces : Gestion des surfaces. référencement des pièces et de leurs finitions. Cotation : Cotation de plans. Étude des différents paramètres de cotation Plans d exécution : Usage des différents outils 2D pour l élaboration de plans de détails Nomenclatures & Quantités : Utilisation des tables de nomenclatures et des relevés de matériaux afin de produire les avants-métrés Feuilles d impressions : Mise en page des différentes vues du projet. Impressions de documents graphiques. Site : Utilisation du modeleur de terrain. Implantation de bâtiment. Étude des mouvements de terre Import / Export (DWG) : Transfert des données en fichier dwg ou dxf. Maîtrise des notions d exportations dans les calques adéquats. OBJECTIFS DU COURS «AUTODESK REVIT ARCHITECTURE» L objectif principal est d acquérir les techniques complexes nécessaires à la réalisation d un projet de «A à Z» en utilisant Autodesk REVIT. Acquérir les techniques basiques de l utilisation du logiciel Maîtriser les outils paramétriques complexes nécessaires à la réalisation d un modèle. Adapter l utilisation du logiciel à la spécificité des constructions (bois, métal, maçonnerie) Etre capable de créer des objets de bibliothèque dont les paramètres de base sont éditables. Authorized Training Center
ASIMCO école www.asimco.ch 2014-2015 page 16 Acquérir les techniques nécessaires à la maîtrise de la visualisation 3D. Maîtriser les relations (import/export) entre Autodesk REVIT et les autres logiciels utiles à la réalisation d un projet. Organiser les différentes techniques permettant un travail en équipe et en réseau Réaliser les calculs utiles à l estimation des coûts de construction et à l établissement des soumissions Produire une mise en page parfaitement maîtrisée. MÉTHODES PÉDAGOGIQUES Alternance entre apports théoriques et mise en pratique à travers d exercices appropriés. Intégration des acquis par l exécution d un projet final complexe. Les cours sont dispensés par des architectes actifs dans la profession et dans l enseignement universitaire, assistés par des formateurs professionnels spécialisés dans l éducation des adultes. L accent est mis sur le travail en équipe dans un contexte de type «bureau virtuel» SUPPORT DE COURS Plan de cours détaillé et feuille de route individuelle par participant. Accompagnement pendant le déroulement du cours, à travers l intranet de l école dans une optique «zéro papier». Support de cours format CD interactif. ORGANISATION La formation est organisée en groupes de 6 participants au maximum. Chaque participant dispose d une station de travail de dernière génération et d un accès à l intranet de l école pour la visualisation des procédures et le suivi des supports de cours. Les cours ex-cathedra sont dispensés en salle de projection avec des moyens audiovisuels adaptés. DURÉE ET HORAIRES 120 heures effectives (160 périodes de 45 minutes) sur 8 semaines, à raison de 5 demi-journées par semaine. Lundis, mardis, jeudis, et vendredis de 9h00 à 12h30 ou de 13h30 à 17h00. Afin d améliorer les conditions de participation des femmes, les mercredis sont à disposition pour l atelier avec horaire libre. PRIX DU COURS : Fr. 4 800.- support de cours compris. EVALUATION DES ACQUIS Evaluations intermédiaires : Exercices communs et individuels permettant au formateur et à l apprenant de vérifier l adéquation aux objectifs. Evaluation finale : Le projet final permet l évaluation de la formation par les enseignants. CERTIFICATS, ATTESTATIONS Un certificat de l institut avec description des contenus est délivré au terme de la formation. Pour l attribution du certificat, une présence assidue est requise ainsi que la réussite de l évaluation finale.
