Dénomination VFD 007 E 43 A Numéro de Version A=standard P=Cold Plate (Boitier A) T= (Boitier A) Tension secteur 11=115VAC 21=230VAC 1φ 23=230VAC 3φ 43=400VAC VFD-E Puissance 007=0.75kW 022=2.2kW 055=5.5kW 110=11kW etc Delta Variable Frequency Drive Option clavier/afficheur KPE-LE02 230V monophasé 0.2 ~ 2.2kW Type VFD 002E21A 004E21A 007E21A 015E21A 022E21A Puissance nominale kw 0.2 0.4 0.75 1.5 2.2 Courant en continu A RMS 1.6 2.5 4.2 7.5 11 Puissance de sortie nominale kva 0.6 1 1.6 2.9 4.2 Courant d entrée nominal (1-phase/3-phase) A RMS 4.9/1.9 6.5/2.7 9.7/5.1 15.7/9 24/15 Fusibles secteur (for UL: Bussmann) JJN-10 JJN-15 JJN-20 JJN-30 JJN-50 Dimensions HxLxP mm 142x72x152 174x100x152 Taille **** A B Poids kg 1.1 1.2 Section des câbles de puissance mm 2 2 ~ 3 0.8 ~ 8 Refroidissement Naturelle Fan Résistance de freinage recommandée Ω/W 250/200 ** 150/200 ** 85/300 60/450 Résistance de freinage minimale Ω 200 ** 100 ** 80 ** 40 ** Avec module de freinage BUE20015 externe **** Voir dimensions sur Page 7. DELTA ELECTRONICS, INC. 1 Delta reserves the right to make Datasheet VFD-E Version11 May2011_vf.doc
400V 0.4 ~ 2.2kW Type VFD 004E43A 007E43A 015E43A 022E43A Puissance nominale kw 0.4 0.75 1.5 2.2 Courant en continu A RMS 1.5 2.5 4.2 5.5 Puissance de sortie nominale kva 1.2 2 3.3 4.4 Courant d entrée nominal (1-phase/3-phase) A RMS 1.9 3.2 4.3 7.1 Fusibles secteur (pour UL: Bussmann) JJS-6 JJS-10 JJS-15 Dimensions HxLxP mm 142x72x152 174x100x152 Taille **** A B Poids kg 1.1 1.9 Section des câbles de puissance mm 2 2 ~ 3 0.8 ~ 8 Refroidissement Naturelle Fan Résistance de freinage recommandée Ω/W 400/300 ** 300/400 ** 200/600 Résistance de freinage minimale Ω 400 ** 200 ** 160 ** 140 ** Avec module de freinage BUE40015 externe **** Voir dimensions sur Page 7. 400V 3.7 ~ 11kW Type VFD 037E43A 055E43A 075E43A 110E43A Puissance nominale kw 3.7 5.5 7.5 11 Courant en continu A RMS 8.5 13 18 24 Puissance de sortie nominale kva 6.5 9.9 13.7 18.3 Courant d entrée nominal (1-phase/3-phase) A RMS 11.2 14 19 25 Fusibles secteur (pour UL: Bussmann) JJS-20 JJS-30 JJS-40 JJS-50 Dimensions HxLxP mm 174x100x152 260x130x169.2 Taille **** B C Poids kg 1.9 3.5 4.2 Section des câbles de puissance mm 2 0.8 ~ 8 1 ~ 8 Refroidissement Fan Résistance de freinage recommandée Ω/W 140/750 96/1100 69/1500 53/2000 Résistance de freinage minimale Ω 96 69 53 **** Voir dimensions sur Page 7. DELTA ELECTRONICS, INC. 2 Delta reserves the right to make
400V 15 ~ 22kW Type VFD 150E43A 185E43A 220E43A Puissance nominale kw 15 18.5 22 Courant en continu A RMS 32 38 45 Puissance de sortie nominale kva 24 29 34 Courant d entrée nominal (1-phase/3-phase) A RMS 35 41 49 Fusibles secteur (pour UL: Bussmann) JJN-70 JJN-80 JJN-100 Dimensions HxLxP mm 310x190x200 Taille **** D Poids kg 7.5 Section des câbles de puissance mm 2 2 ~ 21 Refroidissement Fan Résistance de freinage recommandée Ω/W 31/4800 Résistance de freinage minimale Ω 31 **** Voir dimensions sur Page 7. DELTA ELECTRONICS, INC. 3 Delta reserves the right to make
230V single phase 0.2 ~ 0.75kW Cold Plate Type VFD 002E21P 004E21P 007E21P Puissance nominale kw 0.2 0.4 0.75 Courant en continu A RMS 1.6 2.5 4.2 Puissance de sortie nominale kva 0.6 1 1.6 Courant d entrée nominal (1-phase/3-phases) A RMS 4.9/1.9 6.5/2.7 9.7/5.1 Fusibles secteur (pour UL: Bussmann) JJN-10 JJN-15 JJN-20 Dimensions HxLxP mm 155x72x111.5 Taille **** EP1 Poids kg 1.1 Section des câbles de puissance mm 2 2 ~ 3 Refroidissement Cold Plate Résistance de freinage recommandée Ω/W 250/200 ** 150/200 ** Résistance de freinage minimale Ω 200 ** 100 ** 80 ** ** Avec module de freinage BUE20015 externe. **** Voir dimensions sur Page 6. 