Bureau Veritas www..bureauveritas.fr WIJMA DOUALA (Désormais WIJMA Cameroun SA) (Filiale du groupe GWZ) 21 juillet 2004 21 Août 2009 (renouvellement) (renewal) OLB-CERT-040701 OLB-CERT-090802 Domaine du Port Autonome de Douala - Zone aval BP 1616 - Douala Tél : + 237 33 43 07 11 Fax : + 237 33 42 33 69 Unités Forestières d'aménagement (UFA) : - 09 021 (41 965 ha) et 09 024 (76 002 ha) - Province du Sud - attribuées à SCIEB (partenaire) - 09 022 (78 461 ha) - Province du Sud - attribuée à CFK (partenaire) Total : 196 428 ha Usines (sciage) de Bidou (Province du Sud) et de Nguti (Province du Sud Ouest - Cameroun) Sébastien DELION c.simo@wij ma-cm.com Finished Bonanjo Av. Charles de Gaulle BP 1616 Douala Tél : +237 33 43 07 11 Fax: +237 33 42 33 69 Forest comp OLB cert list - Liste entr forests cert OLB v3.3_17-08-2017.doc Page 1 sur 14
Bureau Veritas www..bureauveritas.fr PALLISCO / CIFM (Filiale du groupe Pasquet) 6 juillet 2005 5 janvier 2011 (renouvellement) (renewal) 15/11/2013 (extension) OLB-CERT/FC-050701 478 rue des Cocotiers BP 394 - Douala Tél : + 237 33 42 54 16 Fax : + 237 33 43 31 53 Unités Forestières d'aménagement (UFA) : - 10 030 (76 850 ha) 10 031 (41 202 ha) 10 047b (47 241 ha) et attribuées à Pallisco - 10 039 (47 585 ha) et attribuées à LFM (partenaire) - 10 041 (64 961 ha), 10 042 (44 249 ha) et 10 044 (66 861 ha) attribuées à Sodetrancam (partenaire). Total : 388 949 ha Melle Marie- Cécile NGOUE @palliscocifm.com 04/01/2016. 04/01/2016. TRC (Transformation Reef Cameroun) (Filiale de la société Reef Hout) 28 juillet 2005 OLB-CERT-050702 Ndogbong BP 3394 - Douala Tél : + 237 33 40 42 88 Fax : + 237 33 40 39 92 Unités Forestières d'aménagement (UFA) : - 00 004 (125 490 ha - Provinces du Littoral et du Centre) - 11 001 (55 580 ha - Province du Sud Ouest) - 00 001 / 00 002 (73 336 ha Provinces du Centre et du Sud) attribuées à SEPFCO (partenaire) Total: 223 833 ha Usines de Douala et de Kumba (Cameroun) Bertin TCHIKANG WA b.tchikangw a@trcbois.c om Finished Forest comp OLB cert list - Liste entr forests cert OLB v3.3_17-08-2017.doc Page 2 sur 14
Bureau Veritas www..bureauveritas.fr SEPFCO (Société d Exploitation des Produits Forestiers et de Commerce) 10 août 2006 OLB-CERT-060802 BP 7224 - Yaoundé Tél : + 237 33 40 42 88 Fax : + 237 33 40 39 92 Unité Forestière d'aménagement (UFA) 00 001 / 00 002-73 336 ha (Provinces du Centre et du sud - Cameroun) Jacques HULEUX j.huleux@trc bois.com Finished. CUF (Cameroon United Forests) et partenaires 28 juillet 2005 22 juillet 2010 (renouvellement) (renewal) 13/09/2012 (extension) OLB-CERT-050703 OLB-CERT/FC-100703 BP 15181 - Douala Tél : + 237 33 42 76 21 Fax : + 237 33 42 50 36 Unités Forestières d'aménagement (UFA) : - 09 019 (38 247 ha) [CUF], - 09 020 (44 866 ha) [CUF], - 09 023 (56 192 ha) [CUF], - 09 026/27 (47785,8 ha) [CUF], - 09 012 (63 865 ha) [CAMTRANS] Total: 250 955,8 ha (Province du Sud - Cameroun) Antoine DARAZI a.darazi@cu fcm.com M. Magloire NDONGO ANEGA magloanega @yahoo.fr 21 Juillet 2015 the 21st of July 2015 22 Juillet 2015 (renouvellement) 22nd of July 2015 (renewal) Forest comp OLB cert list - Liste entr forests cert OLB v3.3_17-08-2017.doc Page 3 sur 14
