Solutions pour toiture avec étanchéité www.sih.fr NOUVEAU Appareil à RUPTURE DE PONTS THERMIQUES = 1,0 W/m 2.K * / inst = 0,7 W/m 2.K * Rw = 30 (-1,-4) db ** / Lia = 62 db ** ISOLHISURC PRODUIT PAR Ap = 0,13 m 3 /h/ml *** / I4 = 0,02 m 3 /h/ml *** Répond aux exigences de la RT 2012 * : valeur sortie d usine calculée selon le guide EUROLUX variant suivant la dimension de l appareil * inst. : valeur intégrée en toiture (ou utile) variant en fonction de l épaisseur du complexe d étanchéité tout en respectant les règles des DTU ** Résultats acoustiques pour le Pearl Inside seul *** Résultats donnés pour un appareil fixe S < 2m²
Une nouvelle gamme pour réduire la déperdition thermique ISOLHIS = 1,0 W/m 2.k * 1 3 3 Caractéristiques techniques 1 Remplissage PCA 20 ou 32 mm opalescent ou transparent 2 Meilleure isolation au niveau des cadres dormants et ouvrants à l'aide de profils en aluminium à rupture de ponts thermiques 5 4 3 Meilleure étanchéité à l'air à l'aide de joints EPDM innovants 4 Costière hauteur mm ou plus en tôle d'acier galvanisé (laquage en option), isolée en laine de roche bitumée ou non d'une épaisseur de 30 mm ou en isolant bi-matière 40 mm sur toute la hauteur de la costière 5 Double isolation avec lame d air sur costière biaise étanchéité à l'air L'étanchéité à l'air est un enjeu majeur des bâtiments à faible consommation d'énergie. Les déperditions d'énergie par renouvellement d'air représentent une part de plus en plus importante dans le bilan chauffage, il faut chercher à la maîtriser. Il est important de concevoir des bâtiments étanches afin de minimiser leurs besoins de chauffage, tout en maintenant une ventilation efficace permettant de conserver un air sein. La classe AP est un indice caractérisant l'étanchéité à l air d un lanterneau. Elle correspond au débit des fuites d air divisé par le périmètre de l appareil, en surpression intérieure de 100 Pa. L indice I4 correspond au débit des fuites d air ramené au périmètre de l appareil, en surpression intérieure de 4 Pa. AP : 0,13 m 3 /h/ml I4 : 0,02 m 3 /h/ml
Les études prouvent qu environ 30% des déperditions thermiques des bâtiments se situent au niveau de la toiture*. SIH a étudié une solution répondant à cette problématique. *Source ADEME Confort acoustique Isolation phonique 2 fois plus efficace* Nouveau remplissage PCA innovant pour une isolation acoustique 2 fois plus performante grâce à la technologie 20 mm.* Bruit aérien Rw = 22 (-1,-1) db** Bruit de pluie Lia = 71 db** NOUVEAUTé Avantages : meilleure isolation permettant de réduire les déperditions thermiques en toiture* meilleure étanchéité à l air diminuant les variations de température dans le bâtiment* amélioration de l isolation phonique de près de 15%* * Résultats améliorés par rapport à un appareil de la gamme EOLHIS ** Résultats acoustiques : essais CSTB réalisés sur dimensions 120/120
