UNE ÉQUIPE CRÉER UN ENVIRONNEMENT SÉCURITAIRE À L ÉCOLE ET EN SPORT GLOSSAIRE
TERMES GÉNÉRAUX Sexe/Sexe assigné à la naissance : La classification biologique d un individu en tant que personne de sexe masculin, de sexe féminin ou intersexuelle. Le plus souvent, le sexe est assigné par un professionnel de la santé à la naissance d après les attributs visibles de l anatomie extérieure d un individu. Genre/Identité sexuelle : La classification sociale d une personne désignée comme masculine ou féminine. Alors que le sexe est assigné par les caractéristiques externes, l identité sexuelle se détermine dans un contexte social. Orientation sexuelle : La capacité d une personne à ressentir une profonde attirance émotionnelle et sexuelle envers une autre personne d après son sexe et/ou son genre. Identité de genre : Le sentiment profond d une personne sur son identité quant au fait d être un homme, une femme, les deux, aucun des deux ou de se déterminer tout à fait autrement. L identité de genre peut correspondre au sexe assigné à la naissance ou pas. Puisque l identité de genre naît d un sentiment personnel, elle n est pas nécessairement perceptible aux yeux des autres. Expression de genre : La manière dont une personne se présente et communique son identité de genre en société par son habillement, sa façon de s exprimer, son langage corporel, sa coiffure, le timbre de sa voix, l accentuation ou la minimisation de ses particularités physiques, son comportement et son attitude en public pour exprimer une identité masculine, féminine ou une autre identité de genre. Les attitudes et comportements associés à la masculinité et à la féminité sont des caractéristiques culturelles qui changent au fil du temps. L expression de genre n est pas une indication de l orientation sexuelle. L expression de genre peut aussi s appeler la présentation de genre. LGBTQ : Acronyme pour Lesbienne, Gai(e), Bisexuel(le), Bispirituel(le), Transgenre, Transsexuel(le), Queer et personne en questionnement. Allié/Alliée : Un allié ou une alliée est une personne qui respecte tous les individus en soutenant et en défendant des groupes d individus victimes d injustices sociales. Un allié ou une alliée ne s identifie pas comme un membre du groupe qu il défend (par exemple, une personne hétérosexuelle peut agir en tant qu allié pour la communauté homosexuelle; une lesbienne cisgenre peut agir en tant qu alliée pour la communauté transgenre). ORIENTATIONS SEXUELLES Bisexuel/Bisexuelle (adj. ou nom) : Une personne qui peut se sentir attirée émotivement et sexuellement par les deux genres : les personnes s identifiant comme homme et celles s identifiant comme femme. Gai/Gaie ou Homosexuel/Homosexuelle (adj. ou nom) : Une personne qui peut se sentir attirée émotivement et sexuellement par quelqu un du même sexe ou de même genre. Une personne gaie peut être un individu s identifiant en tant qu homme ou un individu s identifiant en tant que femme, mais dans certains contextes, il ne définit que des individus s identifiant en tant qu homme. Hétérosexuel/Hétérosexuelle (adj. ou nom) : Une personne qui peut se sentir attirée émotivement et sexuellement par quelqu un du sexe opposé ou d un genre différent que le sien dans le système binaire de genre. On utilise aussi le terme «hétéro». Hank Palmer Delhi 2010 Lesbienne (adj. ou nom) : Une personne s identifiant en tant que femme qui peut se sentir attirée émotivement et sexuellement par une autre personne s identifiant en tant que femme.
IDENTITÉS DE GENRE Cisgenre (adj.) : Fait référence à une personne dont l identité de genre correspond au sexe assigné à la naissance (par exemple, un homme cisgenre est quelqu un dont l identité de genre est celle d un homme et c est aussi le sexe qui lui a été assigné à la naissance.) Genre queer (de) (adj.) : Fait référence à une personne dont l identité de genre peut ne pas correspondre aux normes sociales d identité de genre. Les individus s identifiant de genre queer peuvent être à la fois de genre masculin et de genre féminin, avoir une identité de genre fluide entre l homme et la femme ou rejeter complètement le système binaire de genre de l homme ou de la femme. Les individus s identifiant de genre queer peuvent s identifier en tant que trans ou pas. Intersexuel/Intersexuelle (adj.) : Fait référence à une personne dont le sexe assigné à la naissance présente naturellement des caractéristiques qui ne sont pas strictement féminines ou masculines. Transgenre (adj.) : Fait référence à une personne qui ne s identifie pas du tout ou partiellement à son sexe assigné à la naissance. Ce terme est souvent utilisé comme un terme générique représentant la vaste étendue des identités de genre et des expressions de genre non conformes. Les personnes transgenres (tout comme les personnes cisgenres) peuvent s identifier comme hétérosexuelles, homosexuelles ou autre. Transsexuel/Transsexuelle (adj.) : Fait référence à une personne dont le sexe assigné à la naissance ne correspond pas à l identité de genre. Une femme transsexuelle éprouve le besoin de vivre sa vie en tant que femme et un homme transsexuel éprouve le besoin de vivre sa vie en tant qu homme. Plusieurs se définissent en tant que transgenres plutôt que transsexuels ou transsexuelles parce qu ils ou elles ne sont pas à l aise avec les liens entre la psychiatrie et la transsexualité. Plusieurs transsexuels ou transsexuelles peuvent changer leurs attributs physiques (changement de sexe et/ou thérapie hormonale) et leur expression de genre pour correspondre à leur identité de genre comme les personnes transgenres. Trans (adj.) : C est un terme généralement utilisé pour