REGLEMENT DE LA TOMBOLA «Invitez vous au voyage!» Article 1 Le Casino d ALVIGNAC organise une tombola baptisée «Invitez vous au voyage», pour la période du mercredi 21 avril au mardi 25 mai 2010. Article 2 : Conformément à la réglementation en vigueur, cette tombola est entièrement gratuite et sans aucune obligation d achat. Elle est ouverte à toute personne majeure âgée de plus de 18 ans ayant autorisation d entrer dans les établissements de jeux en France métropolitaine. Article 3 : Du 21 avril au 25 mai 2010, des tickets à gratter seront mis à la disposition des visiteurs dans une vitrine prévue à cet effet. Après grattage du ticket, l une des deux mentions suivantes apparaîtra : - «Bravo! Invitation aux tirages au sort» et un numéro à quatre chiffres compris entre 0000 et 1999, appelés «ticket/invitation». - «Perdu! Retentez votre chance dès demain!» Article 4 : Chaque visiteur ne pourra pas obtenir plus d un ticket par jour. Toute personne qui serait identifiée comme ayant obtenue ou cherchant à obtenir plus d un ticket par jour sera immédiatement exclue de toutes les soirées de tirage au sort. Article 5 : Chaque visiteur dans le respect de l article 4, peut détenir plusieurs tickets/invitation. Ces tickets invitation sont valables pour l ensemble des soirées de tirage au sort. Néanmoins, un visiteur muni d un ticket dont le numéro lui aura permis de gagner un voyage, devra impérativement remettre son ticket gagnant aux organisateurs. De plus, un gagnant désigné lors d un tirage au sort ne pourra plus dés cet instant, prétendre participer à un autre tirage au sort pendant toute la durée de l opération, ni obtenir de ticket à gratter. En revanche, et de part le caractère non nominatif des «tickets invitation», il pourra céder tout «ticket invitation» obtenu à la personne de son choix qui pourra participer aux soirées de tirage au sort. Principe général de l opération : Tous les jours, à compter du mercredi 21 avril 2010 (11h00) jusqu au mardi 25 mai 2010 (20h30), un visiteur choisit dans une vitrine prévue pour cette opération un ticket à gratter. Ce ticket lui sera remis par une personne du Casino responsable de la surveillance et de la gestion de la vitrine. Cette dernière vérifiera au préalable que le visiteur remplit les conditions prévues à l article 2, 4 et 5. L opération prévue du 21 avril au 25 mai 2010, permettra ainsi l organisation de 4 soirées de tirage au sort, les mardi 4, 11, 18 et 25 mai 2010. Au cours desquelles seront désignés 3 gagnants par soirée. Les visiteurs munis de ticket/invitation avec un n compris entre 0000 et 1999 sous réserve de respecter l article 5 pourront participer à tous les tirages au sort pour l attribution des voyages.
Principe d attribution des tickets «invitation»pour participer aux soirées de tirage au sort en vue de l attribution de voyages : Chaque soirée débutera à 20h30, chaque mardi concerné. Seules les personnes porteuses d un ticket avec la mention «Bravo! Invitation aux tirages au sort» et un numéro à quatre chiffres compris entre 0000 et 1999 pourront prétendre participer au tirage au sort. Afin de préserver la distribution aléatoire des tickets, l ensemble des tickets gagnants et perdants seront présentés dans une vitrine accessible uniquement par une personne de l organisation qui remettra au visiteur le ticket de son choix. Tout ticket dont le numéro aurait été raturé, modifié ou malencontreusement effacé en tout ou partie sera considéré comme nul et non participant. Principe d attribution des dotations voyages : La désignation des gagnants de la tombola se fera par tirage au sort des numéros figurant sur les tickets «invitation». Plusieurs tickets «invitation» collectés par une même personne au cours de la période de jeux (du mercredi 21 avril 2010 11h00 au mardi 25 mai 2010 20h30) pourront servir au tirage au sort lors des différents mardis. Le tirage au sort des numéros gagnants se fera grâce à une roue dite «roue de tombola» comportant un ensemble 20 cases. Une première couronne reprenant 2 séries de numéros de 0 à 9 déterminera le chiffre gagnant des unités, puis des dizaines et enfin des centaines. Une deuxième couronne reprenant 10 séries de numéro 0 et 1 déterminera le chiffre gagnant des milliers. Le choix du ticket «invitation» gagnant se fera tout d abord par tirage du chiffre de premier rang, si plus d une personne présente a obtenu ce chiffre, il est procédé au tirage du chiffre du second rang. Si à nouveau plus d une personne présente a obtenu cette combinaison à deux chiffres, il sera procédé au tirage du chiffre du troisième rang, et ainsi de suite jusqu au quatrième rang si nécessaire et de manière générale jusqu à l obtention d une combinaison unique correspondant au nombre ou une partie du nombre figurant sur un ticket/joueur présent dans la salle à cet instant. Dans le cas où le tirage du troisième voir du deuxième rang donne une combinaison ne figurant sur aucun ticket/joueur, deux méthodes seront utilisées pour déterminer le gagnant du tirage. - 1 er cas : Lors du tirage du rang précédent, si plus de deux personnes détenaient la combinaison, on relance la roue jusqu à l obtention d un ticket