TEPZZ_9 94 5B_T EP 1 929 425 B1 (19) (11) EP 1 929 425 B1 (12) FASCICULE DE BREVET EUROPEEN



Documents pareils
TEPZZ 6Z85Z5A T EP A2 (19) (11) EP A2 (12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN

(51) Int Cl.: G06K 19/07 ( ) G06K 19/073 ( )

(51) Int Cl.: B60H 1/34 ( )

EP A2 (19) (11) EP A2 (12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN. (43) Date de publication: Bulletin 2009/22

TEPZZ A_T EP A1 (19) (11) EP A1 (12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN. (51) Int Cl.: G07F 7/08 ( ) G06K 19/077 (2006.

EP A1 (19) (11) EP A1 (12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN. (43) Date de publication: Bulletin 2009/25

(51) Int Cl.: B23P 19/00 ( ) B23P 19/04 ( ) F01L 1/053 ( )

TEPZZ_98 747B_T EP B1 (19) (11) EP B1 (12) FASCICULE DE BREVET EUROPEEN. (51) Int Cl.:

TEPZZ A_T EP A1 (19) (11) EP A1 (12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN

EP A1 (19) (11) EP A1 (12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN. (43) Date de publication: Bulletin 2011/40

(51) Int Cl.: H04L 29/06 ( ) G06F 21/55 ( )

(51) Int Cl. 7 : E03D 1/012, E03D 11/14

EP A1 (19) (11) EP A1 (12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN. (43) Date de publication: Bulletin 2011/26

TEPZZ 5 5 _9A_T EP A1 (19) (11) EP A1 (12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN

EP A1 (19) (11) EP A1 (12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN. (43) Date de publication: Bulletin 2012/50

EP A1 (19) (11) EP A1 (12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN. (51) Int Cl.: H04L 12/58 ( )

(51) Int Cl.: F16C 7/06 ( ) F16C 7/04 ( ) F02K 1/12 ( ) F02K 1/70 ( ) F02K 1/72 ( )

*EP A1* EP A1 (19) (11) EP A1 (12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN. (43) Date de publication: Bulletin 2003/37

(51) Int Cl.: A47B 5/00 ( ) A47B 31/00 ( ) E05C 17/28 ( )

TEPZZ 8758_8A_T EP A1 (19) (11) EP A1 (12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN. (51) Int Cl.: A61K 33/00 ( ) A61P 25/06 (2006.

(51) Int Cl.: B60R 25/00 ( )

(51) Int Cl. 7 : E03B 7/07, E03C 1/02

(51) Int Cl.: H04L 29/08 ( ) H04L 12/24 ( ) H04L 12/26 ( ) H04L 29/06 ( )

EP A1 (19) (11) EP A1 (12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN. (51) Int Cl.: H04L 29/06 ( ) H04L 29/12 ( )

EP A1 (19) (11) EP A1 (12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN. (43) Date de publication: Bulletin 2011/09

Paiements transfrontaliers

EP A1 (19) (11) EP A1 (12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN. (43) Date de publication: Bulletin 2011/21

EP A1 (19) (11) EP A1 (12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN. (43) Date de publication: Bulletin 2010/05

TEPZZ 65 Z4A_T EP A1 (19) (11) EP A1 (12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN. (51) Int Cl.: B01D 3/00 ( )

Informations techniques et questions

Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite.

Innover à l'ère du numérique : ramener l'europe sur la bonne voie Présentation de J.M. Barroso,

". TY convertisseur statique, et des condensateurs de filtrage.

Manuel d installation et de maintenance (serrures LR128 E)

ANNEX 1 ANNEXE RÈGLEMENT DÉLÉGUÉ (UE) N /.. DE LA COMMISSION

1. Raison de la modification

Guide SEPA Paramétrage Experts Solutions SAGE depuis 24 ans

COMMENT PAYEZ-VOUS? COMMENT VOUDRIEZ-VOUS PAYER?

