CASQUE MOTO DEMI-JET BLUETOOTH 1.0.0

Documents pareils
M55 HD. Manuel Utilisateur

Discovery 925 de Plantronics Guide de l utilisateur

Utilisation du Bluetooth headset avec le hub sans fil Logitech

Jabra CLEAR. Jabra MODE D EMPLOI

Mise en route de votre collier GPS Pet Tracker

AwoX StriimLIGHT WiFi Color

Guide utilisateur. Parrot MKi9100. Français. Parrot MKi9100 Guide utilisateur 1

Guide LG88XX. d installation. À la découverte de votre téléphone

Traitement des appels Accès au pages Web Options utilisateurs

Jabra SPORT. Mode d'emploi.

Lecteur Multimédia Numérique

Guide de L utilisateur

GUIDE D UTILISATION. Informations importantes Toshiba FOLIO 100 Conseils pour une première utilisation, configuration et principaux usages

ipod nano Guide de l'utilisateur

Guide de l application Smartphone Connect

PROGRAMMEZ VOTRE CHAUFFAGE PAR TELEPHONE ET APPLICATION : EASYSTART CALL

ScoopFone. Prise en main rapide

La téléphonie via Internet..(VoIP) Une solution économique et versatile

LA BOX FIBRE DE SFR GUIDE D UTILISATION COMPLET (MAIS PAS COMPLEXE) SFR.FR

Manuel de l'utilisateur

ALFA INSTALLATION LECTEUR MESSAGES SMS SERVICE

La téléphonie via Internet..(VoIP) Une solution économique et versatile

Merci d avoir choisi le Parrot CK3000, le mains-libres à reconnaissance vocale équipé de la technologie radio Bluetooth

Motorola IT6. Downloaded from Téléphone numérique sans fil avec répondeur automatique. Pour les modèles IT6 et IT6-2

BOITIER MULTIMEDIA ET DE NAVIGATION AUTONOME AK07

GUIDE D'UTILISATION DU SYSTEME TELEPHONIQUE POLYCOM

Mode d emploi. Toujours là pour vous aider S10 S10A. Des questions? Contactez Philips. Des questions? Contactez Philips

CONSUMER INTERPHONES

Genesys Meeting Center Guide Utilisateurs

CLAVIER VoIP IP-TALKY Modèle : KIP-800 Réf. : KT540

Introduction à Windows 8

CTIconnect PRO. Guide Rapide

ESPACE MULTIMEDIA DU CANTON DE ROCHESERVIERE

Mode d emploi. Sommaire. Première utilisation... p.20

ipod classic Guide de l utilisateur

TERMINAL D AUDIO CONFERENCE ANALOGIQUE USB VOIP NOTICE

Guide de prise en main du lecteur «PLEXTALK Pocket»

Savi W710-M/W720-M. Système d'oreillette sans fil pour périphériques multiples. Guide de l'utilisateur

Plantronics Discovery 975 Guide de l utilisateur

FAQ GUIDE. SONIM XP1520 BOLT SL Français

Table des matières. Pour commencer... 1

Manuel de l utilisateur

FAQ. Guide. SONIM XP5560 BOLT 2 Français

9. Guide d Installation rapide. INSTALLATION DU BC 6000m. Le BC 6000m est disponible en 2 versions:

Mode d emploi Téléphonie Business

Guide d'utilisation du téléphone IP Thomson ST-2030 G

ipod nano Guide de l utilisateur

Guide des fonctions avancées de mywishtv

Guide de prise en main

Mode d emploi Flip Box

Baladeur encodeur. multifonction. Mode d Emploi

Initiation au logiciel imovie HD

Roger pour la maison et la vie sociale. Combler le manque de compréhension

CONSIGNES DE SECURITE

CL8400. Téléphone GSM Amplifié. Français

InterCall Unified Meeting

Guide de référence Konftel 300W

Manuel de l'utilisateur CLAVIER ÉLECTRONIQUE LEVERSET AVEC PROGRAMMATION BLUETOOTH. ASSA ABLOY, le leader mondial en matière de solutions de porte

FAQ GUIDE. SONIM XP5520 BOLT Français

Dongle WiFi de QUMI Manuel de l utilisateur

Business Talk IP Centrex. guide. web utilisateur. pour. les services standards

FAIRE COMMUNIQUER UNE TABLETTE AVEC UN PERIPHERIQUE SANS FIL POUR DUPLIQUER L ECRAN 22 avril 2015

Guide de l utilisateur

GUIDE RAPIDE FONCTION MAINS LIBRES AVEC RECONNAISSANCE VOCALE

Mode d emploi. Félicitations pour votre achat de la tablette Viewpia TB-107. Nous vous remercions pour votre confiance d acheter notre produit!

