VitalSpa Accélérateur d optimisme

VitalSpa Accélérateur d optimisme MA PARENTHÈSE PLAISIR! SOINS SPA UNIVERS SENSORIEL ESPACE AQUAGYM BOUC BEL AIR

VitalSpa Ma parenthèse plaisir! Situé à l entrée sud du Village Oxylane de Bouc Bel Air, découvrez VitalSpa, + de 800 m 2 entièrement dédié à la forme et au bien-être. C est un lieu unique par la qualité et l originalité de ses installations, la passion et le professionnalisme de son équipe. VitalSpa se décline selon vos envies! 3 ESPACES POUR FOIS + DE PLAISIR! Détente et relaxation à l Univers Sensoriel : bassin aquasensoriel, sauna grand nord, hammam, onsen Forme et vitalité à l Espace Aquagym : cours d aquagym et d aquabike Bien-être et beauté Côté Spa : soins du visage, modelages du corps, soins silhouette Plan VitalSpa...4 Côté Spa...6 Soins du visage...6 Enveloppements corps...8 Gommages corps...9 Modelages à la carte...10 Modelages du monde...11 Instants bien-être...12 Silhouette & harmonie...14 Beauté des mains et des pieds, onglerie, épilations...15 Instants douceur...16 Univers Sensoriel...18 Espace Aquagym...20 Aquagym et Aquabike...20 Informations Générales...22 Bons Plans...22 Offrez (vous)...23 du bien-être! 2 3

3 ESPACES VitalSpa POUR FOIS + DE PLAISIR! LA FORÊT D ÉMERAUDE salle de repos BASSIN AQUASENSORIEL jets multitoniques banquette hydromassante jets à hauteur variable lames d eau L ORIENT hammam oriental (40-45 C) banquette chauffante LE GRAND NORD sauna grand nord (70-80 C) fontaine de glace douche polaire douche seau cascade CÔTÉ SPA 6 salles de soins 1 salle duo 1 salle de gommage - watermass CÔTÉ SPA UNIVERS SENSORIEL LE JAPON onsen : bain bouillonnant ESPACE AQUAGYM ACCUEIL accueil boutique onglerie L ESPACE LOUNGE tisanerie, espace détente terrasse extérieure ESPACE AQUAGYM vestiaires bassin aquagym 4 5

Côté Spa Envie d être bien, de tout oublier et ne penser qu à soi? Ne résistez plus au plaisir de vous faire dorloter au spa. Nos conseillères vous proposent une large gamme de soins aux protocoles exclusifs. Soin confort anti-âge à la myrte...89 Soin dermocosmétique 100% naturel. Convient à tous types de peaux. Et pour parfaire votre bien-être : vous avez accès à l Univers Sensoriel entre vos soins (voir durée selon soins) + prêt de peignoir, serviette inclus + tongs jetables offertes! SOINS DU VISAGE Retrouvez dans nos soins visage tout le savoir-faire de nos esthéticiennes expertes. Ils se distinguent par une gestuelle manuelle, véritable signature de nos soins visage et d une sélection rigoureuse d ingrédients particulièrement efficaces. Un moment rare à découvrir! Nos esthéticiennes sauront vous guider vers le soin le plus adapté à votre peau. Modelage drainant esthétique...55 Durée du soin 30 + 1h d accès à l univers sensoriel Ce soin élimine les toxines et laisse une peau douce, éclatante de vitalité. Soin éclat du regard...76 Durée du soin 45 + 1h30 d accès à l univers sensoriel Ce soin lisse les poches et les cernes et redonne un éclat au regard. Soin hydratant éclat jeunesse...89 Ce soin aux actifs hydratants intenses a un effet raffermissant et protecteur. Convient à tous types de peaux. Soin liftant éclat immédiat...89 Ce soin créé un effet tenseur naturel grâce à l utilisation d un masque liftant. Il est associé à un nettoyage de peau, un modelage du visage exerçant sur la peau une action restructurante et stimulante. Soin pureté détox au rassoul et huile d argan...89 Ce soin utilise les trésors de la beauté orientale: savon d alep, rassoul, et huile d argan. Convient à tous types de peaux (sauf peaux très sensibles). Soin intense fraîcheur spécial homme...89 Ce soin apaise, adoucit et hydrate en profondeur tout en donnant éclat et vitalité au teint. Convient à tous types de peaux. Les temps de soins indiqués correspondent aux temps de programmation et comprennent l entrée, le déshabillage, soin, rhabillage, sortie de salle. Les temps de soins effectifs sont à consulter page 17. 6 7

