StreamServe Persuasion SP4 Control Center

StreamServe Persuasion SP4 Control Center Manuel utilisateur Rév. PA23

StreamServe Persuasion SP4 Control Center - Manuel utilisateur Rév. PA23 2001-2009 STREAMSERVE, INC. TOUS DROITS RESERVES Brevet américain n 7,127,520 Aucune partie de ce document ne peut être reproduite ou transmise par quelque moyen que ce soit, électronique ou mécanique, et dans quelque but que ce soit, sans l'autorisation expresse écrite de StreamServe. Les informations contenues dans ce document peuvent être modifiées sans préavis. StreamServe Inc. ne saurait être tenu responsable d'erreurs ou d'inexactitudes apparaissant dans ce manuel. Toutes les marques déposées, noms de produits et marques commerciales d'autres sociétés mentionnés dans ce document sont cités à des fins d'identification uniquement et sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. Sauf mention contraire, les sociétés, les noms et les données utilisés dans les exemples de ce manuel sont fictifs. StreamServe Inc. ne fournit aucune garantie et rejette toute responsabilité, quelle qu'elle soit, en rapport avec des produits et services tiers, y compris toute responsabilité résultant de l'incompatibilité entre ces produits et services tiers et les produits et services offerts par StreamServe, Inc. Lorsque vous utilisez StreamServe et les produits tiers mentionnés dans ce document, vous acceptez de ne faire porter à StreamServe, Inc. aucune responsabilité relative aux produits et services tiers. Les marques, logos et marques de service utilisés dans ce document sont la propriété de StreamServe, Inc. ou d'une tierce partie. Toute utilisation de ces marques est interdite sans l'accord écrit préalable de StreamServe, Inc. ou de la tierce partie propriétaire de ces marques. Toute utilisation d'un produit StreamServe avec un produit tiers non mentionné dans ce document est entièrement à vos risques, y compris en ce qui concerne les produits StreamServe. Site Web StreamServe

1 Table des matières A propos de Control Center...7 Vue d'ensemble des composants...8 Composants utilisés pour exécuter des applications StreamServer... 8 Composants permettant d'exécuter des applications Web StreamStudio... 9 des composants... 12 Référentiel d'entreprise StreamServe... 12 Site... 12 Passerelle de gestion... 13 Domaine d'applications... 13 Application StreamServer... 13 Référentiel Runtime... 14 Portail Web StreamStudio... 14 Annuaires des utilisateurs... 14 Passerelle de services... 15 Base de données d'archivage StreamServe... 15 Application d'archivage... 16 Référentiel Contenu Web... 16 Scénarios... 17 Domaines d'applications de test et de production... 17 Domaines d'applications pour des processus de gestion spécifiques... 18 Domaines d'applications pour plusieurs détaillants... 19 Présentation du déploiement de types de documents...21 Déploiement de types de documents... 21 Redéploiement de types de documents... 22 Scénario de redéploiement d'un type de document... 23 Tâches dans Control Center...24 Configurations de StreamServer...27 Connexion à un site...28 Connexion à un site la première fois que vous ouvrez Control Center... 28 Connexion à un nouveau site... 28 Reconnexion à un site... 29 Création d'un domaine d'applications...30 Création et configuration d'un domaine d'applications... 30 Modification d'un domaine d'applications... 32 Suppression d'un domaine d'applications... 33 Création d'un référentiel Runtime...34 Création d'un référentiel Runtime à partir de Control Center... 34 Création manuelle d'un référentiel Runtime... 35 Génération des scripts de base de données pour le référentiel Runtime... 35 Exécution des scripts du référentiel Runtime (SQL Server)... 36 Exécution des scripts du référentiel Runtime (Oracle)... 37 Exécution des scripts du référentiel Runtime (DB2)... 38

2 Ajout d'une application StreamServer... 39 Déploiement d'un Projet Design Center... 40 Déploiement d'un Projet à partir du système de fichiers... 40 Déploiement d'un Projet à partir du système de contrôle de version... 42 Connexion à un système de contrôle de version... 42 Déploiement d'un fichier d'exportation à partir d'un système de contrôle de version... 43 Redéploiement d'un Projet... 43 Redéploiement d'un Projet comprenant des types de documents mis à jour... 43 Suppression de types de documents du référentiel d'entreprise... 45 Test d'une application StreamServer à l'aide de FastCopy... 46 Configurations de StreamStudio... 47 Configuration du domaine d'applications pour StreamStudio... 48 Configuration de l'accès à partir de StreamStudio... 48 Configuration des annuaires des utilisateurs... 49 Syntaxe des attributs LDAP... 51 Enregistrement d'utilisateurs externes et internes dans le même annuaire... 52 Configuration des services Web de passerelle de services... 52 Activation de la sécurité des services Web... 53 Configuration des paramètres de récupération des annuaires d'utilisateurs 53 Ajout d'une application de passerelle de services... 54 Ajout d'un portail Web StreamStudio... 55 Connexion du portail Web StreamStudio... 57 Configurations de StreamStudio Collector... 59 Création d'une base de données d'archivage StreamServe... 60 Ajout et configuration d'une base de données d'archivage StreamServe... 62 Création de la base de données d'archivage à partir de Control Center... 62 Création manuelle de la base de données d'archivage StreamServe... 64 Génération des scripts de base de données pour la base de données d'archivage StreamServe... 64 Exécution des scripts de la base de données d'archivage StreamServe (SQL Server)... 66 Exécution des scripts de la base de données d'archivage StreamServe (Oracle) 67 Exécution du script de création de tables, de fonctions, de procédures et d'autres éléments... 69 Connexion de la base de données d'archivage StreamServe... 70 Ajout d'une application d'archivage... 71 Ajout et configuration d'une application d'archivage... 73 Définition de l'intervalle d'interrogation de la file d'attente de sortie... 75 Modification d'une application d'archivage... 76 Configurations de StreamStudio Composition Center... 77 Configuration d'un domaine d'applications pour Composition Center... 78 Configuration du référentiel Contenu Web... 78