Manuel d utilisation du téléphone IP Cisco Small Business Pro SPA525G

PROCÉDURE D'INSTALLATION WINDOWS 7 (32 ou 64 bit)

Lutter contre les virus et les attaques... 15

Alcatel-Lucent OmniPCX Office Rich Communication Edition

LES SOLUTIONS PACK BUSINESS GUIDE D UTILISATION DU TÉLÉPHONE HUAWEI F616

Comment configurer X-Lite 4 pour se connecter au serveur Voip de Kavkom?

IT GR ES PT. Notice d utilisation de la station d accueil. Manuale d uso Docking Station. Εγχειρίδιο χρήσης Docking Station

Mode d'emploi NVX 620

GUIDE de prise en main. let s play

JABRA DRIVE MANUEL DE L UTILISATEUR

Aastra Systèmes de communications Aastra Aastra 5380ip. Guide de l utilisateur

Guide de référence rapide

Téléphone numérique sans fil. Motorola S2000. S2001, S2002, S2003 et S2004. Avertissement : Chargez le combiné pendant 24 heures avant de l utiliser.

FORMATION MULTIMÉDIA LVE

Jabra PRO 9450 Jabra PRO 9450 Flex Jabra PRO 9450 Duo

Ma maison Application téléphone mobile

Mode d emploi Konftel 220 FRANÇAIS

MANUEL DE L'UTILISATEUR TAC-70051

ipod shuffle Guide de l utilisateur

Guide rapide du téléphone de bureau Polycom VVX 300. Date du document : 27/01/14 Version du document : 1.0d

MANUEL D'UTILISATION Téléphone Aastra 57i, PoE

Utilisez le plein potentiel de votre radio XMp3 grâce au gestionnaire de musique XM2go et aux accessoires XM.

i7 0 Guide de référence rapide Français Document number: Date:

Kit émetteur/récepteur pour moto avec système mains libres pour téléphone portable ou branchement audio

Gamme Cisco Unified IP Phone 500 Series : téléphones IP Cisco Unified 521G, 521SG, 524G et 524SG

SGH-E250 Mode d'emploi

Guide de l utilisateur Guide de l administrateur. SoundStation VTX 1000 MANUEL D EXPLOITATION

Guide d Installation. d installation Kit solaire mains-libres Bluetooth pour voiture GBHFK231W6

Plug-in Verizon Collaboration pour Microsoft Outlook Guide de l utilisateur

Guide de l usager des téléphones 5330 IP et 5340 IP

Manuel de l utilisateur. Acer Liquid Gallant E350 Guide de l utilisateur

Table des matières. 9. La fonction minuterie Régler la minuterie Activer la minuterie... 26

Manuel du téléphone IP Cisco Unified 7965G et 7945G pour Cisco Unified Communications Manager 6.1 (SCCP et SIP)

Utilisation de ce mode d emploi

Transcription:

CASQUE MOTO DEMI-JET BLUETOOTH 1.0.0

ROULEZ CONNECTÉ Faites rugir vos morceaux favoris, parlez à vos copains sur l intercom, écoutez les indications de votre GPS, etc., directement dans votre casque moto demi-jet Bluetooth Sena Cavalry. Avec ses fonctionnalités Bluetooth intégrées, ses haut-parleurs HD et un microphone utilisant Advanced Noise Control, jamais la technologie n a été si minimale ou légère. Bluetooth intégré Conversation par intercom quadridirectionnelle Haut-parleurs et microphone intégrés Partage de musique Advanced Noise Control Intercom de 900 mètres

MISE EN ROUTE 1. Ce produit est livré avec un Guide de démarrage rapide, qui est une version de base du Manuel d utilisation. UNE VERSION COMPLÈTE DU MANUEL D UTILISATION PEUT ÊTRE TÉLÉCHARGÉE DEPUIS SENA. COM/FR/DOCUMENTS. 2. Mettez gratuitement à jour ce produit à la version la plus récente du micrologiciel, afin de profiter pleinement des nouvelles fonctions avancées intégrées à ce produit. Rendez-vous sur Sena.com/fr/device-manager-download/ pour savoir comment mettre à jour votre produit. 3. Les utilisateurs peuvent suivre Sena sur Facebook, YouTube et Instagram pour recevoir les informations les plus récentes sur les produits, des conseils utiles et toutes les autres annonces concernant Sena. SENA Technologies, Inc. Senabluetooth.fr Assistance client : support.sena.com Courriel: support.fr@sena.com MISE EN ROUTE

