GUIDE PRODUITS Par CLIC sur le CHAPITRE ou sur le PRODUIT vous arrivez à la page désirée! SYSTÈMES DE POSE POUR SOL SOUPLE PARQUET 08.2014. ET LE SOL T APPARTIENT.
nous soutient, nous, ses clients, et nous aide dans notre réussite. Andreas Stocker Propriétaire de l entreprise WohnHandWerk Stocker à Walenstadt Chez, les clients sont LA priorité. Plus de 900 employés dans le monde donnent leur maximum pour le succès de nos clients: leur engagement, leurs connaissances, leurs compétences et leur expérience. Nous épaulons nos clients et les accompagnons vers le succès. Cette revendication toute particulière, les collaborateurs en ont fait leur devise, et ils travaillent chaque jour selon ce principe. Nous souhaitons être un partenaire engagé à vos côtés, le partenaire de votre réussite! Avec le drapeau, Monsieur Stocker symbolise précisément cette affirmation. Avec l Adhésif Sigan 2, il a posé un revêtement de sol impeccable dans le magasin de meubles Niki s à Coire, en un temps record!
TABLES DES MATIÈRES Préparation du support 20 Construction du support 20 23 Pré-enduction du support 25 29 Egalisation et nivellement du support 30 37 Chape et ragréage aux résines réactives 38 39 Réparation du support 40 41 Sous-couches d isolation et de pose 42 43 Collage de revêtements de sol 44 Collage universel 45 Collage de revêtement textile 46 48 Collage de revêtement PVC et caoutchouc 49 50 Collage et fixation de revêtement décoratif 51 52 Collage de linoleum 53 54 Collage sur escalier, paroi, et de profil 55 56 Fixation de revêtement de sol 57 58 Pose de revêtement de sol conducteur 59 Technologie de collage switchtec 60 Collage de revêtement de sol en plein 62 67 Collage de plinthe et plinthe moquette 68 71 Outillage pour plinthe 72 Collage de plinthe et remontée en plinthe 73 Collage de revêtement d escalier 74 Pose de parquet 75 Colle aux résines réactives 76 79 Primaire aux résines réactives 80 Colle dispersion 81 Colle spéciale 82 Enduit de ragréage pour parquet 82 Sous-couche de pose et d isolation 83 Outillage & Accessoires 84 Réalisation de sol d usure 85 Outillage & Accessoires 86 96 Service 97 Recommandations systèmes 98 109 Vos interlocuteurs chez 110 111 CGV, Conditions de livraison 112 www.uzin.ch 3
INDEX Chariot de transport 92 KE 2000 SL 58 NC 145 34 Dentures de spatule 95 KE 2057 48 NC 150 NEW 33 Ergo-Star 95 KE 603 54 NC 160 NEW 33 Genouillères 94 KE 66 50, 51 NC 170 LevelStar 32 Maillet caoutchouc 96 KE 66 L NEW 59 NC 172 BiTurbo 34 Maroufleur liège / textile 96 KR 410 39 NC 174 82 Raccords ondulés 40, 86 KR 416 39 NC 175 35 Râteau d étalement 93 KR 421 L 59 NC 182 30 Râteau d étalement large 94 KR 421 NEW 50 NC 195 35 Rouleau débuleur 94 KR 430 50 NC 405 31 Spatule dentée parquet 95 KR 516 39 NC 880 31 Spatule dentée plancher 95 LE 44 53 Pantalon 91 Accélérateur Epoxy 89 Levelpin 86 PE 260 26 Accélérateur PU 89 Malaxeurs 93 PE 262 L 59 Additif couleur Epoxy 89 MK 150 77 PE 280 26 ATD 100 78 MK 200 77 PE 360 NEW 25 Bande de désolidarisation 86 MK 200 PLUS 77 PE 360 PLUS 25 Bande de désolidarisation B 86 MK 250 76 PE 380 81 Clean-Box 87 MK 40 81 PE 400 29 Colle de montage MS 90 MK 80 S 81 PE 414 Turbo 29, 80 DK 290 Thermocoll 56 MK 91 S 78 PE 425 28 EP 12 85 MK 92 S 79 PE 460 28 EP 23 85 MK 92 S foncé 79 PE 480 28 EP 23 AS 85 MK 95 78 PE 630 27 ER 200 38 Multilift 57 Perlsand 0.8 88 ES 38, 88 Multimoll Softsonic 3 mm 42, 83 Pinceau silicone 56, 92 Feuillard de cuivre 59, 87 Multimoll Top 4, Top 9 und Top 15 41, 83 Polo-Shirt bleu foncé 91 Fibres d armature 41, 87 Multimoll Vlies 42, 83 RG 194 90 Fixateur Universel NEW 57 NC 105 37 RK 33 82 Fondur MK 90 NC 110 36 RK 36 54 Fût de malaxage 93 NC 115 37 RK 37 82 KE 16 45, 53 NC 117 37 Rouleaux applicateur 56, 92 KE 2000 S 45, 49 NC 118 31 RR 181 41 4 www.uzin.ch
switchtec RR 181 FR 42 RR 185 43 RR 188 43 RR 189 Plus FR 43 RR 201 40 RR 203 40 Sable silicieux 2.5 88 Applicateur Contact / Bullran 72 Applicateur Toptac 72 Bullran 45 70 Contact 69 Contact 40 71 Goman 240 74 Goman 50 73 SC 914 Turbo ( NC 194 Turbo) 22 Goman 90 73 SC 960 ( NC 190) 23 SC 966 ( NC 192) 23 SC 970 23 SC 980 ( NC 198) 22 Seau à eau 93 Semelles à clous 94 T-Shirt bleu foncé 91 Terracoll 30 47 Terraplan 20 33 Terraprimo 10 26 Trellis d armature 87 Turbolight -System 21 U 1000 57 U 2100 58 Maillet caoutchouc 72 Maroufleur liège / textile 64 Planus 64 Pomur 46 70 Remur 73 Sigan 1 NEW 62 Sigan 2 NEW 65 Sigan 3 67 Sigan Elements 66 Sigan Elements Plus 63 Sigaway 67 Steptec 74 SUPERtape 7900 67 Toptac 35 68 U 3000 52 UZ 57 L 58 UZ 57 NEW 46 UZ 88 47, 54 UZ 90 48 VE 100 90 VE 124 91 WK 222 55 XS 38, 88 www.uzin.ch 5
6
PENSER À L AVENIR. ET AGIR! Cher client, De nombreuses entreprises inscrivent aujourd hui le développement durable dans leurs objectifs. Mais combien d entre elles prennent le sujet vraiment au sérieux? Pour le Groupe Uzin Utz AG, le développement durable tient depuis toujours un rôle essentiel. Dans les années 80 déjà, nous avons été les premiers du secteur à développer des colles à faible teneur en solvants, respectueuses de la santé et de l environnement. Une protection active de l environnement commence, pour nous, par le choix de matières premières écologiquement sans danger, s affirme dans la décision d une fabrication responsable et s achève par la définition d une logistique efficace. Le développement durable représente pour nous bien plus encore. Le développement durable, c est voir à long terme. Penser non seulement à demain, mais également bien plus loin. Tenir compte des aspects écologiques, économiques et sociaux, des intérêts et des besoins de toutes les personnes concernées. En bref: avoir une vision d ensemble. Nous avons engagé ce processus depuis de nombreuses années déjà. En 2013 également, nous nous sommes engagés sur des mesures importantes pour établir notre entreprise dans un esprit de développement durable. Au niveau produits, nous proposons pour la première fois, avec la Gamme Terra-Line, un système de pose durable, qui, sur 1000 m² de surface, économise par rapport aux systèmes traditionnels 250 kg de CO 2. Et avec notre Manuel du Développement Durable, nous accompagnons l artisan professionnel du sol vers une réussite durable. Pourquoi tout cela? C est tout simple: c est seulement en associant nos clients et partenaires à notre savoir-faire et en les en faisant profiter que nous aurons, tous ensemble, du succès à long terme. Les produits dont vous avez besoin sont dans ce Guide. A un partenariat solide! Dr. H. Werner Utz Président Directeur Général 7
ECO ID Avec la Gamme Terra-Line, vous obtenez pour la première fois des produits à l identité écologique. ECO ID est l abréviation de Ecological Identity et distinguera à l avenir d autres produits. Un système d appréciation qui compare les produits des points de vue ressources et environnement, protection de l applicateur et de l utilisateur et performances techniques du produit, évalue l ensemble et donne une note globale. Le label ECO ID vous guide dans le choix des produits durables de la gamme. Terra-Line Avec Terra-Line, Uzin Utz AG est la première entreprise du secteur à lancer sur le marché un système de pose éco-responsable. Avec une réduction des matières premières synthétiques dans les primaires et les ragréages, une plus grande proportion de matières premières renouvelables dans les colles dispersion et une aptitude au recyclage améliorée des emballages, la Gamme Terra-Line dévoile un bilan CO 2 exceptionnel. Sur une surface de 1.000 m², vous épargnez environ 250 kg de CO 2. Un système de pose futuriste doté du label ECO ID et qui vous fait briller sur les thèmes de la préservation des ressources et de l environnement, de la protection de l applicateur et de l utilisateur. 8
Manuel du Développement durable Votre source d inspiration pour plus de développement durable: Le Sol et l Avenir. En une semaine. un conseil de bon sens accompagné de mesures concrètes pour les artisans professionnels de la pose. Il vous montre étape par étape comment concilier les thèmes écologie, économie et habitat sain, et établir les principes d une réussite durable. Les sources d approvisionnement sont sur le site www.uzin-utz.ag. ÖKOLINE Grâce à ÖKOLINE, vous travaillez depuis le début des années 90 avec des produits pauvres en émission et respectueux de la santé. A ce jour, rien n a changé, bien au contraire: dès maintenant, la nouvelle génération Ökoline, porte, parallèlement au label Emicode EC 1 PLUS, également le label connu de l environnement Blauer Engel ( Ange Bleu ). Ainsi, les produits répondent encore mieux aux souhaits des donneurs d ordres privés comme publics, et ce, sans compromis aucun en matière de qualité et de mise en œuvre. Une entreprise familiale dirigée par son propriétaire Une chose sur laquelle vous pouvez compter: développement durable et continuité vont de pair chez Uzin Utz AG. A titre d entreprise familiale gérée par la quatrième génération, nous avons depuis toujours des responsabilités vis-à-vis des clients, des employés, des fournisseurs, et bien évidemment de l environnement. Pour nous, la continuité est un facteur primordial de succès dans la recherche et le développement, l orientation stratégique, et en matière de stabilité du personnel, qui vous permet d avoir des interlocuteurs constants de longues années durant. Enfin, nos employés sont, en moyenne, pendant un nombre impressionnant de 11,4 années dans l entreprise. 9
SUISSE PARTENAIRE GLOBAL POUR LE POSEUR DE SOL ET PARQUET. Pour tous les artisans, est le partenaire dès qu il est question de surmonter les défis quotidiens. Découvrez sur les pages suivantes une sélection de partenaires qui relèvent ces défis avec. 10 ROGER SCHWENDENER, CHEF DE PROJET CHEZ HANS HASSLER AG À ZUG, CHARGÉ DE LA POSE DU SOL DE L ESPACE VIP DE LA SWISSPORARENA DU FC LUCERNE.
POLOGNE www.uzin.ch DARIUSZ STANKIEWICZ, PROPRIÉTAIRE DE LA PIATA KLEPKA À GDAŃSK-OLIWA, CHARGÉ DE LA POSE DU SOL DE LA PGE ARENA DE GDAŃSK 11
ALLEMAGNE 12 FRIEDEMANN KOMMERAU, PROPRIÉTAIRE DE LA KOMMERAU GMBH À SCHÖMBERG, CHARGÉ DE LA POSE DU SOL DU DM MARKT À LEONBERG.