Côté Spa ENVELOPPEMENTS CORPS Durée de chaque soin 30 + 1h d accès à l univers sensoriel...55 GOMMAGES CORPS Durée de chaque soin 30 + 1h d accès à l univers sensoriel...55 Enveloppement régénérant aux algues La haute teneur en sels minéraux des algues utilisées, offre des vertus ré-équilibrantes, et revitalisantes. Enveloppement essentiel détox aux extraits de goji et wakamé C est un véritable cocktail d actifs végétaux reconnus pour leurs propriétés détox. Enveloppement absolue jeunesse aux extraits de myrte Cette cire fondante conjugue le plaisir d un enveloppement délicat à un soin anti-âge haute performance. Elle laisse sur votre peau un délicieux voile parfumé. Enveloppement cryo «jambes parfaites» Cette lotion froide appliquée par bande sur les jambes lutte contre la cellulite diffuse et raffermit. Elle apporte une sensation immédiate et prolongée de confort et de délassement. Gommage douceur aux noix de karité Ce soin gomme et revitalise la peau pour l aider à conserver jeunesse et luminosité. Gommage délice amande pistache Ce soin gomme, apaise et fortifie la peau tout en douceur. Gommage purifiant au savon noir avec son gant kassa Tonique, il nettoie la peau en profondeur, chasse les toxines et active la régénération des cellules. Les temps de soins indiqués correspondent aux temps de programmation et comprennent l entrée, le déshabillage, soin, rhabillage, sortie de salle. Les temps de soins effectifs sont à consulter page 17. 8 9

Côté Spa MODELAGES EN DUO Modelages pour 2 personnes réalisés simultanément dans la même salle par 2 esthéticiennes. Le modelage sera le même pour les deux personnes. MODELAGES À LA CARTE Nos modelages sont la promesse de doux moments privilégiés pour apaiser les tensions et s évader de plaisir! MODELAGES DU MONDE En route pour un voyage sensoriel à la découverte des modelages du monde afin que votre corps s abandonne pleinement à la détente! 1. Choisissez la durée du modelage Modelage à la carte de 30...55... en duo 105 Durée du soin 30 + 1h d accès à l univers sensoriel Modelage de la voûte plantaire à la nuque. Modelage à la carte de 45...76... en duo 145 Durée du soin 45 + 1h30 d accès à l univers sensoriel Modelage de l ensemble du corps. Modelage à la carte de 60...92... en duo 175 Modelage de l ensemble du corps, visage et cuir chevelu. Modelage polynésien au monoï...76... en duo 145 Durée du soin 45 + 1h30 d accès à l univers sensoriel Tonique et enveloppant. Modelage oriental à l huile de fleur d oranger...76... en duo 145 Durée du soin 45 + 1h30 d accès à l univers sensoriel Doux et relaxant. Modelage indien ayurvédique à l huile de sésame...92... en duo 175 Rythmé et énergique, ce modelage procure une profonde détente. Modelage suédois à la cire de bougie parfumée...92... en duo 175 Tonique et dynamique, c est un modelage aux mouvements très harmonieux. 2. Choisissez votre produit de modelage Modelage relaxant au fondant de karité et citron Modelage relaxant à l huile parfumée de vanille fleurie Modelage du sportif au macérât d arnica (sauf 60 ) MASSAGE OU MODELAGE, quelle différence? La loi n 2005-882 du 02 août 2005 confirme que l emploi du mot «massage», thérapeutique ou non, et de sa pratique, sont réservés exclusivement aux masseurs-kinésithérapeutes et que les esthéticiennes peuvent pratiquer et employer le terme de «modelage». Conformément à la loi, notre établissement propose des modelages esthétiques de confort sans finalité médicale. Modelage balinais à l huile parfumée à la vanille...92... en duo 175 Très varié, relaxant, énergique, ce modelage est issu d un combinaison entre le modelage indien et chinois. Modelage des amériques aux pierres chaudes...92 Ce modelage par affleurage et apposition de pierres chaudes et froides apaise les tensions. Modelage japonais aux bambous...92 Tonique et énergisant. Modelage aux ballotins de provence...92 Toute la provence se révèle dans ce modelage très décontractant qui associe manœuvres manuelles et ballotins pour un bien-être total. Les temps de soins indiqués correspondent aux temps de programmation et comprennent l entrée, le déshabillage, soin, rhabillage, sortie de salle. Les temps de soins effectifs sont à consulter page 17. 10 11