ASIMCO école www.asimco.ch 2014-2015 page 17 Cours : Autodesk REVIT Architecture Niveau 2 Conception architecturale paramétrique avec représentation 3D automatique PUBLIC CIBLE Architectes en bâtiment et d intérieur, ingénieurs, techniciens, dessinateurs en bâtiment. PRÉREQUIS ET CONDITIONS D ADMISSION AutoCAD : niveau 1. CONTENUS Familles systèmes murs: maitriser les familles système mur, création de murs complexes. Familles systèmes sols et plafonds: gérer les relations entre les sols et les murs en fonction des priorités des couches. Familles systèmes toits: création de toits par extrusion, modification des profils, gestion des ouvertures. Familles portes et fenêtres: création et modification des familles portes et fenêtres paramétriques. Familles de composants: création de familles de mobilier et d éléments architecturaux paramétriques, création de familles imbriquées. Murs rideaux : comprendre la différence entre les murs rideaux (outil mur) et les systèmes de murs rideaux (à partir de volumes), création de familles de meneaux. Vues et visibilité: compréhension approfondie des plages de vues, de la profondeur de vue, du remplacement des couches hôtes et des gabarits de vues. Etude volumique: conception, avant-projet et études de faisabilité, gestion des surfaces avec les volumes, interopérabilité avec des fichiers d implantation CAD importés. Volumes: modélisation et création d objets complexes avec le modeleur de volumes Revit. Gestion du temps : maîtriser les phases de construction, le graphisme et les nomenclatures des phases. Topographie: création de topographie in-situ et avec des fichiers CAD importés, création de terreplein, de sous-région, de zone nivelée. Variantes: création et gestion des variantes d un projet, maîtrise du graphisme et des nomenclatures des variantes. Structures: maîtrise des outils de structure, poteaux, poutres et réseaux de poutres, contreventements et utilisation des familles de références (quadrillages). Détails: étude des différentes manières de créer des détails, fichier de détails CAD importés, création de familles de détails et détails créés dans le projet. Publication: maîtrise de la mise en page, création d une famille cartouche et d une nomenclature de nuage de révisions. Quantification: maîtrise des nomenclatures de quantités, de relevé de matériaux, de notes d identifications. Exportation: exportation des nomenclatures dans un tableur externe afin d étendre les possibilités de calcule. Rendu d images de synthèses: introduction au moteur de rendu Mental Ray. Création et modification de matériaux, création et gestion des lumières, création de visite virtuelle du projet. Authorized Training Center
ASIMCO école www.asimco.ch 2014-2015 page 18 OBJECTIFS DU COURS «AUTODESK REVIT ARCHITECTURE» L objectif principal est d approfondir les connaissances de Revit afin de personnaliser les différents éléments architecturaux et quantitatifs d un projet. Maîtriser, comprendre et personnaliser les différents types de familles de Revit. Réaliser des avant-projets et des analyses de surfaces et de volumes dans Revit ainsi qu avec des fichiers d implantations CAD externes. Quantifier les éléments d un projet dans Revit ainsi que dans des logiciels de calcul externes. Maîtriser la gestion du temps, les phases et les variantes d un projet. Produire des images de synthèses ainsi que des visites virtuelles d un projet. MÉTHODES PÉDAGOGIQUES Alternance entre apports théoriques et mise en pratique à travers d exercices appropriés. Intégration des acquis par l exécution d un projet final complexe. Les cours sont dispensés par des architectes actifs dans la profession et dans l enseignement universitaire, assistés par des formateurs professionnels spécialisés dans l éducation des adultes. L accent est mis sur le travail en équipe dans un contexte de type «bureau virtuel» SUPPORT DE COURS Plan de cours détaillé et feuille de route individuelle par participant. Accompagnement pendant le déroulement du cours, à travers l intranet de l école dans une optique «zéro papier». Support de cours format CD interactif. ORGANISATION La formation est organisée en groupes de 6 participants au maximum. Chaque participant dispose d une station de travail de dernière génération et d un accès à l intranet de l école pour la visualisation des procédures et le suivi des supports de cours. Les cours ex-cathedra sont dispensés en salle de projection avec des moyens audiovisuels adaptés. DURÉE ET HORAIRES 120 heures effectives (160 périodes de 45 minutes) sur 8 semaines, à raison de 5 demi-journées par semaine. Lundis, mardis, jeudis, et vendredis de 9h00 à 12h30 ou de 13h30 à 17h00. Afin d améliorer les conditions de participation des femmes, les mercredis sont à disposition pour l atelier avec horaire libre. PRIX DU COURS : Fr. 4 800.- support de cours compris. EVALUATION DES ACQUIS Evaluations intermédiaires : Exercices communs et individuels permettant au formateur et à l apprenant de vérifier l adéquation aux objectifs. Evaluation finale : Le projet final permet l évaluation de la formation par les enseignants. CERTIFICATS, ATTESTATIONS Un certificat de l institut avec description des contenus est délivré au terme de la formation. Pour l attribution du certificat, une présence assidue est requise ainsi que la réussite de l évaluation finale.