ÉTATS-UNIS CHERYL ACIERNO, PROPRIÉTAIRE DE ACIERNO & COMPANY À DENVER, COLORADO, CHARGÉE DE LA POSE DU SOL DU HODSON S BAR & GRILL www.uzin.ch À CENTENNIAL. 13
14
LA SÉLECTION NOS PRODUITS PHARES POUR PLUS DE 90 % DES APPLICATIONS. Comme le veut la tradition, la Sélection vous présente un choix de produits phares, avec lesquels vous couvrez 90 % de toutes les utilisations. Parallèlement aux produits établis, nous avons le plaisir de vous présenter deux innovations: la Colle à parquet monocomposante STP Premium MK 250 et, bien sûr, les nouveautés mondiales Sigan Elements et Sigan Elements Plus la solution la plus innovante pour poser des revêtements de sol décoratifs. Bien évidemment, tous ces produits répondent aux critères de la Sélection, sont agréables pour l applicateur, fiables, écologiques et innovants. Découvrez la dernière Sélection elle en vaut la peine! ADHÉSIF HAUTES PERFORMANCES POUR LE SOL Page 65 SIGAN ELEMENTS PLUS En association avec le Primaire Planus, dépose ultérieure sans trace Effet stabilisant sur les dimensions Sans solvant + + Pour les revêtements PVC décoratifs et dalles PVC + + Sur ragréage, panneaux de bois aggloméré, métal ADHÉSIF HAUTES PERFORMANCES POUR LE SOL Page 68 SIGAN ELEMENTS Dépose ultérieure sans trace Effet stabilisant sur les dimensions Sans solvant + + Pour les revêtements PVC décoratifs et dalles PVC + + Sur revêtement d usure existant 15
SÉLECTION Le Top produits pour plus de 90 % des applications PRIMAIRE UNIVERSEL Page 25 PE 360 PLUS ÖKOLINE Primaire dispersion pour support neuf absorbant Courte durée de séchage + + Pour ragréage minéral + + Sur supports neufs, p. ex. chape ciment, chape sulfate de calcium, béton (sec) ou ragréage PRIMAIRE GARNISSANT BI-COMPOSANT Page 27 PE 630 Primaire garnissant dispersion / ciment Rapide en réhabilitation + + Pour ragréage minéral + + Sur tous les supports bois, p. ex. sur plancher + + Sur supports denses et lisses, p. ex. sur carrelage + + Sur revêtement dépoli et autre support ancien ENDUIT DE NIVELLEMENT PREMIUM Page 32 NC 170 LEVELSTAR ÖKOLINE Egalisation ciment autolissante, très résistante, pour application au sol en toutes épaisseurs Fiabilité et sécurité démontrées depuis des décennies + + Pour tous revêtements de sol + + Universel, large domaine d utilisation RAGRÉAGE DE RÉPARATION NON COULANT Page 30 NC 182 ÖKOLINE Durcissement rapide : gain de temps Aucune marque visible sous les revêtements sensibles grâce au grain fin + + Pour boucher les trous et les ébréchures + + Sur tous supports à l intérieur + + Grain fin MASSE D ÉGALISATION PLÂTRE Page 36 NC 110 ÖKOLINE Enduit de ragréage et d égalisation autolissant, à base de sulfate de calcium Pratiquement aucune tension + + Pour revêtements de sol textile et souple + + Sur support neuf + + Sur support ancien nécessitant une réha bilitation, p. ex. sur chape d asphalte coulé COLLE CONTACT SANS SOLVANT Page 55 WK 222 Colle contact néoprène à base d eau, pour tous les collages par contact traditionnels dans le bâtiment Aucun potentiel de danger dû à des solvants + + Pour plinthe en PVC souple, nez de marche, remontée en plinthe + + Pour coller sur les escaliers ou au mur + + Pour travaux de réparation et le rafraîchissement des joints + + Sur tous supports traditionnels COLLE HUMIDE FIBRÉE Page 50 et 51 KE 66 ÖKOLINE Colle fibrée au sillon dur Rapide, excellente résistance au poinçonnement + + Pour revêtements en PVC décoratifs de tous fabricants + + Revêtements PVC / caoutchouc en lés et en dalles + + Pour application sur support plan, absorbant, ragréé COLLE LINOLÉUM Page 53 LE 44 Colle dispersion à l excellente stabilité dimensionnelle, pour tous les linoléums Temps de gommage réduit à un minimum + + Pour revêtements linoléum en lés et korkment + + Pour application sur support plan, absorbant, ragréé 16
COLLE UNIVERSELLE POUR REVÊTEMENTS TEXTILES Page 46 UZ 57 NEW ÖKOLINE Colle dispersion très adhésive, destinée à la pose de revêtement de sol textile Prise rapide + + Pour tous revêtements textiles + + Sur support ragréé absorbant, et sur toutes les sous-couches de pose ou d isolation COLLE ADHÉSIVE HUMIDE UNIVERSELLE Page 45 et 49 KE 2000 S ÖKOLINE Colle universelle pour tous revêtements de sol textile et souple Long temps de travail mais bref temps de gommage ADHÉSIF HAUTES PERFORMANCES POUR LE SOL Page 62 et 65 SIGAN NEW ÖKOLINE Sigan 1 NEW En association avec le Primaire Planus, dépose ultérieure sans trace Pour une pose de revêtement de sol rapide, sans odeur ni poussière Pose sans inclusion d air grâce à la microperforation + + Pour un revêtement souple ou textile neuf + + Sur ragréage, panneaux de bois aggloméré, métal Sigan 2 NEW Dépose ultérieure sans trace Pour une pose de revêtement de sol rapide, sans odeur ni poussière Pose sans inclusion d air grâce à la microperforation + + Pour un revêtement souple ou textile neuf + + Sur revêtement céramique ou souple existant + + Pour revêtements PVC / VER + + Pour revêtement caoutchouc en lés + + Egalement pour revêtements textile, linoléum et revêtement décoratif COLLE PREMIUM STP À PARQUET Page 76 MK 250 ÖKOLINE Colle dure, résistante au cisaillement, au long temps de travail Fort pouvoir garnissant, très bonne tenue des sillons + + Pour tous types de parquets courants + + Sur support présentant une résistance suffisante, p. ex. sur chape ciment ou sulfate de calcium, béton BANDE ADHÉSIVE SPÉCIALE P. PLINTHE À ÂME BOIS DÖLLKEN Page 68 TOPTAC 35 ÖKOLINE Garantie système DÖLLKEN- Aucune fragilisation, adhérence fiable et durable Sans solvant + + Pour plinthe à âme bois DÖLLKEN + + Sur support avec relief jusqu à 1 mm PRIMAIRE POLYURÉTHANE RAPIDE MONO-COMPOSANT Page 29 et 80 PE 414 TURBO Primaire aux résines réactives monocomposant, pour les travaux de pose de parquet et de revêtements de sol Durcissement rapide + + Pour colle à parquet aux résines réactives + + Effet barrière et consolidation + + Sur support suffisamment résistant ADHÉSIF HAUTE PERFORMANCE P. PLINTHES EN MOQUETTE Page 69 CONTACT ÖKOLINE Propre et rapide Aucune fragilisation, adhérence fiable et durable Sans solvant + + Pour plinthe en moquette surjetée + + Sur support avec relief jusqu à 1,5 mm 17
SÉLECTION Notre système de recommandation SOL EN GÉNÉRAL COLLAGE PAR CONTACT REVÊTEMENT DE SOL revêtement textile en lés revêtement PVC / VER en lés et en dalles linoléum en lés caoutchouc en lés et en dalles PVC décoratif WSL, profil, remontée en plinthe, escalier, collage sur mur, collage de réparation COLLE UZ 57 NEW + forme des fils KE 2000 S + long temps de travail LE 44 + temps de gommage réduit KE 66 + haute résistance au cisaillement KE 66 + haute résistance au cisaillement WK 222 + application sur les deux faces, en méthode contact par pression RAGRÉAGE AUTOLISSANT NC 170 LevelStar ou NC 110 + très résistant + pauvre en tension PRIMAIRE RAGRE- AGE NON COULANT PE 360 PLUS + séchage rapide NC 182 + mise en œuvre facile PE 360 PLUS + séchage rapide PE 630 + sûr NC 182 + mise en œuvre facile PE 360 PLUS + séchage rapide Sur support absorbant, poncé / poussiéreux ou inégal: Primaire PE 360 / PE 260, Ragréage NC 182 / NC 880 NEW SUPPORT Chape neuve, p.ex. chape ciment ou chape sulfate de calcium Support ancien, panneaux de bois aggloméré, revêtement céramique ancien, support avec restes de colle Tous supports traditionnels sur sol, mur et escalier Les schémas décrits ne peuvent bien évidemment être complets. Pour chaque produit, une fiche technique est disponible, à respecter absolument. 18
SOL EN GÉNÉRAL MUR PARQUET REVETEMENT DE SOL Nouveau revêtement souple et textile Nouveau revêtement PVC décoratif et dalles PVC Nouveau revêtement souple et textile Nouveau revêtement PVC décoratif et dalles PVC Plinthe DÖLLKEN à âme bois Plinthe moquette surjetée PARQUET Toutes les essences de parquets courantes COLLE SÈCHE Sigan 1 + Dépose ultérieure sans trace Sigan Elements Plus + Dépose ultérieure sans trace + A effet stabilisant Sigan 2 + Dépose ultérieure sans trace Sigan Elements + Dépose ultérieure sans trace + A effet stabilisant Toptac + Aucune fragilisation, adhérence fiable et durable Contact + Propre et rapide COLLE MK 250 + Dure, résistante au cisaillement RAGRÉAGE AUTOLISSANT NC 170 LevelStar + Très résistant PRIMAIRE Planus Planus PRIMAIRE PE 360 PLUS + séchage rapide PE 414 Turbo + fiable, bon rendement SUPPORT Ragréage, panneaux de particules, métal Ragréage, panneaux de particules, métal Revêtement céramique, terrazzo ou souple existant Revêtement de sol souple existant Support avec aspérités jusqu à 1 mm Support avec aspérités jusqu à 1,5 mm SUPPORT Chape neuve, par ex. chape ciment ou chape sulfate de calcium 19
Préparation du support TABLES DES MATIÈRES Les courts descriptifs indiqués ne peuvent bien évidemment être complets. Pour tous les produits, des fiches techniques détaillées sont disponibles, à respecter impérativement. 20
Turbolight -System Système de rénovation et de construction rapide TURBOLIGHT -SYSTEM PRÉPARATION DU SUPPORT Construction du support rapide et flexible Système destiné à la réalisation de supports rapidement recouvrables, pour tous types de revêtements de sol Pour l égalisation d inégalités grossières ou éclats dans le support Sur support critique UTILISATION : Sur sol et plancher en bois Sur dalle béton Pour les contraintes en domaine résidentiel, bureau et espace de réunion Pose adhérente ou désolidarisé PROPRIÉTÉS : Système de construction de la dalle jusqu au revêtement Système rapide Très faible épaisseur de mise en place Poids spécifique réduit Charges en surface réduites Bonne isolation acoustique Isolation thermique élevée Ininflammable Adapté aux pièces humides Article n Conditionnement Conditionnement / Rouleau Conditionnement / Palette Consommation Couleur 53402 SC 914 / NC 194 Turbo 80 l (21 kg) sac 15 2,6 kg / m2 / cm gris 47435 NC 195 25 kg sac 42 20 kg / m 2 gris foncé 52154 RR 201 1 rouleau 75 x 1,05 m = 78,75 m 2 24 rouleaux / 1890 m 2 blanc Turbolight -System dans la pratique Pour la réalisation de supports rapidement prêts à la pose, présentant un faible poids surfacique, une haute résistance aux sollicitations et une isolation thermique élevée. www.uzin.ch 21
PRÉPARATION DU SUPPORT CONSTRUCTION DU SUPPORT SC 914 Turbo ( NC 194 Turbo) Nouveau nom Egalisation légère rapide pour la rénovation Mortier rapide d égalisation allégé Mortier d égalisation léger, rapide, destiné à la réalisation de supports ciment, présentant une grande isolation thermique Consistance onctueuse, particulièrement facile à mettre en œuvre Applicable par groupe malaxage pompage courant pour chape Isolation thermique élevée, pose du revêtement possible très rapidement Egalisation légère adhérente Egalisation légère sur couche de désolidarisation Composant du système de construction rapide et de rénovation En système Turbolight pour tous les revêtements supérieurs Sur dalle béton Sur sol et plancher en bois Indéformable, pratiquement sans tension Très rapidement recouvrable Très facile à mettre en œuvre Faible densité Résistant à l eau (observer la stabilité à l humidité du ragréage de finition) Pour chape adhérente et chape sur couche de désolidarisation GISCODE ZP 1 / Pauvre en chromates selon EU-VO 1907 / 2006 (REACH) Uzin Utz AG Z-23. 11-1871 Article n Conditionnement Conditionnement / Palette Consommation Couleur 53402 21 kg sac (80 L) 15 2,6 kg / m 2 / cm gris SC 980 ( NC 198) Liant ciment rapide à tension réduite Nouveau nom Pratiquement sans déformation ni retrait Chape ciment de grande superficie sans joint Ciment spécial destiné à la réalisation de chapes résistantes aux déformations, pratiquement sans retrait, à l intérieur et à l extérieur Risque minime de fissuration, pratiquement sans tension, adapté au chantier et fiable Rapide, travail sur grande superficie, sans points de rupture, réduit nettement le coût au m² Rapidement recouvrable, donc travaux de chape / revêtement de sol réalisables en un court laps de temps* Pour les grandes quantités aussi disponible en Bigbag* Pour la réalisation de chape adhérente, chape flottante et chape sur couche de désolidarisation, ainsi que de chape chauffée Pour chape sur chantier urgent Pour des chapes sans déformation incurvée ni affaissement en périphérie Pour de grandes superficies, sans joint, jusqu à 200 m 2 en une pièce* *Recouvrabilité : consulter la fiche technique Indéformable, pratiquement aucune tension Très facile à mettre en œuvre Rapide à chauffer, rapidement recouvrable Résistances CT-C25-F4 à CT-C40-F6 Pour intérieur et extérieur GISCODE ZP 1 / Pauvre en chromates selon EU-VO 1907 / 2006 (REACH) Article n Conditionnement Conditionnement / Palette Consommation Epaisseur Couleur 43723 25 kg sac 42 52603* 1000 kg BigBag* 1 BigBag 3,2 kg / m² 1 cm** gris *Livraison sur demande **Rapport de gâchage 1:5 resp. C35-F5 22 www.uzin.ch
CONSTRUCTION DU SUPPORT Chape ciment rapide à tension réduite SC 970 Chape ciment pour grande superficie*, sans joint, avec consommation optimisée Ciment rapide destiné à la réalisation d une chape indéformable, pratiquement sans retrait, pouvant être rapidement chauffée. Pour l intérieur Risque minime de fissuration, pratiquement sans tension, adapté au chantier et fiable Rapide, travail sur grande superficie, sans points de rupture, réduit nettement le coût au m² Rapidement recouvrable, également par conditions climatiques défavorables* Pour la réalisation de chape adhérente, chape flottante et sur couche de désolidarisation, ainsi que de chape chauffée Pour des chapes sans tuilage ni affaissement des bords Pour de grandes superficies jusqu à 200 m² en une pièce* sans joint Pour la réalisation de chape en urgence Indéformable, pratiquement sans tension Très facile à mettre en œuvre Rapidement chauffable, et recouvrable Classe de résistance: CT-C30-F5 GISCODE ZP 1 / Pauvre en chromates selon EU-VO 1907 / 2006 (REACH) Pratique, aucun retrait ni déformation, consommation optimisée NOUVEAU PRÉPARATION DU SUPPORT *Recouvrabilité : consulter la fiche technique Article n Conditionnement Conditionnement / Palette Consommation Epaisseur Couleur 73126 25 kg sac 2,6 kg / m 2 1 cm* gris *Rapport de gâchage 1:6 resp. C30-F5 Liant hydraulique rapide ( NC 190) SC 960 Chape recouvrable après 1 journée* Liant spécial destiné à la réalisation de chape ciment très rapidement recouvrable, à l intérieur et à l extérieur Très rapidement dur et recouvrable : gain de temps, rapide avancée des travaux Rapport de mélange variable, utilisation flexible Nouveau nom Pour la réalisation de chape adhérente, chape flottante et chape sur couche de désolidarisation, ainsi que chape chauffée Pour la mise en place de chape aux délais de réalisation très courts Pour une pose rapide possible du revêtement de sol *Recouvrabilité : consulter la fiche technique Résistant à l eau et stable au gel Mise en œuvre possible par groupe malaxage / pompage Résistances CT-C25-F4 à CT-C40-F8 Pour intérieur et extérieur GISCODE ZP 1 / Pauvre en chromates selon EU-VO 1907 / 2006 (REACH) Article n Conditionnement Conditionnement / Palette Consommation Epaisseur Couleur 1177 25 kg sac 42 3,2 kg / m² 1 cm* gris foncé *Rapport de gâchage 1:5 resp. C35-F5 Mortier de chape rapide ( NC 192) SC 966 Mortier de chape pour les travaux de réparation et rhabillage Mortier de chape rapide, prédosé, très rapidement recouvrable, pour intérieur et extérieur Préparation uniquement par mélange avec de l eau : utilisation sûre Idéal pour les petites surfaces, aucune perte de produit Durcissement très rapide, rapidement recouvrable : gain de temps, avancée rapide des travaux Nouveau nom Pour la réalisation de chape adhérente, chape flottante et chape sur couche de désolidarisation, ainsi que chapes chauffée Pour former un mortier de réparation non coulant Pour la mise en place de chapes en urgence *Recouvrabilité : consulter la fiche technique Résistant à l eau et stable au gel Recouvrable après 1 jour* Résistance CT-C35-F6 Pour intérieur et extérieur GISCODE ZP 1 / Pauvre en chromates selon EU-VO 1907 / 2006 (REACH) Article n Conditionnement Conditionnement / Palette Consommation Epaisseur Couleur 12971 30 kg sac 36 20 kg / m² 1 cm gris C35 DIN EN 13 813 F6 www.uzin.ch 23
Rénovation souple et rapide des supports avec Turbolight -System! Venez en découvrir un peu plus sur www.uzin.ch. ET LE SOL T APPARTIENT.