Côté Spa INSTANTS BIEN-ÊTRE Découvrez nos instants bien-être, soins harmonieusement créés pour vous offrir des moments uniques de bien-être, réconfortants, apaisants et relaxants! Les instants bien-être sont à consommer en 1 seule fois. Spa sérénité...89 1 modelage relaxant karité citron ou huile vanille fleurie 30 + 1 enveloppement au choix 30 + 2h d accès à l univers sensoriel Spa plénitude...132 1 modelage relaxant karité citron ou huile vanille fleurie 30 + 1 enveloppement au choix 30 + 1 gommage au choix 30 + 3h d accès à l univers sensoriel Pass sport...89 1 modelage du sportif au macérât d arnica 30 + 1 modelage préssothérapie 30 ou 1 enveloppement cryo 30 + 2h d accès à l univers sensoriel Wellness spa...94 1 modelage relaxant karité citron ou huile vanille fleurie 30 + 1 gommage au choix 30 + 2h d accès à l univers sensoriel Spa absolue Jeunesse corps et visage...116 1 soin visage anti-âge à la myrte 60 + 1 enveloppement absolue jeunesse aux extraits de myrte 30 + 3h d accès à l univers sensoriel Spa rituel du pacifique...116 1 gommage délice amande pistache 30 + 1 modelage polynésien au monoï 45 + 3h d accès à l univers sensoriel Spa rituel oriental...116 1 gommage purifiant au savon noir avec son gant kassa 30 + 1 modelage oriental à l huile de fleur d oranger 45 + 3h d accès à l univers sensoriel INSTANTS BIEN-ÊTRE Spa rituel impérial Japon...133 1 enveloppement essentiel detox aux extraits de goji et wakamé 30 + 1 modelage japonais aux bambous 60 + 3h d accès à l univers sensoriel Spa détente au masculin...135 1 soin visage intense fraîcheur 60 + 1modelage relaxant karité citron ou huile vanille fleurie 30 + 3h d accès à l univers sensoriel Spa détente au féminin...135 1 soin visage hydratant éclat jeunesse 60 + 1modelage relaxant karité citron ou huile vanille fleurie 30 + 3h d accès à l univers sensoriel Spa bien-être du dos...76 Soin de 40 + 1h30 d accès à l univers sensoriel Il est composé d un léger gommage amande pistache, suivi d un modelage du dos au karité et citron. Particulièrement apprécié des hommes. Spa pur bien-être...154 1 soin du visage au choix 60 + 1 modelage au choix 45 + 3h d accès à l univers sensoriel Un authentique moment de pur bien-être selon vos envies! Vous choisissez votre soin visage de 60 ainsi que votre modelage parmi les modelages relaxants ou les modelages du monde d une durée de 45. Que du plaisir! Nirvana spa...176 1 gommage douceur aux noix de karité 30 + 1 soin visage hydratant éclat jeunesse 60 + 1 modelage relaxant karité citron ou huile vanille fleurie 30 + 3h d accès à l univers sensoriel Spa rituel du grand nord...116 1 soin foam soap 15 + 1 modelage suédois à la cire de bougie parfumée 60 + 3h d accès à l univers sensoriel 12 13