400V 0.4 ~ 0.75kW Cold Plate Type VFD 004E43P 007E43P 015E43P Puissance nominale kw 0.4 0.75 1.5 Courant en continu A RMS 1.5 2.5 4.2 Puissance de sortie nominale kva 1.2 2 3.3 Courant d entrée nominal (1-phase/3-phases) A RMS 1.9 3.2 4.3 Fusibles secteur (pour UL: Bussmann) JJS-6 JJS-10 Dimensions HxLxP mm 155x72x111.5 Taille **** EP1 Poids kg 1.1 Section des câbles de puissance mm 2 2 ~ 3 Refroidissement Cold plate Résistance de freinage recommandée Ω/W 400/300 ** 300/400 ** Résistance de freinage minimale Ω 400 ** 200 ** 160 ** ** Avec module de freinage BUE40015. **** Voir dimensions sur Page 6. DELTA ELECTRONICS, INC. 4 Delta reserves the right to make
230V single phase 0.2 ~ 0.75kW Brake chopper built-in Type VFD 002E21T 004E21T 007E21T Puissance nominale kw 0.2 0.4 0.75 Courant en continu A RMS 1.6 2.5 4.2 Puissance de sortie nominale kva 0.6 1 1.6 Courant d entrée nominal (1-phase/3-phases) A RMS 4.9/1.9 6.5/2.7 9.7/5.1 Fusibles secteur (pour UL: Bussmann) JJN-10 JJN-15 JJN-20 Dimensions HxLxP mm 142x72x152 Taille **** A Poids kg 1.1 Section des câbles de puissance mm 2 2 ~ 3 Refroidissement Naturelle Résistance de freinage recommandée Ω/W 250/200 150/200 Résistance de freinage minimale Ω 200 100 80 * Les variateurs monophasés peuvent aussi être connectés en 230V 3-phase. **** Voir dimensions sur Page 6. 400V 0.4 ~ 1.5kW Brake chopper built-in Type VFD 004E43T 007E43T 015E43T Puissance nominale kw 0.4 0.75 1.5 Courant en continu A RMS 1.5 2.5 4.2 Puissance de sortie nominale kva 1.2 2 3.3 Courant d entrée nominal (1-phase/3-phases) A RMS 1.9 3.2 4.3 Fusibles secteur (pour UL: Bussmann) JJS-6 JJS-10 Dimensions HxLxP mm 142x72x152 Taille **** A Poids kg 1.1 1.9 Section des câbles de puissance mm 2 2 ~ 3 0.8 ~ 8 Refroidissement Naturelle Fan Résistance de freinage recommandée Ω/W 400/300 300/400 Résistance de freinage minimale Ω 400 200 160 **** Voir dimensions sur Page 6. DELTA ELECTRONICS, INC. 5 Delta reserves the right to make
Données communes VFD-E Limites de tension secteur V 200V: 180 ~ 264 400V: 342 ~ 528 Fréquence secteur Hz 47 ~ 63 Fréquence de sortie moteur Hz 0 ~ 600 Tension de sortie moteur V 0 ~ Mains Température ambiante en fonctionnement C -10 ~ +50 * Température ambiante de stockage C -20 ~ +60 Pression atmosphérique kpa 86 ~ 106 Humidité relative % 90 (sans condensation) Vibrations <20Hz: 1g / 20~50Hz: 0.6g Niveau de protection IP20 Degré de pollution ambiante 2 Altitude m 1000 Clavier Option (détachable) Section max. des câbles de commande mm 2 0.2 ~ 1 ** Entrées digitales 6x MIx SINK ou SOURCE Range Scan time Résistance Pull-up (interne) Via jump 24VDC 2~40ms 4kΩ (5.5mA) Entrées analogiques Précision 10 bits 1x AVI Range 0~10VDC Impédance 47kΩ 1x ACI Range 4~20mA or 0~10VDC (AVI2***) Impédance 250Ω 47kΩ Sorties digitales 1x MOx Optocoupleur OC 48VDC/50mA Sorties analogiques Précision 1x AFM Range Impédance 8 bits 0~10VDC/2mA 470Ω Relais 1x Capacité de coupure NO: R A ~R C NF: R B ~R C Alimentation électrique 1x +24VDC/20mA Alimentation pour potentiomètre 1x +10VDC/3mA Mémoire de défauts 5 dernières erreurs Temps d Accélération /Décélération s 0.01 ~ 600s Modbus RS485 Vitesse de transmission Communication série * Montage côte à côte 10 ~ +40 C ** Pour relais standard 0.2 ~ 3mm 2 *** Sélection par switch ACI/AVI 1x RJ45 Adresses Mode ASCII Modbus RTU Ch. Res. 5A/240VAC-24VDC Inductive 1.5A/240VAC-24VDC Ch. Res. 3A/240VAC-24VDC Inductive 0.5A/240VAC-24VDC 4800 ~ 38400 1 ~ 254 7N2/7E1/7O1/7N1/7E2/7O2 8N2/8E1/8O1/8N1/8E2/8O2 DELTA ELECTRONICS, INC. 6 Delta reserves the right to make
Tailles and dimensions en mm [Pouces] Taille A Taille B Taille C Taille D DELTA ELECTRONICS, INC. 7 Delta reserves the right to make