Bureau Veritas www..bureauveritas.fr IFB (Industrie Forestière de Batalimo) CBG (Compagnie des Bois du Gabon) CPBG (Compagnie des Placages en Bois du Gabon) LEROY GABON (Filiale du groupe Sonae) 3 mai 2006 OLB-CERT-060501 BP 517 - Bangui REPUBLIQUE CENTRAFRICAINE Tél : + 236 61 68 55 Fax : +236 61 33 93 28 février 2007 OLB-CERT-070302 CBG : BP 603 - Port Gentil GABON CPBG : BP 22 - Port Gentil GABON Tél : + 241 55 39 83 / 56 21 98 Fax : + 241 56 11 32 14 mars 2008 OLB-CERT-080301 Z.I. Owendo - BP 69 - Libreville - GABON Tél : + 241 70 24 20 Fax : + 241 70 24 18 Permis d'exploitation et d'aménagement (PEA) n 169 de Ngotto - 195 500 ha Usine de Ngotto (Préfecture de la Lobaye, RCA) Concession Forestière d'aménagement Durable (CFAD) de Mandji - 352 100 ha (Provinces de l'ogooué Maritime et de la Ngounié - Gabon) Scierie CBG - Usine de déroulage CPBG ( Port Gentil - Gabon) Concession Forestière d'aménagement Durable (CFAD) Leroy Gabon - UFA 1-270 299 ha (Forêt des Abeilles - Province de l'ogooué Lolo - Gabon) Jean- Bernard GADEN jbgonwork@ hotmail.com Guillaume FENART guillaumefen art@cbgpog. com Mathieu SCHWARTZ ENBERG leroygabon @yahoo.fr Finished. Finished. Finished. Forest comp OLB cert list - Liste entr forests cert OLB v3.3_17-08-2017.doc Page 4 sur 14
Bureau Veritas www..bureauveritas.fr Groupe de SEFAC (GCS) (Filiale du Groupe VASTO LEGNO) 30 juin 2010, Extension de d expiration le 30 juin 2015, puis Renouvelé le 30 Septembre 2015 OLB-CERT/FC-100601 146 148 de rue des Ecoles BP 942 Douala Tél : 00(237)33 42 97 12 Fax : 00(237)33 42 38 79 Unités Forestières d Aménagement(UFA) province de l Est-Cameroun : - 10 008(72 727 ha),10 010 (66 688 ha) et 10 012 (59 064 ha) attribuées à SEFAC ; - 10 064 (115 900ha) attribuée à FILIERE BOIS ; - 10 009 (91 809 ha) attribuée à SEBAC; Total : 406 188 ha Mr Réné Samuel NGWETH rene@sefac.b iz 29 septembre 2020 the 29 th of September 2020 Aménagement et exploitation forestière, 100% de la production grumes des UFA précitées. Panagiotis Marelis SARL 8 juin 2009 08/06/2014 (renouvellement) (renewal) OLB-CERT/FC-090601 BP 1858 Douala- Tél : +237 33 42 69 25/ 33 42 29 08 Unité Forestière d Aménagement(UFA) n 10 062 149 079 ha (Province de l Est Cameroun) M. Cyprien MUGABO mugacyp@ya hoo.fr 07/06/2019. 07/06/2019. Fax : +237 33 42 27 92 Forest comp OLB cert list - Liste entr forests cert OLB v3.3_17-08-2017.doc Page 5 sur 14
