CWG1F

Documents pareils
MODE D EMPLOI CAFETIERE KZ8F

MC1-F

Notice d utilisation Cafetère isotherme programmable CL-ISPR12X FR-1. Version

Cafetière. Mode d Emploi. 1Notice cafetière v1.0

MANUEL D'UTILISATION

NOTICE D UTILISATION

i.fresh Compact NCCO Air Sanitizing System for Car / Desktop Model: WS908 USER MANUAL

MODE D EMPLOI FRITEUSE FP4F

direct serve EN DE NI ES PT CZ SK

Manuel d instruction Cafetière filtre. art.n

MANUEL D UTILISATION

Kenwood Limited, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH, UK /2

MANUEL D UTILISATION COFFNTEA

PRECAUTIONS IMPORTANTES

Guide Fix Mini Boîtier ONT - Septembre 2012

Système d alarme GSM XMD-3200.pro avec connexion via radio et réseau de téléphonie mobile

M A N U E L D I N S T R U C T I O N S

Importantes instructions de sécurité

Kenwood Limited, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH, UK

STEAMY MINI. Nous vous félicitons pour l acquisition de l appareil «STEAMY - MINI», un appareil de grande qualité.

Description. Consignes de sécurité

Manuel d utilisation. Système d alarme sans fil avec transmetteur téléphonique. Réf. : AL-800. En cas de problèmes

COMPOSANTS DE LA MACHINE

Système d'alarme GSM compact, sans fil

Manuel d'utilisation de la cafetière individuelle

Baladeur encodeur. multifonction. Mode d Emploi

Manuel de l utilisateur

A. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES.

English (see page EN 1-8) Français (voir pages FR 1-4)

Base de chargement et de séchage MANUEL DU PROPRIÉTAIRE

F E S P R E M I O a u t o m a t i c mmm$i[x$\h

Leçon 10. Je quitte la maison - par où commencer? Matériel : Niveaux : Buts : Vocabulaire : Temps requis :

ICPR-212 Manuel d instruction.

GUIDE D'INSTRUCTIONS

GUIDE D'INSTALLATION. Lave-Vaisselle

TABLE à LANGER MURALE PRO

LA QUALITE DES CROQUANTES OU NOUGATINES:

Lecteur éditeur de chèques. i2200. Manuel utilisateur. Solutions de transactions et de paiement sécurisées

7 bis impasse Denis Dulac Maisons-Alfort FRANCE Tél. : / Fax : : promattex@promattex.com

Notice d utilisation

TRUCK COFFEE MAKER. User s manual. Check our website for more languages

NOTICE TECHNIQUE D INSTALLATION & D UTILISATION

Cafetière à thermoverseuse de 4 tasses

Table des matières. Pour commencer... 1

LA DÉMARCHE GLOBALE DE PRÉVENTION

Système de surveillance vidéo

Destructeur de documents à coupe transversale X7CD

Emission 2 1 ère épreuve : Baba

Vous avez plusieurs prises. ou + B. Vous n avez pas de prise à 6 pôles. 1 Préparez le matériel nécessaire.

DUPLICATEUR DE DISQUE DUR D INTEGRAL GUIDE DE DEMARRAGE RAPIDE

Guide. Prévention Habitat. libea.fr

05/2014. Mod: DP202/PC. Production code:

NOTICE D EMPLOI SLT-TR

Travaux d adaptation du logement pour les personnes âgées

Des performances maximales dans un espace minimal.