PE 360 PLUS Primaire universel Primaire sur chape absorbante Primaire dispersion pour supports absorbants, chapes et sols en béton Court temps de séchage, gain de temps Prêt à l emploi Augmente la contrainte d adhérence, sécurité PRÉ-ENDUCTION DU SUPPORT Réduit l absorptivité PRÉPARATION DU SUPPORT UTILISATION : Pour ragréage minéral Sur supports neufs, p. ex. chape ciment, sulfate de calcium Sur béton (sec) Sur ragréage PROPRIÉTÉS : Lie la poussière de surface Très bonne pénétration dans le support, filmogène Produit de construction rapide Réduit la capacité d absorption du support GISCODE D 1 / sans solvant 65875 10 kg bidon plastique 60 80 150 g / m² bleu laiteux 0736 Primaire Universel PE 360 NEW Primaire sur chape neuve Primaire dispersion pour supports neufs, absorbants Court temps de séchage, gain de temps Prêt à l emploi, évite les erreurs de mélange Augmente la contrainte d adhérence, sécurité Pour ragréage minéral Sur support neuf, p. ex. chape ciment, sulfate de calcium Sur support ancien sous conditions, p. ex. sur traces de ragréage ou de colle résistants à l eau Pénètre dans le support Lie la poussière résiduelle de surface Réduit la capacité d absorption du support Pour intérieur et extérieur GISCODE D 1 / Sans solvant Article n Conditionnement Conditionnement / Palette Consommation Couleur 6069 10 kg bidon plastique 60 100 150 g / m² bleu clair www.uzin.ch 25
PRÉPARATION DU SUPPORT PRÉ-ENDUCTION DU SUPPORT NOUVEAU TERRAPRIMO 10 Primaire Eco-résponsable Primaire dispersion pour support absorbant Eco-Primaire Présente un bilan CO 2 amélioré de près de 40 % par rapport aux primaires dispersion équivalents Emballage original et pratique Pour ragréage minéral Sur support neuf, p. ex. chape ciment, sulfate de calcium Sur béton (sec) Sur ragréage Associe l extrême performance technique à la protection du climat et de l environnement Séchage très rapide Très bonne pénétration dans le support, filmogène GISCODE D 1 / Sans solvant 71762 Cube it 5 kg 128 80 150 g / m² gris bleu PE 280 Ragréage possible après 45 min. Agent d accrochage pour la rénovation Primaire dispersion utilisant la technologie du carbone pour support dense et lisse Prêt à l emploi et à séchage rapide, donc idéal pour les chantiers urgents Surface rugueuse, améliorant la contrainte d adhérence support / ragréage Pour ragréage minéral Sur support dense et lisse (p. ex. sur carreaux de pierre) Sur support ancien nécessitant une réhabilitation, p. ex. sur les traces de ragréage ou de colle résistantes à l eau Sur chape asphalte coulé ancienne ou non sablée Sur chape magnésie ou xylolithe Sur revêtement de sol sans joint bien adhérent, après nettoyage Primaire express Filmogène Pont d adhérence sur support dense Surface rugueuse par la technologie des fibres de carbone GISCODE D 1 / Sans solvant 47523 12 kg seau rectangulaire 50 70 150 g / m² ocre PE 260 Primaire multi-usage Concentré universel Primaire dispersion pour support ancien en rénovation Très concentré et diluable à l eau, donc adapté pour les supports les plus variés Pour ragréage minéral et colle dispersion (sauf colle à parquet) Sur support dense et peu absorbant Sur support ancien, par exemple sur trace de ragréage ou colle résistante à l eau Filmogène Superconcentré GISCODE D 1 / Sans solvant 6367 10 kg bidon plastique 60 40 150 g / m² blanc 26 www.uzin.ch
PE 630 Primaire garnissant bi-composant Primaire rapide et sûr pour les supports avec joints Primaire garnissant dispersion / ciment Primaire rapide, durée d attente réduite Primaire et garnissage en un produit, gain de temps Idéal pour les supports avec de nombreux joints PRÉ-ENDUCTION DU SUPPORT Séchage rapide PRÉPARATION DU SUPPORT UTILISATION : Pour ragréage minéral Pour support en rénovation Sur tous supports bois, par exemple sur plancher Sur support dense et lisse, p. ex. sur carrelage En présence de joints très larges, adjonction possible de NC 182 PROPRIÉTÉS : Garnit, obstrue et lisse en une passe Flexible après séchage Produit rapide A prise hydraulique GISCODE D 1 / Sans solvant GISCODE ZP 1 / Pauvre en chromates selon EU-VO 1907 / 2006 (REACH) 36612 A+B seau plastique de 16 kg (ovale) Pour un mélange pratique sur le chantier 24 100 600 g / m² / à la taloche gris foncé PE 630 dans la pratique Durée de séchage : 40 60 minutes sur support en bois ou traces de colle 90 120 minutes sur support dense, non absorbant Recommandation pour la pose sur plancher en bois ancien: Sur plancher en bois, le primaire pâteux le plus souvent appliqué à la lisseuse montre véritablement ses avantages. Le ragréage appliqué ensuite ne s étale pas. La pose peut alors intervenir, sans autre traitement supplémentaire. Revêtement linoléum LE 44 NC 175 PE 630 Plancher en bois www.uzin.ch 27
PRÉPARATION DU SUPPORT PRÉ-ENDUCTION DU SUPPORT PE 425 Consolidation de chape friable et instable Primaire époxy bi-composant pénétrant Primaire époxy concentré aqueux destiné à la consolidation de chape minérale friable et absorbante Consolide les chapes sableuses et à capacité porteuse réduite, pour une plus grande fiabilité de la construction Permet d éviter la démolition des chapes à réhabiliter, pour une économie de temps et de coûts Pour la consolidation des chapes ciment ou sulfate de calcium poreuses, instables Pour l imprégnation des chapes Pour un ragréage consécutif en association avec le Primaire express PE 280 pour l obtention d un support recouvrable avec un revêtement textile, souple ou parquet Pour le collage direct de parquet avec une colle résine réactive Liquide, pénètre profondément Effet consolidant très important Application d un ragréage possible avec le Primaire PE 280 Ouvert à la diffusion Pour intérieur et extérieur GISCODE RE 1 / Sans solvant 64968 A / B 6 kg seau plastique (ovale) 24 1 ère application : 50 200 g / m² 2 nde application : 50 150 g / m² transparent / blanc PE 460 Avec l Accélérateur époxy, recouvrable après 3h30! Primaire époxy bi-composant d imperméabilisation Pour une barrière efficace à l humidité résiduelle Primaire époxy bicomposant pour support humide ou instable Permet une pose rapide sur support ciment, réduit les durées d attente et les coûts Pour les mortiers et les ragréages minéraux Pour barrer l humidité jusqu à 5 % CM Pour la consolidation des chapes à surface sensiblement dégradée par la circulation des personnes Sur support résistant à l humidité et nécessitant une réhabilitation Fiable et rapide Odeur réduite pendant la mise en œuvre Composant du système d assainissement PAK Pour intérieur et extérieur GISCODE RE 1 / Sans solvant 8451 A / B 10 kg seau métallique 30 8466 A / B 5 kg seau métallique 60 200 600 g / m² brunâtre PE 480 Barrière à l humidité époxy bi-composant Utilisation sans contrôle préalable de l humidité du support Primaire époxy bi-composant destiné à l imperméabilisation de support très humide Evite les contrôles de la teneur en humidité des supports ciment humides non chauffés. Pour les supports chauffés, le contrôle est en principe nécessaire. Pour les mortiers et les ragréages minéraux Pour former une barrière à une humidité extrêmement élevée, sur tous supports résistants à l humidité Sans restriction quant à une humidité résiduelle maximale Résistance aux sollicitations importantes Bon pouvoir garnissant, viscosité élevée Très bonne adhérence également sur zones mouillées Pour intérieur et extérieur GISCODE RE 1 / Sans solvant 17340 A / B 10 kg seau métallique 30 250 500 g / m 2 jaunâtre 28 www.uzin.ch
Primaire polyuréthane rapide mono-composant Primaire rapide et performant Primaire aux résines réactives mono-composant, pour les travaux de pose de parquet et de revêtement de sol Prêt à l emploi, rapide, rendement élevé, sécurité garantie Primaire avant application d une colle aux résines réactives pour parquet Sur chape ciment / sulfate de calcium, béton, etc. Sur support ancien, par exemple sur traces de colle stables Pour bloquer l humidité jusqu à 4 % CM Pour travaux de ragréage, épandage de sable Perlsand 0.8 ou primairiser avec PE 280 Durcissement très rapide Consistance fluide Bon pouvoir de pénétration Odeur neutre GISCODE RU 1 / Sans solvant PRÉ-ENDUCTION DU SUPPORT PE 414 Turbo Séchage rapide PRÉPARATION DU SUPPORT 41364 12 kg bidon plastique 60 bidons 80 150 g / m² / couche brun Barrière à l humidité dispersion PE 400 Primaire dispersion à effet de barrière à l humidité en construction neuve Primaire dispersion à effet barrière à l humidité rapide sur chape ciment non chauffée présentant une humidité résiduelle maximale de 3 % Manipulation simplifiée, produit non réactif donc pas de durcisseur séparé Temps de séchage de seulement 3 heures = avantages en temps et coûts Pour barrer l humidité résiduelle excessive jusqu à 3 % CM des chapes ciment non chauffées Pour l application suivante d un ragréage / ragréage parquet Sans épandage de sable Consommation totale réduite GISCODE D 1 / Sans solvant 52391 12 kg bidon plastique 60 1 ère couche : 60 70 g / m² 1:1 2 ème couche : 120 130 g / m² pur crème www.uzin.ch 29
PRÉPARATION DU SUPPORT EGALISATION ET NIVELLEMENT DU SUPPORT NC 182 Ragréage de réparation non coulant Application tirée à zéro possible Mortier ciment fin très rapide, non coulant, applicable en toutes épaisseurs Mortier de réparation d utilisation universelle Durcissement rapide, gain de temps Aucune marque visible sous les revêtements sensibles grâce au grain fin Sèche rapidement même à basse température UTILISATION : Pour boucher les trous et les ébréchures Pour égaliser ou ragréer des surfaces partielles Pour un ragréage fin des surfaces Pour la réparation, le rebouchage et le lissage sur tous les supports Avec poignée PROPRIÉTÉS : De l application raclée (tirée à zéro) aux épaisseurs plus importantes Recouvrable après 60 minutes Consistance ajustable Produit de construction rapide Facile à poncer GISCODE ZP 1 / Pauvre en chromates selon EU-VO 1907 / 2006 (REACH) 0736 C30 DIN EN 13 813 F7 Article n Conditionnement Conditionnement / Carton Conditionnement / Palette Consommation / Epaisseur Couleur 1268 25 kg sac 42 1,5 kg / m² / 1 mm 4,5 kg / m² / 3 mm 37259 12,5 kg sac avec poignée 60 15,0 kg / m² / 10 mm gris NC 182 dans la pratique Utilisations typiques du mortier fin NC 182 : Réparation rapide de marches d escalier et palier Enduction de l intégralité de la surface de support ancien présentant des restes de ragréage ou de colle résistants à l eau, jusqu à l application tirée à zéro Du rebouchage de défauts à la réalisation en épaisseur de chape A mélanger avec PE 630 (uniquement en association avec des carreaux en pierre) pour l obtention d un primaire fortement chargé Composant du système de construction rapide Les désafleurements du support peuvent être égalisés sans effort avec le Mortier fin NC 182 au séchage rapide. 30 www.uzin.ch
EGALISATION ET NIVELLEMENT DU SUPPORT Masse de réparation plâtre non coulante NC 118 Sûreté en système avec les ragréages plâtre autolissants Ragréage non coulant base sulfate de calcium Sans tension, donc grande fiabilité Tenir compte du séchage prolongé PRÉPARATION DU SUPPORT Pour boucher les trous et les ébréchures Pour égaliser ou ragréer des surfaces partielles Sur support minéral, principalement à liant plâtre Consistance ajustable Sans tension GISCODE CP 1 / Ragréage base sulfate de calcium Article n Conditionnement Conditionnement / Palette Consommation / Epaisseur Couleur 12382 25 kg sac 42 1,4 kg / m² / 1 mm 4,2 kg / m² / 3 mm 14,0 kg / m² / 10 mm blanc crème C16 DIN EN 13 813 F5 Ragréage Turbo NC 880 Garnissage de support Ragréage de réparation rapide, pour un garnissage et une égalisation fine avant la pose d un revêtement de sol Extrêmement rapide, donc poursuite immédiate des travaux de pose de revêtement de sol Excellent résultat de surface au caractère fini, très peu de travail de retouche nécessaire Pour l enduction ou le ragréage partiel des légers défauts, trous, ébréchures et traces de lisseuse Pour l égalisation des joints des panneaux de bois aggloméré et panneaux OSB Pour l enduction de surface, jusqu à 4 mm Sur tous types de chape traditionnelle du bâtiment, béton ou autres supports Aucun primaire nécessaire Très rapide grâce à une liaison chimique de l humidité Très fortement adjuvanté Grain fin, aucune reprise de spatule visible GISCODE ZP 1 / Pauvre en chromates selon EU-VO 1907 / 2006 (REACH) Durée de malaxage réduite Article n Conditionnement Conditionnement / Palette Consommation / Epaisseur Couleur 47511 5 kg seau plastique ovale 65 1,2 kg / m² / 1 mm 4,8 kg / m² / 4 mm gris C20 DIN EN 13 813 F7 Masse de ragréage dispersion NC 405 Barrière aux plastifiants pour support élastique Protège le revêtement neuf des décolorations provenant du support Sur sous-couche isolante, sur revêtement VER ancien Comme barrière anti-plastifiant pour les revêtements PVC / VER Pour application en épaisseurs jusqu à 1 mm Très flexible GISCODE D 1 / Sans solvant Article n Conditionnement Conditionnement / Palette Consommation Couleur 6610 18 kg seau plastique 33 250 1200 g / m² en fonction de la structure du support gris clair www.uzin.ch 31