Bureau Veritas www..bureauveritas.fr Groupe ALPI Cameroun et Partenaires (Habitat 2000), ALPICAM GRUMCAM HABITAT 14 Mai 2009 14 Mai 2014 (renouvellement) (renewal) OLB-CERT/FC-090501 BP 2130 Douala Tél : +237 33 39 48 33 / 33 39 19 79 Unités Forestières d Aménagement(UFA)(Province de l Est- Cameroun) : -10 026 (126 946 ha) attribuées à ALPICAM -10 051 (85 812 ha) et 10 053 (82 308 ha) attribuées à GRUMCAM - 10 023 (SFCS) Mr Didier BASTIN didier.bastin @alpiwood.co m 13/05/2019. 13/05/2019. Total : 352 906 ha Compagnie Forestière de Kribi 16 Février 2012 1 OLB-CERT/FC-007744 Bonanjo, Avenue Charles de Gaulle BP 1616 Douala Unités Forestières d Aménagement (UFA), - 09025-88 147 ha ; 09 021 (41 965 ha) et 09 024 (73 318 ha) - (Région du Sud Cameroun) attribuées à SCIEB (partenaire) - 09 022 (61 301 ha) - Région du Sud - attribuée à CFK Total : 264 731 ha Camille SIMO c.simo@wij ma-cm.com 15/02/2017. 15/02/2017. 1 CFK SA est attributaire de l Unité Forestière d Aménagement (UFA) 09 022 situé dans la région du Sud. CFK possède une usine installée à Bidou. Son activité s inscrit dans l exploitation forestière et la transformation du bois. L UFA 09 022 initialement attribuée à la société GAU SERVICE (partenaire de WIJMA Cameroun SA depuis de nombreuses années) a été transférée à CFK en 2012. Cette UFA était certifiée OLB depuis Janvier 2008 Sous le certificat n OLB-CERT-040701attribué à Wijma Douala qui est devenu par la suite Wijma Cameroun. Ce certificat a été renouvelé le 21 Août 2009 sous le numéro OLB-CERT/FC- 090802 et est donc arrivé à terme le 20 Aout 2014. Wijma Cameroun n ayant plus d UFA, n a pas souhaité renouvelé son certificat mais a décidé de rattacher l UFA 09 022 au certificat de SCIEB SA alors en cours de validité. La Société Camerounaise Industrielle d Exploitation de Bois (SCIEB) SARL est titulaire de l UFA 09025 (concession n 1011) cédée par la société HFC suite à sa faillite en 2004. En 2012 les UFA 09 021 et 09 024 attribuées à Wijma Cameroun et certifiées OLB depuis le 21 juillet 2004 sous le certificat n OLB-CERT-040701, certificat renouvelé le 21Août 2009 sous le numéro OLB-CERT/FC- 090802 ont été transférées à SCIEB SA. Depuis Juillet 2015, les UFA 09 021, 09 024 et 09 025 Forest comp OLB cert list - Liste entr forests cert OLB v3.3_17-08-2017.doc Page 6 sur 14
Bureau Veritas www..bureauveritas.fr CAFECO SA 19 Mars 2010, Re-issued on the 03rd April 2015 OLB-CERT/FC-140380 BP : 599 OSSING- Mamfé Tel : +237 33 34 10 84 Fax: +237 33 42 33 69 Unités Forestières d'aménagement (UFA)- Cameroun : 11 005 (70 297, 87 ha) - Région du Sud Ouest - attribuée à CAFECO Total : 70 297, 87 ha Aménagement et exploitation forestière de l UFA précitée, 100% de la production grumes de cette UFA Camille SIMO c.simo@wij ma-cm.com 02 avril 2015 the 02 nd of April 2015 de l entreprise SCIEB SARL, sont également passés sous la gestion de CFK en plus de l UFA 09 022, et le Groupe a sollicité et obtenu le transfert du certificat SCIEB à CFK (Cf. Rapport d audit de Surveillance n 4 de Juillet 2015). Forest comp OLB cert list - Liste entr forests cert OLB v3.3_17-08-2017.doc Page 7 sur 14