ASIMCO école www.asimco.ch 2014-2015 page 19 Publication assistée par ordinateur (PAO) Cours : Adobe Photoshop Niveau 1 Traitement d image & photomontage DESCRIPTIF DU COURS PUBLIC CIBLE Graphistes, Photographes, Architectes, ingénieurs, techniciens, dessinateurs industriels, horlogers, bijoutiers et tout métier nécessitant d exploiter au maximum les possibilités du traitement d images numériques, du photomontage et de la PAO (Publication assistée par ordinateur). PRÉ REQUIS Connaissances de base sur Windows ou Mac (gestion des fichiers et dossiers) ; Connaissances de base sur le traitement de textes ; Entretien préalable auprès de l institut. OBJECTIFS Acquérir, par le biais d exercices pratiques, les connaissances nécessaires à la production d images numériques professionnelles pour l utilisation sur toutes sortes de supports ; Internet, publications assistées par ordinateur, prospectus, brochures, affiches, plaquettes. CONTENUS Présentation de l interface et des outils Photoshop Outils de sélection Montage (sélections, copier-coller, déformation...) Gestion des calques Sélections complexes (plage de couleur, lasso magnétique, mode masque...) Réglage dela luminosité (niveaux, courbes...) Régalge de la couleur (saturation, vibrance, teinte, balance) Réglages divers de l image (seuil, courbe de transfert de dégradé...) Outil de conversion noir-blanc Généralités sur l image numérique (définition, profondeur...) Retouches (tampon, outil de corrections...) Le filtre de fluidité Echelle basée sur le contenu Outils d éclairage L écrétage Corrections et intégrations d éléments basé sur un point de fuite Masques complexes, pinceau d historique, amélioration du masque Les filtres et les calques dynamiques Les paramètres d impression Le texte et les objets vectoriels Scripts (actions) et traitement par lot Optimisation et exportation pour internet, les différentes extensions (jpg, gif, png) Authorized Training Center
ASIMCO école www.asimco.ch 2014-2015 page 20 MÉTHODES PÉDAGOGIQUES Alternance entre apports théoriques et mise en pratique à travers d exercices appropriés. Les cours sont dispensés par des graphistes actifs dans la profession et dans l enseignement universitaire, assistés par des formateurs professionnels spécialisés dans l éducation des adultes. Intégration des acquis par l exécution d un projet final complexe. La pratique se base sur un travail d atelier. Avec l encadrement des formateurs, chaque participant développe son projet personnel. SUPPORT Plan de cours détaillé et feuille de route individuelle par participant. Accompagnement pendant le déroulement du cours, à travers l intranet de l école dans une optique «zéro papier». Support de cours Officiel ADOBE. ORGANISATION La formation est organisée en groupes de 6 participants au maximum. Chaque participant dispose d une station de travail multimédia de dernière génération, des périphériques nécessaires (tablettes graphiques graveurs DVD etc.). L intranet de l école permet la visualisation des procédures et le suivi des supports de cours. Les cours ex-cathedra sont dispensés en salle de projection avec des moyens audiovisuels adaptés. DURÉE ET HORAIRES 60 heures effectives (80 périodes de 45 minutes) sur 4 semaines, à raison de 5 demi-journées par semaine. Lundis, mardis, jeudis, et vendredis de 9h00 à 12h30 ou de 13h30 à 17h00. Afin d améliorer les conditions de participation des femmes, les mercredis sont à disposition pour l atelier avec horaire libre. Dates : Se renseigner auprès de l institut. PRIX : Fr. 2 400.- support de cours compris. EVALUATION DES ACQUIS Evaluations intermédiaires : Exercices communs et individuels permettant au formateur et à l apprenant de vérifier l adéquation aux objectifs. Evaluation finale : Le projet final permet l évaluation de la formation par les enseignants. CERTIFICATION Un certificat de l institut avec description des contenus est délivré au terme de la formation. Pour l attribution du certificat, une présence assidue est requise ainsi que l élaboration du projet personnel et impression des planches finales.