Coupes produits Isolhis Fixe Isolhis Pneumatique Exemple de calcul pour un Pneumatique 140/140 Remplissage Données générales Costière Type PCA PCA Épaisseur 20 mm 1,6 32 mm Ut W/m 2.K* W/m 2.K* 1,5 ISOLHIS ISOLHIS Gamme PNEUMATIQUE Arc PNEUMATIQUE Arc Dimension lumière 130 / 130 (m 2 ) 4,2 130 / 130 (m 2 ) 4,3 Isolation de la toiture 200 mm 200 mm Trémie Biaise Ht = mm,inst 1,2 Biaise Ht = mm,inst Isolant Laine de roche 30 mm Laine de roche 30 mm Uup,e 1,6 W/m 2.K 1,5 W/m 2.K 1,1 * Position verticale/position horizontale W/m 2.K = Coefficient de déperdition du lanterneau complet sortie d usine (équivalent à Uw pour une fenêtre) Arc = Surface développée du lanterneau complet (équivalent à Aw pour une fenêtre) inst. = Coefficient de déperdition thermique du lanterneau complet installé en toiture. Ut = Coefficient de déperdition thermique de la partie éclairante (équivalent à Ug pour une fenêtre) Uup,e = Coefficient de déperdition thermique de l ensemble «costière + cadre» (équivalent à Uf pour une fenêtre) Performances Exutoire conforme à la norme européenne NF EN 12101-2 et ISO 21927-2 Conforme au marquage volontaire NF-DENFC Conforme aux normes NF S 61 937-1 et NF S 61 937-7 Organisme certificateur : TÜV Certification B.V. n 0336 Exutoire type B Classe de fiabilité Re 1000 (Re 10000 pour aération) Classe d ouverture sous charge de neige SL 250 à SL 500 Classe sous charge éolienne WL 1500 Classe de résistance à la chaleur B 300 Lanterneaux ponctuels conformes à la norme EN 1873
économies D énergies : diminution des besoins en chauffage et climatisation Amélioration de l isolation thermique de 45% à 55%* * Résultats améliorés par rapport à un appareil de la gamme EOLHIS gamme standard avec PCA 10 mm = 2,9 W/m².K** ISOLHIS avec PCA 20 mm = 1,3 W/m².K** ISOLHIS avec PCA 32 mm = 1,0 W/m².K** ** Valeurs «sortie d usine» calculées selon le guide EUROLUX variant suivant la dimension de l appareil. Les valeurs Isolhis avec PCA 20 mm et PCA 32 mm sont données pour des appareils avec isolant bi-matière ep. 40 mm Caractéristiques du polycarbonate alvéolaire (PCA) 20 mm ou 32 mm et Type Ep.20 mm Ep.32 mm Ep.20 mm 7P Réaction au feu B-s2, d0 B-s2, d0 B-s2, d0 Isolation thermique (Ut en W/m 2.k) Transmission lumineuse (Tv ± 3 %) Opalescent : 54% * * 1,8/1,9* Incolore : 64% Opalescent : 35%** Incolore : 45%** 46%** Facteur solaire (g) 0,46** 0,50** 0,33** 0,42** 0,43** Bruit aérien (Rw en db) 21 (0;-2)** 22 (0;-1)** 30 (-1;-4) Bruit de pluie (Lia en db) 71** 69** 62 Résistance aux variations de température (en C) -30 à +100 Température de fusion (en C) 230 Tous les remplissages sont traités anti-uv * Position verticale/position horizontale W/m 2.K ** Mesure interne
Performances avec PCA 20 mm et isolant laine de roche 30 mm Gamme et dimension commerciale Ht costière (mm) Type Arc (m 2 ) Thermique Ut* Déperdition** (W/ K) Efficacité lumineuse du lanterneau*** SLE (m 2 ) Bruit Aérien Bruit de Pluie Etanchéité à l'air Rw (C, Ctr) Lia AP (m 3 /h/ml) I4 (m 3 /h/ml) 100/100 120/120 140/140 160/160 180/180 200/200 Ouvrant 1,6 2,6 4,2 Trémie Biaise : 0,31 Fixe 1,5 2,9 4,3 Trémie Droite : 0,38 0,13 0,02 Ouvrant 1,6 3,4 5,5 Trémie Biaise : 0,49 Fixe 1,5 3,7 5,5 Trémie Droite : 0,55 0,13 0,02 Ouvrant 1,6 4,2 6,9 Trémie Biaise : 0,70 Fixe 1,5 