gagnant unique. - 2 ème cas : Lors du tirage de rang précédent, si seulement deux personnes détenaient la combinaison, les deux participants devront être départagés en choisissant soit les nombres paires soit les nombres impaires, (sachant que le zéro est considéré comme pair). Dés lors, le résultat du retirage sur la première couronne reprenant 2 séries de numéros de 0 à 9 déterminera le gagnant. Dans le cas où les deux joueurs ne s entendraient pas sur l attribution du choix des nombres pairs ou des nombres impaires, c est à l organisateur que reviendrait le droit d attribution, sans qu aucune contestation ne soit possible. Lors de chaque soirée seront ainsi désignés 3 gagnants. Une troisième couronne comportant l ensemble des 8 destinations voyages mises en jeu permettra à chaque gagnant, qui fera lui-même tourner la roue, l attribution de la destination voyage qu il aura ainsi gagnée. De plus cette troisième couronne comportera 2 cases supplémentaires : l une dénommée joker permettant au gagnant de choisir son voyage, l autre dénommée «Nouvelle Chance» permettant au gagnant de refaire tourner la roue une nouvelle fois. Cette dernière étape se fera sous le contrôle du responsable de l animation et ne pourra porter à aucun litige ni contestation, notamment sur le caractère parfaitement aléatoire du
fonctionnement et de la parfaite manipulation de la roue de la tombola (minimum 1 tour après le lancement). Article 6 : les tirages au sort effectués au Casino d ALVIGNAC aux dates prévues seront réalisés sous le contrôle d un des responsables de l établissement assisté par deux personnes volontaires parmi les clients/joueurs présents. Article 7 : Les destinations/voyages mises en jeu pour chaque date de tirage au sort sont composées de : - La Tunisie (Hammamet 8j/7nuits pour 2 personnes valeur approximative 1400 ) - Le Maroc (Marrakech 8j/7nuits pour 2 personnes valeur approximative 1400 ) - La Turquie (Antalya avec possibilité de remplacer par Bodrum 8j/7 nuits pour 2 personnes valeur approximative 1500 ) - La Crète (environs d Héraklion 8j/7 nuits pour 2 personnes valeur approximative 1700 ). - Les Baléares (Majorque avec possibilité de remplacement par Ibiza 8j/7 nuits pour 2 personnes valeur approximative 1300 ). - Italie : Venise (4j/3nuits pour 2 personnes en B&B valeur approximative 1000 ). - Italie : Florence (4j/3nuits pour 2 personnes en B&B valeur approximative 1000 ). - Espagne : Séville (4j/3nuits pour 2 personnes en B&B valeur approximative 950 ). Soit au total 8 destinations / 12 voyages pour deux personnes comprenant les vols aller-retour, les transferts aéroport/hôtel/aéroport, l hébergement en pension complète ou en B&B selon les destinations. Les dates de départ s effectueront courant de l année 2010 jusqu à fin juin 2011 en dehors des vacances scolaires et seront communiquées nominativement aux gagnants avant fin juin 2010. Tous les participants feront leur affaire de l obtention éventuelle du visa nécessaire pour les destinations le nécessitant et s engagent à fournir aux organisateurs la photocopie du passeport en cours de validité avant le 31/09/2010. Ils feront leur affaire également de la prise d assurance annulation lors de leur inscription au voyage. Pour des raisons techniques ou indépendantes de notre volonté, les destinations, itinéraires et hôtels prévus pourront éventuellement être remplacés par des destinations/ prestations de catégories équivalentes. Au-delà de la date effective des départs, toutes contestations et éventuels litiges devront être réglés auprès, et avec les organismes opérateurs (Tour Opérator) désignés par ces prestations, le casino d ALVIGNAC ne pourra en aucun cas être tenu responsable. Les lots/voyages mis en jeu ne pourront être échangés contre un montant en numéraire pouvant correspondre à leur valeur commerciale. Article 8 : Le Casino d ALVIGNAC ne saurait être tenu responsable si pour des raisons indépendantes de sa volonté, tout ou partie de l opération devait être reportée ou annulée. Article 9 : Les concurrents participant à cette tombola s obligent à se conformer au présent règlement et à l accepter intégralement. Tous les cas non prévus par ce dernier seront tranchés sans appel par le directeur responsable de l établissement.
Article 10 : Tout gagnant accepte par avance la libre publication de son nom, adresse, photos sans que cette publication puisse ouvrir droit à quelque rémunération ou indemnité que ce soit, y compris en cas d utilisation à des fins publicitaires ou promotionnelles. Article 11 : La participation à cette tombola est interdite aux membres, aux conjoints et aux familles du personnel du Casino d ALVIGNAC ainsi qu à toute personne ayant des intérêts dans l exploitation de celui-ci. Article 12 : Le présent règlement est déposé en l étude de Mr Fabrice GUMEZ Huissier, 6 rue Clermont, 46100 FIGEAC. Un exemplaire de ce règlement pourra être adressé, à titre gratuit, à toute personne qui en ferait la demande à la SAS casino d ALVIGNAC, route de Padirac, 46500 ALVIGNAC. Le présent règlement sera affiché durant toute la durée de l opération, également téléchargeable sur le site internet www.casino-alvignac.com.