ASIMCO école www.asimco.ch 2014-2015 page 21 Cours : Adobe Photoshop Niveau 2 Traitement d image & photomontage DESCRIPTIF DU COURS PUBLIC CIBLE Graphistes, photographes, photolithographes PRÉ REQUIS Connaissance avancées de photoshop équivalentes à notre niveau 1. OBJECTIFS Perfectionner ses connaissances de Photoshop afin d être capable de gérer et produire des travaux d un niveau professionnel. CONTENUS Révision (montage, colorimétrie, modes, effets) Modes et option de calques, transparence-opacité Transformation et distorsion avancées d images Fluidité, options avancées Netteté optimisée, réduction du bruit et des artefacts Rogner et désincliner de photos Gestion des objets liés et dynamiques Outils sources de duplication, tampon avancé Les images panoramiques, photomerge et HDR Le format RAW et camera RAW Les outils de 3D, importation et retouche depuis des logiciels 3D Gestion des profils colorimétriques Les outils et objets vectoriels Métadonnées, annotation, copyright et filigrane Paramétrage, préférences et raccourcis clavier Scripts et automatisations, traitement par lots Préparation de fichier pour le web et les périphériques MÉTHODES PÉDAGOGIQUES Alternance entre apports théoriques et mise en pratique à travers d exercices appropriés. Les cours sont dispensés par des graphistes actifs dans la profession et dans l enseignement universitaire, assistés par des formateurs professionnels spécialisés dans l éducation des adultes. Intégration des acquis par l exécution d un projet final complexe. La pratique se base sur un travail d atelier. Avec l encadrement des formateurs, chaque participant développe son projet personnel. Authorized Training Center
ASIMCO école www.asimco.ch 2014-2015 page 22 SUPPORT Plan de cours détaillé et feuille de route individuelle par participant. Accompagnement pendant le déroulement du cours, à travers l intranet de l école dans une optique «zéro papier». Support de cours Officiel ADOBE. ORGANISATION La formation est organisée en groupes de 6 participants au maximum. Chaque participant dispose d une station de travail multimédia de dernière génération, des périphériques nécessaires (tablettes graphiques graveurs DVD etc.). L intranet de l école permet la visualisation des procédures et le suivi des supports de cours. Les cours ex-cathedra sont dispensés en salle de projection avec des moyens audiovisuels adaptés. DURÉE ET HORAIRES 45 heures effectives (60 périodes de 45 minutes) sur 3 semaines, à raison de 5 demi-journées par semaine. Lundis, mardis, jeudis, et vendredis de 9h00 à 12h30 ou de 13h30 à 17h00. Afin d améliorer les conditions de participation des femmes, les mercredis sont à disposition pour l atelier avec horaire libre. Dates : Se renseigner auprès de l institut. Possibilité de compléter ce cours par une semaine d atelier (voir page suivante). PRIX : Fr. 1 950.- support de cours compris. EVALUATION DES ACQUIS Evaluations intermédiaires : Exercices communs et individuels permettant au formateur et à l apprenant de vérifier l adéquation aux objectifs. Evaluation finale : Le projet final permet l évaluation de la formation par les enseignants. CERTIFICATION Un certificat de l institut avec description des contenus est délivré au terme de la formation. Pour l attribution du certificat, une présence assidue est requise ainsi que l élaboration du projet personnel et impression des planches finales.