MISE EN ROUTE Mode d emploi de ce guide Les légendes vous permettent de lire les illustrations. Les nouvelles technologies peuvent porter à confusion, mais nous avons créé une façon simple d exécuter des actions en suivant les illustrations. Fonction Bouton(s) à appuyer ou maintenir appuyé Boutons Bouton (+) Bouton (-) Bouton central Légende des icônes Appuyer sur le bouton le nombre de fois spécifié 10s Appuyer et maintenir appuyé le bouton pendant la durée spécifiée «Bonjour» Instruction vocale du module Bluetooth

Structure du casque moto Module de communication Bluetooth Port de charge d alimentation CC et de mise à niveau du micrologiciel Coque extérieure Mentonnière Anneaux de retenue en D GUIDE DE

Microphone Haut-parleurs Bouton (+) Augmenter le volume Piste suivante Balayer les stations radio Appel Rapide Bouton (-) Réduire le volume Piste précédente Mise en route ou arrêt de la radio FM Bouton de remise à zéro en cas de défaut Voyants DEL bleu et rouge Bouton central Répondre à un appel téléphonique / raccrocher Rejeter un appel téléphonique entrant Démarrage/Fin d une conversation par intercom Lire / Mettre en pause de la musique Passer en mode couplage intercom Accéder aux paramètres de configuration vocale

Mentonnière Tirez doucement les sangles en V rembourrées vers l extérieur et glissez le casque moto sur la tête. Faites passer la mentonnière sous le menton, puis à travers les deux anneaux en D. Pour serrer en toute sécurité, faites passer la mentonnière à travers l anneau en D le plus proche de votre cou, puis tirez. Faire passer la mentonnière à travers les anneaux en D Mentonnière Remarque : vérifiez régulièrement la position et la tension de la mentonnière pour garantir un bon ajustement.

Plaques auriculaires Pour amplifier le son provenant des haut-parleurs, vous pouvez utiliser des plaques auriculaires. Insérez les plaques auriculaires incluses des deux côtés du casque moto. Vérifiez qu elles sont bien alignées sur vos oreilles. Plaques auriculaires Insérez les plaques auriculaires dans les emplacements des deux côtés du casque moto.

Coussinets d oreilles Pour amplifier le son provenant des haut-parleurs et réduire le bruit du vent à vitesses élevées, vous pouvez utilisez les coussinets d oreilles. Insérez les coussinets d oreilles droite et gauche des côtés correspondant sur le casque moto. Faites ensuite glisser chaque côté de la mentonnière à travers les bandes sur les coussinets d oreilles. Coussinets d oreilles Insérez les coussinets d oreilles dans les emplacements des deux côtés du casque moto.

Insérez la mentonnière à travers la bande des coussinets d oreilles. Remarque : il est conseillé de toujours installer les coussinets d oreilles afin d améliorer la qualité du son dans le casque moto. Fonctionnement de base Marche Arrêt EN MARCHE Augmenter le volume À L ARRÊT Diminuer le volume AUGMENTER LE VOLUME DIMINUER LE VOLUME

Vérification du niveau de charge de la batterie Vous pouvez vérifier les niveaux de la batterie de deux façons, de manière visuelle à l aide des voyants DEL, et de manière audible. Les instructions correspondent au moment de l activation du Module Bluetooth. Méthode visuelle Méthode vocale 3s MÉTHODE VISUELLE MÉTHODE VOCALE ÉLEVÉ MOYEN «Niveau de charge de la batterie élevé / moyen / faible» FAIBLE Couplage Bluetooth (Téléphone, MP3, GPS) Couplage du téléphone mobile Suite des étapes... «Couplage téléphone» CONFIG. MENU 10s «Configuration» ÉTAT DEL Le clignotement alterné bleu et rouge des voyants indique que l appareil est maintenant repérable. NAVIGUER CODE PIN VERS L AVANT 1X

Téléphone mobile Répondre à un appel RÉPONDRE Terminer/Rejeter un appel Passer un appel avec la composition vocale COMPOSITION VOCALE 3s 2s TERMINER/ REJETER Commandes pour la musique Lecture / Pause Piste suivante «[Bip, Bip]» Piste précédente

Couplage Intercom Jusqu à trois personnes peuvent communiquer via l intercom avec le casque moto demi-jet Cavalry Bluetooth en couplant leurs casques audio. Couplage Intercom A Couplage avec Intercom B A B D et B 5s C «Couplage intercom» A ou B ÉTAT DEL Le clignotement en bleu du voyant DEL confirme que les intercoms sont couplés. Remarque : répétez les étapes suivantes pour coupler avec les interlocuteurs intercom C et D.