Annexe - Descriptifs des Lots / Destinations Voyages 1) Voyage au Maroc - Marrakech -2 personnes Période de départ envisagé : 3 Septembre jusqu au 21/10/10 (hors vacances scolaires) Au départ de Toulouse/ Vol A/R + transfert hôtel /aéroport A/R Hôtel Club 3 à 4* Forfait 7 nuits en en pension complète 2) Voyage en Tunisie Hammamet -2 personnes Période de départ envisagé : 2 Septembre jusqu au 21/10/10 (hors vacances scolaires) Au départ de Toulouse/ Vol A/R + transfert hôtel /aéroport A/R Hôtel Club 3 à 4* Forfait 7 nuits en pension complète 3) Voyage aux Baléares à Majorque ou Ibizza 2 personnes Période de départ envisagé : 5 Septembre au 21/10/10 (hors vacances scolaires) Au départ de Toulouse/ Vol A/R + transfert hôtel /aéroport A/R Hôtel Club 3 * à 4* Forfait 7 nuits en pension complète 4) Voyage en Crète proche d Héraklion 2personnes Période de départ envisagé : 3/09 au 21/10 (hors vacances scolaires) Vol A/R + transfert hôtel /aéroport A/R Hôtel Club 4* Forfait 7 nuits en en pension complète 5) Voyage en Turquie Antalya (possibilité de remplacement par Bodrum) 2personnes Période de départ envisagé : 3 Septembre jusqu au 21 octobre (hors vacances scolaires) Vol A/R + transfert hôtel /aéroport A/R Hôtel Club 4* Forfait 7 nuits en pension complète 6) Voyage en Italie - Venise Période de départ envisagé : de novembre 2010 à mars 2011 (hors Vol A/R + transfert hôtel /aéroport A/R Hôtel 3* Forfait 4j/3 nuits en formule nuit et petit déjeuner
7) Voyage en Italie - Florence Période de départ envisagé : de septembre 2010 à juin 2011 (hors vacances scolaires) Vol A/R + transfert aéroport/ hôtel A/R Hôtel 3* Forfait 4j/3 nuits en formule nuit et petit déjeuner 8) Voyage en Espagne - Séville Période de départ envisagé : de septembre 2010 à juin 2011 (hors semaine sainte et vacances scolaires) Au départ de Paris uniquement Vol A/R + transfert aéroport/ hôtel A/R Hôtel 3* Forfait 4j/3 nuits en formule nuit et petit déjeuner
Extrait de règlement de la tombola gratuite «Invitez vous au voyage!» organisée par le casino d ALVIGNAC. La S.A.S Casino d'alvignac organise une tombola gratuite appelée «Invitez vous au voyage!» et sans aucune obligation d achat du mercredi 21 avril 2010 (11h00) au mardi 25 mai (20h30) 2010 réservé aux personnes majeures et autorisées à jouer (interdite aux membres du casino, à leurs conjoints et à leurs familles). Le jeu consiste à gratter une carte retirée à l accueil du Casino, (maximum de une carte par visiteur et par jour) après présentation de sa pièce d identité, sur laquelle apparaîtra sous la zone de grattage soit : «Bravo! Invitation aux tirages au sort» et un numéro unique compris entre 0000 et 1999, soit «Perdu! Retentez votre chance dès demain!». Les cartes/tickets invitation comportant un numéro compris entre 0000 et 1999 ainsi que la mention : «Bravo! Invitation aux tirages au sort» donnent accès à leur détenteur aux soirées de tirage au sort qui se dérouleront les mardis 4-11-18 et 25 mai à 20h30. Lors des soirées de tirage au sort une roue de tombola permettra d attribuer les lots et de tirer au sort 3 numéros gagnants (les numéros étant avec un maximum de 4 chiffres). Chaque soirée désignera ainsi 3 gagnants pour 3 voyages pour 2 personnes soit au total pour l opération 12 voyages pour 2 personnes. La roue de la tombola prévue à cet effet déterminera les destinations voyages, chaque gagnant fera lui-même tourner la roue pour connaître sa destination. Un gagnant ne pourra plus prétendre participer à d autres tirages au sort même avec d autres cartes d invitation. En revanche, avec une même carte d invitation, un joueur peut se présenter à plusieurs soirées de tirage au sort tant que ce dernier n a pas gagné. Le présent règlement est déposé en l étude de Mr Fabrice GUMEZ, Huissier, 6 rue Clermont, 46100 FIGEAC. Un exemplaire de ce règlement pourra être adressé, à titre gratuit, à toute personne qui en ferait la demande à la SAS casino d ALVIGNAC, route de Padirac, 46500 ALVIGNAC. Le règlement détaillé du jeu est affiché durant toute la durée de l opération où, est disponible à l accueil du casino et est également téléchargeable sur le site internet www.casinoalvignac.com.