ASIMCO école www.asimco.ch 2014-2015 page 23 Cours : Adobe Illustrator Niveau 1 Dessin vectoriel DESCRIPTIF DU COURS PUBLIC CIBLE Graphistes, Photographes, Architectes, ingénieurs, techniciens, dessinateurs industriels, horlogers, bijoutiers et tout métier nécessitant d exploiter au maximum les possibilités du traitement d images vectorielles, du photomontage et de la PAO (Publication assistée par ordinateur). PRÉ REQUIS Connaissances de base sur Windows ou Mac (gestion des fichiers et dossiers) ; Connaissances de base sur le traitement de textes ; Module Photoshop (Facultatif selon métiers.) ; Entretien préalable auprès de l institut. OBJECTIFS Acquérir, par le biais d exercices pratiques, les connaissances nécessaires à la présentation de projets, rendu de concours et toutes sortes de publications assistées par ordinateur basées sur l image vectorielle, prospectus, brochures, affiches, plaquettes. CONTENUS Présentation d Illustrator, généralités sur le dessin vectoriel L espace de travail (interface) Repères et Sélections Les manipulations de tracés Gestion des calques Les couleurs Création de formes simples Transformation des objets Les outils de dessin Les options de tracés, pathfinder et vectorisation La transparence et les modes de fusion Les textes Les symboles et les formes Les formes graphiques Les filtres et les effets Les enveloppes, les dégradés de forme et les filets La préparation pour l impression ou le web Projet final Authorized Training Center
ASIMCO école www.asimco.ch 2014-2015 page 24 MÉTHODES PÉDAGOGIQUES Alternance entre apports théoriques et mise en pratique à travers d exercices appropriés. Les cours sont dispensés par des graphistes actifs dans la profession et dans l enseignement universitaire, assistés par des formateurs professionnels spécialisés dans l éducation des adultes. Intégration des acquis par l exécution d un projet final complexe. La pratique se base sur un travail d atelier. Avec l encadrement des formateurs, chaque participant développe son projet personnel. SUPPORT Plan de cours détaillé et feuille de route individuelle par participant. Accompagnement pendant le déroulement du cours, à travers l intranet de l école dans une optique «zéro papier». Support de cours Officiel ADOBE. ORGANISATION La formation est organisée en groupes de 6 participants au maximum. Chaque participant dispose d une station de travail multimédia de dernière génération, des périphériques nécessaires (tablettes graphiques graveurs DVD etc.). L intranet de l école permet la visualisation des procédures et le suivi des supports de cours. Les cours ex-cathedra sont dispensés en salle de projection avec des moyens audiovisuels adaptés. DURÉE ET HORAIRES 60 heures effectives (80 périodes de 45 minutes) sur 4 semaines, à raison de 5 demi-journées par semaine. Lundis, mardis, jeudis, et vendredis de 9h00 à 12h30 ou de 13h30 à 17h00. Afin d améliorer les conditions de participation des femmes, les mercredis sont à disposition pour l atelier avec horaire libre. Dates : Se renseigner auprès de l institut. PRIX : Fr. 2 400.- support de cours compris. EVALUATION DES ACQUIS Evaluations intermédiaires : Exercices communs et individuels permettant au formateur et à l apprenant de vérifier l adéquation aux objectifs. Evaluation finale : Le projet final permet l évaluation de la formation par les enseignants. CERTIFICATION Un certificat de l institut avec description des contenus est délivré au terme de la formation. Pour l attribution du certificat, une présence assidue est requise ainsi que l élaboration du projet personnel et impression des planches finales.