Intercom bidirectionnel Dernier arrivé, premier servi VOUS A B Interlocuteur 1 Démarrer / Terminer avec interlocuteur 1 D A C B Démarrer / Terminer avec interlocuteur 2 VOUS Interlocuteur 1 Interlocuteur 2 C 2x A D C B Démarrer / Terminer avec interlocuteur 3 VOUS Interlocuteur 1 Interlocuteur 2 Interlocuteur 3 B 3x Intercom de groupe Démarrer l intercom de groupe Arrêter le Group Intercom DÉMARRER L INTERCOM DE GROUPE «Group intercom» ARRÊTER L INTERCOM DE GROUPE «Group intercom terminé» ÉTAT DEL Le clignotement alterné bleu et rouge des voyants indique que l appareil est maintenant en mode Intercom de groupe.

Radio GUIDE DE Allumer la radio FM «[Bip, Bip]» Recherche et enregistrement de stations RECHERCHER VERS L AVANT 2x Éteindre la radio FM 2x RECHERCHER VERS L ARRIÈRE 3s «[Bip, Bip]» PASSER EN MODE PRÉSÉLECTION Balayage et enregistrement de stations «Présélection (#)» DÉMARRER LE BALAYAGE CHOISIR # DE PRÉSÉLECTION ENREGISTRER STATION ENREGISTRER SUR # DE PRÉSÉLECTION «Présélection (#)» SUPPRIMER STATION INTERROMPRE LE BALAYAGE

Navigation à travers les stations présélectionnées NAVIGUER VERS L AVANT Remarque : vous pouvez également utiliser le Sena Device Manager ou la Sena Smartphone App pour enregistrer les stations présélectionnées. Configuration Accéder à Configuration Navigation entre les options de menu CONFIG. MENU 10s NAVIGUER VERS L AVANT «Configuration» «[Instruction de menu]» Activer/Désactiver ou Exécuter des options de menu NAVIGUER VERS L ARRIÈRE «[Instruction de menu]» ACTIVER/ DÉSACTIVER EXÉCUTER

Sena Device Manager Le logiciel Sena Device Manager vous permet de mettre à niveau le micrologiciel du Module de Communication Bluetooth et de configurer directement ses paramètres depuis votre PC ou votre ordinateur Apple. Vous pouvez également présélectionner des fonctions d appel rapide, des stations radio FM, etc. Pour savoir comment télécharger Sena Device Manager, rendez-vous sur le site Sena.com/fr. Sena Smartphone App La Sena Smartphone App vous permet de configurer les paramètres du Module de Communication Bluetooth, ainsi que l accès au Guide de l utilisateur et au Guide de démarrage rapide. Pour ce faire, couplez votre téléphone mobile avec votre casque moto demi-jet Cavalry Bluetooth en suivant les instructions du chapitre «Couplage Bluetooth (Téléphone, MP3, GPS)» de ce guide de démarrage rapide. Démarrez le logiciel Sena Smartphone App et configurez ses paramètres directement depuis votre smartphone. Vous pouvez télécharger l application Sena Smartphone App pour les systèmes d exploitation Android et Apple sur le site Sena.com/fr/headset-app.

Réglage des problèmes Réinitialisation 10s Remise à zéro en cas de défaut «Configuration» NAVIGUER VERS L ARRIÈRE 2X 2x Remarque : la réinitialisation par défaut ne restaure pas le module Bluetooth à ses paramètres d'usine. «Réinitialisation» EXÉCUTER

RÉFÉRENCE RAPIDE TYPE FONCTIONNEMENT Marche/Arrêt COMMANDES SUR BOUTON Fonctionnement de base Volume haut/ Volume bas Répondre à un appel téléphonique Mettre fin à un appel/ Rejeter 2s Téléphone mobile Composition vocale 3s Appel rapide 3s Lire / Mettre en pause de la musique Musique Piste suivante Piste précédente RÉFÉRENCE RAPIDE

TYPE FONCTIONNEMENT COMMANDES SUR BOUTON Intercom Couplage intercom Démarrer / Arrêter une conversation par intercom Mettre fin à toutes les conversations par intercom Démarrer l intercom de groupe Arrêter l intercom de groupe 5s Radio FM Allumer ou éteindre la radio FM Présélectionner une station Rechercher des stations vers l avant Rechercher des stations vers l arrière Balayer la bande FM / arrêter le balayage Enregistrer la présélection lors du balayage 2x 2x