Côté Spa SILHOUETTE & HARMONIE Vous souhaitez affiner votre silhouette? Vos jambes manquent de finesse? Vous cherchez une solution anti-capitons localisée : cuisses, fesses, hanches, ventre, genoux, bras? BEAUTÉ DES MAINS ET DES PIEDS Les soins beauté des mains, beauté des pieds ne donnent pas accès à l Univers Sensoriel. À ESSAYER ABSOLUMENT WATERMASS Ce soin novateur de haute technologie est l ennemi des rondeurs disgracieuses localisées et de la cellulite. Il est à la fois puissant et efficace par l action mécanique qui reproduit les manœuvres de palper rouler tout en étant doux et relaxant grâce à l action des jets d eau chaude et des huiles essentielles spécifiques. Ce soin sans douleur, raffermit, tonifie et aide à lisser la peau d orange sur les cuisses, fesses, hanches, ventre, bras! la séance Watermass...55 Durée du soin 30 + 1h d accès à l univers sensoriel Beauté des mains...68 Durée du soin 60 Travail des cuticules, limage des ongles, gommage et modelage des mains, pose d un base incolore. Beauté des pieds...68 Durée du soin 60 Travail des cuticules, limage des ongles, bain, gommage et modelage des pieds, pose d un base incolore. Abonnement 6 séances...298 Abonnement 10 séances...470 SOINS COMPLÉMENTAIRES Modelage silhouette anticellulite...55 Durée du soin 30 + 1h d accès à l univers sensoriel Très tonique, ce modelage manuel à l huile de pépin de raisin, sésame, et huiles essentielles de menthe, sauge, genévrier est une combinaison de pétrissages, pressions pour remodeler la silhouette. C est un modelage localisé sur les cuisses, fesses, ventre et bras, en fonction de la zone souhaitée. ONGLERIE ET EPILATIONS Tarifs disponibles sur place Les soins d onglerie et d épilations ne donnent pas accès à l Univers Sensoriel. Modelage des jambes par préssothérapie...55 Durée du soin 30 + 1h d accès à l univers sensoriel Ce modelage mécanique attenue la sensation de jambes lourdes, redessine et affine la silhouette de vos jambes. Les temps de soins indiqués correspondent aux temps de programmation et comprennent l entrée, le déshabillage, soin, rhabillage, sortie de salle. Les temps de soins effectifs sont à consulter page 17. 14 15

Côté Spa INSTANTS DOUCEUR POUR LA FUTURE MAMAN (à partir du 4 e mois de grossesse) Modelage future maman...92 Ce modelage doux et enveloppant procure bien-être et sérénité, adoucit et assouplit la peau. Les manœuvres manuelles sont adaptées tout spécialement à la grande sensibilité de la femme enceinte. Spa future maman...154 1 soin visage hydratant éclat jeunesse 60 + 1 modelage future maman 45 + 3h d accès à l univers sensoriel POUR LES ADOS (13-17 ans) Avec le stress des études, les ados ont souvent besoin de se détendre, de se relaxer, de se sentir bien dans leur peau! Modelage spécial ado...55 Durée du soin 30 + 1h d accès à l univers sensoriel Nettoyage de peau spécial ado...76 Durée du soin 45 + 1h30 d accès à l univers sensoriel Spa découverte ado...116 1 modelage spécial ado 30 + 1 nettoyage de peau spécial ado 45 + 2h d accès à l univers sensoriel CE QU IL FAUT SAVOIR CÔTÉ SPA Afin de faciliter le déroulement de vos soins, voici ce qu il faut savoir : Avant votre arrivée : Nous vous conseillons d apporter 2 maillots de bain : slip de bain ou boxer de bain en lycra. Sont interdits : bermuda, caleçon, string, short, cycliste, pantalon, paréo, combinaison. Si vous présentez un état de santé comme mentionné (voir contre-indications page 22), nous vous recommandons vivement de consulter votre médecin traitant. Notre établissement se réserve le droit de refuser toute personne dont l état de santé pourrait présenter un risque. Il est demandé un acompte de 30% pour toute réservation. Toute annulation d un rendez-vous programmé, moins de 24h à l avance ou no show entraîne la perte de la prestation, du montant versé, du bon cadeau (le cas échéant). Il est recommandé de ne pas venir avec des bijoux et objets de valeur. En cas de perte, oubli ou vol, la responsabilité du VitalSpa ne pourrait être engagée. Soins autorisés à partir de 13 ans. Les mineurs doivent obligatoirement être accompagnés d un parent majeur A votre arrivée à Vitalspa : Il est demandé de se présenter à l accueil de Vitalspa 15 mn avant le début des soins. En cas de retard, la durée du soin sera raccourcie afin de ne pas gêner les clients suivants et la totalité du soin sera facturée. Nous vous demandons de remplir, sur place, un formulaire de décharge médicale. Le prêt de peignoir, serviette et tongs jetables est inclus. Se démaquiller si l on n utilise pas de maquillage waterproof. Nous mettons à votre disposition pour vos effets personnels, un casier avec fermeture à code (selon disponibilités). Le règlement intérieur de Vitalspa est à votre disposition à l accueil. Pour vos soins : La durée des soins indiquée correspond à la durée de programmation (entrée, déshabillage, soin, rhabillage, sortie). Les temps effectifs des soins sont les suivants : enveloppement ou gommage : 30 = 20, modelage 30 = 25, 45 = 35, 60 =50, soin visage : 45 =35, 60 = 50 Nous fournissons des slips jetables pour les soins en cabine (obligatoire pour les hommes). Les soins au spa (sauf onglerie, épilations, beauté des mains ou des pieds) comprennent l accès à l Univers Sensoriel pour une durée déterminée et ne peuvent être consommés séparément. Profiter de l univers sensoriel : Douche obligatoire Le port du maillot de bain est obligatoire. Consultez les informations générales page 22 ou sur www.vitalspa.fr 16 17