Centrale d alarme DA996

Comment utiliser les graines de soja à la cuisine

Caméra de surveillance avec capteur PIR, pour PX-3746

METTRE A NIVEAU VOTRE ORDINATEUR

CONSIGNES DE SECURITE

QUICK START GUIDE UK DE FR NL IT SW PL GR DK BUL CZ CORDED TELEPHONE. Voxtel C100

Manuel d'utilisation du détecteur de fumée

UP 588/13 5WG AB13

Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout particulier au design, à la

P E T R O L I E R S. MASTER PARK - LOT N , Boulevard de la Pomme MARSEILLE. Tél Fax CARACTÉRISTIQUES

Boîtier disque dur SATA 3,5 pouces Fonction économie d énergie

ClickShare. Manuel de sécurité

La Carte et le Menus

STAGE CUISINE MARDI 6 OCTOBRE 2009 CUISINE DU MARCHE

PETIT DEJEUNER ET PREPARATION CULINAIRE. 2013/2014

La Carte et le Menus

3 tournevis TOR-X T6, T7 et T12 1 petit tournevis tête plate 1 paire de pince plate Petites «lames» en plastique ou petits tournevis de modélisme

BIBLIOTHÈQUE PUBLIQUE DE CORNWALL POLITIQUES ET PROCÉDURES

vice cash sere h service cash Servic Servic Cash Servic Appelez c est livré Service vous livre simple appel téléphonique 7j/7. Cash Service vous livre

de permis de restauration et de vente

Nettoyeur d escalier mécanique et de trottoir roulant

Plan d'études pour l enseignement en entreprise

Une tradition 100% bio.

SMA Solar Technology AG Avenir Solaire pour les enfants. À la maison

Les prix peuvent varier selon les quantités et les identifications. Une couleur d impression, une gravure au laser ou un embossage est inclus.

Sécuriser une intervention sur un poste de travail

Notice de montage DORMA AGILE 150 DORMOTION Montage mural

Fontaine à eau. Manuel d utilisation Modèle : X-16 lg-x52 A. Type de distributeur d eau chaude et froide. Compresseur avec réfrigération.

Petit guide pratique de dépannage du système d alerte centralisée (modèles de 1980 à 1988)

GUIDE D INSTALLATION CONTACTS. Modem câble Wi-FI. Courrier. COMCABLE 5bis rue du Petit Robinson JOUY EN JOSAS. Téléphone.

Mode d emploi. Priorité à la sécurité!

Vivre seul SUJETS DÉLICATS CONTEXTE

design: nielsen innovation EN FR IT ES DK DE NL

AMIGO Désinfecteur à chargement par le dessus

Lampes à DEL EcoShine II Plus

Notice d emploi. Module hydraulique hybride GENIA MODULE CRM BB MI

Un avertisseur de monoxyde de carbone peut sauver des vies

Cake aux fruits. Pastis Landais

Montage- und Gebrauchsanweisung Instructions on mounting and use Prescriptions de montage et mode d'emploi Montage- en gebruiksaanwijzing Istruzioni

Manuel de l utilisateur

INSTRUCTIONS D INSTALLATION MODÈLE

Mise à niveau de la mé moire vive sur les Turbo NAS QNAP (installation de module de RAM)

Chapitre 11 Gestion d une affaire

heated humidifier H5i Welcome Guide Français

CAFETIERE NUMERIQUE 12 TASSES

Transcription:

MODE D EMPLOI COMBINÉ CROQUE GAUFRES GRIL CWG1F WWW.primo-elektro.be

CWG1F WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE GUIDE DE MONTAGE ET D UTILISATION Lisez toutes les instructions conservez-les pour consultation ultérieure SOMMAIRE 1. CONDITION DE GARANTIE 3 2. INFORMATION DE RECYCLAGE 4 3. DONNEES TECHNIQUES 4 4. INFORMATION IMPORTANTES DE SECURITE 5 5. AVANT LA PREMIERE UTILISATION 8 6. UTILISATION 8 7. FAIRE UN CROQUE-MONSIEUR 8 8. ASTUCES POUR UN RESULTAT OPTIMALE 9 9. FAIRE DES GAUFRES 9 10. GRILLER 10 11. BULLETIN DE COMMANDE 11 2

WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE CWG1F CARTE DE GARANTIE Chère cliente, cher client, 1. CONDITION DE GARANTIE Nos produits sont soumis à des contrôles de qualité rigoureux. Si malgré ces contrôles, votre appareil ne fonctionne pas correctement, nous vous demandons de nous contacter par téléphone au numéro ci-dessous. BENCO FRANCE Info : Tél : 00800/546.32.200 horaires : lundi - vendredi : 8h - 12h, 13h - 16.30h Conditions de garantie (sans pour autant réduire les droits légaux) : 1. La garantie a une durée maximum de 3 ans à compter de la date d achat du produit. 2. Les défauts doivent être signalés rapidement. Toute réclamation au delà de la durée de la garantie ne peut être prise en compte, sauf si elle intervient dans un délai de 2 semaines, à l expiration de celle-ci. 3. Nous vous prions de ne pas nous retourner le produit défectueux avant que vous ayez contacté le service après vente. Veuillez noter que notre garantie n est plus valable en cas de défaut d utilisation, de non suivi des mesures de sécurité, si le produit a subi des chocs ou a fait l objet d une réparation par un S.A.V. non mentionné sur la carte de garantie. Dans le cas d un défaut non garanti, les frais de réparations seront à votre charge. Il est néanmoins possible de s adresser au S.A.V. mentionné. A CONSERVER POUR BENEFICIER DE LA GARANTIE 3

CWG1F WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE 2. INFORMATION DE RÉCYCLAGE Le symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne peut être traité comme déchet ménager. Il doit plutôt être remis au point de ramassage concerné, se chargeant du recyclage du matériel électrique et électronique. En vous assurant que ce produit est éliminé correctement, vous favorisez la prévention des conséquences négatives pour l environnement et la santé humaine qui, sinon, seraient le résultat d un traitement inapproprié des déchets de ce produit. Pour obtenir plus de détails sur le récyclage de ce produit, veuillez prendre contact avec le bureau municipal de votre région, votre service d élimination des déchets ménagers. 3.DONNÉES TECHNIQUES MODÈLE : CWG1F TYPE : LW-032N VOLTAGE : 220-240V FREQUENCE : 50Hz PUISSANCE : 750W 4

WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE CWG1F 4. INFORMATION IMPORTANTES DE SECURITÉ Lisez attentivement le manuel d utilisation avant d utiliser votre appareil. 1. N utilisez l appareil que pour les fins auxquelles il est destiné, comme décrit dans le manuel d utilisation. 2. Cet appareil est destiné à un usage domestique ou à d autres usages comme : 3. Dans la cuisine du personnel dans des magasins, des bureaux ou d autres lieux mis en rapport avec l environnement de travail. 4. Dans les fermes. 5. Dans les chambres d hôtels, de motels et d autres lieux avec un caractère résidentiel. 6. Dans les chambres d hôtes ou similaires. 7. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d expérience ou de connaissance, s ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à l utilisation de l appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés. 8. Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil. 9. Le nettoyage et l entretien par l usager ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance. 10. Gardez l appareil et le cordon électrique hors de la portée d enfants. 11. L appareil n est pas destiné à être mise en fonctionnement au moyen d une minuterie extérieure ou par commande à distance séparé. 12. Ne pas plonger le cordon, la fiche ou l appareil dans 5

CWG1F 6 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE l eau ou dans tout autre liquide. 13. Si le câble d alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou une personne de qualification similaire, afin d éviter un danger 14. Ne pas utiliser un appareil dont la fiche ou le cordon est abîmé, qui présente un problème de fonctionnement, qui est tombé par terre ou qui est endommagé de quelque façon que ce soit. 15. Débrancher l appareil lorsqu il n est pas utilisé ou avant de le nettoyer. Le laisser refroidir avant d enlever ou d ajouter un accessoire ou de nettoyer l appareil. 16. Pour débrancher l appareil retirer la fiche de la prise murale. 17. La température des surfaces accessibles peut être élevée lorsque l appareil fonctionne. 18. ATTENTION : SURFACE CHAUDE. Ne pas toucher les surfaces chaudes 19. Assurez-vous que l appareil n est pas relié au courant électrique et a suffisamment refroidi avant d insérer des accessoires, de les retirer, de déplacer l appareil ou de le nettoyer. 20. N utilisez pas de fermetures qui ne sont pas recommandées par le fabricant de l appareil. Les fermetures livrées avec l appareil peuvent devenir chaudes pendant l utilisation : laissez-les toujours refroidir avant de les toucher avec les mains. 21. N utilisez que des objets en bois ou en plastique résistants à la chaleur pour placer ou retirer les aliments de l appareil. 22. Ne pas utiliser l appareil à l extérieur.

WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE CWG1F 23. Ne pas laisser le cordon pendre d une table ou d un comptoir, ou toucher des surfaces chaudes, dont celle de la cuisinière. 24. Ne pas le placer sur/près d un brûleur à gaz, d un élément électrique chauffant ou dans un four chaud. 25. Toujours utiliser l appareil sur une surface sèche, lisse et plane. 26. Ne pas utiliser d agents abrasifs pour nettoyer l appareil. 27. Ne pas laisser l appareil sans surveillance en cours d utilisation. 28. Lorsque l appareil est en marche, s assurer de laisser au moins 10 cm d espace de chaque côté pour permettre à l air de circuler librement. Ne jamais rien déposer sur l appareil. 29. L utilisation d accessoires non recommandés par le fabricant peut présenter des risques d incendies, de chocs électriques ou de blessures corporelles et annulera la garantie. 30. Pour assurer une protection continue contre tout risque de choc électrique, ne brancher cet appareil qu à des prises adéquatement mises à la terre. 31. L appareil n est pas destiné à être mise en fonctionnement au moyen d une minuterie extérieure ou par commande à distance séparé. CONSERVEZ LES INSTRUCTIONS SUIVANTES POUR INFORMATION 7

CWG1F WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE 5. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION Ouvrez le couvercle en déverrouillant le capot de sécurité et en levant la poignée. Retirez toutes les plaques de cuissons pré-installées en appuyant sur le bouton débloquant des plaques supérieures et inférieures. Nettoyez précautionneusement toutes les plaques de cuisson à l eau chaude en utilisant un peu de détergent, rincez-les, et faites-les sécher ou mettez-les dans le lave-vaisselle. Ne trempez pas le fond dans l eau et ne l exposez pas à l eau. Quand vous utilisez un set de plaques de cuisson pour la première fois, appliquez une fine couche d huile avec un essuie-tout sur les surfaces anti-adhérentes intérieures des plaques de cuisson pour les graisser. Si nécessaire, répétez cette opération plusieurs fois pour garantir le meilleur résultat anti-adhérent. 6. UTILISATION Choisissez le set de plaques de cuisson adapté à ce que vous souhaitez cuire. Reportez-vous ci-dessous pour le mode d emploi de chaque set de plaques de cuisson. Installez les plaques de cuisson sélectionnées dans le couvercle et dans le fond jusqu à entendre un clic. Remarque : le côté de la plaque de cuisson avec les deux pattes doit être à l arrière de l appareil, alors que la patte de fermeture argentée du milieu doit se trouver à l avant. Appuyez fermement sur la patte de fermeture pour mettre en place la plaque de cuisson jusqu à entendre un clic. Mise en marche : Branchez l appareil. ; le voyant orange de chauffe s allume. Préchauffez toujours avec le couvercle fermé. Le voyant vert «prêt à l utilisation» s allumera quand l appareil est entièrement préchauffé ; ceci prend environ 3-4 minutes. 7. FAIRE UN CROQUE-MONSIEUR Ouvrez le couvercle et posez un croque monsieur préparé sur la plaque du fond. Fermez le couvercle fermement avec le rabat de sécurité. Attention : un croque-monsieur trop rempli peut empêcher la fermeture du couvercle. Durant la cuisson, le voyant vert «prêt à l utilisation» s allumera de manière ininterrompue pour indiquer que les éléments chauffants conservent une température adaptée. La forme des plaques de cuisson assurent la bonne fermeture des bords du croque-monsieur pendant la cuisson. Tenez le couvercle fermé pendant la cuisson. 8

WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE CWG1F Le croque-monsieur sera prêt en 4-5 minutes (ou plus, selon votre préférence personnelle). Déverrouillez le rabat de sécurité, ouvrez le couvercle et retirez le croque-monsieur avec un ustensile de cuisine en bois (une spatule par ex.) N utilisez pas d ustensile en métal pour ne pas abîmer la couche antiadhérente. Fermez le couvercle pour conserver la température jusqu à ce que vous soyez prêt à cuire d autres croque-monsieur. Vous pouvez préparer les croquemonsieur suivants pendant que le premier est en train de cuire. Retirez la fiche électrique de la prise après l utilisation. 8. ASTUCES POUR UN RÉSULTAT OPTIMALE Préchauffez toujours avant l utilisation. Enfoncez la fiche électrique dans la prise pendant que vous préparez les croque-monsieur. Si vous le souhaitez, remplissez les croque-monsieur avec de la salade, du persil, de la menthe, du cresson de fontaine, des demi-olives farcies, de l oignon ou de la tomate. Saupoudrez légèrement les croque-monsieur avec du sucre pour les rendre plus croustillants, surtout si vous utilisez une garniture de fruits. 9. FAIRE DES GAUFRES Ouvrez le couvercle et mettez la pâte à gaufres sur la plaque du fond. Fermez le couvercle mais ne verrouillez pas le rabat de sécurité. Durant la cuisson, le voyant vert «prêt à l utilisation» s allumera de manière ininterrompue pour indiquer que les éléments chauffants gardent une température adaptée. Vérifiez que le couvercle reste bien fermé durant la cuisson. La gaufre sera prête en 4-5 minutes (ou plus, selon votre préférence personnelle). Ouvrez le couvercle et retirez la gaufre de l appareil à l aide d un ustensile de cuisine en bois (une spatule par ex.) N utilisez pas d ustensile en métal pour ne pas abîmer la couche anti-adhérente. Fermez le couvercle pour conserver la température jusqu à ce que vous soyez prêt à cuire d autres gaufres. Retirez la fiche électrique de la prise après l utilisation. 9

CWG1F WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE 10. GRILLER Ouvrez le couvercle et placez la viande ou les légumes sur la plaque de cuisson du fond. Fermez le couvercle mais ne verrouillez pas le rabat de sécurité. Pendant que vous grillez, le voyant vert «prêt à l utilisation» s allumera de manière ininterrompue pour indiquer que les éléments chauffants gardent une température adaptée. Tenez le couvercle fermé pendant que vous grillez. De temps à autre, vous pouvez tout à fait ouvrir pour retourner la viande ou les légumes pour les griller de la même façon des deux côtés. Ouvrez le couvercle aussitôt que la viande ou les légumes sont grillés à votre goût, et retirez-les de l appareil avec un ustensile de cuisine en bois (une spatule par ex.). N utilisez pas d ustensile en métal pour ne pas abîmer la couche antiadhérente. Retirez la fiche électrique de la prise après l utilisation. 10

WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE CWG1F BULLETIN DE COMMANDE POUR PIÈCES DÉTACHÉES QUIGG-CWG1F COMBINé CROQUE GAUFRES GRILL Complétez ce bulletin de commande et renvoyez-le par poste à l`adresse suivante : Le soussigne commande : BENCO INTERNATIONAL DOMPEL 9 2200 HERENTALS BELGIQUE Info : Tél : 00800/546.32.200 horaires : lundi - vendredi : 8h - 12h, 13h - 16.30h 2 Plaques pour gaufres CWG1-W 3,00 2 Plaques pour gril CWG1-G 3,00 2 Plaques pour croques CWG1-S 3,00 Quantité Prix unique Prix total Frais d envoi 9,00 TOTAL Le prix de transport mentionné est valable 3 mois après l action. Passé cette période, le prix du transport sera adapté aux tarifs de transport en vigueur à ce moment-là. Merci de renvoyer le bulletin de commande a BENCO accompagné de votre cheque bancaire avec mention QUIGG-CWG1F + référence de l article comme indiqué ci-dessus Données bancaires IBAN : FR76 3007 6029 1911 6205 0020 068 SWIFT : NORDFRPP Nom : Adresse : Date + signature : 11

www.primo-elektro.be CWG1f