PRÉPARATION DU SUPPORT EGALISATION ET NIVELLEMENT DU SUPPORT NC 170 LevelStar Enduit de nivellement Premium Réhabiliter les supports avec une nouvelle technologie de ragréage Enduit ciment autolissant, extrêmement lisse, qualité Level Plus Effect, pour toutes épaisseurs Capacité autolissante extrêmement bonne, résultat encore amélioré Meilleure absorptivité malgré une haute résistance, gain de temps lors du collage de revêtements de sol de hautes qualités Surface très lisse, économie de temps et de coûts, résultat de pose optimal Pour les grandes quantités, disponible également en Bigbag* UTILISATION : Pour le nivellement, l égalisation et le ragréage de haute qualité, avant la pose de tous revêtements de sol, parquet, céramique ou pierre naturelle Sur support neuf, p. ex. chape ciment Sur support ancien nécessitant une réhabilitation, p. ex. sur les traces de ragréage et de colle résistants à l eau PROPRIÉTÉS : Sans restriction d épaisseurs de couche Fortement adjuvanté de matières synthétiques Application facilitée de la colle Jusqu à 10 % de colle consommée en moins Résistant au cisaillement sous parquet GISCODE ZP 1 / Pauvre en chromates selon EU-VO 1907 / 2006 (REACH) Level Plus Effect C35 DIN EN 13 813 F7 Article n Conditionnement Conditionnement / Carton Conditionnement / Palette Consommation / Epaisseur Couleur 13713 25 kg sac 42 1,4 kg / m² / 1 mm 4,2 kg / m² / 3 mm 21446* 1000 kg BigBag 1 BigBag 14,0 kg / m² / 10 mm gris *Livraison sur demande NC 170 LevelStar dans la pratique Quel résultat obtient-on par son application sur les chapes et les supports anciens? Un lissage de chape présentant une rugosité irrégulière. Génère une surface uniforme avant application d un revêtement Une surface plane qui satisfait la norme DIN 18 202 et répond également aux exigences des revêtements supérieurs Une prise optimale des colles dispersion modernes aqueuses du système Une surface à capacité d absorption régulière, pour un collage solide de l intégralité du revêtement, sans formation de cloques Des surfaces prêtes à être revêtues, en réhabilitation sur couches ou supports anciens 32 www.uzin.ch
EGALISATION ET NIVELLEMENT DU SUPPORT Eco-Ragréage TERRAPLAN 20 Ragréage Eco-responsable Ragréage ciment autolissant pour application en toutes épaisseurs Montre un bilan CO 2 amélioré de 15 % par rapport aux ragréages équivalents Conditionnement en papier écru NOUVEAU PRÉPARATION DU SUPPORT Pour le nivellement, l égalisation et le ragréage de haute qualité, avant la pose de tous revêtements de sol et parquet Sur support neuf, p. ex. chapes ciment Sur support ancien nécessitant une réhabilitation, p. ex. sur traces de ragréage ou de colle résistantes à l eau Associe l extrême performance technique à la protection du climat et de l environnement Très bonne capacité autolissante Surface très lisse Bonne capacité d absorption GISCODE ZP 1 / Pauvre en chromates selon EU-VO 1907 / 2006 (REACH) Article n Conditionnement Conditionnement / Palette Consommation / Epaisseur Couleur 71763 20 kg sac 54 env. 1,4 kg / m 2 / mm gris C35 DIN EN 13 813 F7 Masse d égalisation NC 160 NEW Ragréer le support en objet Masse de ragréage ciment autolissant pour épaisseur jusqu à 20 mm Excellentes propriétés de mise en œuvre Ponçable malgré une grande résistance, idéal pour les objets Pour ragréer et égaliser avant collage de revêtements de sol textile ou élastique de toute sorte Sur support neuf, p. ex. chapes ciment Sur support ancien nécessitant une réhabilitation Facile à poncer Très bonne capacité d absorption GISCODE ZP 1 / Pauvre en chromates selon EU-VO 1907 / 2006 (REACH) Article n Conditionnement Conditionnement / Palette Consommation Epaisseur Couleur 11170 25 kg sac 42 1,4 kg / m 2 4,2 kg / m 2 14,0 kg / m 2 1 mm 3 mm 10 mm gris C30 DIN EN 13 813 F6 Ragréage NC 150 NEW Ragréage économique du support Masse de ragréage ciment autolissant pour épaisseur jusqu à 10 mm Rentable, et rationnel en secteur standard Ragréage standard avant la pose d un revêtement de sol Sur support neuf, p. ex. chapes ciment Sur support ancien nécessitant une réhabilitation Très facile à poncer Bonne résistance GISCODE ZP 1 / Pauvre en chromates selon EU-VO 1907 / 2006 (REACH) Article n Conditionnement Conditionnement / Palette Consommation Epaisseur Couleur 33134 25 kg sac 42 1,5 kg / m 2 4,5 kg / m 2 7,5 kg / m 2 1 mm 3 mm 5 mm gris C25 DIN EN 13 813 F5 www.uzin.ch 33
PRÉPARATION DU SUPPORT EGALISATION ET NIVELLEMENT DU SUPPORT NC 145 Masse de ragréage standart Masse de ragréage ciment autolissant pour épaisseur jusqu à 4 mm Préparation standard du support avant la pose d un revêtement de sol Sur support neuf, p. ex. chapes ciment Sur support ancien nécessitant une réhabili tation, p. ex. sur les traces de ragréage ou de colle résistantes à l eau Très facile à poncer GISCODE ZP 1 / Pauvre en chromates selon EU-VO 1907 / 2006 (REACH) C20 DIN EN 13 813 F4 Article n Conditionnement Conditionnement / Palette Consommation Epaisseur Couleur 1145 25 kg sac 42 1,5 kg / m² 4,5 kg / m² 6,0 kg / m² 1 mm 3 mm 4 mm gris NC 172 BiTurbo Recouvrable après 60 min. Revêtir un support très rapidement Masse de ragréage rapide Masse de ragréage ciment autolissante Level Plus Effect recouvrable très rapidement pour pratiquement tous domaines d utilisation, supports et épaisseurs Recouvrable très rapidement et souvent utilisable sans primaire, rapide et économique Surface lisse, donc consommation en colle réduite et ponçage bien souvent inutile Level Plus Effect Pour la pose rapide p. ex. de revêtements textile de toutes sortes, PVC / VER, PVC décoratif, linoleum et caoutchouc en lés et en dalles Pour la pose de parquet, liège ou revêtement de sol polyoléfine après 12 heures de séchage Recouvrable après 60 minutes A prise hydraulique 10 % de colle consommée en moins GISCODE ZP 1 / Pauvre en chromates selon EU-VO 1907 / 2006 (REACH) C50 DIN EN 13 813 F10 0736 Article n Conditionnement Conditionnement / Palette Consommation Epaisseur Couleur 1179 25 kg sac 42 1,3 kg / m 2 3,9 kg / m 2 13,0 kg / m 2 1 mm 3 mm 10 mm gris foncé 34 www.uzin.ch
EGALISATION ET NIVELLEMENT DU SUPPORT Masse de ragréage fibrée NC 175 Ragréage armé de fibres pour plancher en bois Masse de ragréage ciment fibrée autolissante Level Plus Effect pour application en épaisseur jusqu à 20 mm Excellente capacité autolissante, un revêtement lisse peut être collé directement, sans enduction fine Egalement stable sur support problématique, donc fiabilité Donne une couche d égalisation stabilisante, les constructions critiques peuvent rester en place PRÉPARATION DU SUPPORT Pour l égalisation et le ragréage de haute qualité, avant la pose de tous revêtements de sol, parquet, céramique ou pierre naturelle Sur support en bois, pour une pose rapide Sur support fissuré légèrement instable Armature de fibres intégrée Très bonne capacité d absorption Surface lisse malgré les fibres d armature Hautement adjuvanté de matières synthétiques GISCODE ZP 1 / Pauvre en chromates selon EU-VO 1907 / 2006 (REACH) Level Plus Effect Article n Conditionnement Conditionnement / Palette Consommation Epaisseur Couleur 1136 25 kg sac 42 3,9 kg / m 2 6,5 kg / m 2 13,0 kg / m 2 3 mm 5 mm 10 mm gris C40 DIN EN 13 813 F10 Chape mince NC 195 Nivellement du support en épaisseur importante Egalisation ciment adhérente, autonivellante, pour application de 3 à 40 mm d épaisseur Idéal pour le nivellement, utilisation flexible Très coulant, mise en œuvre possible par groupe malaxage / pompage, donc gain de temps Pour les grandes quantités, disponible également en Bigbag* Pour la réalisation de surfaces de pose planes et résistantes Sur chape ciment, béton, terrazzo, pierre et céramique Comme compensation de hauteur en rénovation Grain grossier Très bonne capacité d absorption Très bonne capacité autolissante GISCODE ZP 1 / Pauvre en chromates selon EU-VO 1907 / 2006 (REACH) Article n Conditionnement Conditionnement / Palette Consommation Epaisseur Couleur 47435 25 kg sac 42 4,8 kg / m 2 / cm 8,0 kg / m 2 / cm 33675* 1000 kg BigBag 1 BigBag 16,0 kg / m 2 / cm *Livraison sur demande 3 cm 5 cm 10 cm foncé C30 DIN EN 13 813 F7 www.uzin.ch 35
PRÉPARATION DU SUPPORT EGALISATION ET NIVELLEMENT DU SUPPORT NC 110 Masse d égalisation plâtre Ragréer le support avec une nouvelle technologie de ragréage sans tension Enduit de ragréage et d égalisation autolissant Level Plus Effect, extrêmement lisse, base sulfate de calcium, pour des épaisseurs jusqu à 50 mm Très bonne capacité autolissante, résultat encore meilleur de la surface du revêtement posé Surface très lisse, gain de temps et économie des coûts comme un résultat de pose optimal Pratiquement sans tension, même en épaisseur importante, grande fiabilité Pour les grandes quantités, disponible également en Bigbag* UTILISATION : Pour le nivellement, l égalisation et le ragréage de haute qualité sans tension, avant la pose de tous revêtements de sol Sur supports neuf, p. ex. chape sulfate de calcium Sur support ancien nécessitant une réhabilitation, p. ex. sur les traces de ragréage et de colle résistants à l eau Sur chape d asphalte coulé, xylolithe ou chape sèche PROPRIÉTÉS : Pratiquement aucune tension Pour des épaisseurs jusqu à 50 mm Application facilitée de la colle Jusqu à 10 % de colle consommée en moins GISCODE CP 1 / Ragréage sulfate de calcium Level Plus Effect C30 DIN EN 13 813 F7 Article n Conditionnement Conditionnement / Carton Conditionnement / Palette Consommation / Epaisseur Couleur 1272 25 kg sac 42 1,4 kg / m² / 1 mm 4,2 kg / m² / 3 mm 17099* BigBag 1000 kg 1 BigBag 14,0 kg / m² / 10 mm gris clair *Livraison sur demande NC 110 dans la pratique L utilisation de l enduit de dressage autolissant base plâtre NC 110 permet de transformer des supports critiques, instables ou présentant plusieurs couches anciennes en surface sans tension ni fissure. 36 www.uzin.ch