3) Demandeur: FIVES-CAIL BABCOCK, Société anonyme 7 rue Montallvet F Parts Cedex 08 (FR)

B o u r s e d e m o b i l i t é B E E p o u r l e s d é p a r t s e n

@ Numéro de publication: DE BREVET EUROPEEN

Fiche d identité produit

Europâisches Patentamt 19 à. European Patent Office Office européen des brevets (fi) Numéro de publication : B1

Notes explicatives concernant le formulaire d opposition

Authentification à deux facteurs Cryptage portable gratuit des lecteurs USB Cryptage du disque dur

(51) Int Cl.: H04W 8/24 ( ) G06F 9/445 ( )

AOLbox. Partage de disque dur Guide d utilisation. Partage de disque dur Guide d utilisation 1

Rank Xerox (UK) Business Services

Duplicateur et Station d Accueil pour Disque Dur USB 3.0 vers SATA

TEPZZ 699Z A_T EP A1 (19) (11) EP A1 (12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN. (51) Int Cl.: H04W 12/06 ( ) H04L 29/06 (2006.

J ai demandé l asile dans l Union européenne quel pays sera responsable de l analyse de ma demande?

(51) Int Cl.: H04Q 7/38 ( )

Mode d emploi pour lire des livres numériques

(51) Int Cl.: H04L 12/24 ( ) H04L 12/14 ( )

Réserve Personnelle. Persönliche Reserve. Emprunter et épargner en fonction de vos besoins. Leihen und sparen je nach Bedarf

(51) Int Cl.: G09F 27/00 ( )

Boîtier Externe USB 3.0 pour Disque Dur 2,5 SATA III avec soutien UASP

*EP A1* EP A1 (19) (11) EP A1 (12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN. (43) Date de publication: Bulletin 2000/39

Installer des périphériques

Je suis sous procédure Dublin qu est-ce que cela signifie?

CONTRAT D ABONNEMENT DUO/TRIO

Betriebsanleitung Programmierkabel PRKAB 560 Mode d emploi Câble de programmation PRKAB 560 Operating Instructions Programming cable PRKAB 560

PACK ADSL WIFI. Configurer ma connexion ADSL avec Modem/Routeur Sagem 1400W

Centres d accès communautaire Internet des Îles LA CLÉ USB

La Carte d Identité Electronique

CONTRAT D ABONNEMENT DUO/TRIO

Délégation Côte d Azur Formation Geslab 203 module dépenses 1

Your Pirelli VDSL router has been preconfigured with the following settings:

(51) Int Cl.: H04Q 7/22 ( )

Leçon 1 : Les principaux composants d un ordinateur

Bundesdruckerei Berlin

Package Contents. System Requirements. Before You Begin

(51) Int Cl.: F27D 3/02 ( )

îundesdruokerei Berlin

L identification par radio fréquence principe et applications

et dépannage de PC Configuration Sophie Lange Guide de formation avec exercices pratiques Préparation à la certification A+

WORKSHOP OBIEE 11g (version ) PRE-REQUIS:

INSTALLATION DE LA CLÉ 3G+ UTILISATION VOTRE COMPTE CLIENT. Clé 3G+ Elle vous permet de connecter votre ordinateur aux réseaux haut débit mobile.

Fonctionnement de Windows XP Mode avec Windows Virtual PC

Caméra Numérique de Microscopie Couleur USB. Guide d installation

Le commerce de détail en Europe : la diversité des tissus commerciaux

Manuel d utilisation

How to Login to Career Page

Performance et usage. La différence NETGEAR - R7000. Streaming HD illimitée

Guide d utilisation de la clé mémoire USB

Catalogue Produits. Puces d identification électronique. Lecteurs. Biolog-Tiny. Biolog-RS et ES. Biolog-FS et FD. Tiny Puce Aiguille.

Logiciel (Système d impression directe)

Clé WIFI 300N. 1. Introduction :

Sommaire : = Configurations Obligatoire o = Configurations Facultative

Once the installation is complete, you can delete the temporary Zip files..

Notice Technique / Technical Manual

Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations

ARRANGEMENT ET PROTOCOLE DE MADRID CONCERNANT L ENREGISTREMENT INTERNATIONAL DES MARQUES DEMANDE D ENREGISTREMENT INTERNATIONAL RELEVANT

Clé USB Wi-Fi TP-Link TL-WN721N (150 Mbps) Manuel d installation

Rainshower System. Rainshower System

*EP B1* EP B1 (19) (11) EP B1 (12) EUROPEAN PATENT SPECIFICATION

Parcage. Bases légales. Office des ponts et chaussées du canton de Berne. Tiefbauamt des Kantons Bern. Bau-, Verkehrsund Energiedirektion

GUIDE D INSTALLATION

LA CARTE D IDENTITE ELECTRONIQUE (eid)