L Univers Sensoriel Oubliez le stress, quittez votre quotidien, entrez dans un univers sensoriel unique at apaisant, aux décors superbes! Ressourcez-vous et découvrez les secrets de bien-être pratiqués aux 4 coins du monde. DÉCOUVREZ L UNIVERS SENSORIEL BASSIN AQUASENSORIEL Profitez de la douceur d une eau à 30 C, vous êtes au cœur de l Univers Sensoriel, délassezvous! Au programme : jets multitoniques, banquette hydromassante, jets à hauteur variable, lames d eau. LE GRAND NORD Passez par la faille glacière, tout au fond, le sauna du grand nord (70-80 C) vous attend, chaleur intense, détente bien-être! Après le chaud, le froid : fontaine de glace, douche polaire et douche seau cascade. Sensations garanties et bien-être absolu! L ORIENT Evadez-vous vers l orient, un hammam (40-45 ) rond aux formes minérales vous attend. Laissez-vous envahir par sa chaleur douce et humide, aux essences naturelles. Puis après une douche, reposez-vous sur la banquette chauffante. Une délicieuse sensation de délassement vous envahit. LE JAPON Relaxez-vous dans le onsen, un bain (32-34 ) aux fines bulles vous enveloppent et vous massent tout en douceur. Ce lieu à l esprit zen vous invite au ressourcement le plus profond. LA FORÊT D ÉMERAUDE Passez la haie de bouleau et entrez dans la clairière, allongez-vous sur un transat, écoutez les bruits de la nature, respirez les douces effluves forestières, relaxez-vous. L Univers Sensoriel, c est aussi un ESPACE LOUNGE où vous pourrez déguster une tisane, et profiter, aux beaux jours, d une terrasse extérieure. TARIFS DE L UNIVERS SENSORIEL Vous souhaitez profiter de l Univers Sensoriel sans faire de soins? C est tout à fait possible et sans rendez-vous. ENTRÉE 1H Du lundi au vendredi...16 week-end...18 ENTRÉE 2H CONSÉCUTIVES du lundi au vendredi...24 week-end...27 CARTE PASS TEMPO les 6h...75 les 10h...120 les 20h...210 C est une carte d achat de temps (en minutes). Seul est décompté le temps réel que le client passe à Vitalspa et cela à la minute près. Cette carte est valable 6 mois (pass tempo 6h) ou 1 an (pass tempo 10h ou 20h) à compter de la date d achat et est rechargeable à tout moment. Elle donne accès à une personne à la fois. Dépassement de temps...6 par ½h entamée Carte perdue...5 CE QU IL FAUT SAVOIR L entrée comprend l accès au bassin aquasensoriel, au japon, à l orient, au grand nord, à la forêt d émeraude, à l espace lounge et à la terrasse extérieure (selon saison). Maillot de bain obligatoire : slip de bain ou boxer de bain en lycra. Sont interdits : bermuda, caleçon, string, short, cycliste, pantalon, paréo, combinaison. Le port de sandales plastiques propres est obligatoire (à apporter ou acheter sur place : tongs jetables : 1,50 ). Prévoir une serviette (location possible sur place) Il n est pas nécessaire de savoir nager (profondeur 1,30 m). Accès autorisé à partir de 13 ans. Les mineurs doivent obligatoirement être accompagnés par un parent majeur. Ils sont sous sa responsabilité et ne peuvent circuler seuls dans l établissement. Les cheveux longs doivent être attachés. L évacuation des bassins, hammam, sauna s effectue 15 mn avant la fermeture. L entrée à l Univers Sensoriel ne donne accès ni à l espace aquagym, ni aux soins. L accès à l Univers Sensoriel peut être temporairement suspendu si la fréquentation maximale instantanée est atteinte. Consultez les informations générales page 22 ou sur www.vitalspa.fr 18 19

