Scellants adhésifs 3M MC. Rapidité, stabilité, résistance, sélection polyvalente. La meilleure formule offre le meilleur rendement.

Documents pareils
Tous les produits de la gamme SAF offrent des résistances :

Soudal Panel System SPS. La force extrême derrière vos panneaux de façade. SOUDAL PANEL SYSTEM. Soudal Panel System 1 SPS SOUDAL PANEL

Adhésif structural pour le collage de renforts

FICHE TECHNIQUE SikaLatex

Colle époxydique multi usages, à 2 composants

Fiche technique Mai, 2011 Dernière version : Oct Produits transparents : SJ 3460 : non adhésif SJ 3560 : Muni d un adhésif acrylique VHB

La haute performance pour le collage de pare-brise. Rapidité, efficacité et sécurité

NOXTECH GARDE-CORPS EN VERRE. économique sûr facile à monter. Le système de balustrade

3M Solutions pour la Réparation Automobile Réparation des plastiques. Préparez, collez. c est réparé!

MEL-ROL md BASSE TEMP Membrane imperméabilise autocollante en rouleaux

Primaire à 2 composants à base de résines acryliques réactives

QUALITY FROM l humidité vaincue!

Construction. Mortier coloré à hautes performances, facilement truellable, à base de polyuréthanne-ciment. produit

5 Applications. Isolation intérieure des murs de fondation. ISOFOIL est un panneau isolant rigide laminé d un pare-vapeur d aluminium réfléchissant.

Entretenez votre bonheur

Matériau S235JR - DIN EN Finition de surface. Epaisseur du matériau 1,5 mm. Désignation Filetage M Cote X Longueur L Charge de traction

14 Plaque plastique TABLEAU D AIDE AU CHOIX 518 CARTON ALVÉOLAIRE PLAQUE PLASTIQUE PLAQUES PLASTIQUES CARTON MOUSSE. Acrylique Extrudée.

AVEC ARDEX, vous MORTIERS DE JOINTOIEMENT ARDEX

Libre-Service de l agence ISOPAR Garges-lès-Gonesse

Structur 3. Brillant sans polissage. Structur 3. Composite pour la fabrication de couronnes

utpm réalisation La personnalisation: Nous mettons au point avec vous, un habillage à votre convenance.

Graisses MULTIS COMPLEX. La haute technologie au service d environnements industriels extrêmes

Styrodur C, un XPS exempt de CFC, HCFC et HFC. De l air, tout simplement. Ecologique, tout simplement.

INSTRUCTIONS POSE ET FINITION DES PANNEAUX DE GYPSE GA

Guide d installation

POLLUTEC LYON 3 Décembre 2004 M. LECA gérard GCEE

PRODUITS PROMOTIONNELS Conçus pour être personnalisés

PROCESSUS VALMONT CONCERNANT L APPLICATION DE LA TEINTE

Installez votre paroi remplie Zenturo et Zenturo Super pour un beau mur décoratif

SALLE DE BAIN, DOUCHE, PLAN DE TRAVAIL CUISINE, PISCINE... Collage et jointoiement. L Epoxy facile

Membranes et revêtements blancs réfléchissants

DESCRIPTION DE PRODUIT

Spécialiste en Sublimation Textile et Objet

PRODUIT. nouveau. uniboard.com. Sans formaldéhyde ajouté / ULEF - Particule brut Sans formaldéhyde ajouté / ULEF - Mélamine thermofusionnée (TFL)

Revêtement des murs extérieurs

Mur Hybride, bien plus qu un simple mur

TRACEURS DE CHANTIER ADJUVANTS BETON SILICONES / MASTICS COLLES / MOUSSES BANDES / FILMS ADHESIFS COLLES SPECIFIQUES

Energies solaires et éoliennes

L accessibilité. Qui sommes-nous?

Détecteurs de proximité et interrupteurs de fin de course. Commande éprouvée, robuste et fiable

Solutions légères. solutions bois

USB-Sticks. à partir de 50 pièces Modèle Couleur Mémoire Emballage Logo 512 MB 1 GB 128 MB 256 MB 1 GB 64 MB

C est prêt! VISOR. Le capteur de vision avec lequel vous pouvez commencer tout de suite.

