BOÎTE DE RACCORDEMENT FIXE AVEC CAPTEUR WAVE N de modèle :

FRENCH BOÎTE DE RACCORDEMENT FIXE AVEC CAPTEUR WAVE N de modèle : 052-7855-0 Numéro sans frais : 1 866 827-4985 IMPORTANT : Veuillez lire attentivement ce guide d utilisation avant d assembler cette boîte de raccordement fixe avec capteur WAVE et conservez-le aux fins de consultation ultérieure. Guide d utilisation 0527855_Noma_HardwireBox_Small_Booklet_FR r11.indd 1

2 3 3 Outils requis 4 Pièces 5 Instructions d installation relatives à la boîte de raccordement fixe 6 Instructions d installation relatives aux luminaires à DEL et aux accessoires 10 Dépannage 14 Sécurité 15 Nettoyage et entretien 19 Garantie 20 IMPORTANT POUR UNE UTILISATION À L INTÉRIEUR ET DANS UN ENDROIT SEC SEULEMENT. LE RUBAN ADHÉSIF POURRAIT ENDOMMAGER UNE SURFACE LORSQU IL EST RETIRÉ. NOUS VOUS RECOMMANDONS DE CONSULTER UN ÉLECTRICIEN QUALIFIÉ AVANT D INSTALLER LE PRODUIT. COUPEZ LA SOURCE D ALIMENTATION PRINCIPALE AVANT L INSTALLATION. AVERTISSEMENT : Nous vous recommandons de consulter un électricien agréé pour assurer l installation sécuritaire de votre boîte de raccordement fixe avec capteur WAVE. Avoir un électricien qualifié sur place est la seule façon d assurer la sécurité du câblage. CE PRODUIT N EST PAS COMPATIBLE AVEC DES CIRCUITS DE HAUTE TENSION DE 120/240 V. 0527855_Noma_HardwireBox_Small_Booklet_FR r11.indd 2-3

4 5 INSTALLATION Les outils suivants peuvent s avérer nécessaires pour l installation : ( ) Tournevis Ruban isolant (Pour enrouler temporairement des fils dénudés et étiqueter les fils débranchés.) Pince à dénuder/coupe-fil (Pour dénuder les fils au besoin.) Perceuse électrique avec une mèche de 3/16 po (4,5 à 5 mm) (Pour percer des trous au besoin.) PIÈCES Ancrages de 1 1/8 po (28 mm) Vis de montage de 9/16 po (15 mm) Vis de montage de 1 po (25 mm) Connecteur de la boîte de raccordement fixe Capuchon isolant 7/8 x 4/8 x 3/8 po (22 x 12 x 9,9 mm) 5/8 x 3/8 x 9/32 po (17,6 x 9,8 x 7,4 mm) Détecteur de mouvement Boîte de raccordement fixe 0527855_Noma_HardwireBox_Small_Booklet_FR r11.indd 4-5

6 7 INSTRUCTIONS D INSTALLATION RELATIVES À LA BOÎTE DE RACCORDEMENT FIXE Suivez les instructions selon le type de votre surface de montage. 1 A. Mur de briques, vis autotaraudeuse Placez la boîte de raccordement fixe sur l emplacement où vous souhaitez la monter et marquez le centre des trous à percer. Percez deux avant-trous dans la surface (Fig. 1). Insérez les ancrages (Fig. 2). Placez ensuite la boîte de raccordement fixe sur les trous puis vissez les vis autotaraudeuses de 1 po (25 mm) pour les maintenir en place (Fig. 3). B. Surface en bois, vis autotaraudeuse Placez la boîte de raccordement fixe sur l emplacement de montage voulu et marquez le centre des trous à percer. Placez ensuite la boîte de raccordement fixe sur les marques puis vissez les vis autotaraudeuses de 3/5 po (15 mm) pour les maintenir en place. Fig. 1 3/16 po (4,5 à 5 mm) Fig. 2 Fig. 3 0527855_Noma_HardwireBox_Small_Booklet_FR r11.indd 6-7