3 Création d'un référentiel Contenu Web...79 Création d'un référentiel Contenu Web à partir de Control Center... 79 Création manuelle d'un référentiel Contenu Web... 80 Génération des scripts de base de données pour le référentiel Contenu Web 80 Exécution des scripts du référentiel Contenu Web (Oracle)... 81 Gestion des applications StreamServe...83 Démarrage, arrêt et redémarrage d'une application...84 Retrait et suppression d'une application...85 Retrait d'une application... 85 Retrait d'une application d'un domaine... 85 Actualisation des informations d'état d'une application...86 Mise à jour et exportation des propriétés des applications...87 Mise à jour des propriétés des applications... 87 Mise à jour des propriétés Runtime des applications StreamServer... 87 Exportation des informations de propriétés... 88 Surveillance des applications...89 Configuration des actions de surveillance pour l'hôte... 89 Configuration de la surveillance pour l'application ou la passerelle de services 90 Configuration des arguments des programmes externes ou des e-mails de surveillance... 90 Administration des applications sur des hôtes distants...92 Gestion des applications StreamServe 4.x...93 Gestion générale des services...94 Affichage du nœud des services 4.x dans Control Center... 94 Connexion à un hôte distant et déconnexion... 94 Ajout et suppression d'un service... 95 Configuration des options de démarrage d'un service... 95 Démarrage et arrêt d'un service... 96 Regroupement des services... 96 Journaux des services 4.x... 96 Exportation des informations de chemin dans un fichier... 97 Administration des services Communication Server 4.x...98 Ajout de services Communication Server pour des Projets 4.x... 98 Modification de chemins de service... 99 Consultation du répertoire d'exportation... 99 Arrêt d'un service Communication Server pour un Projet 4.x... 100 Utilisation du fichier journal de Communication Server... 100 Notifications... 100 Administration des services Communication Server sur des hôtes UNIX.. 101 Exportation de la configuration de Communication Server sur un hôte UNIX 101 Copie de fichiers depuis l'hôte UNIX vers l'hôte Control Center... 102

4 Journalisation... 103 Journaux dans Control Center... 103 Spécification des niveaux de détail... 106 Niveau de détail des journaux de Plate-forme... 106 Niveau de détail des journaux d'applications... 106 Niveau de détail des journaux d'applications StreamServer... 106 Niveau de détail des journaux d'applications d'archivage... 107 Débogage d'applications... 107 Journalisation dans le référentiel Runtime... 108 Activation de la journalisation dans le référentiel Runtime... 108 Suppression d'anciens messages de journal du référentiel Runtime... 109 Interface utilisateur de Control Center... 111 Vues... 111 Vue Propriétés... 112 Propriétés de site... 112 Propriétés de domaine d'applications... 113 Propriétés d'hôte... 114 Propriétés d'application (StreamServer)... 115 Propriétés d'application (passerelle de services)... 117 Propriétés d'application (Application d'archivage)... 118 Propriétés de ressource (Portails StreamStudio)... 119 Propriétés de ressource (Bases de données d'archivage)... 119 Vue Propriété Runtime... 120 Menus et commandes... 122 Commandes du menu Fichier... 122 Commandes du menu Affichage... 125 Commandes du menu Format... 125 Commandes du menu Langue... 125 Commandes du menu Aide... 126 Commandes du menu Racine... 126 Commandes du menu Site... 126 Commandes du menu Domaine... 127 Commandes du menu Hôte... 129 Commandes du menu Application (StreamServer)... 130 Commandes du menu Application (passerelle de services)... 131 Commandes du menu Application (application d'archivage)... 132 Commandes du menu Portails StreamStudio... 133 Commandes du menu Bases de données d'archivage... 134 Commandes du menu Ressources (Portails StreamStudio)... 134 Commandes du menu Ressources (Bases de données d'archivage)... 135 Boîtes de dialogue, assistants et outils... 136 Boîte de dialogue Paramètres Control Center... 137 Boîte de dialogue Configuration de la journalisation... 138 Boîte de dialogue Etablissement de la connexion au système VCS... 139 Boîte de dialogue Ajout de la connexion... 140 Boîte de dialogue Edition des connexions... 141 Boîte de dialogue Nouveau site... 142

5 Boîte de dialogue Nouveau domaine d'applications (Ajout)... 143 Boîte de dialogue Nouveau domaine d'applications (Sélection d'un type). 144 Editeur de domaine d'applications... 146 Onglet Administrateur... 146 Onglet Référentiel Runtime... 148 Onglet Annuaire... 151 Onglet Récupération... 154 Onglet Services Web... 156 Onglet Référentiel Contenu Web... 157 Onglet Général... 160 Boîte de dialogue Importation à partir de la passerelle... 161 Boîte de dialogue Création d'une base de données... 162 Boîte de dialogue Nouvelle application... 164 Boîte de dialogue Edition de l'ouverture de session... 165 Boîte de dialogue Configuration (application d'archivage)... 167 Boîte de dialogue Tâches d'archivage... 168 Boîte de dialogue Configuration de Scheduler... 170 Assistant de déploiement... 174 Sélection des applications StreamServer vers lesquelles déployer le fichier d'exportation... 174 A partir de quelle application déployer le fichier?... 175 Sélection de la couche physique à déployer... 176 Boîte de dialogue Surveillance de l'hôte... 177 Boîte de dialogue Surveillance des applications... 179 Boîte de dialogue Ajout d'un portail StreamStudio... 181 Boîte de dialogue Lier un portail StreamStudio... 182 Boîte de dialogue Nouvelle base de données d'archivage... 184 Boîte de dialogue Configuration (Base de données d'archivage)... 185 Boîte de dialogue Création d'une base de données (Base de données d'archivage)... 189 Boîte de dialogue Lier une base de données d'archivage... 190 Boîte de dialogue Lier des domaines d'applications... 192 Boîte de dialogue Types de documents... 193 Outil Comparer les types de documents... 194 Boîte de dialogue Explorateur MGW... 195 Boîte de dialogue Explorateur MGW... 196