EGALISATION ET NIVELLEMENT DU SUPPORT Masse de ragréage plâtre NC 105 Ragréage économique du support Masse de ragréage sulfate de calcium autolissante pour épaisseur jusqu à 15 mm Rentable et rationnel en secteur standard PRÉPARATION DU SUPPORT Ragréage standard avant la pose d un revêtement de sol en domaine d habitation et artisanal Sur supports neuf, p. ex. chape sulfate de calcium Sur support ancien nécessitant une réhabilitation Presque sans tensions Pour épaisseurs jusqu à 15 mm Application de la colle facilitée GISCODE CP1 / Ragréage sulfate de calcium Article n Conditionnement Conditionnement / Palette Consommation Epaisseur Couleur 13141 25 kg sac 42 1,5 kg / m 2 4,5 kg / m 2 15,0 kg / m 2 1 mm 3 mm 10 mm gris moyen C25 DIN EN 13 813 F7 Masse de ragréage plâtre fibrée NC 115 Ragréer un support sans tension avec un ragréage Masse de ragréage sulfate de calcium fibrée autolissante Level Plus Effect pour application en épaisseur jusqu à 30 mm Sans fissuration même sur support critique, extrême fiabilité Minimise le spectre des défauts du support, évite les réclamations Pour revêtements de sol textile et souple Sur support bois présentant de nombreux joints Sur plancher en bois, panneaux de bois aggloméré et autre support déformable, en épaisseur importante Application à partir de 2 mm d épaisseur Sans tension GISCODE CP 1 / Ragréage base sulfate de calcium Level Plus Effect Article n Conditionnement Conditionnement / Palette Consommation Epaisseur Couleur 12381 25 kg sac 42 4,2 kg / m 2 7,0 kg / m 2 14,0 kg / m 2 3 mm 5 mm 10 mm gris clair C30 DIN EN 13 813 F7 Chape mince plâtre NC 117 NOUVEAU Nivellement du support économique et pratiquement sans tension Chape de plâtre mince autolissante, pour application en épaisseur de 3 à 50 mm Idéale comme compensation de hauteur, utilisation flexible Sans fissuration, même sur support critique, extrême fiabilité Mise en œuvre possible par groupe malaxage / pompage, donc gain de temps A la réalisation de couches de compensation de capacité d absorption moyenne presque sans tension pour les travaux de compensation économiques Avant l application d un enduit fin ou le collage direct d un revêtement de sol ou d un parquet multiplis Bonne capacité autolissante Excellentes propriétés coulante et de mise en œuvre par groupe malaxage / pompage Pratiquement aucune tension GISCODE CP 1 / Chape mince base sulfate de calcium Article n Conditionnement Conditionnement / Palette Consommation Epaisseur Couleur 73035 25 kg sac 42 sacs 5,4 kg / m² 9,0 kg / m² 18,0 kg / m² 3 mm 5 mm 10 mm gris clair C30 DIN EN 13 813 F6 www.uzin.ch 37
PRÉPARATION DU SUPPORT CHAPE ET RAGRÉAGE AUX RÉSINES RÉACTIVES ER 200 Pour réaliser ragréage, chape et mortier époxy Liant résine réactive destiné à la préparation de mélanges sable / époxy Liant époxy bi-composant Sans eau ni solvant, rapidement recouvrable Pour les exigences en domaines industriels et en zones soumises à des sollicitations importantes, fiabilité extrême Pour mortier de pose et de réparation Pour ragréage autolissant, très résistant aux sollicitations et stable aux produits chimiques Pour mélanger avec les sables XS ou ES Prise rapide Pratiquement sans tension ni retrait Grande résistance à l abrasion Pour intérieur et extérieur GISCODE RE 1 / Sans solvant Article n Conditionnement Conditionnement / Palette Consommation Couleur 10206 A / B 10 kg seau métal 30 Voir la Fiche Produit jaunâtre ES Charge spéciale fine Mélange de farine de quartz, sec, destiné à la préparation d un ragréage aux résines réactives Prêt à l emploi Pour la réalisation de ragréage aux résines réactives avec le liant aux résines réactives ER 200 Pour intérieur et extérieur 10915 15 kg sac 67 Voir la Fiche Produit ER 200 gris clair XS Charge spéciale grossière Mélange de sable siliceux, sec, de grain 0,1 3,2 mm, destiné à la réalisation de mortier et de chape aux résines réactives Prêt à l emploi Pour la réalisation de chape et de mortier aux résines réactives avec le liant aux résines réactives ER 200 Pour intérieur et extérieur 13793 25 kg sac 40 Voir la Fiche Produit ER 200 gris clair 38 www.uzin.ch
CHAPE ET RAGRÉAGE AUX RÉSINES RÉACTIVES Ragréage polyuréthane bi-composant KR 410 Ragréer avec un produit élastique, très résistant Ragréage polyuréthane élastique autolissant pour le sol applicable en toutes épaisseurs Compense tout mouvement ou vibration dans le support, donc extrêmement sûr Spécialement pour les revêtements élastiques, sollicitations très importantes possibles PRÉPARATION DU SUPPORT Pour support déformable Pour le construction sportive Pour la réhabilitation de l asphalte coulé, support en métal, etc. Utilisable également comme primaire (en association avec le sable siliceux Perlsand) Extrêmement coulant Pour toutes sollicitations et l extérieur dans certaines conditions GISCODE RU 1 / Sans solvant Article n Conditionnement Conditionnement / Palette Consommation Epaisseur Couleur 8984 A / B 14 kg seau métal 30 1,6 kg / m 2 4,8 kg / m 2 8,0 kg / m 2 1 mm 3 mm 5 mm jaune brun RÉPARATION DU SUPPORT Résine silicate bi-composante KR 516 NOUVEAU Colmater des fissures pratiquement sans odeur Résine pratiquement inodore pour couler et coller en réhabilitation rapide de fissures, comme pour coller, remplir et réparer Utilisable en secteur sensible, aucune odeur lors de la mise en œuvre Aucun mélangeur mécanique nécessaire Rapidement recouvrable, délai d attente réduit Pour la fermeture des joints et fissures Pour la fixation de profils et baguettes Pour coller, remplir et réparer les supports minéraux Recouvrable après 45 minutes 20 raccords ondulés, gants jetables, joints et emballés sous forme de kit Pour intérieur et extérieur GISCODE RU1 / sans solvant 70015 kit de 2 x 300 ml boutelles plastique 6 kits 36 cartons env. 100 ml / m pour joint de 4 x 25 mm jaunâtre Résine liquide bi-composante KR 416 Pour un colmatage robuste des fissures de chape Résine acrylique polyvalente, liquide, pour les réparations des chapes et du béton Idéale pour les fissures et les joints fins, durcissement très rapide, aucune attente Pour le colmatage des joints et fissures Pour couler dans les zones creuses Pour la réparation, sur tous supports 20 raccords ondulés (agrafes) joints Pour intérieur et extérieur 8217 A + B pot de 0,75 kg 12 30 cartons env. 100 150 g / m pour des joints de 4 mm de largeur jaunâtre www.uzin.ch 39
PRÉPARATION DU SUPPORT RÉPARATION DU SUPPORT Raccords ondulés Agrafes ondulées en acier inox, pour un colmatage robuste des joints et fissures de chape Idéales comme armature de joint pour les chapes Pour le colmatage l armature des joints et fissures Pour l assemblage de surfaces de chapes individuelles Ne rouille pas, 6 x 70 mm Ondulée pour un ancrage idéal 13878 100 pièces 100 env. 3 à 5 pièces / mètre linéaire de joint acier RR 201 Toile de rénovation Sauve un support en piteux état Fibre de verre armature de surface système composite pour les supports en extrême mauvais état Renforce et stabilise un support problématique, pour un travail sécurisé Armé de fibres = rénovation rapide et sans démolition du support Composant du système Turbolight Systems Sur chape fissurée en piteux état Sur support ancien mixte Sur plancher en bois, panneaux de bois aggloméré Sur système de chape préfabriquée Sur plancher technique Extrême résistance à la traction, env. 1700 N / mm² Important effet d armature Faible hauteur de construction, à partir de 5 mm Résistance durable aux alcalis Ininflammable (réaction au feu A1) Article n Conditionnement Conditionnement / Rouleau Conditionnement / Palette Couleur 74667 25 x 1,05 m 26,25 m 2 48 rouleaux / 1260 m 2 blanc 52154 75 x 1,05 m 78,75 m 2 24 rouleaux / 1890 m 2 RR 203 Toile de pontage Réhabilitation de fissures extrêmes Armature de fissures système composite pour fissures de 3 à 5 mm de largeur Remplace la disqueuse et le remplissage des fissures, donc sans bruit, ni poussière et odeur Ponte les fissures problématiques, offre une sécurité supplémentaire Pour les fissures, fissures de retrait et joints de travail Pour la transition entre différents supports anciens Sur chape ou béton brut Sur plancher en bois, système de chape préfabriquée, plancher technique Sur panneaux isolants et de neutralisation Pour sollicitations importantes en domaines résidentiel, professionnel et industriel Extrême résistance à la traction, env. 3 500 N / mm² Allongement à la rupture élevé, 2,4 % Dissipe les tensions Résistance durable aux alcalis Ininflammable (réaction au feu A 1) Article n Conditionnement Conditionnement / Rouleau Conditionnement / Palette Couleur 52155 25 x 1 m 25 m 2 24 rouleaux / 600 m 2 blanc 40 www.uzin.ch
Fibres de verre Fibres de verre résistantes aux alcalins pour augmenter la résistance à la fissuration du ragréage autolissant Améliore la fiabilité de pose technique sur un support douteu RÉPARATION DU SUPPORT Fibres d armature PRÉPARATION DU SUPPORT En rénovation, sur support instable Réduit la fissuration sur support instable Facile à intégrer Uniquement en usage intérieur 11725 0,25 kg sachet 5 1 sachet / 25 kg ragréage blanc SOUS-COUCHES D ISOLATION ET DE POSE Multimoll Top 4, Top 9 et Top 15 Plaque d isolation et de neutralisation Plaques de rénovation pour support problématique Sous-couche de neutralisation des tensions pour sol stratifié et parquet collé Faible hauteur de mise en place, facilite la rénovation, désolidarise, neutralise les tentions Pour tous types de parquets Pour revêtements textile et élastique* Sur support mixte et support sensible à la fissuration Pour égaliser les hauteurs Neutralise les tensions Désolidarise, réduit les forces de cisaillement du parquet Améliore le confort d habitation et de marche *Consulter notre service technique. Article n Article Conditionnement / Carton Conditionnement / Palette Dimensions / Epaisseur Couleur 9343 Top 4 9 m² = 15 plaques 10 cartons / 90 m² 100 x 60 cm / 4 mm 11436 Top 4 250 plaques / 150 m² 100 x 60 cm / 4 mm 9339 Top 9 6 m² = 10 plaques 10 cartons / 60 m² 100 x 60 cm / 9 mm blanc chiné 9395 Top 9 100 plaques / 60 m² 100 x 60 cm / 9 mm 9342 Top 15 3 m² = 5 plaques 10 cartons / 30 m² 100 x 60 cm / 15 mm Uzin Utz AG Z-158. 10-27 Sous-couche de comfort RR 181 Isolation thermique et acoustique sous revêtement textile Sous-couche isolante adhésive pour revêtement de sol textile. Dépose ultérieure possible Auto-adhésive, rapide à poser, économie de temps Pour le collage de revêtement textile neuf avec une colle dispersion sur la thibaude RR 181 Pour support absorbant et non absorbant Sur revêtement PVC / VER, linoléum, pierre ou céramique En domaine résidentiel Rénovation facilitée Facile à découper et à poser Surface plane, facile à encoller Améliore le confort d habitation et de marche Amélioration de l insonorisation : 27 db Article n Conditionnement Conditionnement / Rouleau Conditionnement / Palette Epaisseur Couleur 5031 22 x 1,37 m 30 m 2 4 rouleaux / 120 m 2 6,5 mm anthracite Uzin Utz AG Z-158. 10-102 www.uzin.ch 41
PRÉPARATION DU SUPPORT SOUS-COUCHES D ISOLATION ET DE POSE Multimoll Vlies Coller un parquet sur un support critique Non-tissé neutralisant les tensions à coller pour sol stratifié et les parquet collé Sous-couche de neutralisation Associe et neutralise le parquet sur support ancien délicat ; la sous-couche idéale pour la réhabilitation Permet une pose de parquet sur une chape neuve non adaptée pour le parquet ; inclue la sécurité Pour parquet massif, parquet multiplis et sol stratifié Sur panneaux de bois aggloméré système de chape préfabriquée et chape d asphalte coulé Sur support ancien présentant des restes bien adhérents de colle ou ragréage Sur sol avec chauffage (eau chaude) intégré Facile à découper et à poser Neutralise les tensions de traction et de cisaillement Associe et neutralise en même temps Apporte de la sécurité sur les supports en rénovation Uzin Utz AG Z-158. 10-26 Article n Conditionnement Conditionnement / Rouleau Conditionnement / Palette Epaisseur Couleur 10191 75 x 1 m 75 m 2 8 rouleaux / 600 m 2 env. 1 mm blanc crème Multimoll Softsonic 3 mm Plaque d isolation et de neutralisation Isolation phonique et neutralisation pour parquet Sous-couche de neutralisation et d isolation acoustique de faible épaisseur pour le parquet collé Faible épaisseur de construction, idéale lors de la réhabilitation Neutralisation, isolation acoustique et isolation phonique aux bruits de chocs = 3 produits en 1 Améliore le confort d habitation et de marche Pour le parquet collé Sur chape risquant de se fissurer Sur revêtement ancien en carrelage / pierre naturelle Sur sol avec chauffage (eau chaude) intégré En domaine professionnel et résidentiel Facile à couper au cutter Nette amélioration de l insonorisation jusqu à 18 db Pontage des fissures (faïençage) Uzin Utz AG Z-158. 10-62 Article n Dimensions Conditionnement / Carton Conditionnement / Palette Epaisseur Couleur 41391 75 x 50 cm 6 m 2 = 16 plaques 30 cartons / 180 m 2 env. 3 mm blanc chiné NOUVEAU RR 181 FR Sous-couche confort difficilement inflammable Isolation thermique et acoustique traitée ignifuge sous revêtement textile Sous-couche isolante adhésive pour revêtement de sol textile. Retarde la combustion. Dépose ultérieure possible Auto-adhésive, rapide à poser : gain de temps Réaction au feu selon EN ISO 9239-1:2002: Euroclass Bfl -s1 Pour le collage de revêtement textile neuf avec une colle dispersion sur RR 181 FR Pour support absorbant et non absorbant Spécialement adaptée pour les hôtels par exemple Rénovation facilitée Facile à découper et à poser Amélioration de l insonorisation : 27 db Uzin Utz AG Z-158. 10-102 Article n Conditionnement Conditionnement / Rouleau Conditionnement / Palette Epaisseur Couleur 67497 22 x 1,37 m 30 m 2 4 rouleaux / 120 m 2 env. 6 mm anthracite 42 www.uzin.ch