WLAN einrichten Installer WLAN Installare WLAN Install WLAN

Transcription:

(19) TEPZZ_9 94 B_T (11) EP 1 929 42 B1 (12) FASCICULE DE BREVET EUROPEEN (4) Date de publication et mention de la délivrance du brevet: 0.11.14 Bulletin 14/4 (21) Numéro de dépôt: 0679781.1 (22) Date de dépôt: 2.08.06 (1) Int Cl.: G06K 19/07 (06.01) G06F 21/3 (13.01) G06K 19/077 (06.01) (86) Numéro de dépôt international: PCT/IB06/02960 (87) Numéro de publication internationale: WO 07/023473 (01.03.07 Gazette 07/09) (4) ELEMENT COMBINANT UNE CLE USB ET UN LECTEUR RFID EINEN USB-SCHLÜSSEL UND EINEN RFID-LESER KOMBINIERENDES ELEMENT ELEMENT COMBINING A USB KEY AND AN RFID READER (84) Etats contractants désignés: AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR () Priorité: 2.08.0 CH 13880 (43) Date de publication de la demande: 11.06.08 Bulletin 08/24 (73) Titulaire: IDtek Track-and-Trace S.A. 0 Lausanne (CH) (72) Inventeur: ZIELASCH, Andreas D-8226 Fürstenfeldbruck (DE) (74) Mandataire: Grosfillier, Philippe ANDRE ROLAND SA Chemin des Charmettes 9 P.O. Box 7 02 Lausanne (CH) (6) Documents cités: EP-A- 1 260 931 EP-A- 1 67 076 EP-A2-1 70 97 WO-A-0/00384 WO-A-06/3 WO-A1-01/7811 DONALD MELANSON: "Tradewind s SD card RFID reader" INTERNET CITATION, [Online] 3 mars 0 (0-03-03), XP00238774 Extrait de l Internet: URL:http://www.engadget.com/ 0/03/03/tra dewinds-sd-card-rfid-reader/> [extrait le 06-06-28] EP 1 929 42 B1 Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la publication de la mention de la délivrance du brevet européen au Bulletin européen des brevets, toute personne peut faire opposition à ce brevet auprès de l'office européen des brevets, conformément au règlement d'exécution. L'opposition n'est réputée formée qu'après le paiement de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen). Printed by Jouve, 7001 PARIS (FR)