Cloisons de distribution Caroplatre

Réservoirs d eau potable LES SOLUTIONS ETANCHEITE RENOLIT RENOLIT ALKORGEO MEMBRANES RENOLIT ALKORPLAN

Sommaire : Traceurs de chantier Page 4. Piquets bois Page 5. Marqueurs et feutres Pages 6 et 7. Repères de chantier Pages 8 et 9

Clé USB Original SPÉCIFICITÉS OPTIONS DE PERSONNALISATION OPTIONS MAINTENANT DISPONIBLE EN COULEUR LAQUÉE BLANC

FORT EN CHIMIE DEGRIPPANTS, GRAISSES ET LUBRIFIANTS

PROTECTION DU CORPS INfORmaTIONS TEChNIqUES

GUIDE TECHNIQUE PANNEAUX BOIS MASSIFS TOURILLONNES

Revêtements composites pour murs et plafonds

Fixateurs pour murs périmétriques Description de l'application Description du produit Composition.

Contenu de la présentation Programme

Solutions d impression 3D. Téléphone - standard : +33 (0)

La fabrication des objets techniques

i2i sièges de collaboration

Voie Romaine F Maizières-lès-Metz Tél : +33 (0) Fax : +33 (

MANUEL DE CONCEPTION DES VITRAGES ISOLANTS

Défauts dan les sachets souples état date stérilisables en autoclave nouveau 31/05/2002 Caractérisation et classification

Marquage laser des métaux

Drainage de maches anti-remontée à l humidité. Pour la pose de carreaux en céramique et de pierres naturelles/dalles sur des escaliers extérieurs.

Environnement Contrôlé. Nos solutions. Systèmes de Cloisons de Salles Propres. Construire Votre Environnement. A division of Dagard SAS

Manuel d application pour S&P C-Sheet 240

Discover the NYCAST Advantage. Produits en nylon moulé par coulage Formats standards et sur mesur

Insecticide SCIMITAR MC CS

Batterie Li-ion Evolion. La solution éprouvée ultracompacte de Saft pour les applications télécoms

inmarsat.com/isatphone

PROTECTION DEs MAINs ET DEs BRAs INfORMATIONs TEChNIquEs

À propos des pneus d'hiver Ce que vous devez savoir à propos des pneus d'hiver

P M L R O G W. sylomer. Gamme de Sylomer Standard. Propriétés Méthode de test Commentaires. Polyuréthane (PUR) Cellulaire mixte

FICHE DE DONNEES DE SECURITE

RAPIDE PUISSANTE RENTABLE BLUE DEVIL PLUS DE VALEUR À VOS FERRAILLES. Cisaille Rotative Pré-broyeur. MONITEUR CLOUD À DISTANCE

Systèmes Sika pour Façades

Pour réaliser facilement vous-même, cloisons et aménagements. Conseils de pose

2. Indique le type de chacune de ces contraintes. a) L objet doit avoir des couleurs neutres. Contrainte humaine.

Produits pour hygiène en cuisine nettoyage de bâtiments détergents pour textiles

Zoom sur La Poursuite Solaire

Ecophon Super G Plus A

IMAGINEZ UNE NOUVELLE FACON DE PEINDRE!

quick 42 QUICK 42 Le banc de redressage polyvalent destiné au traitement de tous les chocs Your safety our mission

Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10

Les prix peuvent varier selon les quantités et les identifications. Une couleur d impression, une gravure au laser ou un embossage est inclus.

Le béton léger prêt à l emploi, la solution idéale pour les applications intérieures et extérieures

Miraboat. Système alarme autonome pour bateaux

CertainTeed SHAFTLINER. Depuis 1665

Construction. Sarnavap 5000E SA. Pare-vapeur. Description du produit. Tests

maintenance et consommables CATALOGUE DE PRODUIT

Le câble de Fibre Optique dans les installations de Vidéo Surveillance (CCTV)

LA QUALITE DES CROQUANTES OU NOUGATINES:

Herbolux Wessco Gloss

DELTA. Technologie XRF portable pour les applications PMI

Mousses acoustiques : STRASONIC

Compte rendu de LA37 B, TP numéro 1. Evolution de la température et du degrée d'hydratation

Eurothane Autopro SI, le panneau haute performance d isolation thermique support d étanchéité pour toitures terrasses.