6

7 A propos de Control Center Control Center est un outil d'administration qui permet de déployer, d'exécuter et d'administrer des applications StreamServe. Les applications sont organisées en sites, par entreprise ou organisation, par exemple, et en domaines d'applications, par service ou région, par exemple. Vous pouvez utiliser Control Center pour exécuter des applications sur des hôtes Windows et UNIX. Terminologie Les applications StreamServe sont des applications StreamServer, d'archivage et de passerelle de services. Les applications StreamServer sont les applications StreamServe qui permettent d'exécuter des Projets Design Center. Dans cette section : Vue d'ensemble des composants à la page 8. Présentation du déploiement de types de documents à la page 21. Tâches dans Control Center à la page 24.

8 Vue d'ensemble des composants A propos de Control Center Vue d'ensemble des composants Cette section décrit les applications StreamServe et les composants permettant de déployer, d'exécuter et d'administrer ces applications. Dans cette section : Composants utilisés pour exécuter des applications StreamServer à la page 8. Composants permettant d'exécuter des applications Web StreamStudio à la page 9. des composants à la page 12. Scénarios à la page 17. Composants utilisés pour exécuter des applications StreamServer Les éléments suivants sont nécessaires pour exécuter un Projet Design Center : Un référentiel d'entreprise StreamServe qui stocke des informations sur les ordinateurs, les applications StreamServe et les domaines d'applications d'une entreprise ou d'une organisation. Voir Référentiel d'entreprise StreamServe à la page 12. Un site qui correspond à l'entreprise ou l'organisation dans Control Center. Voir Base de données d'archivage StreamServe à la page 15. Une passerelle de gestion qui relie l'ordinateur où vous exécutez les applications au référentiel d'entreprise et à Control Center. Voir Passerelle de gestion à la page 13. Un domaine d'applications qui est un groupe comportant une ou plusieurs applications. Toutes les applications d'un même domaine partagent le même référentiel Runtime (voir ci-dessous). Voir Domaine d'applications à la page 13. Une application StreamServer qui exécute le Projet Design Center. Voir Application StreamServer à la page 13. Un référentiel Runtime qui stocke les jobs et les informations associées générées par l'application StreamServer. Si vous exécutez StreamStudio, le référentiel sert aussi à stocker des profils de sécurité et des informations d'accès au Web. Voir Référentiel Runtime à la page 14. Vous pouvez utiliser le même ordinateur (hôte) pour Control Center, le référentiel d'entreprise, le référentiel Runtime et les applications StreamServe. Vous pouvez également installer tous ces composants sur des ordinateurs différents.

Vue d'ensemble des composants 9 A propos de Control Center Figure 1 Composants StreamServer permettant d'exécuter des Projets Design Center Composants permettant d'exécuter des applications Web StreamStudio Pour exécuter StreamStudio, les éléments suivants sont nécessaires en plus des composants utilisés pour exécuter des Projets Design Center : Un portail Web StreamStudio contenant les applications Web de StreamStudio. Ce portail Web est configuré en dehors du domaine d'applications et peut être partagé par plusieurs domaines d'applications. Voir Portail Web StreamStudio à la page 14. Des annuaires d'utilisateurs contenant les profils utilisateur. Ces profils permettent d'accéder aux applications Web de StreamStudio via le portail Web StreamStudio. Voir Annuaires des utilisateurs à la page 14. Une passerelle de services utilisée par le portail Web StreamStudio permettant d'accéder aux annuaires d'utilisateurs et au référentiel Runtime. Voir Passerelle de services à la page 15.

10 Vue d'ensemble des composants A propos de Control Center Figure 2 Composants StreamStudio de base Composants spécifiques de Collector Pour exécuter StreamStudio Collector, les éléments suivants sont nécessaires en plus des composants StreamStudio de base : Une base de données d'archivage StreamServe qui stocke des documents de sortie et les méta-données associées auxquelles accède StreamStudio Collector. L'application Web Collector est connectée à la base de données d'archivage StreamServe via la passerelle de services. Cette base de données d'archivage StreamServe est configurée en dehors du domaine d'applications et peut être partagée par plusieurs domaines d'applications. Voir Base de données d'archivage StreamServe à la page 15. Une application d'archivage qui transfère les documents de sortie et leurs méta-données du référentiel Runtime vers la base de données d'archivage StreamServe. Voir Application d'archivage à la page 16.

Vue d'ensemble des composants 11 A propos de Control Center Figure 3 Composants de StreamStudio Collector Composants spécifiques de Composition Center Pour exécuter StreamStudio Composition Center, les éléments suivants sont nécessaires en plus des composants StreamStudio de base : Un référentiel Contenu Web utilisé par l'application Web Composition Center pour stocker des définitions de documents, des ressources et des règles lors de la phase de conception de documents. Voir Référentiel Contenu Web à la page 16. Figure 4 Composants de StreamStudio Composition Center

12 Vue d'ensemble des composants A propos de Control Center des composants Dans cette section : Référentiel d'entreprise StreamServe à la page 12. Site à la page 12 Passerelle de gestion à la page 13. Domaine d'applications à la page 13. Application StreamServer à la page 13. Référentiel Runtime à la page 14. Portail Web StreamStudio à la page 14. Annuaires des utilisateurs à la page 14. Passerelle de services à la page 15. Base de données d'archivage StreamServe à la page 15. Application d'archivage à la page 16. Référentiel Contenu Web à la page 16. Référentiel d'entreprise StreamServe Un référentiel d'entreprise StreamServe stocke des informations sur les ordinateurs, les applications StreamServe et les domaines d'applications d'une entreprise ou d'une organisation. Le référentiel est également le principal lieu de stockage de toutes les définitions de types de documents utilisés par l'entreprise ou l'organisation. Pour plus d'informations, voir Présentation du déploiement de types de documents à la page 21. Site Dans Control Center, une entreprise ou une organisation est représentée par un site. Pour chaque site, vous configurez des ordinateurs, des domaines d'applications et des applications StreamServe. Ce site est connecté au référentiel d'entreprise StreamServe de l'entreprise ou de l'organisation (voir Référentiel d'entreprise StreamServe) via une passerelle de gestion (voir Passerelle de gestion). Si vous utilisez plusieurs ordinateurs pour exécuter les applications sur le site, configurez-les de façon à utiliser le même référentiel d'entreprise.