Bureau Veritas www..bureauveritas.fr Riau Andalan Pulp and Paper (RAPP) 6 Mars 2012 OLB-CERT/FC-003979 Jl. Lintas Timur, Pangkalan Kerinci, Pelalawan, Riau, 28000 Pangkalan Kerinci INDONESIA 14 licensed FMUs, located in Sumatra, Riau Province (Indonesia) : 337 355 ha - Baserah, - Cerenti, - Langgam Baru, - Logas North, - Logas South, - Mandau, - Pelalawan North, - Pelalawan South, - Meranti, - Teso east, - Teso west, - Ukui, - RAPP Mill site, - Pulau Padang, - Tasik Belat. Ms/Mr Kasman kasman@ap rilasia.com 05/03/2017. 05/03/2017. Forest comp OLB cert list - Liste entr forests cert OLB v3.3_17-08-2017.doc Page 8 sur 14
Bureau Veritas www..bureauveritas.fr EFCO SARL 16 Mai 2012 OLB-CERT/FC-021211 BP 81 Kumba Tél : + 237 33354663 Fax : + 237 77379429 OLAM Gab. SA 1er Mars 2013 OLB-CERT/FC-033599 BP 13 559 Libreville GABON Tél : + 237 72 23 37 Fax : + 237 72 23 41 Vente de coupe n 11-03-20, Arrêté n 555/A/MINFOF/SG/DF/SDAFF/SAG du 12/08/2011 d une validité de 3 ans ( 11/08/2014), Région Sud Cameroun. Surface : 2189 ha. Vente de coupe n 11-04-01, Arrêté n 556/A/MINFOF/SG/DF/SDAFF/SAG du 12/08/2011 d une validité de 3 ans ( 11/08/2014), Région Sud Cameroun. Surface : 2263 ha. Total : 4452 ha. CFAD de Belinga Makokou (151 639 ha), CPAET de Momba (200 367 ha) et CPAET de Zolende (210 000 ha), soit 562 006 ha localisés au GABON. Camille SIMO KAMDEM c.simo@wij ma-cm.com Jacky RIVIERE Jacky.riviere @olamnet.c om Finished. Finished. Forest comp OLB cert list - Liste entr forests cert OLB v3.3_17-08-2017.doc Page 9 sur 14
Bureau Veritas www..bureauveritas.fr TRANCHIVOIRE 21 Mai 2013 OLB-CERT/FC-036940 Bld Antananarivo, Koumassi Z.I. BP 6931 Abidjan Côte d Ivoire Tel : + 225 21 36 01 60 Fax : + 225 21 36 08 85 Titres forestiers : 11 Périmètres n 10017, 12001, 12003, 12004, 12005, 12010, 12520, 12560, 12570, 12620, 12 530 localisés an Côte d Ivoire. Total : 355 196 ha M. Marco BRUNO tranchivoire@ tranchivoire.c om Domenico GIOSTRA tranchivoire@ tranchivoire.c om 21/05/2018. 21/05/2018. FIPCAM 07 Mars 2014 OLB-CERT/FC-140301 BP 7479 Yaoundé Cameroun Tel : + 237 22012339 Fax : + 237 22 30 47 28 Unités Forestières d'aménagement (UFA) 09 004B (65 675 ha), 09 017/18 (73 597 ha) 10.045 (54 447 ha). 10035 (77 551 ha) IBC Total : 193 719 ha Mme Asma FENDRI asmefendri @fipcam.co m 06/03/2019. 06/03/2019 CFC COMPAGNIE FORESTIERE DU 24 Mars 2014 OLB-CERT/FC-140404 BP 2024 Douala Cameroun Unités Forestières d'aménagement (UFA) 10 001, 10 002, 10 003 et 10 004 Total : 193 105 ha 23/03/2019. 23/03/2019 Forest comp OLB cert list - Liste entr forests cert OLB v3.3_17-08-2017.doc Page 10 sur 14