faire référence aux personnes transgenres, aux personnes transsexuelles, aux personnes indépendantes dans l expression du genre ou aux personnes au genre non conforme. Même s il est utilisé comme un terme générique, certaines personnes ne se définissent que comme personne trans. TERMES LIÉS À L ORIENTATION SEXUELLE OU À L IDENTITÉ DE GENRE Bispirituel/Bispirituelle (ou «aux deux esprits») (adj.) : Dans certaines nations amérindiennes, des individus se définissent comme étant bispirituels en plus de s identifier en tant que lesbienne, gai(e), bisexuel(le), trans ou queer, d autres ne s identifient qu en tant que bispirituels. Avant la colonisation européenne, les personnes bispirituelles étaient des membres respectés au sein de leur communauté. Elles avaient un statut particulier puisqu elles étaient reconnues comme ayant l aptitude unique de comprendre la perspective masculine autant que la perspective féminine. Les personnes bispirituelles étaient considérées comme des visionnaires, des guérisseurs et des sorciers dans leurs communautés. Le terme «bispirituel» évoque l interrelation entre plusieurs aspects identitaires, dont l identité de genre, l identité sexuelle, l appartenance à une communauté, l identité culturelle et l identité spirituelle. C est le terme français choisi pour désigner plusieurs termes dans différentes langues amérindiennes signifiant Deux Esprits. Queer (adj.) : Historiquement, «queer» était un terme péjoratif pour parler d homosexualité, une insulte s adressant aux personnes LGBTQ. Même si le terme est encore utilisé comme une insulte par certains, il a été récupéré par les membres des communautés LGBTQ, particulièrement par les jeunes. Le terme est ainsi devenu un symbole de fierté et d affirmation de la différence et de la diversité. Cette réappropriation peut aussi s interpréter comme un besoin de défier les catégories identitaires rigides.
En questionnement (adj.) : Fait référence à une personne qui se questionne sur son orientation sexuelle ou son identité de genre. Genre créatif (au) (adj.) : Fait référence à une personne qui s identifie de façon visible à un genre en dehors des normes et des attentes de la culture dominante. Les personnes au genre créatif sont aussi parfois identifiées comme étant des personnes de genres non conformes, de genres variants ou de genres indépendants. Les transgenres et les personnes bispirituelles peuvent aussi être considérées comme des personnes au genre créatif. Minorité sexuelle : Fait référence aux personnes dont l orientation sexuelle ou les pratiques sexuelles diffèrent de celles d un groupe dominant. Ce terme peut aussi faire référence aux personnes dont l identité de genre n entre pas dans les catégories du système binaire de genre de l homme ou de la femme comme les personnes intersexes et les personnes transsexuelles. FORMES DE DISCRIMINATION LIÉES À L IDENTITÉ DE GENRE OU À L ORIENTATION SEXUELLE Biphobie : Peur et/ou haine de la bisexualité qui s exprime très souvent par des insultes, de l intimidation, de l exclusion, des préjugés, de la discrimination ou des actes de violence. Toutes les personnes bisexuelles (ou considérées comme telles) peuvent être victimes de biphobie. Cisnormativité : Discrimination sociale et culturelle, souvent implicite, selon laquelle tous les individus sont cisgenres. Cette présomption, qui privilégie l identité cisgenre, fait abstraction des personnes au genre créatif ou ne les représente pas adéquatement. Cissexisme : Préjugés et discrimination en faveur de l identité et de l expression cisgenre. Le cissexisme véhicule l idée qu être cisgenre est une identité supérieure plus souhaitable. Hétéronormativité : Discrimination sociale et culturelle, souvent implicite, selon laquelle tous les individus sont hétérosexuels. Cette présomption, qui privilégie l hétérosexualité, fait abstraction des relations entre personnes de même sexe ou de même genre ou ne les représente pas adéquatement. Hétérosexisme : Préjugés et discrimination en faveur de l homosexualité. L hétérosexisme véhicule l idée que l hétérosexualité est une orientation sexuelle plus élevée et plus souhaitable. Homophobie : Peur et/ou haine de l homosexualité qui s exprime très souvent par des insultes, de l intimidation, de l exclusion, des préjugés, de la discrimination ou des actes de violence. Toutes les personnes homosexuelles (ou considérées comme telles) peuvent être victimes d homophobie. LGBT-phobie : Nouveau terme pour parler d homophobie, de biphobie et de transphobie en même temps. (voir les définitions de chaque terme) Identité de genre perçue : Présomption qu une personne est trans, cisgenre ou de genre queer sans connaître sa réelle identité de genre. Cette présomption se base très souvent sur des stéréotypes liés à l expression de genre (par exemple, l allure qu un homme trans devrait avoir).
Orientation sexuelle perçue : Présomption qu une personne est lesbienne, gaie, bisexuelle ou hétérosexuelle sans connaître sa réelle orientation sexuelle. Cette présomption se base très souvent sur des stéréotypes liés à l expression de genre (par exemple, l allure qu un homme hétérosexuel devrait avoir). Transphobie : Peur et/ou haine face à la transidentité, c est-à-dire une identité de genre en dehors du système binaire de l homme ou de la femme ou une identité de genre différente du sexe assigné à la naissance. Cette peur s exprime très souvent par des insultes, de l intimidation, de l exclusion, des préjugés, de la discrimination ou des actes de violence. Toutes les personnes trans (ou considérées comme telles) peuvent être victimes de transphobie. Nadine Rolland Manchester 2002