1 EP 1 929 42 B1 2 Description Domaine de l invention [0001] La présente invention concerne les applications liées à l identification par radio fréquence que l on cite souvent au moyen de son abréviation anglaise RFID (Radio Frequency IDentification). Etat de la technique [0002] La technologie RFID permet d identifier des objets ou des personnes en utilisant une puce mémoire ou un dispositif électronique capables, à l aide d une antenne radio, de transmettre des informations à un lecteur spécialisé, communément nommé lecteur RFID. La puce mémoire et le dispositif précités sont communément appelés transpondeur RFID, tag ou identifiant. [0003] Le lecteur RFID peut être connecté à un ordinateur afin de lui transférer des informations de lecture. A cet effet, le lecteur RFID peut être relié à un ordinateur au moyen d un câble muni d une prise USB (Universal Serial Bus). [0004] Ce type de dispositif possède cependant des inconvénients. Pour être opérationnel, il importe que l ordinateur sur lequel est connecté le lecteur RFID soit au préalable configuré, notamment en installant un pilote ou driver du lecteur RFID. L installation du pilote sur l ordinateur se fait soit normalement au moyen d un support de mémoire distinct tel que CD ROM, soit par téléchargement, pour autant qu une connexion internet soit disponible. [000] Si le lecteur RFID doit être connecté à un autre ordinateur, respectivement à un autre système d exploitation, tel que MS Windows, une nouvelle installation du pilote est nécessaire et ainsi de suite chaque fois qu un autre ordinateur doit être utilisé. [0006] Suivant l endroit où l on se trouve, il n existe pas de CD ROM contenant le pilote du lecteur RFID et la connexion internet n est pas fonctionnelle. Par ailleurs, l utilisateur n est pas souvent suffisamment familier pour effectuer de tels installations. Dans un tel cas, le transfert des données entre le lecteur RFID et l ordinateur n est pas possible ou implique des mesures trop coûteuses. [0007] Le document WO0/00384, qui représente l état de la technique le plus proche de l objet de la revendication 1, divulgue une clé USB comprenant aussi un lecteur RFID, les deux étant structurellement et fonctionnellement interconnectés entre eux. Description de l invention [0008] Un des buts de l invention vise à remédier aux inconvénients précités. [0009] A cet effet, l invention concerne un élément, p.ex. boîtier, comprenant une clé USB et un lecteur RFID structurellement et fonctionnellement interconnectés entre eux, selon la revendication 1. 1 2 3 4 0 [00] Une clé USB (Universal Serial Bus) est un support amovible de taille réduite, contenant une mémoire flash et prenant souvent la forme d une clé ou d un porteclés, qui permet de stocker et de transporter des données, dans le but de les transférer d un ordinateur à un autre, en s insérant dans les ports USB. [0011] Avantageusement, la mémoire de la clé USB selon l invention comprend le pilote du lecteur RFID. De la sorte, il devient possible de se connecter à n importe quel ordinateur (fixe, portable, miniaturisé, combiné à un téléphone- smartphone, etc...) comprenant un port USB, d installer le pilote du lecteur RFID sur l ordinateur et de réaliser le transfert des données entre le lecteur RFID, respectivement l identifiant RFID, et l ordinateur. Une fois installé, le pilote permet l opération du lecteur RFID même si ce dernier a été déconnecté entre temps. [0012] Selon un mode préférentiel de l invention, une partie de la mémoire de la clé USB est dédiée au stockage préconfiguré de données servant à la réalisation des fonctions de l application prévue, tel que la connexion automatique sur un site internet, notamment sur une page particulière. La mémoire de la clé peut également stocker des données obtenues par le lecteur RFID, comme par exemple des données d accès à une page Internet protégée par mot de passe. [0013] La mémoire de la clé USB peut également contenir d autres logiciels destinés au fonctionnement du lecteur RFID, p.ex. des firmware. [0014] L invention n est pas limitée à une forme particulière de clé USB. De même, elle n est pas limitée à une forme particulière de connexion, à l intérieur de la clé, entre la mémoire flash et le lecteur RFID. [001] Il convient de relever que l invention ne représente pas une simple juxtaposition ou un assemblage de deux objets faisant déjà partie de l état de la technique, un lecteur RFID et une clé USB. Elle consiste en un nouvel objet dans lequel on tire parti des avantages offerts par une clé USB et un lecteur RFID de manière à obtenir une interaction fonctionnelle. L effet technique qui résulte de cette interaction fonctionnelle va au-delà de la somme des effets techniques produits individuellement par un lecteur RFID et une clé USB. [0016] Dans l objet selon l invention, un élément (en particulier la prise USB, la mémoire flash, et l électronique de contrôle dans une moindre mesure) peut être utilisé à la fois pour le fonctionnement "clé USB" et pour le fonctionnement "lecteur RFID". Par ailleurs, la synergie réalisée par la clé USB et le lecteur RFID offre au moins une nouvelle fonction, à savoir l installation automatisée d un lecteur RFID sur pratiquement n importe quel ordinateur par un utilisateur sans connaissance particulière en informatique. De plus, le stockage de codes d accès sur la mémoire d un identifiant RFID permet d obtenir un niveau de sécurité équivalent à un code PIN bancaire, mais sans devoir mémoriser le code pour les pages internet à vocation transactionnelle. [0017] En effet, un lecteur RFID muni d une prise USB nécessite un pilote (driver) qui doit être installé sur l or- 2