Vue d'ensemble des composants 13 A propos de Control Center Passerelle de gestion Une passerelle de gestion est installée sur chaque ordinateur où vous exécutez des applications StreamServer. La passerelle de gestion est reliée à un référentiel d'entreprise StreamServe (voir Référentiel d'entreprise StreamServe) qui est défini lors de l'installation de StreamServe Framework et Control Center. La passerelle de gestion sert aux opérations suivantes : Gérer les échanges de données entre Control Center et les applications sur l'ordinateur. Gérer et surveiller les applications sur l'ordinateur. Domaine d'applications Vous organisez les applications StreamServe en domaines d'applications selon vos objectifs en termes d'archivage et d'accès. Toutes les applications d'un même domaine partagent les mêmes référentiels, profils de connexion, types de documents, canaux de retraitement et d'aperçu, etc. Par exemple, vous pouvez utiliser un domaine d'applications par entreprise, service ou secteur géographique. Vous pouvez également utiliser un domaine d'applications pour l'environnement de test et un autre pour l'environnement de production. Vous pouvez configurer des actions de récupération pour chaque domaine d'applications. Vous pouvez, par exemple, indiquer les actions à réaliser en cas de perte de la connexion au référentiel Runtime ainsi que la personne à avertir si l'une des applications du domaine s'arrête. Les domaines d'applications sont indépendants des ordinateurs. Vous pouvez donc utiliser différents ordinateurs pour exécuter des applications dans le même domaine ou utiliser le même ordinateur pour exécuter des applications dans des domaines différents. Pour des scénarios de domaines d'applications, voir Scénarios à la page 17. Application StreamServer Une application StreamServer exécute un Projet Design Center exporté. Chaque Projet est déployé vers une application StreamServer distincte et exécutée par elle. Vous pouvez utiliser plusieurs applications StreamServer, qui exécutent différents Projets déployés, dans le même domaine d'applications (voir Domaine d'applications). Pour permettre la reprise sur incident, vous pouvez déployer un Projet vers plusieurs applications StreamServer et faire partager les files d'attente par ces applications. Cela signifie qu'un job peut être réalloué si l'application StreamServer qui traite le job s'arrête ou si sa connexion aux référentiels est interrompue.

14 Vue d'ensemble des composants A propos de Control Center Référentiel Runtime Un référentiel Runtime permet de stocker des jobs et les informations associées dans des files d'attente. Il sert aussi à stocker des profils de sécurité et des informations d'accès au Web pour des applications Web de StreamStudio. Chaque domaine d'applications utilise un référentiel Runtime distinct (voir Domaine d'applications). Les référentiels suivants sont inclus dans le référentiel Runtime : File d'attente Stocke des jobs et les informations associées dans des files d'attente d'entrée et de sortie comme indiqué dans la configuration du Projet Design Center. Sécurité Stocke des paramètres de sécurité (des rôles d'utilisateur, par exemple) pour les applications Web de StreamStudio comme indiqué dans les applications Web Administrateur et Clients de StreamStudio. Accès Web Stocke des informations d'accès pour les rôles d'utilisateur comme indiqué dans les applications Web Administrateur et Clients de StreamStudio. Selon le rôle, l'utilisateur StreamStudio peut accéder à certaines applications Web et certains documents. Portail Web StreamStudio Le portail Web StreamStudio contient les applications Web de StreamStudio. Les applications Web utilisent du code Java et doivent être déployées vers un serveur d'applications Java (Apache Tomcat, par exemple). Chaque domaine d'applications peut accéder à un portail Web StreamStudio (voir Domaine d'applications). Un portail Web peut être partagé par plusieurs domaines d'applications. Dans les annuaires d'utilisateurs, les utilisateurs StreamStudio sont associés à des domaines d'applications (voir Annuaires des utilisateurs). Un utilisateur peut se connecter aux domaines d'applications auxquels il est associé. Annuaires des utilisateurs Les annuaires des utilisateurs contiennent les profils utilisateur des applications Web de StreamStudio. Ces profils permettent d'accéder aux applications Web et de valider les utilisateurs affectés aux jobs StreamServe. Les annuaires des utilisateurs peuvent être connectés à un serveur d'annuaire existant qui doit prendre en charge le protocole LDAP. Il existe deux types d'annuaires d'utilisateurs : Interne Contient les profils utilisateur des employés internes à l'entreprise. Ces profils permettent, par exemple, d'accéder aux applications Web de StreamStudio et de valider les utilisateurs affectés aux jobs StreamServer. Externe Contient les profils utilisateur permettant aux clients et utilisateurs externes d'accéder aux applications Web de StreamStudio.

