Brigitte Marleau Croix de bois, Croix de fer humour Un glossaire et des questions-quiz à l intérieur
Brigitte Marleau Croix de bois, Croix de fer
À mes amours, Gabrielle, Étienne, Marie et Laurent
Catalogage avant publication de Bibliothèque et Archives nationales du Québec et Bibliothèque et Archives Canada Marleau, Brigitte, 1968- Croix de bois, croix de fer (Biblio boom ; 4) Pour les jeunes de 10 ans et plus. ISBN 978-2-89595-283-1 I. Lacasse, Anouk. II. Titre. PS8626.A754C76 2008 jc843'.6 C2007-942397-3 PS9626.A754C76 2008 2008 Boomerang éditeur jeunesse inc. Tous droits réservés. Aucune partie de ce livre ne peut être copiée ou reproduite sous quelque forme que ce soit sans la permission de Copibec. Auteure : Brigitte Marleau Illustratrice : Le Mille-pattes : Anouk Lacasse Graphisme : Espace blanc Dépôt légal Bibliothèque et Archives nationales du Québec, 1 er trimestre 2008 ISBN 978-2-89595-283-1 ISBN PDF 978-2-89595-871-0 Gouvernement du Québec Programme de crédit d impôt pour l édition de livres Gestion SODEC Boomerang éditeur jeunesse remercie la SODEC pour l aide accordée à son programme éditorial. Nous reconnaissons l aide financière du gouvernement du Canada par l entremise du Programme d aide au développement de l industrie de l édition (PADIÉ) pour nos activités d édition. Imprimé au Canada Imprimé sur du papier Rolland Enviro100, contenant 100 % de fibres recyclées après consommation. Le choix de ce papier a permis de réduire la production de déchets solides de 225 kg, la consommation d eau de 21 322l et de gaz naturel de 32 m 3, les matières en suspension dans l eau de 1,4 kg, les émissions atmosphériques de 495 kg et de sauver 8 arbres.
TABLE DES MATIÈRES CHAPITRE 1 Cours de mathématiques 11 CHAPITRE 2 Cours de français 15 CHAPITRE 3 Cours d éducation physique 21 CHAPITRE 4 Cours de musique 25 CHAPITRE 5 Cours d arts plastiques 29 CHAPITRE 6 Cours d anglais 33 CHAPITRE 7 Cours de sciences naturelles 37 CHAPITRE 8 La bibliothèque 43 CHAPITRE 9 Cours de morale 47 CHAPITRE 10 Bureau de la directrice 51 CHAPITRE 11 Cours en enfer 57 Glossaire 59 Questions-quizz 64 Solutionnaire 68
CHAPITRE 1 Cours de mathématiques C est à ce moment-là qu Ireine s était retournée au tableau pour écrire. La catastrophe lui pendait au bout des fesses. Jour 1, j avais des mathématiques. On ne pouvait pas dire que je jubilais! Une chance que c était Ireine qui nous les enseignait. Une femme belle et distinguée qui aimait être bien habillée. Elle avait toujours les cheveux bien coiffés et les dents bien brossées. Et elle sen- 11
tait aussi bon qu un rosier. En plus, Ireine était drôle et amusante. Avec elle, on avait appris les additions, les soustractions et les multiplications de belle façon. Une journée où elle nous apprit les divisions, elle nous demanda : Qui a un chien à la maison? Je levai la main le premier. Ireine dit : C est très bien Laurent, tu auras beaucoup plus de facilité à faire les divisions. Comment ça? demandai-je. Eh bien, quand tu fais une division, tu dois mettre le premier chiffre en haut pis tout seul. «Pitou seul», vous comprenez? Elle était vraiment marrante. Elle continua ses jeux de mots. Y a-t-il quelqu un parmi nous qui a un chat? Par minou, vous comprenez? Toute la classe s était mise à rire. C est à ce moment-là qu Ireine s était retournée au tableau pour Extrait de 12la publication
écrire. La catastrophe lui pendait au bout des fesses. Sa belle jupe de soie était coincée dans son collant et un morceau de papier de toilette pendait et balayait le plancher. Toute la classe pouf fa de rire sans pouvoir s arrêter. Que faire? Rire? Lui dire? Ne rien dire? Inventer une histoire? Ou dire la vérité? Elle se retourna et nous regarda. Je levai la main, un peu gêné et embêté. Laurent, que se passe-t-il? Je décidai de dire la vérité. Vous avez du papier de toilette pris dans les fesses, madame Ireine. Je regardai le plancher, je ne voulais pas me faire chicaner. Ça devait être gênant d avoir la jupe prise dans ses collants. Ireine tendit la main sur son derrière et attrapa le papier qui touchait presque par terre. Elle décoinça sa jupe de son collant. Elle me regarda d un air fâché et me remit un billet. 13
Tu iras au bureau de la directrice à la fin de la journée. Mais pourquoi? Pour avoir ri de moi et pour avoir dit le mot «fesse». Je pris le billet en boudant et en maugréant. Je n avais pas ri d elle, j avais seulement dit la vérité. Avoir deviné sa réaction exagérée, je me serais tu, mais je ne pouvais p as, car croix de bois, croix de fer, si je mentais, j irais en enfer! 14
inventé par un pasteur. Je ne pense pas que Marie-Antoinette ait eu la chance d y jouer. Réponse 6 : Vrai! Le jeu contraire s appe lait l haspartum, à ne pas confondre avec l aspartame que contiennent certains aliments diététiques. Science Réponse 7 : Faux! C est un papillon qui vit de jour, mais cela ne dérange personne s il vit dans une urne. Réponse 8 : Vrai! On la voit très souvent sur le trottoir. Elle est orange, noire, orange On pourrait continuer comme ça très longtemps! Anglais Réponse 9: Vrai! Cat + 4 = huître! 69
Croix de bois, Croix de fer Cette journée d école s annonçait interminable. Ireine, mon enseignante, s était retournée au tableau pour écrire. Sa belle jupe était coincée dans son collant et un morceau de papier de toilette pendait et balayait le plancher. Que faire? Rire? Lui dire? Ne rien dire? Inventer une histoire? Ou dire la vérité? Car croix de bois, croix de fer, si je mens, je vais en enfer! Illustratrice : Le Mille-pattes : Anouk Lacasse ISBN 978-2-89595-283-1 www.boomerangjeunesse.com 9 782895 952831