Réglementation incendie en ERP

DP 500/ DP 510 Appareils de mesure du point de rosée mobiles avec enregistreur

Système multicouche raccords à sertir et tubes

POUR MACHINES ÉLECTRO-PORTATIVES

Supports de Tuyauteries et d Équipements CADDY PYRAMID

AUDIOVISUEL PROFESSIONNEL. Ecrans de projection. Manuels, électriques, muraux, trépied Professionnels et Home Cinéma

Transcription:

Scellants adhésifs 3M MC Rapidité, stabilité, résistance, sélection polyvalente La meilleure formule offre le meilleur rendement.

Choisir le bon produit est un jeu d enfant. 1. Liaison ou scellement? SCELLEMENT Indice de dureté Shore A plus faible Étirement plus élevé 2. Scellant hybride ou au polyuréthane? POLYURÉTHANE Isocyanates Peuvent être peints, une fois secs au toucher. Adhèrent à de nombreux substrats (préparation de la surface nécessaire dans certains cas). Stables aux UV; légère variante esthétique 3. Sélection du scellant LIAISON Indice de dureté Shore A plus élevé Résistance plus élevée à la traction HYBRIDES Exempts d isocyanate Peuvent être peints aussitôt (même lorsqu ils sont humides). Adhèrent à un grand éventail de substrats sans application d apprêt. Stables aux UV; sans variante esthétique Guide de sélection des scellants adhésifs 3M MC HYBRIDES Vitesse de durcissement plus lente Plus souple (faible indice de dureté Shore A), plus malléable Scellement 740 755 755FC 760 4000 UV Étirement élevé Vitesse de durcissement plus rapide Plus ferme (indice de dureté Shore A élevé) Liaison 525 540 550FC 4200FC 560 590 Légende Bateaux (au-dessus/au-dessous de la ligne de flottaison) Construction Marché industriel général/transports 550, délai de collage prolongé POLYURÉTHANES 551 5200 5200FC Durcissement plus rapide Étirement élevé Remarque : Ces données et renseignements techniques sont représentatifs et ne peuvent servir à la rédaction de devis.

MC Scellants adhésifs 3M Rendement, qualité et durabilité éprouvés Peu importe le scellant adhésif 3M MC choisi, vous obtenez les mêmes avantages. Plans de collage souples et flexibles qui résistent fermement aux vibrations et aux éléments corrosifs. Fiabilité durable à l intérieur et l extérieur grâce à la résistance au jaunissement, au craquèlement, à la formation de bulles, au farinage et à la dégradation par les UV Réduction du temps de reprise de travail et des dépenses Résistance à l imprégnation et aux taches des produits de finition Productivité accrue : on peut peindre les produits en polyuréthane une fois qu ils sont secs au toucher et les produits hybrides encore humides. Sélection du délai de séchage hors poisse et de la vitesse de durcissement pour adaptation aux exigences de la production. Sélection de l indice de dureté et d étirement, de l adhérence et autres caractéristiques d utilisation finale en fonction d une utilisation particulière. Intégrité interne après le durcissement complet Intégrité intacte grâce aux formules précises de 3M pour une liaison ferme et un scellement fiable Les formules concurrentes font appel à des matières premières, des matériaux de remplissage et trop d isocyanates qui, une fois durcis, peuvent fendre ou former des bulles, affaiblir la force de liaison et dégrader les propriétés d étanchéité.