SOUS-COUCHES D ISOLATION ET DE POSE Sous-couche stabilisante RR 185 Coller un revêtement de sol adapté aux sièges à roulettes sur une sous-couche Sous-couche flexible, stabilisante, étanche à la vapeur, destinée à la pose amovible Collage d un revêtement de sol neuf sur RR 185 sans dégradation des sols d usure en place PRÉPARATION DU SUPPORT Pour revêtements PVC, VER et textile Sur support d usure en place Sur chape présentant une humidité résiduelle élevée Sur support plan, souillé, taché d huile En domaine professionnel et résidentiel Adaptée pour les sièges à roulettes Stabilisante, plane Faible épaisseur de mise en place Dépose ultérieure sans trace Article n Conditionnement Conditionnement / Rouleau Conditionnement / Palette Epaisseur Couleur 9378 25 x 2 m 50 m 2 12 rouleaux / 600 m 2 1,5 mm gris Uzin Utz AG Z-158. 10-103 Sous-couche isolante RR 188 Isolation thermique et isolation acoustique Sous-couche isolante élastique à coller, sous revêtement textile et parquet En construction neuve et en assainissement de construction ancienne, pour un meilleur confort d habitation et de marche Sous revêtement textile Sous parquet assemblé par rainure et languette Sur support plan et escaliers Sur revêtement d usure (uniquement pour le revêtement textile) Facile à découper et à poser Très plane Isolation acoustique Isolation thermique Article n Conditionnement Conditionnement / Rouleau Conditionnement / Palette Epaisseur Couleur 38016 50 x 1 m 50 m² 6 rouleaux / 300 m 2 2 mm 9177 40 x 1 m 40 m² 6 rouleaux / 240 m 2 3 mm 9175 30 x 1 m 30 m² 6 rouleaux / 180 m 2 4 mm 9176 20 x 1 m 20 m² 6 rouleaux / 120 m 2 6 mm gris brun chiné Uzin Utz AG Z-158. 10-12 Sous-couche d isolation ignifugée RR 189 PLUS FR Isolation thermique et isolation phonique sous revêtements textile et PVC Sous-couche isolante élastique, ignifugée, à coller sous un revêtement de sol textile ou élastique Classé Bfl -s1 selon la norme DIN EN 13501 En construction neuve et en assainissement de construction ancienne, pour un meilleur confort d habitation et de marche Pour l utilisation dans les objets comme par ex. les hôtels Pour les revêtements PVC, textile, et revêtement mural de choc Pour parquet et sol stratifié à assemblage par rainure et languette Sur support plan, escaliers et revêtement d usure Facile à découper et à poser Très plane Isolation acoustique Isolation thermique Article n Conditionnement Conditionnement / Rouleau Conditionnement / Palette Epaisseur Couleur 12312 40 x 1 m 40 m 2 6 rouleaux / 240 m 2 3 mm 12315 30 x 1 m 30 m 2 6 rouleaux / 180 m 2 4 mm gris brun chiné Uzin Utz AG Z-158. 10-12 www.uzin.ch 43
Collage de revêtements de sol TABLES DES MATIÈRES Les courts descriptifs indiqués ne peuvent bien évidemment être complets. Pour tous les produits, des fiches techniques détaillées sont disponibles, à respecter impérativement. 44
COLLAGE UNIVERSEL Colle adhésive humide universelle KE 2000 S Collage universel de revêtement standard en petits objets Colle pour revêtement de sol souple ainsi que colle universelle pour tous types de revêtements de sol courants Bref temps de gommage, long temps de travail Consommation réduite Revêtement textile, revêtement aiguilleté léger ou tissé Revêtement PVC / VER, également PVC décoratif Revêtement caoutchouc en lés jusqu à 4 mm Linoléum en lés jusqu à 3,2 mm Sur support absorbant et non absorbant Très grande facilité d application Bref temps de gommage Long temps de travail Bon tack, avec formation de fils GISCODE D 1 / sans solvant 6770 14 kg seau plastique 33 180 200 g / m² / A5 200 280 g / m² / A1 250 320 g / m² / A2 320 380 g / m² / B1 450 500 g / m² / B2 blanc crème 0736 COLLAGE DE REVÊTEMENTS DE SOL Colle universelle KE 16 Collage moderne et économique de revêtement en objet Colle dispersion pour revêtements de sol textile, PVC, VER et linoléum courants Facile à appliquer et tack initial prononcé, pour un collage sûr Pour revêtement de sol textile souple Pour revêtements de sol textile aiguilleté léger Pour revêtements de sol PVC / VER en lés et en dalles Pour revêtement de sol linoléum en lés Sur support ragréé, absorbant Usage universel Odeur neutre pendant et après la mise en œuvre Très facile d application Bref temps de gommage GISCODE D 1 / Sans solvant 69343 14 kg seau plastique 33 250 300 g / m² / A 1 300 350 g / m² / A 2 350 450 g / m² / B 1 500 600 g / m² / B 2 blanc crème www.uzin.ch 45
COLLAGE DE REVÊTEMENT TEXTILE UZ 57 NEW Colle universelle pour revêtement textile COLLAGE DE REVÊTEMENTS DE SOL Collage robuste de revêtement textile Colle dispersion très adhésive pour la pose de revêtements de sol textiles de tous types Utilisation polyvalente, pour pratiquement tous les revêtements textiles Aspect filant prononcé, collage fiable UTILISATION : Pour revêtement textile à double dossier Pour revêtement textile à envers non-tissé, latex ou mousse Pour revêtement en fibre naturelle, aiguilletés, tissés Sur support ragréé, absorbant Sur les sous-couches isolantes et de pose PROPRIÉTÉS : Facile à appliquer Rapide pouvoir de prise Capacité à former des fils Résistance initiale et finale très élevée GISCODE D 1 / Sans solvant 0736 Uzin Utz AG Z-155. 20-130 17334 14 kg seau plastique 33 300 350 g / m² / A2 350 450 g / m² / B1 500 550 g / m² / B2 blanc beige UZ 57 dans la pratique Dans les objets ou en domaine résidentiel UZ 57 une pose rapide et sure des revêtements textiles. L excellente capacité à former des fils offre à l applicateur un pouvoir de prise des plus rapides et la meilleure sécurité 46 www.uzin.ch
COLLAGE DE REVÊTEMENT TEXTILE Eco-Colle pour revêtements textiles et linoléum TERRACOLL 30 NOUVEAU Collage Eco-responsable de revêtements Colle dispersion pour revêtements textile et linoléum Offre un bilan CO 2 amélioré d environ 70 % par rapport aux colles dispersion équivalentes Seau en matériau 100 % recyclé Revêtement textile à double dossier synthétique Revêtement textile à envers non-tissé, latex ou mousse Revêtement en fibre naturelle, aiguilleté, tissé Revêtement VER / PVC à envers non-tissé Sur support ragréé, absorbant Associe l extrême performance technique à la protection du climat et de l environnement Facile à appliquer Rapide pouvoir de prise Capacité à former des fils Résistances initiale et finale élevées GISCODE D1 / sans solvant 71764 Seau plastique recyclé 33 300 350 g / m² / A2 350 450 g / m² / B1 500 550 g / m² / B2 blanc crème Uzin Utz AG Z-155. 20-321 COLLAGE DE REVÊTEMENTS DE SOL Colle revêtement textile Premium UZ 88 Collage écologique de revêtement textile Colle pour revêtements de sol textile et linoléum, extrêmement résistante au cisaillement, aux sillons durs pour un climat ambiant sain. Sillons de colle dure, idéale pour un revêtement instable dimensionnellement Extrêmement résistante au cisaillement, résout le retrait des joints de revêtement aiguilleté résistance extrême Pour tous revêtement aiguilleté, particulièrement instable dimensionnellement Pour revêtement textile tissé de tous types Pour Kugelgarn Pour revêtement en fibre naturelle en sisal, coco, à envers enduit, à dossier latex Pour revêtement textile en hôpitaux Sur support plan, absorbant, ragréé Odeur neutre pendant et après le collage Très grande résistance au cisaillement Sillons de colle dure Minimise le retrait des joints 10 % moins de consommation en comparaison des colles contenant de la résine GISCODE D1 / Sans solvant 11723 14 kg seau plastique 33 200 250 g / m² / A1 250 320 g / m² / A2 350 400 g / m² / B1 450 530 g / m² / B2 beige Uzin Utz AG Z-155. 20-184 www.uzin.ch 47
COLLAGE DE REVÊTEMENT TEXTILE UZ 90 Colle spéciale revêtement textile Coller sans problèmes un revêtement textile nerveux Colle dispersion, base latex pour revêtement de sol textile de tous types Formation de fils très abondants, le collage est sûr Consommation très faible, coût réduit au m 2 COLLAGE DE REVÊTEMENTS DE SOL Uzin Utz AG Z-155. 20-185 0736 Pour revêtement textile nerveux, impossible à poser avec une colle courante Pour revêtements en fibre naturelle, aiguilleté, et tissé Egalement sur support dense, non absorbant Sur sous-couche isolante et de pose Onctueuse à appliquer, consommation réduite Prise très rapide Temps de pose particulièrement long GISCODE D 1 / Sans solvant 13896 14 kg seau plastique 33 200 250 g / m² / A2 250 350 g / m² / B1 350 450 g / m² / B2 beige KE 2057 Colle revêtement textile Collage robuste de revêtement textile Colle dispersion sans solvant à la résistance initiale et finale très élevée pour revêtement textile Utilisation universelle, pour pratiquement tous les revêtements textiles Pour pratiquement toutes les sollicitations Résistance initiale et finale très élevée Pour revêtement textile à envers non-tissé ou à double dossier Pour revêtement textile tissé, aiguilleté et fibre naturelle à envers latex Pour revêtement textile à envers latex ou mousse de latex Pour revêtement PVC à envers non-tissé textile Facile à appliquer Bon pouvoir de prise Capacité à former des fils Résistances initiale et finale élevées Sans solvant 11727 20 kg seau plastique 24 250 500 g / m² / A2 B2 gris clair 48 www.uzin.ch
KE 2000 S Colle adhésive humide universelle COLLAGE DE REVÊTEMENT PVC ET CAOUTCHOUC Gain de temps et encore plus de fiabilité pour le revêtement souple Colle pour le revêtement de sol souple ainsi que colle universelle pour tous revêtements de sol courants Colle puissante de dernière génération = bref temps de gommage, long temps de travail Une consommation réduite et un affichage précoce réduisent le risque d empreintes de colle en surface = plus bel aspect optique de la pose COLLAGE DE REVÊTEMENTS DE SOL UTILISATION PRINCIPALE : Pour revêtements PVC et VER hétérogène ou homogène, en lés et en dalles Pour revêtement caoutchouc en lés, p. ex. noraplan jusqu à 4 mm, y compris revêtement acoustique ou sous-couche en mousse Pour revêtement souple, sans chlore, p. ex. Upofloor LifeLine Pour revêtement PU en lés jusqu à 2 mm, p. ex. WPT PURline Flotex Revêtement mural, p. ex. PVC en salle d eau ADAPTÉE AUSSI COMME COLLE UNIVERSELLE POUR : Pour revêtement textile, revêtement aiguilleté léger ou tissé Pour revêtement PVC / VER, également PVC décoratif Linoléum en lés jusqu à 3,2 mm Sur support absorbant et non absorbant Sur sous-couche d isolation et de pose Pour les sollicitations importantes en domaine professionnel et objet PROPRIÉTÉS : Odeur neutre pendant et après la mise en œuvre Très grande facilité d application Bref temps de gommage Long temps de travail Bon tack, avec formation de fils GISCODE D1 / sans solvant 0736 Uzin Utz AG Z-155. 20-149 6770 14 kg seau plastique 33 180 200 g / m² A5 200 280 g / m² A1 250 320 g / m² A2 320 380 g / m² B1 450 500 g / m² B2 blanc crème KE 2000S dans la pratique Utilisations typiques, également possibles avec la Colle KE 2000 S: Collage adhésif de revêtement PVC sur support dense, non absorbant, p.ex. sur KR 410, RR 185, sur revêtement sans joint ou revêtement ancien, s il satisfait les exigences. Travaux de réparation, p.ex. élimination de cloques dans un revêtement souple, avec la Colle KE 2000 S, un foehn à air chaud, un fer à repasser sur une barre ou au moyen de clous. Sur superficies importantes, la grande fiabilité de la Colle KE 2000 S est nettement démontrée, avec son adhésivité et sa grande sécurité de pose. www.uzin.ch 49