Vue d'ensemble des composants 15 A propos de Control Center Plusieurs domaines d'applications peuvent partager les mêmes annuaires d'utilisateurs. Note :Vous pouvez accéder à StreamStudio sans annuaire d'utilisateurs. Par exemple, si aucun annuaire d'utilisateurs n'est disponible, ou si vous voulez utiliser StreamStudio dans un environnement de démonstration ou de test sans connexion à un annuaire. Dans ce cas, le seul utilisateur disponible est l'administrateur du domaine d'applications. Pour plus d'informations, voir Onglet Administrateur à la page 146. Passerelle de services Une passerelle de services connecte le portail Web StreamStudio (voir Portail Web StreamStudio) au référentiel Runtime (voir Référentiel Runtime), à la base de données d'archivage StreamServe (voir Base de données d'archivage StreamServe) et aux annuaires d'utilisateurs (voir Annuaires des utilisateurs). Lorsqu'un utilisateur se connecte à StreamStudio, la passerelle de services authentifie ses informations d'identification dans l'annuaire des utilisateurs et le référentiel Sécurité. La passerelle de services donne alors accès à l'utilisateur à certaines applications Web et certains documents comme indiqué dans le référentiel Accès Web. Chaque domaine d'applications utilisé pour exécuter StreamStudio doit inclure une application de passerelle de services (voir Domaine d'applications). Pour permettre la reprise sur incident, vous pouvez ajouter une passerelle de services secondaire. Base de données d'archivage StreamServe Une base de données d'archivage StreamServe stocke des documents de sortie et les méta-données associées auxquels accède l'application Web Collector de StreamStudio. Une application d'archivage transfère les documents de sortie et leurs méta-données du référentiel Runtime vers la base de données d'archivage StreamServe (voir Référentiel Runtime). La connexion entre l'application Web Collector et la base de données d'archivage StreamServe est traitée par la passerelle de services (voir Passerelle de services). Chaque domaine d'applications peut accéder à une base de données d'archivage StreamServe (voir Domaine d'applications). Une base de données d'archivage StreamServe peut être partagée par plusieurs domaines d'applications. Note :Si une base de données d'archivage StreamServe est partagée par plusieurs domaines d'applications, un utilisateur Collector peut accéder à l'ensemble des documents (créés via tous les domaines d'applications) dans cette base de données d'archivage StreamServe.

16 Vue d'ensemble des composants A propos de Control Center Application d'archivage Une application d'archivage transfère les documents de sortie et leurs métadonnées du référentiel Runtime (voir Référentiel Runtime) vers la base de données d'archivage StreamServe (voir Base de données d'archivage StreamServe) selon un programme défini. Chaque domaine d'applications nécessite une application d'archivage distincte (voir Domaine d'applications). Pour permettre la reprise sur incident et l'équilibrage de charge, vous pouvez ajouter plusieurs applications d'archivage. Référentiel Contenu Web Un référentiel Contenu Web est utilisé par Composition Center pour stocker des définitions de documents, des ressources et des règles lors de la phase de conception de documents. Chaque domaine d'applications nécessite un référentiel Contenu Web distinct. Lorsqu'une définition de document est approuvée, elle est copiée avec ses ressources et ses règles dans le référentiel Runtime (voir Référentiel Runtime) où elle reste accessible par l'application StreamServer (voir Application StreamServer) qui produit le document.

Vue d'ensemble des composants 17 A propos de Control Center Scénarios Dans cette section : Domaines d'applications de test et de production à la page 17. Domaines d'applications pour des processus de gestion spécifiques à la page 18. Domaines d'applications pour plusieurs détaillants à la page 19. Domaines d'applications de test et de production Une entreprise qui met en œuvre StreamServe utilise le même site pour les environnements de test et de production. Pour éviter d'ajouter des données de test au référentiel Runtime de production, l'entreprise utilise deux domaines d'applications, le premier pour l'environnement de test et le second pour l'environnement de production. Dans la mesure où l'entreprise exécute uniquement des jobs de petit volume dans le domaine d'applications de test, une base de données SQL Server Express est utilisée pour le référentiel Runtime de test. Une fois les tests terminés, l'entreprise commence à utiliser le domaine d'applications de production. L'entreprise utilise un serveur SQL pour le référentiel Runtime de production. Ce référentiel contient uniquement des documents concrets (et aucune donnée de test). Figure 5 Domaines d'applications distincts pour les environnements de test et de production

18 Vue d'ensemble des composants A propos de Control Center Domaines d'applications pour des processus de gestion spécifiques Une société de services financiers utilise StreamServe pour : Produire et envoyer par courrier électronique des relevés de compte mensuels à ses clients. Produire et envoyer par courrier électronique des états financiers hebdomadaires à ses succursales. La société utilise StreamStudio Collector pour accéder aux documents. Deux bases de données d'archivage StreamServe distinctes La société souhaite utiliser deux processus de gestion distincts pour les applications permettant de produire les relevés de compte et pour celles permettant de produire les états internes. Elle souhaite également utiliser deux bases de données d'archivage StreamServe différentes pour stocker ces deux types de documents. Deux domaines d'applications La société utilise un domaine d'applications pour les applications StreamServer permettant de produire les états financiers hebdomadaires. Ces états sont stockés dans la base de données d'archivage qui leur est réservée sur une instance de base de données Oracle. Un autre domaine d'applications est utilisé pour les applications StreamServer qui produisent et envoient par courrier électronique les relevés de compte. Ces relevés sont stockés dans la base de données d'archivage qui leur est réservée sur une autre instance de base de données Oracle. Ce domaine comprend des applications StreamServer s'exécutant sur des ordinateurs différents.