ASIMCO école www.asimco.ch 2014-2015 page 25 Cours : Adobe Illustrator Niveau 2 Dessin vectoriel DESCRIPTIF DU COURS PUBLIC CIBLE Graphistes, peintres en lettre PRÉ REQUIS Connaissances avancées équivalentes à notre niveau «Illustrator niveau 1» OBJECTIFS Perfectionner ses connaissances d Illustrator d être capable de gérer et produire des travaux d un niveau professionnel. CONTENUS Révision Outils aspect et effets complexes, styles graphiques Les effets 3D et les filtres avancés Les masques d opacité La composition d objets (pathfinder avancé) Gestion de textes complexes, utilisation de dictionnaires Importation et modification de fichier vectoriels de logiciels tiers (pdf, psd, dwg, dcs ) Distorsion et modelage d objets complexes Graphs avancés Harmonie de couleurs, groupes de couleur, gestion de profils, conformité des couleurs, aplatissement Scripts et automatisation Exportation pour le web (jpg, flash, png ) Exercices spécifiques sur la découpe autocollante (sur demande) MÉTHODES PÉDAGOGIQUES Alternance entre apports théoriques et mise en pratique à travers d exercices appropriés. Les cours sont dispensés par des graphistes actifs dans la profession et dans l enseignement universitaire, assistés par des formateurs professionnels spécialisés dans l éducation des adultes. Intégration des acquis par l exécution d un projet final complexe. La pratique se base sur un travail d atelier. Avec l encadrement des formateurs, chaque participant développe son projet personnel. SUPPORT Plan de cours détaillé et feuille de route individuelle par participant. Accompagnement pendant le déroulement du cours, à travers l intranet de l école dans une optique «zéro papier». Support de cours Officiel ADOBE. Authorized Training Center
ASIMCO école www.asimco.ch 2014-2015 page 26 ORGANISATION La formation est organisée en groupes de 6 participants au maximum. Chaque participant dispose d une station de travail multimédia de dernière génération, des périphériques nécessaires (tablettes graphiques graveurs DVD etc.). L intranet de l école permet la visualisation des procédures et le suivi des supports de cours. Les cours ex-cathedra sont dispensés en salle de projection avec des moyens audiovisuels adaptés. DURÉE ET HORAIRES 45 heures effectives (60 périodes de 45 minutes) sur 4 semaines, à raison de 5 demi-journées par semaine. Lundis, mardis, jeudis, et vendredis de 9h00 à 12h30 ou de 13h30 à 17h00. Afin d améliorer les conditions de participation des femmes, les mercredis sont à disposition pour l atelier avec horaire libre. Dates : Se renseigner auprès de l institut. Possibilité de compléter ce cours par une semaine d atelier (voir page suivante). PRIX : Fr. 1 950.- support de cours compris. EVALUATION DES ACQUIS Evaluations intermédiaires : Exercices communs et individuels permettant au formateur et à l apprenant de vérifier l adéquation aux objectifs. Evaluation finale : Le projet final permet l évaluation de la formation par les enseignants. CERTIFICATION Un certificat de l institut avec description des contenus est délivré au terme de la formation. Pour l attribution du certificat, une présence assidue est requise ainsi que l élaboration du projet personnel et impression des planches finales.
ASIMCO école www.asimco.ch 2014-2015 page 27 Cours : Adobe Indesign Niveau 1 Mise en page PUBLIC CIBLE Graphistes, Photographes, Architectes, ingénieurs, techniciens, dessinateurs industriels, horlogers, bijoutiers et tout métier nécessitant d exploiter au maximum les possibilités de la mise en page de textes, images, dessins vectoriels, photomontages, en vue de la publication sur divers supports (imprimante, Web, Adobe PDF, livres électroniques ) PRÉ REQUIS Connaissances de base sur Windows ou Mac (gestion des fichiers et dossiers) ; Connaissances de base sur le traitement de textes ; Modules Photoshop et ou Illustrator (facultatifs selon métiers.) ; Entretien préalable auprès de l institut. OBJECTIFS Acquérir, par le biais d exercices pratiques, les connaissances nécessaires à la production de documents multi pages pour la publication sur divers supports, Web, PDF (Acrobat). Gérer le processus de conception et publication de documents et liaisons avec logiciels de graphisme et retouche d image. CONTENUS Connaissance de l interface et des outils Manipulation de base (déplacer, magnétisme, colorer, importer, formater) L importation multiple (texte et image) Gestion des liens externes (mise à jour, résolution) Mise en page document longs Feuilles de style (de caractère et de paragraphe) Gabarit et création de page, circulation dans les pages, imposition Composition de textes complexes et glyphs, textes curvilignes Tabulations et tableaux Effets de textes et d objets, modes de transparence Outils de formes et de dessin Listes à points et numérotées Styles d objet Habillage de texte et lettrines Gestion des calques Objets ancrés Bibliothèque et fonction Livre Tables des matières automatiques et dynamiques Gestion des couleurs des documents importés, séparations couleurs quadrichromique Styles de tableaux et lien à un tableau Excel Notes de bas de page Langues et césures Styles imbriqués Vérification et exportation de documents pour l imprimerie (assemblage et PDF haute-résolution) Authorized Training Center