COLLAGE DE REVÊTEMENT PVC ET CAOUTCHOUC KE 66 Colle humide fibrée Collage écologique d un revêtement de sol Colle fibrée au sillons durs, agit contre les changements dimensionnels d un revêtement de sol COLLAGE DE REVÊTEMENTS DE SOL Uzin Utz AG Z-155. 20-163 Très résistante au cisaillement 0736 Sillons de colle durs, idéale pour un revêtement de faible stabilité dimensionnelle, évite le retrait aux joints Renforcé de fibres = rapide et sans écrasement, minimise nettement le poinçonnement Pour revêtement en PVC décoratif (LVT) de tous fabricants Pour revêtement caoutchouc en lés et en dalles jusqu à 4 mm, p.ex. noraplan / norament Revêtement PVC en lés Sur support ragréé, bien absorbant Pour les sollicitations importantes en domaines professionnel et objet Odeur neutre pendant et après le collage Consommation très réduite Très grande stabilité dimensionnelle GISCODE D 1 / Sans solvant 11722 14 kg seau plastique 33 env. 280 g / m² / A2 blanc crème KR 430 Colle polyuréthane bi-composante Collage extrêmement robuste d un revêtement caoutchouc Colle polyuréthane pour un revêtement de sol soumis à de fortes contraintes Très grande contrainte d adhérence, stabilité dimensionnelle élevée, extrêmement sécurisante Utilisation universelle pour presque toutes les sollicitations Pour revêtement caoutchouc jusqu à 10 mm Pour sous-couche et revêtement de granulat caoutchouc Egalement pour le linoléum Sur support absorbant et non absorbant Dans les locaux sportifs, en domaine industriel ou soumis à d importantes sollicitations Très grande résistance finale Résistance élevée à la chaleur et au froid GISCODE RU 1 / Sans solvant Uzin Utz AG Z-155. 20-194 Article n Conditionnement Conditionnement / Carton Conditionnement / Palette Consommation / Denture Couleur 8027 8026 5047 A / B seau métal de 12 kg A / B seau métal de 6 kg A / B seau métal de 2,5 kg 30 60 120 300 350 g / m² / A1 / A5 300 350 g / m² / A2 / A3 400 600 g / m² / B1 / B2 800 1300 g / m² / B3 / C1 anthracite KR 421 NEW Colle époxy, bi-composante Collage fiable d un revêtement aussi en domaine mouillé et à forte contrainte Colle résine époxy élastique pour un revêtement de sol soumis à de fortes sollicitations à l intérieur Solution optimale pour de nombreux cas d utilisation Pour revêtement élastique délicat Sur support absorbant et non absorbant Dans les locaux sportifs, en domaine industriel ou soumis à d importantes sollicitations Pour intérieur GISCODE RE 1 / Sans solvant Uzin Utz AG Z-155. 20-193 10303 A / B seau métal de 5 kg 60 350 450 g / m² / A1 400 500 g / m² / A2 beige clair 50 www.uzin.ch
COLLAGE ET FIXATION DE REVÊTEMENT DÉCORATIF KE 66 Colle humide fibrée Collage stable dimensionnellement d un revêtement de sol Colle fibrée aux sillons durs, agit contre les changements dimensionnels d un revêtement de sol Sillons de colle durs, idéale pour un revêtement de faible stabilité dimensionnelle, évite le retrait aux joints Renforcé de fibres = rapide et sans écrasement, minimise nettement le poinçonnement UTILISATION : Pour revêtement en PVC décoratif (LVT) de tous fabricants Pour revêtement caoutchouc en lés et en dalles jusqu à 4 mm, p.ex. noraplan / norament Revêtement PVC en lés Sur support ragréé, bien absorbant Pour les sollicitations importantes en domaines professionnel et objet Haute résistance au cisaillement COLLAGE DE REVÊTEMENTS DE SOL PROPRIÉTÉS : Odeur neutre pendant et après le collage Consommation très réduite Très grande stabilité dimensionnelle GISCODE D1 / Sans solvant 11722 14 kg seau plastique 33 env. 280 g / m² / A2 blanc crème 0736 Uzin Utz AG Z-155. 20-163 KE 66 dans la pratique Le collage permanent de lames et dalles PVC avec la Colle KE 66 est la méthode de pose la plus sûre en l état actuel de la technique des points de vue de mise en œuvre et protection de l utilisateur. Avec la colle humide fibrée, les revêtements décoratifs se laissent poser de façon antidérapante, très résistante, dimensionnellement stable et adaptée au chauffage de sol. www.uzin.ch 51
COLLAGE ET FIXATION DE REVÊTEMENT DÉCORATIF COLLAGE DE REVÊTEMENTS DE SOL U 3000 Uzin Utz AG Z-155. 20-177 Pose ergonomique d un revêtement décoratif en PVC Primaire et fixateur pour la pose d un revêtement décoratif en PVC U 3000 RollFix et primaire Travail ergonomique debout, une méthode de travail innovante qui facilite la pose à l applicateur Circulable et utilisable immédiatement, les pertes d usage pour le maître d ouvrage seront minimes Tout particulièrement économique pour les petits objets, de par l augmentation du rendement horaire Revêtement PVC décoratif Sur support ragréé Pour les sollicitations faibles à moyennes en domaines résidentiels et professionnels Système prêt à l emploi Application aisée, avec le rouleau joint Consommation réduite en Tackifiant-fixateur RollFix: 80 g / m² Temps de travail d env. 2 heures Aucune empreinte visible de la colle GISCODE D1 / Sans solvant Kit de 16 kg / 125 m² conditionné dans un carton : 10 kg U 3000 RollFix en seau plastique rectangulaire 6 kg U 3000 Primer en bidon plastique 1 x Rouleau Nylon 25 cm / 6 mm 1 x Rouleau Mousse 25 cm / 20 mm 1 x Monture pour rouleau 25 cm 1 x Pinceau Kit de 8 kg / 60 m² conditionné dans un seau de travail ovale : 5 kg U 3000 RollFix en bidon plastique 3 kg U 3000 Primer en bidon plastique 1 x Rouleau Nylon 25 cm / 6 mm 1 x Rouleau Mousse 25 cm / 20 mm 1 x Monture pour rouleau 25 cm 1 x Pinceau 2 sachets en plastique pour seau de travail Article n Conditionnement Conditionnement / Carton Conditionnement / Palette Consommation / Denture Couleur 60640 16 kg / 125 m 2 18 RollFix: 80 g / m 2 Rouleau Nylon 25 cm / 6 mm Primer: 50 g / m 2 Rouleau 60651 8 kg / 60 m 2 24 Mousse 25 cm / 20 mm primaire = blanc rollfix = bleu clair 52 www.uzin.ch
LE 44 Colle linoléum Collage de linoléum rapide et sûr Colle dispersion à l excellente stabilité dimensionnelle, pour tous les linoléums Sillons de colle dures, également pour les linoléums présentant une stabilité dimensionnelle moindre Colle humide, temps de gommage minime, gain de temps Idéal p.ex. pour le linoléum avec traitement de surface PU UTILISATION : Pour sous-couche corkment, et pour le collage de linoléum sur corkment Pour le linoléum en lés jusqu à 4 mm d épaisseur Sur support ragréé, absorbant Pour les sollicitations importantes en domaines résidentiels, professionnels et objets COLLAGE DE LINOLEUM Très résistante au cisaillement COLLAGE DE REVÊTEMENTS DE SOL PROPRIÉTÉS : Bref temps de gommage Excellentes propriétés de collage Rapide développement de la résistance Extrême résistance des sillons de colle au cisaillement GISCODE D 1 / Sans solvant Uzin Utz AG Z-155. 20-171 Article n Conditionnement Conditionnement / Carton Conditionnement / Palette Consommation / Denture Couleur 6873 14 kg seau plastique 33 env. 400 g / m² / B1 blanc / gris clair Colle universelle KE 16 Collage moderne et économique d un revêtement en objet Colle dispersion pour les revêtements textile, PVC, VER et linoléum courants Facilité d application et tack prononcé, pour un collage sûr Revêtement textile souple Revêtement aiguilleté léger Revêtement PVC / VER en lés et en dalles Linoléum en lés Sur support ragréé, absorbant Usage universel Odeur neutre pendant et après la mise en œuvre Très facile d application Bref temps de gommage GISCODE D 1 / Sans solvant 69343 14 kg seau plastique 33 250 300 g / m² / A 1 300 350 g / m² / A 2 350 450 g / m² / B 1 500 600 g / m² / B 2 blanc crème www.uzin.ch 53
COLLAGE DE LINOLEUM COLLAGE DE REVÊTEMENTS DE SOL UZ 88 Uzin Utz AG Z-155. 20-184 Résistance extrême au Collage écologique de linoléum Colle revêtement textile linoléum Premium Colle pour revêtements de sol textile et linoléum, extrêmement résistante au cisaillement, aux sillons durs pour un climat ambiant sain Sillon de colle très dure et donc extrêmement résistante au cisaillement, idéale pour le linoléum de stabilité dimensionnelle variable Linoléum en lés jusqu à 4 mm Sur support plan, absorbant, ragréé. Pour des contraintes rapides et élevées en domaines résidentiel, professionnel et objets Odeur neutre pendant et après le collage Très grande résistance au cisaillement Sillon de colle dur GISCODE D1 / Sans solvant 11723 14 kg seau plastique 33 350 400 g / m² / B1 beige KE 603 Pose d un revêtement sur une construction spéciale Colle bi-composante dispersion / ciment Colle dispersion / ciment auto-séchante pour revêtements textile et linoléum sur support non absorbant Sur sol dense en place, prise rapide et gain de temps Pour revêtements aiguilleté et linoléum Sur support non absorbant, par exemple sur la sous-couche RR 185 ou sur KR 410 Dans les locaux sportifs, en domaine industriel en objet A prise hydraulique Prise rapide, capacité à former des fils GISCODE D1 / Sans solvant GISCODE ZP 1 / Pauvre en chromates selon EU-VO 1907 / 2006 (REACH) Uzin Utz AG Z-155. 20-175 6447 A+B 10 kg seau plastique 33 350 450 g / m² / B1 450 550 g / m² / B2 gris clair RK 36 Linofix Réparation rapide des cloques, zones creuses, barres d étuves ou tuilages Kit de réparation pour linoléum Colle spéciale de réparation pour revêtement de sol linoléum, lino-liège et korkment sur tous supports absorbants ou non absorbants Pour revêtements linoléum, lino-liège et korkment Pour les sollicitations importantes en domaines résidentiel, professionnel et industriel, dans les locaux sportifs (par ex., dans les immeubles d habitation, hôpitaux, gymnases) Bref temps de gommage Tack rapide avec formation de fils Développement extrêmement rapide de la résistance Utilisable également en zones difficiles d accès pour l intérieur GISCODE D 1 / Sans solvant 69984 flacon plastique de 0,5 kg 1 Varie selon l utilisation blanc crème 54 www.uzin.ch
COLLAGE SUR ESCALIER, PAROI, ET DE PROFIL WK 222 Colle contact sans solvant Collage adapté à la pratique et sans solvant de revêtements et profilés Colle néoprène aqueuse, pour tous les collages par contact traditionnels du bâtiment Permet un collage par contact rationnel, même de revêtement nerveux sans solvants et sans restriction par des mesures de protection du travail Satisfait les exigences en matière de sécurité du travail et de protection de l environnement selon GefStoffV / TRGS 610 Prend en considération les exigences d un climat d habitation sain S utilise comme une néoprène COLLAGE DE REVÊTEMENTS DE SOL UTILISATION : Pour plinthe souple, profil de nez de marche, remontée en plinthe, etc. Pour tous revêtements textiles, y compris aiguilleté et tissé, sur marches moulées ou à nez saillant Pour revêtements PVC / VER, linoléum, caoutchouc et souscouche isolante, marches et contremarches Pour revêtement de parois de rebond, revêtement textile ou composite sur les murs et plafonds Pour collage de réparation, reprise de joints, trappes de visite, etc. Sur tous les supports traditionnels PROPRIÉTÉS : Très facile à appliquer au rouleau ou au pinceau Quantité d application réduite Application possible également la veille Long temps de collage par contact GISCODE D 1 / Sans solvant 0736 Uzin Utz AG Z-155. 20-150 61983 12 kg seau plastique rectangulaire 50 61981 6 kg seau plastique rectangulaire plus rouleau de 10 cm 80 61970 1 kg seau plastique 12 seaux 24 cartons soit 288 seaux 300 450 g / m 2 quantité totale sur les deux côtés avec rouleau mousse macroporeux beige WK 222 dans la pratique 1. Le domaine d utilisation comprend le montage de remontées en plinthe, ainsi que de plinthes en PVC souple et de profils de nez de marche 2. Dans le domaine des escaliers, l énorme force de collage de WK 222 sera particulièrement claire 3. Le collage sur paroi de rebond est sûr et pratique aussi bien sur supports variés qu au niveau des angles et arêtes extérieures critiques 4. WK 222 permet une multitude d utilisations. Travaux de réparation et accessoires comme collage sur trappes de visite, reprise de joints et plinthes en moquette surjetée www.uzin.ch 55