Guide de sélection des scellants adhésifs hybrides et de polyuréthane 3M MC Produit Skin Délai Time de Cure Vitesse Rate de Hardness Indice de Elongation Étirement Modulus Module Résistance Tensile Specific Densité VOC COV Description séchage durcissement dureté (%) d élasticité à la traction relative (g/l) (minutes) hors poisse (mm/24 (mm/24 hr) (Shore A) A) (%) at à 100 100% % Strength (lb/po²) Gravity g/l (minutes) heures) (lb/po²) (psi) (psi) PRODUITS HYBRIDES (Peuvent être peints aussitôt, même lorsqu ils sont humides.) 730 25 à 30 > 3,5 30 > 300 > 80 250 1,05 11 Excellent scellant adhésif transparent 740 40 à 60 > 3,5 30 > 300 > 70 145 1,64 22 Matériau d étanchéité avec excellente résistance aux UV 755 40 à 70 > 3,5 > 45 > 130 > 280 210 1,58 41 Excellente résistance aux UV 755FC 10 à 30 > 3,5 > 45 > 140 > 270 220 1,58 33 Similaire au 755, délai de séchage hors poisse plus court Très faible teneur en COV 760 10 à 30 > 3,5 55 > 100 > 145 260 1,61 29 Produit recommandé pour une adhérence rapide 4000UV 15 à 30 > 3,5 40 > 700 > 250 500 1,40 16 Scellant adhésif à très grande adhérence et durcissement rapide Excellente résistance aux UV pour les vitrages PRODUITS DE POLYURÉTHANE (Peuvent être peints une fois secs au toucher.) 525 90 à 150 > 3 25 > 600 75 400 1,17 35 Extrêmement souple Conforme à la norme ASTM C920 Sans apprêt sur le béton durci 540 60 à 90 > 3 40 > 600 125 300 1,17 54 Excellent scellant à usage général Conforme à la norme ASTM C920. Résiste au feu et à la fumée. 550FC 50 à 90 > 4 45 > 600 150 450 1,17 29 Excellent scellant adhésif Conforme à la norme ASTM C920 550FC 8 à 15 < 24 h 45 > 250 150 300 1,16 36 Durcit en 20 minutes, même pour une liaison métal/métal avec le avec Durcissement renforçateur B550 à durcissement complet. renforçateur complet Élimine la dépendance aux conditions atmosphériques. B550* (10.1) 551 120 à 180 > 4 45 > 600 190 450 1,17 37 Rendement du 550 avec délai de collage prolongé 560 50 à 60 > 4 55 > 300 145 580 1,17 56 Scellant adhésif à très grande adhérence Résiste au feu et à la fumée. 590 25 à 40 > 3,5 65 > 700 > 870 1450 1,20 19 Adhésif pour liaison de pare-brise (apprêt obligatoire) Résistance aux collisions (FMVSS 212) 4200FC 50 à 90 >3 40 > 600 150 300 1,18 32 Excellent scellant adhésif 5200 > 48 h < 1 68 > 800 S.0. 700 1,36 40 Scellant adhésif à très grande adhérence avec rendement éprouvé pour bateaux et long délai de collage par conditions chaudes et humides Liaisons étanches au-dessus et au-dessous de la ligne de flottaison 5200FC 60 à 120 3 60 > 900 S.0. 600 1,30 38 Scellant adhésif à très grande adhérence avec rendement éprouvé pour bateaux. Délai de séchage hors poisse plus rapide que le 5200 d origine. Liaisons étanches au-dessus et au-dessous de la ligne de flottaison PRODUITS SPÉCIAUX 230 3 24 h 30 300 S.O. S.O. 0,88 158 Excellent scellant transparent Durcissement complet 5010 3 à 5 24 h S.O. S.O. 1700 275 1,05 2 Excellent pour lier le bois avec des plans de collage minces une fois durci Durcissement Adhésif puissant, polyvalent et à prise rapide complet Remarque : Tous les produits sont utilisables avec des apprêts pour améliorer le rendement. * En vrac seulement Apprêts et nettoyants Numéro de Description du Couleur Viscosité Matières solides (%) COV (g/l) Ingrédient actif produit produit P590 Apprêt pour verre fritté Noir 12 à 15 s (déversoir DIN) 28,5 687 NCO/MEK P591 Apprêt pour plastique Noir 12 à 15 s (déversoir Ford) 36,5 613 NCO/MEK P592 Apprêt pour métal Transparent Extrêmement faible 1,5 790 Silane/éthanol P595 Apprêt pour le teck et le verre Noir 50 mpa*s 29,5 793 NCO/MEK AP596 Nettoyant Transparent Extrêmement faible 3 798 Silane/éthanol P597 Nettoyant pour le teck Transparent 45 mpa*s 24,6 721 NCO/MEK et le verre Remarque : Ces données et renseignements techniques sont représentatifs et ne peuvent servir à la rédaction de devis.