3 EP 1 929 42 B1 4 dinateur avec lequel ce lecteur interagit. Dans ce contexte, la mémoire de la clé USB permet de stocker le pilote. [0018] En outre, du fait de la grande capacité de mémoire d une clé USB, différents pilotes, chacun adapté à chaque type de système d exploitation (Exemple : MacIntosh et Windows, Linux, etc) et à chaque version de système d exploitation (Exemple : Microsoft Windows XP Professional Version 02 Service Pack xx) peuvent être logés dans la clé USB. Lors de la première connexion de l objet selon l invention à un ordinateur, l installation du bon pilote peut être effectuée d une manière automatisée. Par ailleurs, les pilotes peuvent être configurés en fonction des besoins d un client. [0019] Une fois le pilote installé, la configuration préalable de ce dernier permet d amener un utilisateur final sur une page Internet (p.ex. celle du client) protégée par code d accès, ceci par simple présentation de l identifiant RFID au lecteur RFID, l objet de l invention. Cette énorme simplification et réduction du temps d accès est possible par l exécution automatique des routines suivantes: A) Lancement d un explorateur (Windows Explorer ou autre) B) Inscription de l adresse Internet (du client, configuré préalablement dans tous les pilotes contenus dans la mémoire de l invention) C) Ouverture de la bonne page à l intérieur du site Internet désiré D) Inscription d un nom d utilisateur et d un code d accès dans les champs prévus dans cette page d accès ou l interface de log-in (à partir de la mémoire de l identifiant RFID interrogé par le lecteur RFID) E) Confirmation de l inscription des codes par un signe du type «carriage retum», afin que la page d accès protégée ou toute page connexe s ouvre sans autre manipulation que la présentation initiale de l identifiant. [00] Ainsi, l objet selon l invention présente des caractéristiques structurelles et fonctionnelles qui sont nouvelles et qui ne résultent pas d un assemblage ou d une simple juxtaposition de caractéristiques déjà connues en soi. [0021] L invention peut être utilisée dans divers domaines. A titre d exemple, on peut citer les systèmes de commande d articles de consommation dans lesquels les clients sont munis d un identifiant RFID (RFID tag) qui leur permet d effectuer des achats dans un commerce. La présentation d un identifiant RFID autorisé à l objet selon l invention, lui-même interagissant avec l ordinateur du commerçant, voire un ordinateur appartenant à un tiers sur lequel le pilote approprié aurait été préalablement installé, permet d accéder au site Internet de la société et de s identifier d une manière confortable, sûre et sécurisée afin de passer commande des articles avec le même identifiant qu aux points de vente usuels. L identification se fait alors de préférence par un mot de passe 1 2 3 4 0 et un code d utilisateur stocké et crypté dans l identifiant RFID. [0022] L objet selon l invention offre donc en particulier la possibilité d équiper un parc d ordinateurs hétéroclites avec un lecteur RFID pouvant être installé par des personnes n ayant pas de connaissances particulières en informatique, ce qui leur permet ensuite de se raccorder à un site particulier et de s y identifier d une manière automatisée. Les clients étant des sociétés souhaitant augmenter leur transactions commerciales, en particulier leur chiffre d affaires, ou plus généralement leur trafic internet. [0023] L invention permet offre une connexion simplifiée, conviviale et rapide à un site Internet, tout en offrant une facilité d installation et un très haut niveau de sécurité. [0024] Par ailleurs, l utilisateur final n a plus besoin de retenir des adresses internet, de se souvenir des chemins de navigation en interne ou en externe du site recherché, ni de ses codes d accès qui sont stockés d une manière sure dans la mémoire de l identifiant RFID. [002] En cas d itinérance, l utilisateur dispose grâce à l invention d un moyen d accéder à un site internet désiré depuis n importe quel ordinateur de son choix, le tout de manière automatisée. [0026] Il convient de relever que l invention ne se limite pas aux exemples et modes de réalisation discutés précédemment. [0027] A cet effet, par "clé USB", il faut comprendre plus généralement tout système compact, portable, constitué principalement d une fiche pouvant être insérée dans un ordinateur et d une mémoire permettant de stocker des données et/ou des programmes. Ainsi, la mémoire de la clé selon l invention n est-elle pas forcément du type flash. [0028] De même, la mémoire peut également contenir des données/programmes autres que pilotes, codes d accès, etc... qui ont été décrites de manière explicite dans le présent texte. Revendications 1. Elément, tel que boîtier, comprenant une clé USB, ladite clé ayant au moins une mémoire et une prise USB, et un lecteur RFID structurellement et fonctionnellement interconnectés entre eux, caractérisé ce que ladite mémoire de la clé contient au moins un logiciel pilote du lecteur RFID de sorte que ledit pilote peut être installé directement sur un appareil auquel l élément est branché permettant une interaction entre ledit appareil et ledit lecteur. 2. Elément selon la revendication 1 caractérisée par le fait qu il comprend des moyens pour assurer une installation automatisée dudit pilote lors de la première connexion de l élément à un ordinateur. 3