4,5 6,9 Trémie Droite : 0,78 0,13 0,02 Ouvrant 1,6 5,2 8,4 Trémie Biaise : 0,95 Fixe 1,5 5,5 8,4 Trémie Droite : 1,03 2,31 0,28 Ouvrant 1,6 6,2 10,1 Trémie Biaise : 1,23 Fixe 1,5 6,5 10,0 Trémie Droite : 1,32 2,31 0,28 Ouvrant 1,6 7,3 11,9 Trémie Biaise : 1,56 Fixe 1,5 7,6 11,8 Trémie Droite : 1,65 2,31 0,28 200/300 Fixe 1,5 10,5 16,4 Trémie Droite : 2,51 2,31 0,28 * Position verticale/position horizontale W/m 2.K ** Déperdition = x Arc *** Calcul réalisé pour un appareil avec costière laquée en RAL 9010 Performances avec PCA 32 mm et isolant laine de roche 30 mm Gamme et dimension commerciale Ht costière (mm) Type Arc (m 2 ) Thermique Ut* Déperdition** (W/ K) Efficacité lumineuse du lanterneau SLE (m 2 ) Bruit Aérien**** Rw (C, Ctr) Bruit de Pluie**** Lia Etanchéité à l'air AP (m 3 /h/ml) I4 (m 3 /h/ml) 100/100 120/120 140/140 160/160 180/180 200/200 Ouvrant 1,5 2,7 4,0 Trémie Biaise : 0,20 Fixe 1,4 2,9 4,0 Trémie Droite : 0,24 0,13 0,02 Ouvrant 1,5 3,4 5,1 Trémie Biaise : 0,31 23 (0;-1) 69 Fixe 1,4 3,7 5,1 Trémie Droite : 0,35 22 (-1;1) 71 0,13 0,02 Ouvrant 1,5 4,3 6,3 Trémie Biaise : 0,45 Fixe 1,3 4,6 6,2 Trémie Droite : 0,50 0,13 0,02 Ouvrant 1,4 5,2 7,5 Trémie Biaise : 0,61 Fixe 1,3 5,6 7,4 Trémie Droite : 0,67 2,31 0,28 Ouvrant 1,4 6,3 8,9 Trémie Biaise : 0,80 Fixe 1,3 6,6 8,7 Trémie Droite : 0,85 2,31 0,28 Ouvrant 1,4 7,4 10,3 Trémie Biaise : 1,01 Fixe 1,3 7,7 10,1 Trémie Droite : 1,07 2,31 0,28 200/300 Fixe 1,3 11,1 14,5 Trémie Droite : 1,63 2,31 0,28 * Position verticale/position horizontale W/m 2.K ** Déperdition = x Arc *** Calcul réalisé pour un appareil avec costière laquée en RAL 9010 **** Résultats acoustiques : essais CSTB réalisés sur dimensions 120/120
Performances avec PCA 20 mm et isolant bi-matière 40 mm Gamme et dimension commerciale Ht costière (mm) Type Arc (m 2 ) Thermique Ut* Déperdition** (W/ K) Efficacité lumineuse du lanterneau*** SLE (m 2 ) Bruit Aérien Bruit de Pluie Etanchéité à l'air Rw (C, Ctr) Lia AP (m 3 /h/ml) I4 (m 3 /h/ml) 100/100 120/120 140/140 160/160 180/180 200/200 Ouvrant 1,3 2,7 3,5 Trémie Biaise : 0,31 Fixe 1,3 2,9 3,7 Trémie Droite : 0,38 0,13 0,02 Ouvrant 1,3 3,5 4,6 Trémie Biase : 0,49 Fixe 1,3 3,7 4,8 Trémie Droite : 0,56 0,13 0,02 Ouvrant 1,3 4,3 5,9 Trémie Biase : 0,70 Fixe 1,3 4,6 6,1 Trémie Droite : 0,78 0,13 0,02 Ouvrant 1,4 5,3 7,3 Trémie Biaise : 0,95 Fixe 1,3 5,6 7,4 Trémie Droite : 1,03 2,31 0,28 Ouvrant 1,4 6,3 8,8 Trémie Biaise : 1,23 Fixe 1,4 6,6 9,0 Trémie Droite : 1,32 2,31 0,28 Ouvrant 1,4 7,4 10,5 Trémie Biaise : 1,56 Fixe 1,4 7,7 10,6 Trémie Droite : 1,65 2,31 0,28 200/300 Fixe 1,4 10,6 14,9 Trémie Droite : 2,51 2,31 0,28 * Position verticale/position horizontale W/m 2.K ** Déperdition = x Arc *** Calcul réalisé pour un appareil avec costière laquée en RAL 9010 Performances avec PCA 32 mm et isolant bi-matière 40 mm Gamme et dimension commerciale Ht costière (mm) Type Arc (m 2 ) Thermique Ut* Déperdition** (W/ K) Efficacité lumineuse du lanterneau SLE (m 2 ) Bruit Aérien*** Rw (C, Ctr) Bruit de Pluie*** Lia Etanchéité à l'air AP (m 3 /h/ml) I4 (m 3 /h/ml) 