8 9 2 Pour ouvrir le couvercle de la boîte de raccordement fixe, dévissez les 2 petites vis se trouvant à l avant du couvercle. REMARQUE : Les connecteurs de fils fournis conviennent seulement au fil de cuivre. Pour les fils en aluminium, consultez un électricien. 3 Observez les longueurs de bande recommandées et les combinaisons pour les connecteurs de fil d entrée. Petit : Dénudez l isolation du fil sur 3/8 po (9,5 mm) pour des fils de calibre 14 AWG. Dénudez l isolation de fil sur 1/2 po (1,27 cm) pour des fils de calibre 16 ou 18 AWG. Servez-vous-en pour relier un fil d entrée de calibre 14 AWG avec un fil de commande de calibre 16 ou 18 AWG. Grand : Dénudez l isolation de fil sur 1/2 po (1,27 cm) pour des fils de calibre 10, 12 ou 14 AWG. Dénudez l isolation de fil sur 5/8 po (1,6 cm) pour des fils de calibre 16 ou 18 AWG. Servez-vous-en pour relier un ou deux fils d entrée de calibre 12 ou 14 AWG avec un fil de commande de calibre 10, 12, 16 ou 18 AWG. Fils de référence selon les couleurs. Connectez le fil noir au fil sous tension, le fil blanc au fil neutre, et le fil argent à la terre. Les plus grands capuchons servent à couvrir les fils d entrée (sous tension/ neutre) et le plus petit capuchon couvre le fil de terre. 4 Pour fermer le couvercle de la boîte de raccordement fixe, revissez le couvercle avant en place. 0527855_Noma_HardwireBox_Small_Booklet_FR r11.indd 8-9

10 11 INSTRUCTIONS D INSTALLATION RELATIVES AUX LUMINAIRES À DEL ET AUX ACCESSOIRES (N DE MODÈLES 052-7852-6, 052-7853-4, 052-7856-8, 052-7857-6) 1 Il y a 4 façons de monter les accessoires : A. À l aide de ruban adhésif double face en mousse Marquez la zone où vous désirez l installer. Retirez le papier protecteur d un côté du ruban à double face puis apposez ce côté sur le luminaire à DEL. Retirez ensuite le papier protecteur de l autre côté et apposez-le à l emplacement de montage voulu. (Passez à l étape 3.) B. Fixation de montage magnétique Pour une surface métallique, placez la fixation de montage magnétique sur l emplacement de montage voulu. REMARQUE : Avant l installation, faites en sorte que la surface sur laquelle vous souhaitez fixer le produit soit exempte d humidité, d huile, de graisse, de poussière et de saleté pour assurer une bonne adhésion. Testez les surfaces peintes. Le ruban adhésif pourrait endommager une surface lorsqu il est retiré. C. Mur de briques, vis autotaraudeuse Placez la fixation magnétique sur l emplacement de montage voulu et marquez le centre des trous à percer. Percez deux avant-trous d un diamètre de 3/16 po (4,5 à 5 mm) dans la surface (Fig. 1). Insérez les ancrages (Fig. 2). Placez les fixations magnétiques sur les trous et vissez les vis autotaraudeuses de 3/4 po (19 mm) pour les maintenir en place (Fig. 3). D. Surface en bois, vis autotaraudeuse Placez la fixation magnétique sur l emplacement de montage voulu et marquez le centre des trous à percer. Placez ensuite la fixation magnétique sur les marques puis vissez les vis autotaraudeuses de 3/8 po (9,5 mm) pour les maintenir en place. Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 3/16 po (4,5 à 5 mm) 0527855_Noma_HardwireBox_Small_Booklet_FR r11.indd 10-11

12 13 2 Insérez la lampe à DEL dans les fixations magnétiques. 7 po (18 cm) 3 Reliez les autres luminaires à DEL en utilisant les raccords directs ou les fils de connexion. Raccordez ensuite le détecteur de mouvement et placez-le à l endroit désiré. 4 Raccordez la boîte de raccordement fixe (l extrémité large) au luminaire. Raccordez ensuite l autre extrémité (la petite extrémité) du connecteur de la boîte de raccordement fixe à la boîte dans l un ou l autre des 2 connecteurs. OU Après vous être assuré que la boîte de raccordement fixe est en marche, elle est prête à être utilisée. REMARQUE : Cette boîte de raccordement fixe (1,2 A) peut connecter seulement jusqu à 6 luminaires à DEL de 12 po (30,5 cm) (N de modèle 052-7853-4) ou 8 luminaires à DEL de 8 po (20,3 cm) (N de modèle 052-7852-6). 0527855_Noma_HardwireBox_Small_Booklet_FR r11.indd 12-13