EP 1 929 42 B1 6 3. Elément selon la revendication 1 ou 2 caractérisé par le fait qu il comprend des moyens autorisant une connexion automatique à un réseau local ou distant une fois ledit pilote installé. 4. Elément selon l une quelconque des revendications précédentes caractérisé par le fait que la mémoire flash de la clé comprend un pilote permettant d adresser des pages internet particulières et dans ces pages, des champs particuliers, tels que champs d identification d utilisateur et/ou d introduction d un code d accès.. Elément selon l une quelconque des revendications précédentes comprenant une seule prise USB pour assurer à la fois la fonction "clé USB" et la fonction "lecteur RFID". 6. Elément selon l une quelconque des revendications précédentes comprenant une seule unité électronique de contrôle contenant à la fois la fonction "clé USB" et la fonction "lecteur RFID". 1 Seiten bestimmte Felder wie etwa Felder zum Identifizieren eines Anwenders und/oder zum Eingeben eines Zugangscodes zu adressieren.. Element nach einem der vorhergehende Ansprüche, das einen einzigen USB-Stecker umfasst, um zugleich die Funktion "USB-Stick" und die Funktion "RFID-Leser" sicherzustellen. 6. Element nach einem der vorhergehenden Ansprüche, das eine einzige elektronische Steuereinheit umfasst, die zugleich die Funktion "USB-Stick" und die Funktion "RFID-Leser" umfasst. 7. Anordnung, die ein Element nach einem der vorhergehenden Ansprüche und einen RFID-Identifizierer umfasst, wobei der Identifizierer einen oder mehrere Identifizierungs- und Sicherungscodes für einen Datenzugriff enthält. Claims 7. Ensemble comprenant un élèment selon l une quelconque des revendications précédentes et un identifiant RFID ledit identifiant comportant un ou des codes d identification et de sécurisation d accès informatique. Patentansprüche 1. Element wie etwa ein Gehäuse, das einen USB- Stick, wobei der Stick wenigstens einen Speicher und einen USB-Stecker besitzt, und einen RFID-Leser, die strukturell und funktional miteinander verbunden sind, umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass der Speicher des Sticks wenigstens eine Treibersoftware für den RFID-Leser enthält, derart, dass der Treiber direkt in einem Gerät installiert werden kann, an das das Element ange-schlossen ist, was eine Wechselwirkung zwischen dem Gerät und dem Leser ermöglicht. 2. Element nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass es Mittel umfasst, um eine automatische Installation des Treibers beim ersten Anschließen des Elements mit einem Rechner sicherzustellen. 3. Element nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass es Mittel umfasst, um einen automatischen Anschluss an ein lokales Netz oder ein Fernnetz zuzulassen, sobald der Treiber installiert ist. 4. Element nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Flash- Speicher des Sticks einen Treiber enthält, der ermöglicht, bestimmte Internet-Seiten und auf diesen 2 3 4 0 1. Element, such as housing, comprising a USB key, said key having at least one memory and a USB socket, and an RFID reader structurally and functionally interconnected together, characterized in that said memory of the key contains at least one driver software for the RFID reader so that said driver can be installed directly on an apparatus into which the element is plugged allowing an interaction between the said apparatus and the said reader. 2. Element according to Claim 1, characterized in that it comprises means for ensuring automated installation of said driver upon the first connection of the element to a computer. 3. Element according to Claim 1 or 2, characterized in that it comprises means permitting automatic connection to a local or remote network once said driver has been installed. 4. Element according to any one of the preceding claims, characterized in that the flash memory of the key comprises a driver making it possible to address particular Internet pages and in these pages, particular fields, such as fields for user identification and/or for access-code entry.. Element according to any one of the preceding claims, comprising a single USB socket to ensure both the "USB key" function and the "RFID reader" function. 6. Element according to any one of the preceding claims, comprising a single electronic control unit containing both the "USB key" function and the 4

"RFID reader" function. 7 EP 1 929 42 B1 8 7. Assembly comprising an element according to any one of the preceding claims and an RFID identifier, said identifier comprising one or more identification and security computer-access codes. 1 2 3 4 0

RÉFÉRENCES CITÉES DANS LA DESCRIPTION EP 1 929 42 B1 Cette liste de références citées par le demandeur vise uniquement à aider le lecteur et ne fait pas partie du document de brevet européen. Même si le plus grand soin a été accordé à sa conception, des erreurs ou des omissions ne peuvent être exclues et l OEB décline toute responsabilité à cet égard. Documents brevets cités dans la description WO 000384 A [0007] 6