Vue d'ensemble des composants 19 A propos de Control Center Actions distinctes de reprise sur incident La séparation des applications en deux domaines permet à la société de configurer des actions de reprise sur incident propres aux applications StreamServer utilisées pour produire les relevés de compte. Elle peut ainsi prendre une mesure immédiatement si une application s'arrête en cas de panne de disque ou de perte d'une connexion de base de données, par exemple. Figure 6 Domaines d'applications pour différents processus de gestion Domaines d'applications pour plusieurs détaillants Une entreprise manufacturière a installé StreamServe au centre de son réseau comportant plusieurs détaillants. Chacun utilise StreamStudio Collector pour accéder aux documents. Une base de données d'archivage StreamServe par détaillant Pour stocker les documents, la société utilise une base de données d'archivage StreamServe pour chaque détaillant. Chacun peut ainsi accéder à ses propres documents et non à ceux stockés par un autre détaillant. Un domaine d'applications par détaillant La société manufacturière utilise un domaine d'applications par détaillant. Chaque domaine contient (au moins) une application StreamServer, un référentiel Runtime et une application d'archivage. Un Projet Design Center identique est déployé vers toutes les applications StreamServer dans tous les domaines d'applications. Chaque domaine d'applications est connecté à une base de données d'archivage StreamServe distincte. Note :Pour que les détaillants puissent accéder aux documents des uns et des autres, la société manufacturière pourrait utiliser une base de données d'archivage StreamServe.

20 Vue d'ensemble des composants A propos de Control Center Deux portails Web StreamStudio La société manufacturière utilise deux serveurs d'applications Java pour les applications Web de StreamStudio des détaillants. Dans Control Center, deux portails Web StreamStudio sont configurés pour les deux serveurs d'applications Java. Chaque domaine d'applications est connecté à l'un de ces portails. Pour permettre l'utilisation de StreamStudio, chaque domaine d'applications comporte également une passerelle de services. Dans l'annuaire des utilisateurs de la société, chaque détaillant est associé à un domaine d'applications. Lorsqu'un détaillant se connecte à l'application Web Collector, il ne peut accéder qu'à son propre domaine d'applications. Il est alors connecté à la base de données d'archivage StreamServe de son domaine d'applications et peut accéder à des documents via ce domaine. Figure 7 Domaines d'applications pour plusieurs détaillants

Présentation du déploiement de types de documents 21 A propos de Control Center Présentation du déploiement de types de documents Les types de documents permettent de classer des documents en catégories (factures, commandes, etc.). Il est possible de spécifier un certain nombre de méta-données pour chaque type de document (numéro de facture, nom de client, etc.). Ces méta-données sont utilisées pour rechercher des documents à partir de StreamStudio Collector ou pour écrire des messages marketing personnalisés dans StreamStudio Composition Center, par exemple. Les types de documents et les méta-données sont configurés dans Design Center. Pour plus d'informations, voir la documentation Types de documents et méta-données. Les types de documents (y compris les méta-données) doivent être stockés dans le référentiel d'entreprise StreamServe, le référentiel Runtime et la base de données d'archivage StreamServe. Le référentiel d'entreprise contient la version principale de chaque type de document auquel les autres référentiels doivent se conformer. Dans cette section : Déploiement de types de documents à la page 21. Redéploiement de types de documents à la page 22. Scénario de redéploiement d'un type de document à la page 23. Déploiement de types de documents Après avoir été configurés dans Design Center, les types de documents sont déployés vers les référentiels StreamServe comme suit : 1 Référentiel d'entreprise StreamServe Lorsque vous déployez un Projet vers une application StreamServer dans Control Center, la passerelle de gestion stocke les types de documents dans le référentiel d'entreprise. Chaque type de document est stocké dans un fichier XML distinct, avec une révision et une association au domaine d'applications. Des copies des fichiers XML sont stockées dans les répertoires de travail des applications. 2 Référentiel Runtime Lorsque l'application StreamServer démarre, elle copie les types de documents à partir des fichiers XML qui se trouvent dans le répertoire de travail et les stocke dans le référentiel Runtime. Seuls les types de documents associés au domaine d'applications auquel le référentiel Runtime appartient sont stockés dans ce référentiel. 3 Base de données d'archivage StreamServe Lorsque l'application StreamServer démarre, elle copie les définitions de types de documents qui se trouvent dans le répertoire de travail et les stocke dans la base de données d'archivage StreamServe. Seuls les types de documents associés aux domaines d'applications auxquels la base de données d'archivage StreamServe est liée et qui contiennent des méta-données destinées à l'archivage sont stockés dans cette base de données d'archivage.

22 Présentation du déploiement de types de documents A propos de Control Center Figure 8 Référentiels de stockage de types de documents Redéploiement de types de documents Une fois qu'un type de document a été déployé vers des référentiels StreamServe, des règles strictes s'appliquent pour la modification du type de document et des méta-données dans Design Center. Si les règles sont remplies, les types de documents mis à jour peuvent être déployés vers les référentiels à partir de Control Center et aucune autre action n'est requise. Toutefois, si ces règles ne sont pas remplies, vous ne pourrez peut-être pas redéployer le Projet dans Control Center. Par exemple, dans Design Center, une méta-donnée peut être effacée du type de document. Dans Control Center, vous ne pouvez pas redéployer le Projet à moins que le type de document existant n'ait d'abord été supprimé du référentiel d'entreprise. Les méta-données effacées doivent alors être supprimées de tous les autres référentiels vers lesquels elles ont été déployées. Pour plus d'informations sur ce cas de figure, voir Scénario de redéploiement d'un type de document à la page 23. Voir la documentation Types de documents et méta-données pour connaître l'impact des modifications de types de documents et de méta-données dans Design Center et comment elles affectent : la représentation dans les applications Web de StreamStudio, les recherches dans la base de données d'archivage StreamServe.