Applicateurs 310 400M 600M 600A 34A 643B Source d alimentation Manuelle Manuelle Manuelle Pneumatique Pneumatique Fonctionnement à piles Cartouches de 310 ml X X X X X Emballages souples de 400 ml X X X X X Emballages souples de 600 ml X X X Abrégé de la gamme 310 600A 34A 400M 643B 600M Description du produit Numéro de Couleur Cartouche Emballages Emballages Seau de Baril de produit souples de 400 ml souples de 600 ml 5 gallons 50 gallons Mastic ultra transparent 3M MC 230 Transparent 62-5291-5230-8 08028 62-5291-3930-5 08029 Matériau d étanchéité en polyuréthane pour 525 Gris 62-5282-5230-7 62-5282-3930-4 62-5282-9530-6 la construction 3M MC 62823 07535 08016 Matériau d étanchéité en polyuréthane 3M MC 540 Gris 62-5485-5230-6 41594 62-5485-3530-1 96277 62-5485-3930-3 56562 62-5485-8530-6 49062 62-5485-9530-5 45112 Matériau d étanchéité en polyuréthane 3M MC 540 Blanc 62-5484-5230-9 49054 62-5484-3530-4 96278 62-5484-3930-6 56561 62-5484-8530-9 49058 62-5484-9530-8 49055 Matériau d étanchéité en polyuréthane 3M MC 540 Noir 62-5486-5230-4 41595 62-5486-3530-9 96276 62-5486-3930-1 96272 62-5486-8530-4 49060 62-5486-9530-3 45190 Adhésif mastic de polyuréthane 3M MC 550 Gris 62-5267-5230-8 62799 62-5267-3530-3 62800 62-5267-3930-5 62801 62-5267-8530-8 92083 62-5267-9530-7 62802 Adhésif mastic de polyuréthane 3M MC 550 Blanc 62-5265-5230-2 62791 62-5265-3530-7 62792 62-5265-3930-9 62793 62-5265-8530-2 92082 62-5265-9530-1 62794 Adhésif mastic de polyuréthane 3M MC 550 Noir 62-5266-5230-0 62795 62-5266-3530-5 62796 62-5266-3930-7 62797 62-5266-9530-9 62798 Adhésif mastic de polyuréthane 3M MC 551 Blanc 62-5268-3530-1 62803 62-5268-3930-3 62804 Adhésif mastic de polyuréthane 3M MC 560 Blanc 62-5495-5230-5 49056 62-5495-3530-0 96282 62-5495-3930-2 56563 62-5495-9530-4 62790 Adhésif mastic de polyuréthane 3M MC 560 Noir 62-5488-5230-0 41597 62-5488-3530-5 96279 62-5488-3930-7 96273 62-5488-9530-9 62789 Adhésif mastic de polyuréthane 3M MC 560 Gris 62-5487-5230-2 41596 62-5487-3530-7 96281 62-5487-3930-9 56564 62-5487-9530-1 32249 Adhésif mastic de polyuréthane 590 Noir 62-5567-5230-1 62-5567-3930-8 62-5567-9530-0 pour FÉO 3M MC 05516 05612 05613 Mastic hybride 3M MC 730 Transparent 62-5292-5230-6 08026 62-5292-3930-3 08027 Mastic hybride 3M MC 740 Blanc 62-5274-5232-0 62812 62-5274-3932-7 08023 Mastic hybride 3M MC 740 Noir 62-5286-5232-4 08024 62-5286-3932-1 08025 Mastic hybride 3M MC 740 Gris 62-5275-5232-7 62813 62-5275-3932-4 08022 Mastic hybride 3M MC 755 Blanc 62-5251-5230-2 97842 62-5251-3930-9 97843 Mastic hybride 3M MC 755 Noir 62-5254-5230-6 97845 62-5254-3930-3 97844 Mastic hybride 3M MC 755 Gris 62-5255-5230-3 97846 62-5255-3930-0 97847 Mastic hybride 3M MC 755FC Blanc 62-5256-5230-1 97848 62-5256-3930-8 97849 Mastic hybride 3M MC 755FC Noir 62-5257-5230-9 97949 62-5257-3930-6 97952 Mastic hybride 3M MC 755FC Gris 62-5258-5230-7 97950 62-5258-3930-4 97953 Adhésif mastic hybride 3M MC 760 Blanc 62-5277-5232-3 62815 62-5277-3932-0 62816 62-5277-8532-3 92084 62-5277-9532-2 92086 Adhésif mastic hybride 3M MC 760 Noir 62-5278-5232-1 62817 62-5278-3932-8 62818 62-5278-8532-1 92085 62-5278-9532-0 92087 Adhésif mastic hybride 3M MC 760 Gris 62-5279-5232-9 62819 62-5279-3932-6 62820 Adhésif de polyuréthane à usages 5010 Crème 62-5281-5230-9 62-5281-8530-9 multiples 3M MC 62822 08021 Adhésif mastic à prise rapide pour 4200 Blanc 60-9801-0569-0 bateaux 3M MC 06560 Adhésif mastic à prise rapide pour 4200 Noir 60-9801-0570-8 bateaux 3M MC 06564 Adhésif mastic à prise rapide pour 5200 Blanc 60-9800-4300-8 60-4100-0949-6 bateaux 3M MC 06500 21463 Adhésif mastic à prise rapide pour 5200 Noir 60-9801-0935-3 bateaux 3M MC 06504 Adhésif mastic à prise rapide pour 5200 Havane 60-9801-0933-8 bateaux 3M MC 06501 Adhésif mastic à prise rapide pour 5200 Acajou 60-9801-0934-6 bateaux 3M MC 06502 Adhésif mastic à prise 5200FC Blanc 60-9800-4557-3 rapide pour bateaux 3M MC 06520 Adhésif mastic à prise 4000UV Blanc 62-5563-5232-6 62-5563-3532-1 62-5563-3932-3 62-5563-9532-5 rapide pour bateaux 3M MC 06580 06586 05508 25654 Adhésif mastic à prise 4000UV Noir 62-5564-5232-4 62-5564-3932-1 62-5564-8532-4 62-5564-9532-3 rapide pour bateaux 3M MC 05503 05502 91660 05504 Code de couleur En stock Produits faits sur commande Remarque : Ces données et renseignements techniques sont représentatifs et ne peuvent servir à la rédaction de devis.

