FICHE D'INFORMATION SUR LE TRAITEMENT DE LA PÉDICULOSE Le pou est un insecte parasite grisâtre de la taille d'une tête d'épingle qui vit sur le cuir chevelu. La femelle fécondée pond ses œufs (lentes) à une fréquence d'environ 6 à 8 par jour. Les lentes (blanches jaunâtres) réunies et collées aux cheveux se trouvent généralement à proximité (de 0 à 6 mm) de la racine. Les lentes prendront de 4 à 10 jours avant d'éclore. Après l'éclosion, ce jeune pou doit se nourrir de sang humain pour survivre. En dehors du corps humain, les poux peuvent survivre de 1 à 3 jours. Les poux se transmettent facilement par contact direct avec une personne infectée (tête à tête). Le contact avec les effets personnels (brosses à cheveux, peignes, chapeaux, taies d'oreillers, etc.) peut aussi jouer un rôle dans la transmission. Les poux ne volent pas et ne sautent pas. AVERTISSEZ VOS ENFANTS DE NE PAS PARTAGER LEURS CHAPEAUX, MITAINES ET FOULARDS. SI LES CHEVEUX SONT LONGS, ATTACHEZ-LES. COMME LES POUX SONT MINUSCULES ET TRÈS MOBILES, LEUR IDENTIFICATION PEUT ÊTRE DIFFICILE. MÉTHODE DE DÉTECTION Pour faciliter leur détection, vous peignez les cheveux de votre enfant vers l'avant à l'aide d'un peigne fin (peigne spécial pour les poux) au-dessus d'une feuille blanche. On peut découvrir les lentes (œufs) en séparant les cheveux en petites mèches très étroites avec un peigne et en les examinant sous un bon éclairage. Les lentes se trouvent généralement derrière les oreilles et au niveau de la nuque. ABSENCE DE POUX ET DE LENTES En l'absence de lentes ou de poux, continuez de VÉRIFIER QUOTIDIENNEMENT les cheveux de votre enfant durant les 2 semaines suivant la réception de cet avis. OC-03-DQSSI-FICHE INFO - (2008-06) Traitement de la pédiculose Page 1 sur 5
SI VOTRE ENFANT A DES POUX OU DES LENTES PRÉSENCE DE POUX ET DE LENTES : TRAITEMENT 1. Si utilisation de Nix, Kwellada-P (après shampooing) : Laver les cheveux avec un shampooing ordinaire, à ph neutre (environ 7), sans revitalisant. Rincer à l eau claire et bien sécher à la serviette (ne pas utiliser de séchoir : les cheveux ne doivent pas être complètement secs). Appliquer de 25 à 50 ml de produit sur le cuir chevelu (utiliser jusqu à 100 ml si les cheveux sont longs). Masser pour bien imbiber tous les cheveux surtout près de la nuque et derrière les oreilles. Laisser agir 10 minutes (voir recommandations du fabriquant) puis rincer abondamment à l eau claire, au-dessus du lavabo. Pour réduire au minimum l exposition corporelle à un insecticide topique après son application sur le cuir chevelu, s assurer de bien rincer à l eau fraîche audessus d un lavabo plutôt que dans une douche ou dans un bain. Sécher les cheveux avec une autre serviette ou au séchoir. Passer le peigne fin tous les jours pendant le traitement. 2. Si utilisation de R&C Pronto (shampooing) : Appliquer 25 à 50 ml de shampooing (utiliser jusqu à 100 ml si les cheveux sont longs) en séparant les cheveux par mèches de façon à couvrir le cuir chevelu en entier. Faire mousser pendant 4 à 5 minutes, sans diluer le produit. Masser pour bien imbiber tous les cheveux surtout près de la nuque et derrière les oreilles. Laisser agir 15 minutes (voir recommandations du fabriquant). Rincer abondamment à l eau claire au-dessus du lavabo. Pour réduire au minimum l exposition corporelle à un insecticide topique après son application sur le cuir chevelu, s assurer de bien rincer à l eau fraîche au-dessus d un lavabo plutôt que dans une douche ou dans un bain. Sécher les cheveux avec une autre serviette ou au séchoir. Passer le peigne fin tous les jours pendant le traitement. Dans tous les cas, ne pas laver les cheveux pour 48 heures après l application du produit. Dans tous les cas, faire une 2 e application 7 jours après la 1 re Application du produit. 2. Enlever le plus de lentes possibles. Pour ce faire, il faut d'abord séparer les cheveux et les retenir à l'aide de pinces à cheveux de façon à procéder mèche par mèche. On doit, dans un premier temps, utiliser le peigne fin, à rebrousse-poil (du bout du cheveu vers la racine en direction du cuir chevelu). Par la suite, on passe le peigne fin normalement (de la racine vers le bout). Pendant l inspection du cuir chevelu avec le peigne fin, déloger les lentes avec les doigts (utiliser les ongles pour faire glisser les lentes). OC-03-DQSSI-FICHE INFO - (2008-06) Traitement de la pédiculose Page 2 sur 5
3. Laver et rincer à l'eau très chaude, pendant 10 à 20 minutes, tous les vêtements, literie et objets personnels qui ont servi dans les 24 heures précédant le traitement. Sinon, mettre les vêtements dans la sécheuse à haute température pendant 20 minutes ou garder le tout dans un sac fermé hermétiquement pendant 10 jours ou nettoyer à sec. 4. Inspecter quotidiennement les cheveux de votre enfant durant les 2 prochaines semaines. 5. Ne pas laver les cheveux et éviter la baignade (jusqu'à 48 heures après la 1 re et la 2 e application du traitement en raison de l'effet résiduel du produit). 6. Pendant la durée du traitement, ne pas utiliser du vinaigre, de «revitalisant». de «conditionneur» de «démêle cheveux» ou de «rince-crème». 7. Les huiles essentielles à base de lavande, de citronnelle ou de cèdre sont à proscrire car elles n ont aucun effet thérapeutique ni préventif. 8. A titre préventif, pendant l année scolaire, prendre l habitude d inspecter le cuir chevelu de votre enfant 1 fois par semaine. OC-03-DQSSI-FICHE INFO - (2008-06) Traitement de la pédiculose Page 3 sur 5
OC-03-DQSSI-FICHE INFO - (2008-06) Traitement de la pédiculose Page 4 sur 5
OC-03-DQSSI-FICHE INFO - (2008-06) Traitement de la pédiculose Page 5 sur 5