Présentation du déploiement de types de documents 23 A propos de Control Center Scénario de redéploiement d'un type de document Une société manufacturière utilise un type de document appelé Facture. Plusieurs méta-données sont définies pour ce type de document (Numéro de facture, Nom de client, Numéro de Projet, par exemple). La société a déjà stocké 10 millions de documents dans la base de données d'archivage StreamServe avec les méta-données définies. Méta-données inutilisées dans les recherches La société utilise StreamStudio Collector pour accéder aux documents. Dans la mesure où le Numéro de Projet n'est jamais utilisé dans les recherches de Collector, la société veut supprimer cette méta-donnée de l'application Web Collector et libérer l'espace correspondant dans la base de données d'archivage StreamServe correspondante. Suppression de méta-données de tous les référentiels Un consultant StreamServe aide la société à effectuer cette opération. Dans Design Center, le consultant supprime la méta-donnée Numéro de Projet du type de document Facture. Dans Control Center, le consultant commence par arrêter l'application d'archivage. Toutefois, le Projet ne peut pas être déployé à moins que le type de document Facture n'ait d'abord été supprimé du référentiel d'entreprise StreamServe. Le consultant supprime donc le type de document du référentiel d'entreprise directement dans Control Center (voir Suppression de types de documents du référentiel d'entreprise à la page 45), puis redéploie le Projet. Le type de document mis à jour (sans la méta-données Numéro de Projet) est à présent stocké dans le référentiel d'entreprise. Pour pouvoir exécuter le Projet, la méta-donnée Numéro de Projet doit également être supprimée du référentiel Runtime et de la base de données d'archivage StreamServe. Pour ce faire, le consultant contacte l'administrateur de base de données de la société. Celui-ci supprime les méta-données des référentiels à l'aide du système de gestion de base de données. Note :La suppression des méta-données dans 10 millions de documents prend beaucoup de temps et peut durer plusieurs heures. La base de données d'archivage StreamServe risque d'être inutilisable pendant cette opération. Types de documents identiques sans méta-données dans tous les référentiels Le type de document Facture est désormais identique dans les trois référentiels. Le consultant redémarre l'application d'archivage et exécute le Projet. Les documents traités sont stockés dans la base de données d'archivage StreamServe sans la méta-donnée Numéro de Projet. La méta-donnée Numéro de Projet n'apparaît pas dans Collector et n'est liée à aucun document ancien dans la base de données d'archivage StreamServe.

24 Tâches dans Control Center A propos de Control Center Tâches dans Control Center Cette section décrit les tâches qui doivent être effectuées pour gérer des applications dans Control Center. Liste des tâches dans Control Center 1 Opérations préalables à l'exécution de Projets Design Center à l'aide d'applications StreamServer : Se connecter à un site avec une connexion de référentiel d'entreprise StreamServe. Créer et configurer un domaine d'applications. Créer un référentiel Runtime pour le domaine d'applications. Ajouter des applications StreamServer au domaine d'applications. Déployer des Projets Design Center vers les applications StreamServer. Voir Configurations de StreamServer à la page 27. 2 Opérations préalables à l'exécution d'applications Web de StreamStudio : Configurer le domaine d'applications pour StreamStudio. Ajouter une application de passerelle de services au domaine d'applications. Ajouter un portail Web StreamStudio. Connecter le portail Web au domaine d'applications. Voir Configurations de StreamStudio à la page 47. 3 Opérations préalables à l'exécution de StreamStudio Collector : Ajouter et configurer une base de données d'archivage StreamServe. Créer la base de données d'archivage StreamServe. Connecter la base de données d'archivage StreamServe au domaine d'applications. Ajouter une application d'archivage au domaine d'applications et planifier les tâches d'archivage. Voir Configurations de StreamStudio Collector à la page 59. 4 Opérations préalables à l'exécution de StreamStudio Composition Center : Configurer le domaine d'applications pour Composition Center. Créer un référentiel Contenu Web. Voir Configurations de StreamStudio Composition Center à la page 77. 5 Gérer les applications. Par exemple : Démarrer les applications. Surveiller les applications. Voir Gestion des applications StreamServe à la page 83.

Tâches dans Control Center 25 A propos de Control Center

26 Tâches dans Control Center A propos de Control Center

27 Configurations de StreamServer Pour exécuter des Projets Design Center à partir de Control Center, vous devez : Vous connecter à un site avec une connexion de référentiel d'entreprise StreamServe. Créer et configurer un domaine d'applications. Créer un référentiel Runtime pour le domaine d'applications. Ajouter des applications StreamServer au domaine d'applications. Chaque Projet Design Center doit être associé à une application StreamServer. Déployer les Projets Design Center vers les applications StreamServer. Tester les applications StreamServer avec FastCopy (facultatif). Dans cette section : Connexion à un site à la page 28. Création d'un domaine d'applications à la page 30. Création d'un référentiel Runtime à la page 34. Ajout d'une application StreamServer à la page 39. Déploiement d'un Projet Design Center à la page 40. Test d'une application StreamServer à l'aide de FastCopy à la page 46. Rubriques connexes Pour toute information sur : Les autres configurations à définir pour exécuter StreamStudio Collector, voir Configurations de StreamStudio à la page 47. La gestion des applications dans un domaine (démarrage, arrêt, surveillance, etc.), voir Gestion des applications StreamServe à la page 83.

28 Connexion à un site Configurations de StreamServer Connexion à un site Avant de créer un domaine d'applications avec des applications StreamServe, vous devez vous connecter à un site. Ce site doit lui-même être connecté au référentiel d'entreprise StreamServe de l'entreprise ou de l'organisation. Dans cette section : Connexion à un site la première fois que vous ouvrez Control Center à la page 28. Connexion à un nouveau site à la page 28. Reconnexion à un site à la page 29. Connexion à un site la première fois que vous ouvrez Control Center Lorsque vous ouvrez Control Center pour la première fois, vous êtes invité à vous connecter au site qui utilise la passerelle de gestion de l'ordinateur local afin de vous connecter au référentiel d'entreprise StreamServe. Prérequis Pour ce faire, vous avez besoin des identifiants de connexion de l'administrateur de la passerelle de gestion de l'ordinateur local tels qu'ils ont été définis lors de l'installation de Framework et de Control Center. Veillez à respecter la casse de ces identifiants. Pour vous connecter au site la première fois que vous ouvrez Control Center 1 Démarrez Control Center. La boîte de dialogue Control Center s'ouvre. 2 Cliquez sur Oui pour vous connecter au référentiel d'entreprise à l'aide de la passerelle de gestion locale. La boîte de dialogue Connexion s'ouvre. 3 Entrez les identifiants de connexion de l'administrateur de la passerelle de gestion. 4 Cliquez sur OK. Connexion à un nouveau site Si vous ne parvenez pas à vous connecter à un site lorsque vous ouvrez Control Center pour la première fois, ou si vous voulez utiliser un autre référentiel d'entreprise StreamServe que celui qui a été configuré pour la passerelle de gestion locale, vous devez vous connecter à un nouveau site.