Le meilleur emballage offre la meilleure valeur. La buse fixe prévient la rupture de la cartouche pendant l expédition et la perte de produit qui s ensuit. Buse amovible pour réutilisation et réduction des pertes. Cartouche en aluminium robuste étanche à l air et à l humidité prête à l emploi. Cartouches à capuchon détachable qui résistent au bosselage et aux déformations contrairement aux autres cartouches. Avec les emballages souples 3M de 400 et 600 ml, il y a plus de contenu utilisable et moins de perte. Le volume supplémentaire des emballages souples réduit le délai de recharge et améliore la productivité. Renseignements techniques : Les renseignements techniques, les recommandations et les autres énoncés fournis aux présentes sont basés sur des essais et des expériences que 3M juge dignes de confiance, mais dont l exactitude et l exhaustivité ne sont pas garanties. Utilisation du produit : De nombreux facteurs indépendants de la volonté de 3M peuvent affecter l utilisation et le rendement d un produit 3M dans le cadre d une application donnée. Comme l utilisateur est parfois seul à connaître ces facteurs et à y exercer un quelconque pouvoir, il incombe à l utilisateur d établir si le produit 3M convient à l usage auquel il le destine et à la méthode d application prévue. Garantie, limite de recours et exonération de responsabilité : À moins qu une garantie additionnelle ne soit spécifiquement énoncée sur l emballage ou la documentation applicable du produit 3M, 3M garantit que chaque produit 3M est conforme aux spécifications applicables au moment de l expédition. 3M N OFFRE AUCUNE AUTRE GARANTIE OU CONDITION EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S Y LIMITER, TOUTE GARANTIE OU CONDITION IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE OU D ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER, OU TOUTE GARANTIE OU CONDITION IMPLICITE DÉCOULANT DE LA CONDUITE DES AFFAIRES, DES PRATIQUES COURANTES ET DES USAGES DU COMMERCE. Si le produit 3M n est pas conforme à cette garantie, le seul et unique recours est, au gré de 3M, d obtenir le remplacement du produit 3M ou le remboursement de son prix d achat. Limite de responsabilité : À moins d interdiction par la loi, 3M ne saurait être tenue responsable des pertes ou dommages directs, indirects, spéciaux, fortuits ou conséquents découlant de l utilisation du produit 3M, quelle que soit la théorie juridique dont on se prévaut, y compris celles de responsabilité contractuelle, de violation de garantie, de négligence ou de responsabilité stricte. Division des rubans et des adhésifs industriels Compagnie 3M Canada C.P. 5757 London (Ontario) N6A 4T1 Canada 1 800 364-3577 www.3m.ca Veuillez recycler. Imprimé au Canada. 2013, 3M. Tous droits réservés. 1210-02740 F BA-13-17980 3M est une marque de commerce de 3M, utilisée sous licence au Canada.