Bureau Veritas www..bureauveritas.fr SEBC et Partenaires (SAB et CIBC), INPROBOIS 24 Mars 2014 OLB-CERT/FC-140405 BP 2024 Douala Cameroun 08 October 2014 OLB-CERT/FC-141001 40 rue Paul Langevin Zone 4C- 2719 Abidjan Côte d Ivoire Unités Forestières d'aménagement (UFA) 10 007 attribuée à SEBC (122 294 ha), 10 011 attribuée à SAB (48 554 ha), 10 015 attribuée à CIBC (130 110 ha). Total : 300 958 ha Unités Forestières d'aménagement (UFA) n 15002 (12 108 ha), n 15011 (12 523 ha), n 15014 (11 805 ha), n 15430 (22 275 ha), n 32400 (50 718 ha), n 32410 (65 884 ha), n 32450 (133 898 ha), n 32470 (60 246 ha), n 32480 (51 595 ha), n 32490 (49 230 ha), n 36670 (27 536 ha), n 37720 (36 384 ha), n 37730 (39 286 ha), n 37740 (44 279 ha); M. Laurent CERBONNE Y laurent.cerb onney@vicw oodthanry.co m M. Enatnesh Bittard e.bittard@in PROBOIS.ci 23/03/2019. 23/03/2019 07/10/2019. 07/10/2019 Total : 617 767 ha STBO 08 October 2014 OLB-CERT/FC-141002 BP 216 Daloa Côte d Ivoire Unités Forestières d'aménagement (UFA) Région de Tonkpi n 63006 (7 772 ha), n 63009 (4 098 ha), n 63010 (10 516 ha), n 63021 (21 105 ha), n 63790 (33 869 ha), Total : 77 360 ha Mr Auguste DEDDY augustededd y@yahoo.fr 23/03/2019. 23/03/2019 Forest comp OLB cert list - Liste entr forests cert OLB v3.3_17-08-2017.doc Page 11 sur 14
Bureau Veritas www..bureauveritas.fr SEFECCAM Sarl 23 June 2016 OLB-CERT/FC- 141003 Zone industrielle de Bassa Douala BP 5969 Douala - UFA 11 002 (54 807 ha), UFA 11 003/004 (41 844 ha) et UFA 11 006 (30 880 ha) attribuées à SEFECCAM Sarl UFA 11 001 (55 580 ha) attribuée à son partenaire SIENCAM ENTREPRISE SARL Région du Sud Ouest - Cameroun UFA 00 004 (94 917 ha) attribuée à son partenaire SIENCAM ENTREPRISE SARL Régions du Littoral et Centre - Cameroun TCHOKOME NI Arnaud (a.tchokome ni@sefecca m.com) 22 June 2021 Société THANRY (STC) 01 September 2016 OLB-CERT/FC- 141005 Avenue Félix Eboué BP 2345 Brazzaville République du CONGO 1 Unité Forestières d'aménagement (UFA) UFA Ipendja (461 296 ha), Zone I du secteur forestier Nord - Congo laurent.cerbo nney@vicwoo dthanry.com 31 August 2021 Forest comp OLB cert list - Liste entr forests cert OLB v3.3_17-08-2017.doc Page 12 sur 14
Bureau Veritas www..bureauveritas.fr GREEN VALLEY INCORPORATION 01 September 2016 OLB-CERT/FC- 141004 Siège social PK 25 Douala - Missolé BP 1605 Douala - 1 Unité Forestière d'aménagement (UFA) UFA 10 021 (66 183 ha), Région du Littoral et de l Est - Cameroun Otouochiwouo Zouberou : otochfr@yaho o.fr 31 August 2021 SFIL 16 September 2016 OLB-CERT/FC- 141006 Société Forestière et Industrielle de la Lokoundjé (SFIL) Siège social PK 25 Douala - Missolé BP 1605 Douala - 2 Unités Forestières d'aménagement (UFA) UFA 10 025 (47 823 ha) et UFA 10 052 (71 410 ha), 15th of Septemb er 2021 Forest comp OLB cert list - Liste entr forests cert OLB v3.3_17-08-2017.doc Page 13 sur 14
Bureau Veritas www..bureauveritas.fr TAMAN 17 th of March 2017 OLB-CERT/FC- 141007 NKOUNGOU (HINDA) 2482 Pointe Noire Républiq ue du Congo 1 Unité Forestière d'exploitation (UFE) l UFE Mpoukou Ogooué attribuée à TAMAN (391 524 ha) Frédéric TAKOUTSING (fredytak@ya hoo.fr/tamanin d@africances. com) Forest comp OLB cert list - Liste entr forests cert OLB v3.3_17-08-2017.doc Page 14 sur 14