14 15 Dépannage Problème Le voyant lumineux ne s allume pas. Solution Assurez-vous du bon raccordement des fils. CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Risque de choc électrique. Utilisez seulement dans des endroits secs. Convient à la pose sous armoire.! ATTENTION : POUR RÉDUIRE LE RISQUE D INCENDIE, DE CHOC ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURES : 1. Utilisez uniquement des agrafes à isolant ou des attaches en plastique pour maintenir les cordons d alimentation en place. 2. Acheminez et fixez les cordons d alimentation de sorte qu ils ne soient ni pincés ni endommagés lorsque vous poussez le meuble contre le mur. 3. Placez la lampe de dessous d armoire par rapport à l armoire de façon à ce que les consignes de remplacement soient accessibles. Utilisez seulement avec un bloc d alimentation de classe 2. Utilisez uniquement à des températures ambiantes de 77 à 104 F (24 à 40 C). 4. Cette lampe n est pas conçue pour un montage encastré aux soffites de plafond. 5. Ne dissimulez pas les cordons dans un endroit où un dommage à l isolation passerait inaperçu. Pour prévenir tout risque d incendie, n acheminez pas des cordons d alimentation derrière des murs, des plafonds, des soffites ou des armoires où ils seraient inaccessibles lors d inspections. Les cordons d alimentation doivent être inspectés périodiquement et remplacés immédiatement si tout endommagement est présent. Sécurité 0527855_Noma_HardwireBox_Small_Booklet_FR r11.indd 14-15

16 17 Sécurité La lampe de dessous d armoire à faible tension peut être montée à l intérieur ou sous une armoire de cuisine ou autre meuble encastré lorsque : A. Le bloc d alimentation de classe 2 à faible tension est situé à l extérieur de l armoire et n est pas dissimulé ; B. Le cordon d alimentation de la ligne de tension n est pas dissimulé et n est pas acheminé à travers des fentes dans l armoire, les murs, les plafonds ou les planchers. Cette exigence ne s applique pas aux fils entre la lampe de l armoire et le bloc d alimentation. * Cet appareil est conforme à la partie 15 des règlements de la FCC. Le fonctionnement de ce produit est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas provoquer d interférences nuisibles et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant provoquer un fonctionnement non désiré. Ce dispositif est conforme à la norme NMB-003 d IC; l utilisation de ce dispositif est autorisée seulement aux conditions suivantes : (1) Il ne doit pas produire de brouillage, et (2) Il doit accepter tout brouillage reçu, même si ce brouillage est susceptible de compromettre le fonctionnement du dispositif. AVERTISSEMENT : Tout changement ou modification non expressément approuvés par la partie responsable de la conformité peuvent annuler l autorisation de l utilisateur à utiliser cet appareil. Sécurité 0527855_Noma_HardwireBox_Small_Booklet_FR r11.indd 16-17

18 19 Sécurité REMARQUE : Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux restrictions prévues dans le cadre de la classe B des appareils numériques, définies par la section 15 du règlement de la FCC. Ces restrictions visent à garantir une protection suffisante contre les interférences nuisibles dans une installation à domicile. Cet appareil utilise et émet de l énergie de fréquences radio, et s il n est pas installé et employé conformément aux consignes, il peut provoquer des interférences nuisibles aux communications radio. Il n existe toutefois aucune garantie que de telles interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet appareil occasionne des interférences nuisibles aux réceptions radio ou télévisuelles, ce qui peut être déterminé en mettant l appareil en arrêt et en marche, l utilisateur peut corriger cette interférence de l une des façons suivantes : - Réorientez ou déplacez l antenne de réception. - Augmentez la distance entre l appareil et le récepteur. - Branchez l appareil sur un circuit électrique différent de celui où le récepteur est branché. - Consultez le fournisseur ou un technicien radiotélévision expérimenté pour obtenir de l aide. Pour nettoyer votre boîte de raccordement fixe avec capteur WAVE, époussetez à l aide d un chiffon propre. N utilisez pas de solvants ou de nettoyants abrasifs. Nettoyage et entretien 0527855_Noma_HardwireBox_Small_Booklet_FR r11.indd 18-19

20 Cet article comprend une garantie de un (1) an contre les défauts de fabrication et de matériau(x). Noma Canada consent à remplacer l article défectueux sans frais au cours de la période de garantie convenue s il est retourné au magasin où vous l avez acheté accompagné de la preuve d achat. Exclusion : usure ou bris causés par un usage abusif ou inapproprié. Garantie Fabriqué en Chine Importé par Noma Canada Toronto, Canada M4S 2B8 0527855_Noma_HardwireBox_Small_Booklet_FR r11.indd 20