Taille EP1 DELTA ELECTRONICS, INC. 8 Delta reserves the right to make
Option Clavier/Afficheur Clavier/A 71.9 [2.83] 25.9 [1.02] 42.4 [1.67] Exemple de câblage 16.3 [0.64] 1.5 [0.06] 8.6 [0.34] 52.4 [2.06] M3*0.5(2X) 34.3 [1.35] 61.0 [2.40] 8.1 [0.32] Connexion Puissance Connecteurs Fonction R/L1, S/L2, T/L3 Secteur * U/T1, V/T2, W/T3 Sortie moteur +2(/B1) ~ B2 Résistance de freinage (option externe) +2(/B1) ~ - Module de freinage (BUE) (Option externe) Terre * Utilisez R/L1 et S/L2 pour une alimentation monophasé. Built-in brake chopper type Options : 2 nd Environment, C3, câble moteur 15m, Fréquence de découpage 8kHz Boitier A 230V 1-phase: 1 st Environment, C2, Câble moteur 1m Fréquence de découpage 8kHz Freinage Résistance de freinage et module de freinage. Clavier & Câbles PU06 Clavier pour recopie, et câble pour montage en façade d armoire Montage DIN-rail & Plaque de masse. I/O cards Carte Codeurs Carte E/S digitalesdigital avec 3 entrées et 3 sorties suplementaires Cartes relais: 2 relais avec contacts NO/NF or 3 relais avec contacts NO Carte E/S analogiques: 2 entrées (12 bit) et 2 sorties (12 bit) EME-PG01 (Alimentation extérieure requise) pour contrôle de vitesse en boucle fermée. Communication Carte USB CME-USB01, Convertisseurs de Communication, Splitters, Câbles. Bus de terrain Logiciel Carte Option: Devicenet, Profibus, LonWorks, CANopen. Pour lire, enregistrer, copier, changer les paramètres VFDSoft. Pour programmer l automate intégré WPL2.12. Les deux logiciels peuvent être téléchargé à partir de www.delta.com.tw [Products] [Industrial Automation] [Drive]. DELTA ELECTRONICS, INC. 9 Delta reserves the right to make
Programmation Group 00-xx Group 01-xx Group 02-xx Group 03-xx Group 04-xx Group 05-xx Group 06-xx Group 07-xx Group 08-xx Group 09-xx Group 10-xx Group 11-xx Group 12-xx Group 13-xx PLC-mode Paramètres utilisateur Drive ID, Software version, Mot de passe, Mode de contrôlecontrol Mode, affichage utilisateur, etc. Paramètres de base Loi V/f, Temps d accélération et de décélération, Jogging, Accélération en S, etc. Paramètres Opérationnels Source de la commande, Fréquence de découpage, Câblage 2-3 fils, Autorisation de l inversion du sens, Méthode d arrêt, etc. Paramètres des sorties Fonctions et réglages des sorties analogiques et digitales, et des relais, Valeurs de comptage, Contrôle du ventilateur, Contrôle du frein, etc. Paramètres des entrées Fonctions et réglages des entrées analogiques et digitales, Fonction index, Décompte, Statut des entrées digitales, etc. Paramètres multi vitesses par paliers et paramètres automates 15 vitesse préréglées avec durée pour fonction automate, Fréquence de cycle. Paramètres de sécurité Réglage des sécurités, Mémoire des défauts, etc. Paramètres moteur Réglage des paramètres moteur, Auto-tuning, fonction PTC. Paramètres spéciaux Freinage CC, Fréquences interdites (3), recherche de fréquence er de vitesse, AVR, économie d énergie, reset automatique, niveau de freinage, etc. Paramètres de Communication Protocole, Adresse, Vitesse de transmission, etc. Paramètres du PID Réglage du PID, Mise en veille et redémarrage, etc. Paramètres E/S digitale pour cartes options Entrées digitales, sorties digitales, relais. Paramètres E/S analogiques pour cartes options Entrées analogiques, sorties analogiques. Paramètres codeurs pour carte option codeur Entrée, nombre d impulsions, traitement des erreurs de retour, valeur de PID, filtre, etc. Fonctionnalités Automate au travers de l éditeur sur PC: Disable, Run, Edit, Read/Write sur VFD-E 45 Commandes (28 de base, 17 applicatives) 6 entrées and 2 contacts de sortie 32 points 500 pas www.delta.com.tw www.delta-ia.fr DELTA ELECTRONICS, INC. 10 Delta reserves the right to make