100/100 120/120 140/140 160/160 180/180 200/200 Ouvrant 1,1 2,7 3,0 Trémie Biaise : 0,20 0,87 1,10 Fixe 1,0 3,0 3,1 Trémie Droite : 0,24 0,13 0,02 Ouvrant 1,1 3,5 3,9 Trémie Biaise : 0,32 Fixe 1,0 3,8 3,9 Trémie Droite : 0,36 0,13 0,02 Ouvrant 1,1 4,4 4,9 Trémie Biaise : 0,45 Fixe 1,0 4,7 4,9 Trémie Droite : 0,50 0,13 0,02 Ouvrant 1,1 5,3 5,9 Trémie Biaise : 0,61 Fixe 1,0 5,7 5,9 Trémie Droite : 0,67 2,31 0,28 Ouvrant 1,1 6,4 7,1 Trémie Biaise : 0,80 Fixe 1,0 6,7 7,0 Trémie Droite : 0,86 2,31 0,28 Ouvrant 1,1 7,5 8,3 Trémie Biaise : 1,01 Fixe 1,0 7,8 8,2 Trémie Droite : 1,07 2,31 0,28 200/300 Fixe 1,1 10,7 11,3 Trémie Droite : 1,63 2,31 0,28 * Position verticale/position horizontale W/m 2.K ** Déperdition = x Arc *** Calcul réalisé pour un appareil avec costière laquée en RAL 9010
Caractéristiques et disponibilités Pneumatique Dimension commerciale (ouverture dans la toiture DA/DB) (cm) Dimension Eclairant (cm) Surface Av (S.G.O.) (m²) Gamme MAX (avec spoilers) Surface Aa (m²) Gamme STANDARD (sans spoilers) Ht : mm Ht : 400 mm Ht : mm Ht : 400 mm 90/90 80 x 80 0,81 0,55 0,57 0,41 0,46 100/100 90 x 90 1,00 0,68 0,70 0,50 0,57 110/110 100 x 100 1,21 0,83 0,86 0,61 0,70 120/120 110 x 110 1,44 0,99 1,02 0,72 0,79 130/130 120 x 120 1,69 1,18 1,22 0,85 0,93 140/140 130 x 130 1,96 1,39 1,43 0,98 1,08 150/150 140 x 140 2,25 1,58 1,62 1,13 1,17 160/160 150 x 150 2,56 1,79 1,84 1,28 1,33 170/170 160 x 160 2,89 2,02 2,08 1,45 1,50 180/180 170 x 170 3,24 2,27 2,33 1,62 1,68 190/190 180 x 180 3,61 2,45 2,53 1,81 1,81 200/200 190 x 190 4,00 2,72 2,80 2,00 2,00 100/140 90 x 130 1,40 0,97 0,99 0,70 0,76 100/150 90 x 140 1,50 1,05 1,08 0,75 0,77 120/150 110 x 140 1,80 1,26 1,30 0,90 0,94 100/200 90 x 190 2,00 1,40 1,44 1,00 1,00 120/170 110 x 160 2,04 1,43 1,47 1,02 1,06 120/180 110 x 170 2,16 1,51 1,56 1,08 1,12 100/220 90 x 210 2,20 1,54 1,58 1,10 1,10 150/180 140 x 170 2,70 1,89 1,94 1,35 1,40 140/200 130 x 190 2,80 1,96 2,02 1,40 1,40 120/240 110 x 230 2,88 2,04 2,10 1,12 1,44 160/180 150 x 170 2,88 2,02 2,07 1,44 1,50 150/200 140 x 190 3,00 2,07 2,13 1,50 1,50
Caractéristiques et disponibilités Dimension commerciale (ouverture dans la toiture DA/DB) (cm) Dimension Eclairant (cm) Fixe Accès Toiture Aération mécanique ou électrique 60/60 60 x 60 80/80 80 x 80 85/85 85 x 85 90/90 90 x 90 100/100 100 x 100 110/110 110 x 110 120/120 120 x 120 130/130 130 x 130 140/140 140 x 140 150/150 150 x 150 160/160 160 x 160 170/170 170 x 170 180/180 180 x 180 190/190 190 x 190 200/200 200 x 200 70/100 70 x 100 100/140 110 x 140 100/150 100 x 150 100/200 100 x 200 100/220 100 x 220 120/150 120 x 150 120/170 120 x 170 120/180 120 x 180 120/240 120 x 240 140/200 140 x 200 150/180 150 x 180 160/180 160 x 180 120/250 120 x 250 120/300 120 x 300 150/250 150 x 250 150/300 150 x 300 160/250 160 x 250 160/300 160 x 300 180/250 180 x 250 180/300 180 x 300 200/250 200 x 250 200/300 200 x 300 Produit disponible