Espace Aquagym Respirez, bougez, dépensez-vous! Offrez vous une parenthèse sportive pour être au top de la forme dans un bassin entièrement dédié aux aquagyms et aquabikes! Tous les cours sont encadrés par un maître-nageur diplômé. AQUAGYM ET AQUABIKE L ABONNEMENT ESPACE AQUAGYM CE QU IL FAUT SAVOIR + de 45 cours par semaine Consultez le planning des cours : à l accueil de Vitalspa ou sur www.vitalspa.fr AQUAGYM Durée de la séance 45 - Capacité : 20 personnes Cette activité aquatique très complète permet à travers différents exercices de réveiller, assouplir et tonifier le corps. Nous proposons différents types de cours plus ou moins rythmés pour raffermir et muscler tout le corps : abdos, fessiers, cuisses, taille, bras. 1 SÉANCE...18 ABONNEMENT 12 séances...144 24 séances...252 36 séances...356 AQUABIKE Durée de la séance 30 - Capacité : 10 personnes L aquabike permet de travailler le système cardiovasculaire, les mouvements dans l eau procurent un massage drainant. Incontour - nable pour lutter contre la cellulite, l effet peau d orange et la rétention d eau, l aquabike permet d affiner sa silhouette de façon localisée notamment au niveau des cuisses, fessiers, quadriceps. 1 SÉANCE...22 ABONNEMENT 12 séances...192 24 séances...340 36 séances...468 L abonnement Espace Aquagym, C est la liberté! Votre abonnement est valable 1 an, vous choisissez vos cours, la fréquence, les horaires, que vous pouvez modifier quand vous le voulez, selon les disponibilités, sur votre PC*, tablette* ou smartphone* et ce, jusqu à 2h avant le début du cours, sur vitalspa.fr. Attention les cours ne se réservent et ne se modifient que sur www.vitalspa.fr*. PRIVILÈGE ABONNÉ 10% de réduction sur les entrées à l Univers Sensoriel et sur les soins spa (pendant la durée de votre abonnement). Non cumulable avec toute autre offre promotionnelle PAS DE FRAIS D INSCRIPTION Un certificat médical de non contre-indication est demandé le jour de l inscription. Toute séance non annulée 2h et moins avant le début de la séance est automatiquement décomp tée et ne sera ni reportée, ni remboursée. Un abonnement aquagym ne donne pas accès aux cours d aqua bike et inversement. L abonnement aquagym ou aquabike ne comprend pas l accès à l Univers Sensoriel (paiement en sus). Accès autorisé à partir de 16 ans. Consultez les informations générales page 22 ou sur www.vitalspa.fr 20 * A partir de janvier 2015 21