Connexion à un site 29 Configurations de StreamServer Prérequis Nom d'hôte ou adresse IP de l'ordinateur sur lequel est installée la passerelle de gestion utilisée pour les échanges avec le référentiel d'entreprise pour lequel vous voulez créer un site. Identifiants de connexion de l'administrateur de la passerelle de gestion (sensibles à la casse) tels qu'ils ont été définis lors de l'installation de Framework et de Control Center. Certificat racine valide pour le certificat de serveur de la passerelle de gestion. Pour vous connecter à un nouveau site 1 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le nœud racine et sélectionnez Nouveau site. La boîte de dialogue Nouveau site s'ouvre. 2 Entrez les paramètres. Voir Boîte de dialogue Nouveau site à la page 142. 1 Cliquez sur OK. Reconnexion à un site Chaque fois que vous fermez Control Center, vous êtes déconnecté de tous les sites. Lorsque vous rouvrez Control Center, vous devez vous reconnecter aux sites appropriés. Prérequis Identifiants de connexion de l'administrateur de la passerelle de gestion (sensibles à la casse) tels qu'ils ont été définis lors de l'installation de Framework et de Control Center. Pour vous reconnecter à un site 1 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le nœud du site et sélectionnez Se connecter. 2 Entrez le nom d'utilisateur et le mot de passe de l'administrateur de la passerelle de gestion (veillez à respecter la casse). 3 Cliquez sur OK.

30 Création d'un domaine d'applications Configurations de StreamServer Création d'un domaine d'applications Avant de pouvoir créer des applications StreamServe, vous devez créer un domaine pour ces applications. Dans cette section : Création et configuration d'un domaine d'applications à la page 30. Modification d'un domaine d'applications à la page 32. Suppression d'un domaine d'applications à la page 33. Création et configuration d'un domaine d'applications Vous configurez un domaine d'applications à l'aide de l'éditeur de domaine d'applications. Si vous importez une configuration de domaine d'applications, vous devez l'adapter aux conditions correspondant à votre domaine d'applications. Par exemple, si vous n'utilisez aucun annuaire d'utilisateurs, vous devez sélectionner l'option Désactiver les paramètres du serveur d'annuaire dans l'onglet Annuaire, et si vous n'utilisez aucun référentiel Contenu Web, vous devez sélectionner l'option Désactiver les paramètres du référentiel Contenu Web dans l'onglet Référentiel Contenu Web. Rubriques connexes Configuration du domaine d'applications pour StreamStudio à la page 48. Configuration d'un domaine d'applications pour Composition Center à la page 78. Conventions à respecter pour le nom du domaine d'applications Veillez à respecter les conventions suivantes pour le nom du domaine d'applications : Il doit contenir uniquement des caractères ASCII (a-z, A-Z, 0-9). Il ne doit contenir aucun espace. Pour créer et configurer un domaine d'applications 1 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le nœud du site et sélectionnez Nouveau domaine d'applications. La boîte de dialogue Nouveau domaine d'applications s'ouvre. 2 Entrez le nom du domaine d'applications et sélectionnez une version. Voir Boîte de dialogue Nouveau domaine d'applications (Ajout) à la page 143. 3 Cliquez sur OK. La boîte de dialogue Nouveau domaine d'applications s'ouvre.

Création d'un domaine d'applications 31 Configurations de StreamServer 4 Indiquez la façon dont vous voulez configurer le nouveau domaine d'applications. Voir Boîte de dialogue Nouveau domaine d'applications (Sélection d'un type) à la page 144. 5 Cliquez sur OK. L'éditeur de domaine d'applications s'ouvre. 6 Configurez le domaine d'applications. Voir Editeur de domaine d'applications à la page 146. 7 Cliquez sur OK. Vous devez à présent créer le référentiel Runtime du domaine d'applications.

32 Création d'un domaine d'applications Configurations de StreamServer Modification d'un domaine d'applications Vous pouvez modifier un domaine d'applications existant si vous voulez, par exemple, déplacer la base de données vers un autre hôte ou modifier les mots de passe des comptes utilisateur. Vous pouvez modifier les paramètres pendant que les applications du domaine sont en cours d'exécution. Après avoir modifié le domaine d'applications, vous devez appliquer les modifications aux applications et redémarrer ces dernières. Vous pouvez appliquer les modifications : à toutes les applications du domaine simultanément, à toutes les applications d'un hôte particulier (appartenant au domaine d'applications), à une seule application. L'état de la configuration du domaine d'applications s'affiche dans la propriété Domaine d'applications de chaque application : <Domaine d'applications> (Actuel) L'application utilise la dernière version de la configuration du domaine d'applications. <Domaine d'applications> Obsolète L'application utilise une ancienne version de la configuration du domaine d'applications. La configuration du domaine d'applications a été modifiée, mais la nouvelle configuration n'a pas encore été appliquée à l'application. Pour modifier le domaine d'applications 1 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le domaine d'applications et sélectionnez Editer le domaine d'applications. L'éditeur de domaine d'applications s'ouvre. 2 Modifiez les paramètres du domaine d'applications. Voir Editeur de domaine d'applications à la page 146. 3 Cliquez sur OK. Pour appliquer les modifications aux applications 1 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le domaine d'applications, l'hôte ou l'application à laquelle les modifications doivent être appliquées, puis sélectionnez Mettre à jour le fichier du domaine d'applications. 2 Redémarrez les applications concernées.