Synthèse de la Déclaration Environnementale de Produit (DEP/FDES) ISOLHIS Fixe Il s agit de la synthèse des résultats de la déclaration Environnementale de Produit d un lanterneau théorique de taille et de masse moyenne basée sur les références 100x100 / 160x160 / 200x300. Calculs des impacts environnementaux sur l ensemble du cycle de vie réalisés en septembre 2013 en conformité avec la norme EN 15804. Le calcul des impacts est ramené à la base de référence suivante : «1 m² de lanterneau permettant l apport naturel de lumière et assurant l isolation thermique selon un coefficient de transmission thermique = 2 W/m².K pendant une durée de vie de référence de 30 ans.» Bilan massique et recyclabilité* matériaux Masse moyenne = 45,3 kg 79 % Aluminium 26% PC 7% Part recyclable Part non recyclable Acier 46% Isolant 12% Quincaillerie non recyclable 9% Répartition des impacts environnementaux sur l'ensemble du cycle de vie (en%)** Production (extraction des matériaux, production des différents composants, transports entre fournisseurs et SIH) 87% Mise en oeuvre (distribution vers le client, installation sur le bâtiment) 7,8% Fin de vie (démontage du lanterneau, transport et traitement du produit pour son élimination) 5,2% Vie en oeuvre (utilisation du lanterneau, maintenance, réparation, remplacement éventuel, consommations d eau et d énergie) 0% Détails des impacts environnementaux, par indicateurs, sur l'ensemble du cycle de vie Contribution au changement climatique Pollution de l eau Epuisement des ressources naturelles Consommation d énergie Consommation d eau Quantité de déchets générés Production 269,252874 kgco2eq 0,420139 kgpo4eq 0,000022 kgsbeq - 1,820641 m3 66,331604 kg Mise en oeuvre 8,236722 kgco2eq 0,101119 kgpo4 eq 0 kgsbeq 0,304800 MJ 0,006980 m3 36,901324 kg Vie en oeuvre 0 kgco2eq 0 kgpo4eq 0 kgsbeq 0 MJ 0 m3 0 kg Fin de vie 0,447872 kgco2eq 0,000540 kgpo4eq 0 kgsbeq 0,305024 MJ 0,002707 m3 45,942759 kg Total 277,937467 kgco2eq 0,521799 kgpo4eq 0,000023 kgsbeq - 1,830328 m3 149,175687 kg * Taux potentiel de recyclabilité calculé sur la base de la norme ISO 22628 v2002 "recyclabilité et valorisabilité - méthode de calcul" ** Calculs réalisés en conformité avec la norme EN 15804 grâce au logiciel d'analyse de cycle de vie SimaPro (V7.3) et à l'application Ev-DEC développée par le cabinet conseil EVEA, qui aide à la réalisation des DEP
Synthèse de la Déclaration Environnementale de Produit (DEP/FDES) ISOLHIS Ouvrant Bilan massique et recyclabilité* matériaux Masse moyenne = 40,7 kg Part recyclable Part non recyclable 90,7 % Aluminium 18% PC 5% Quincaillerie recyclable 10% Isolant 8% Quincaillerie non recyclable 2% Acier 57% Répartition des impacts environnementaux sur l'ensemble du cycle de vie (en%)** Production (extraction des matériaux, production des différents composants, transports entre fournisseurs et SIH) 50% Mise en oeuvre (distribution vers le client, installation sur le bâtiment) 31,5% Fin de vie (démontage du lanterneau, transport et traitement du produit pour son élimination) 4,2% Vie en oeuvre (utilisation du lanterneau, maintenance, réparation, remplacement éventuel, consommations d eau et d énergie) 14,3% Détails des impacts environnementaux, par