INFORMATIONS GÉNÉRALES Le concept VitalSpa étant basé sur la détente, la relaxation, il est demandé à chacun de respecter le calme et le silence. Le port de sandales plastiques propres est obligatoire par souci d hygiène et de sécurité (à apporter ou acheter sur place : tongs jetables : 1,50 ). Nous nous réservons le droit d exclure un client, en cas de comportement pouvant porter préjudice à notre personnel. Fermeture technique obligatoire des bassins 2 fois par an (consulter l accueil ou le site internet vitalspa.fr). La direction se réserve la possibilité de procéder à une fermeture technique exceptionnelle et de modifier les horaires d ouverture en cours d année. Toute sortie de VitalSpa est définitive. Toute personne mineur doit être accompagnée d une personne majeur responsable (parent). Tous les prix s expriment TTC et sont susceptibles de modification sans préavis. Le règlement intérieur est affiché à l accueil de VitalSpa. Nous vous remercions d en prendre connaissance et de le respecter. La responsabilité de VitalSpa, au-delà de sa responsabilité légale, n est pas engagée en cas de panne, mise hors service des équi pements techniques, fermeture d installations ou de travaux d entretien périodiques. Contre-indications : Insuffisance cardiaque ou respiratoire non stabilisée, maladies infectieuses et contagieuses, cancer en cours de traitement, troubles psychiatriques graves, pathologies neuro - logiques en phase aiguë, pathologie cardio vasculaire aiguë ou intervention chirurgicale récente (moins d un mois), dermatoses suintantes ou plaies non cicatrisées, affections cardiovasculaires, hyper tension artérielle Toute affection cardiaque en cours de traitement (pacemaker, artérite, traitement anticoagulant.), troubles veineux (avec ou sans varices, phlébite ou embolie pulmonaire même anciennes, œdèmes), colonne vertébrale (poussée inflammatoire, sciatique, hernie discale, pièces métalliques), membres inférieurs et supérieurs (poussée inflammatoire, prothèses ou pièces métalliques), maladies neuro - logiques (parkinson, sclérose en plaques, vertiges), déficit de l autonomie. Déconseillé aux femmes enceintes, sauf modelage future maman (consultez l accueil du spa). BONS PLANS! LES ÉTUDIANTS Les étudiants (post-bac) bénéficient de 10% de réduction sur toutes les prestations Vitalspa, toute l année sur présentation de la carte d étudiant. Non cumulable avec toute autre offre promotionnelle. LA BOUTIQUE VITALSPA Sur place pour votre confort, vous pouvez louer serviette, peignoir, acheter des tongs jetables, bonnet de bain. Vous trouverez éga - lement sur place les produits de notre gam - me cosmétique Vitalspa ainsi qu une sélection des meilleurs produits spa pour poursuivre les bienfaits du spa à la maison. LES COMITÉS D ENTREPRISE Vous êtes salariés d un C.E., d un C.O.S.! Faites référencer votre entreprise auprès du service commer - cial de VitalSpa. C est très simple, c est gratuit,et tous les salariés bénéficient de réductions toute l année ainsi que des offres spécifiques régulières! Contactez le service commercial au 04 42 26 36 05. Offrez (vous) du bien-être! En toute occasion, Noël, anniversaire, fête des mères, départ en retraite C est la plus belle idée cadeau, l originalité en plus......et il y en a pour tous les budgets! Offrir du Bien-être, rien de plus facile : 1. Vous nous appelez au 04 42 26 36 05 ou vous vous rendez à VitalSpa pour choisir votre cadeau avec les conseils avisés de nos hôtesses. 2. Nous préparons le coffret cadeau avec votre message personnalisé. 3. Vous le retirez sur place ou nous vous l expédions par voie postale * après avoir reçu le règlement correspondant. * frais d envoi par lettre max, au tarif de 5 par coffret. Pratique, rapide, facile Faites vos cadeaux en ligne 7j/7 24h/24, en toute sécurité sur www.vitalspa.fr Vous avez le choix : recevoir votre coffret cadeau par la poste* sous 5 jours ouvrés à votre adresse ou celle du destinataire, ou, si vous êtes pressé, imprimer directement le bon cadeau (sans supplément) sur votre imprimante pour l offrir. 22

POUR TOUT SAVOIR SUR VITALSPA SUR PLACE : à VitalSpa Bouc Bel Air PAR TÉLÉPHONE : 04 42 26 36 05 PAR INTERNET : www.vitalspa.fr MARIGNANE A7 VITROLLES A55 LES PENNES- MIRABEAU D9 A8 PLAN DE CAMPAGNE LES MILLES CABRIÈS SEPTÈME- LES-VALLONS A7 A51 A515 BOUC- BEL-AIR D6 MARSEILLE AIX-EN-PROVENCE SIMIANE- COLLONGUE VitalSpa D6 GARDANNE HORAIRES D OUVERTURE (jours fériés, se renseigner) UNIVERS SENSORIEL 7J/7 Du lundi au vendredi 10h - 20h Samedi 10h - 19h Dimanche 9h15-13h15 et 14h30-18h30 A52 SOINS SPA Du lundi au vendredi 10h - 19h30 Samedi 10h - 19h CREATION & IMPRESSION WWW.GROUPEFORUM.NET Ne pas jeter sur la voie publique - Photos non contractuelles - Crédit photos : Thinkstock - Fotolia - Masterfile Nous acceptons les chèques vacances VitalSpa - Village Oxylane (ENTRÉE SUD) - La petite bastide RN8-13320 BOUC BEL AIR Tarifs susceptibles de modification sans préavis. VitalSpa Accélérateur d optimisme