indicateurs, sur l'ensemble du cycle de vie Contribution au changement climatique Pollution de l eau Epuisement des ressources naturelles Consommation d énergie sur l ensemble du cycle de vie Consommation d eau sur l ensemble du cycle de vie Quantité de déchets générés sur l ensemble du cycle de vie Production 205,964190 kgco2eq 0,345238 kgpo4eq 0,000104 kgsbeq - 1,331612 m3 62,938769 kg Mise en oeuvre 9,195917 kgco2eq 0,385853 kgpo4 eq 0,001905 kgsbeq 8,642659 MJ 0,095628 m3 74,547575 kg Vie en oeuvre 25,588078 kgco2eq 0,080784 kgpo4eq 0,000050 kgsbeq 19,572377 MJ 2,490974 m3 0,252876 kg Fin de vie 0,352375 kgco2eq 0,000419 kgpo4eq 0 kgsbeq 0,167030 MJ 0,001547 m3 42,751937 kg Total 341,100559 kgco2eq 0,812294 kgpo4eq 0,002060 kgsbeq - 3,919761 m3 180,491157 kg * Taux potentiel de recyclabilité calculé sur la base de la norme ISO 22628 v2002 "recyclabilité et valorisabilité - méthode de calcul" ** Calculs réalisés en conformité avec la norme EN 15804 grâce au logiciel d'analyse de cycle de vie SimaPro (V7.3) et à l'application Ev-DEC développée par le cabinet conseil EVEA, qui aide à la réalisation des DEP. Ces DEP sont disponibles sur notre site internet : www.sih.fr sur leurs fiches produits respectives Pour plus d informations concernant les DEP, consultez notre plaquette «SIH et l'environnement» DEP réalisées par Evea et vérifiées par le CTSB
Lumière sur l éclairage zénithal et ses bénéfi ces Les avantages de l apport de lumière naturelle dans les bâtiments : économies d énergies diminution du coût de l éclairage artificiel amélioration du confort et/ou des conditions de travail bénéfique pour la santé et le bien-être améliore la performance de travail (réduction des erreurs, des accidents, moins de fatigue) favorise l apprentissage, la vente, valorise l architecture SIH, l air & la lumière SIH est depuis toujours un partenaire privilégié des prescripteurs. La lumière du jour est la source lumineuse la plus écologique, 100% gratuite et disponible durant les heures normales de travail Les solutions développées au sein du Groupe SIH s ouvrent en permanence sur une volonté poussée d inscrire l esthétique au cœur de la performance technique : voûtes, pyramides, dômes de grandes dimensions Comptant près de 250 salariés, le Groupe SIH déploie sa culture d entreprise dans une dizaine de pays et poursuit sa croissance vers les pays du sud de l Europe. Membre : du G.I.F. Groupement des fabricants et fabricants-installateurs de matériel coupe-feu et d évacuation des fumées Membre de la F.F.M.I. Fédération Française des Métiers de l Incendie Les exigences réglementaires évoluant sans cesse, SIH se réserve le droit de modifi er la conception de ses appareils. Toute utilisation ou toute mise en œuvre des produits et accessoires SIH non conforme aux régles de l art, avis techniques et/ou préconisation du fabricant dégage SIH de toute responsabilité. Illustrations non contractuelles. Document n 137010-03-14 SIH - Le Haras - FR-57430 Sarralbe Tél. +33 (0)3 87 97 75 00- Fax. +33 (0)3 87 97 90 83 - commercial@sih.fr - www.sih.fr