COLLAGE SUR ESCALIER, PAROI, ET DE PROFIL Pinceau en silicone Pour appliquer WK 222 UTILISATION: Outil d application pour WK 222 dans le domaine des plinthes comme pour les angles et les nez des revêtements PROPRIÉTÉS: La colle séchée s enlève facilement du pinceau, le pinceau est à nouveau utilisable COLLAGE DE REVÊTEMENTS DE SOL 1. 65151 1 x 6 pinceaux 6 blanc / aubergine Rouleaux Rouleaux et monture pour WK 222 Monture et rouleaux pour l application de WK 222 Application conforme, optimale de WK 222 sur la surface = Consommation très insignifante Faible quantité appliquée = séchage rapide = temps d attente réduit 2. 1. / 2. Rouleau mousse macroporeux pour la colle contact WK 222 3. Monture en métal avec poignée plastique, adaptée au rouleau 1 Parfaitement étudiés pour les produits mentionnés Robustes Manipulation simple Longue durée de vie Tenue en stock plus longue grâce à l emballage en film étanche à l air 3. Article n Conditionnement Largeur Conditionnement / Palette Consommation Couleur 61983 61984 1. Rouleau mousse macroporeux 25 cm / 20 mm 2. Rouleau mousse macroporeux 10 cm / 10 mm 25 cm 5 jaune 10 cm 10 jaune 9195 3. Monture 25 cm Pour 25 cm 10 vert DK 290 Thermocoll Colle contact en simple encollage Pose et collage en forme incurvée Colle contact activable à la chaleur, destinée à la pose incurvée de revêtements polyoléfine et PVC Aucune colle solvantée en domaine hospitalier, offre donc des avantages pour les appels d offre Réactivable, un ajustage est possible Pour la remontée en mural d un revêtement de sol en lés Pour revêtements PVC / polyoléfine Sur tous supports, absorbants ou non absorbants Pour de hautes exigences en matière d hygiène dans les hôpitaux, maisons de retraite et salles d opérations Activable à la chaleur Long temps de collage par contact Adhésivité durable GISCODE D 1 / Sans solvant Uzin Utz AG Z-155. 20-173 13023 5 kg seau plastique 72 env. 350 g / m² / B1 blanc crème 56 www.uzin.ch
FIXATION DE REVÊTEMENT DE SOL Film Adhésif Multilift Fixation d un revêtement à envers non-tissé Fixateur pour revêtement textile à envers non-tissé Alternative au collage permanent, peut être retiré, évite des frais de rénovation Pour revêtement textile à envers non-tissé en lés Sur support absorbant et non absorbant Sur revêtement ancien adapté, intact, par exemple sur PVC En domaine résidentiel soumis à des sollicitations normales Très facile à appliquer au rouleau Eliminable sous conditions sur supports fermés Adhésivité durable GISCODE D 1 / Sans solvant 11172 10 kg bidon plastique 60 50 150 g / m² / rouleau blanc Uzin Utz AG Z-155. 20-158 COLLAGE DE REVÊTEMENTS DE SOL Fixation d un revêtement textile léger Fixateur dispersion soluble à l eau, pour les revêtements PVC et textile Revêtement plus facile à retirer que s il était vraiment collé : évite des frais lors d une rénovation ultérieure Fixateur universel Pour revêtement textile à envers non-tissé ou à double dossier léger Pour revêtement VER et PVC souple Sur support absorbant et non absorbant Sur revêtement ancien adapté, intact, par exemple sur PVC En domaine locatif et résidentiel, et en objet Application au rouleau ou à la spatule dentée Eliminable sous conditions sur supports fermés Fixateur humide ou auto-adhésif GISCODE D 1 / Sans solvant Article n Conditionnement Conditionnement / Carton Conditionnement / Palette Consommation / Denture Couleur 6473 12 kg seau plastique ovale 30 100 200 g / m² / rouleau 150 200 g / m² / A4 250 300 g / m² / A3 env. 350 g / m² / B1 blanc crème Uzin Utz AG Z-155. 20-260 Couche anti-glisse U 1000 Pour fixer les Dalles Plombantes Amovibles Dispersion antiglisse adhésive, pour les DPA textiles Empêche tout déplacement des dalles, permet à tout moment leur dépose Pour les DPA textiles à envers lourd polyuréthane, PVC ou bitume Sur support absorbant et non absorbant Sur faux plancher, plancher technique, revêtement d usure En domaine professionnel et résidentiel Applicable au rouleau Consommation très économique Antistatique GISCODE D 1 / Sans solvant 6748 10 kg bidon plastique 60 50 100 g / m² / rouleau blanc Uzin Utz AG Z-155. 20-172 www.uzin.ch 57
FIXATION DE REVÊTEMENT DE SOL U 2100 Couche anti-glisse COLLAGE DE REVÊTEMENTS DE SOL Fixation sûre de DPA moquette à dossier textile Dispersion adhésive et antiglisse pour revêtement textile à dossier textile adapté Rationnel dans l objet aussi pour des sollicitations importantes dans les bureaux soumis Les revêtements textiles peuvent être retirés, les travaux de maintenance en plancher technique sont possibles Pour revêtement plombant amovible en lés et en dalles donnés par le fabricant pour une utilisation avec U 2100 Pour DPA à dossier textile Sur support plan, non absorbant Sur faux plancher, plancher technique, revêtements d usure, etc. En domaine professionnel et résidentiel Application au rouleau Très forte adhésivité Idéal pour les bureaux GISCODE D 1 / Sans solvant Uzin Utz AG Z-155. 20-172 5088 10 kg bidon plastique 60 50 100 g / m² / rouleau blanc POSE DE REVÊTEMENT DE SOL CONDUCTEUR KE 2000 SL UZ 57 L Colle conductrice pour revêtements PVC et caoutchouc Colle semi-humide pour le domaine sensible des salles d opération Colle électro-conductrice fibrée pour revêtement caoutchouc en lés et tous revêtements en PVC La capacité de prise permet les travaux rapides, économiques Economique dans l objet grâce au bon rendement de surface Denture 28 cm / 21 cm sécable jointe, au choix pour grande ou petite superficie R3 Pour revêtement PVC conducteur en lés et en dalles Pour revêtement caoutchouc conducteur en lés (jusqu à 3,5 S3 mm) Sur support ragréé, absorbant Pour le domaine professionnel et pour les bâtiments à passage de public S4 R1 R2 Bonne facilité d application Forte capacité à former des fils Résistance initiale et finale élevée GISCODE D 1 / Sans solvant Article n Conditionnement Conditionnement / Carton Conditionnement / Palette Consommation / Denture Couleur 14162 14 kg seau plastique 33 250 300 g / m² spatule 23 / 80 gris clair Colle conductrice pour revêtements textile et linoléum Puissante, forme des fils Colle fibrée conductrice pour revêtement textile et linoléum La capacité de prise permet les travaux rapides, économiques Denture 28 cm / 21 cm sécable jointe, au choix pour grande ou petite superficie Lame dentelée jointe Pour revêtements aiguilleté, tissé, textile conducteur Pour revêtement linoléum conducteur en lés Sur support ragréé, absorbant Pour le domaine professionnel et pour les objets Prise rapide Forme des fils Résistance initiale et finale élevée GISCODE D 1 / Sans solvant Uzin Utz AG Z-155. 20-130 Article n Conditionnement Conditionnement / Carton Conditionnement / Palette Consommation / Denture Couleur 33150 14 kg seau plastique 33 500 600 g / m² / 23 / TL gris clair 58 www.uzin.ch
POSE DE REVÊTEMENT DE SOL CONDUCTEUR Colle conductrice pour revêtements caoutchouc PVC Collage électro-conducteur stable dimensionnellement d un revêtement caoutchouc ou PVC Colle fibrée conductrice pour revêtements caoutchouc et PVC Sillon de colle dur, haute résistance au cisaillement collage de dimensions stables aussi pour un revêtement caoutchouc épais Denture 28 cm / 21 cm sécable jointe, à choix pour grande ou petite superficie Pour revêtement PVC conducteur en lés et en dalles Pour revêtement caoutchouc conducteur en lés et en dalles Pour revêtement textile conducteur (denture 23 / TL) Sur support ragréé, absorbant Dans le domaine professionnel et dans l objet Consommation très réduite Facile à appliquer Haute résistance au cisaillement GISCODE D 1 / Sans solvant Article n Conditionnement Conditionnement / Carton Conditionnement / Palette Consommation / Denture Couleur 12344 14 kg seau plastique 33 250 280 g / m² spatule 23 / 80 gris clair KE 66 L Lame dentelée jointe Uzin Utz AG Z-155. 20-184 COLLAGE DE REVÊTEMENTS DE SOL Colle époxy conductrice bi-composante Collage conducteur et très résistant d un revêtement souple Colle résine époxy élastique, électro-conductrice, pour un revêtement de sol soumis à des sollicitations importantes à l intérieur Excellente contrainte d adhérence, donc extrêmement fiable Solution idéale, pour toutes les poses conductrices (spécifiques) KR 421 L Pour le caoutchouc conducteur en dalles Pour revêtement PVC conducteur en lés et en dalles Pour le linoléum conducteur en lés et en dalles Sur support absorbant et non absorbant Pour intérieur Conductrice selon la norme DIN EN 14 259 GISCODE RE 2 / A faible teneur en solvants Article n Conditionnement Conditionnement / Carton Conditionnement / Palette Consommation / Denture Couleur 47513 A / B seau métal de 6 kg 60 env. 300 g / m² / A5 350 400 g / m² / A1 / A2 400 600 g / m² / B1 / B2 noir Adjuvant conducteur PE 262 L Adjuvant pour les produits dispersion, destiné à générer une capacité électro-conductrice Capacité dissipatrice fiable sous les DPA moquette Pour mélanger aux Fixateurs U 1000 et U 2100 Pour les DPA textiles conductrices Sur support préparé Grande capacité de dérivation GISCODE D 1 / Sans solvant 54457 5 kg bidon plastique 90 En fonction de l utilisation noir Auto-adhésif Feuillard de cuivre Feuillard de cuivre adhésif sur une face, pour un sol conducteur Autocollant, donc mise en place simple Pour tous les types de pose conductrice 10 mm de largeur / 0,035 mm d épaisseur 10141 rouleau de 20 ml 2 cuivre www.uzin.ch 59
LE N 1 POUR DES REVÊTEMENTS DÉCORATIFS PARFAITEMENT COLLÉS Sigan Elements et Sigan Elements Plus. NOUVEAUTÉ MONDIALE Venez en découvrir un peu plus sur le site www.uzin.ch. ET LE SOL T APPARTIENT.
Technologie de collage switchtec switchtec Les courts descriptifs indiqués ne peuvent bien évidemment être complets. Pour tous les produits, des fiches techniques détaillées sont disponibles, à respecter impérativement. 61
COLLAGE DE REVÊTEMENT DE SOL EN PLEIN Sigan 1 NEW Adhésif haute performance pour le sol Collage rapide d un revêtement textile ou souple neuf sur panneaux de bois aggloméré, support ragréé ou métal Film porteur spécial breveté, microperforé, adhésif sur les deux faces, pour la pose d un revêtement de sol textile ou souple, lequel garanti plus tard une dépose sans laisser de trace. Pour revêtement souple ou textile neuf Sur ragréage, panneaux de bois aggloméré, métal switchtec DOMAINES D UTILISATION : Pose de revêtement de sol textile ou souple Dépose garantie sans trace Aucune restriction de surface Stable au nettoyage et adapté pour le nettoyage par injection-extraction Adapté pour le sol avec chauffage intégré Adapté pour les sièges à roulettes, chariots élévateurs et gerbeurs PROPRIÉTÉS : Une mise en œuvre simple et rapide Une pose sans cloque, grâce à la micro-perforation et aux canaux d évacuation de l air Le revêtement de sol est circulable et sollicitable immédiatement Traitement / soudage des joints immédiatement possible Dépose ultérieure garantie sans traces SIFLOOR AG Z-155. 20-136 Article n Conditionnement Conditionnement / Carton Conditionnement / Palette Consommation Dimensions 37127 1 rouleau de Sigan 1 et 1 rouleau de Sigan1tape 1 40 1 conditionnement pour 20 m² 75 cm x 25 m 50 mm x 25 m Sigan 1 dans la pratique 1. Appliquer le Primaire spécial Planus sur le support. 2. Coller Sigan 1 sur le support, dans le sens du revêtement de sol neuf. 3. Retirer le papier protecteur de Sigan 1, en tirant droit et à plat. 4. Afficher le revêtement de sol neuf, sans tension ni vague puis bien maroufler le sol est circulable et sollicitable immédiatement! 62 www.uzin.ch
COLLAGE DE REVÊTEMENT DE SOL EN PLEIN Sigan Elements Plus Adhésif haute performance pour le sol Collage rapide à effet stabilisant d un revêtement PVC neuf en éléments sur ragréage, panneaux de bois aggloméré ou métal Système adhésif double-face spécial à effet stabilisant, renforcé de métal, pour le collage en plein d un revêtement PVC en éléments, lequel garanti plus tard une dépose sans laisser de trace. Pour revêtement PVC décoratif (LVT) et dalles PVC Sur ragréage, panneaux de bois aggloméré, métal NOUVEAU DOMAINES D UTILISATION : Pose à effet stabilisant de revêtement décoratif en PVC, dalles de PVC et tapis de propreté souple Dépose garantie sans trace Aucune restriction de surface Résistant au nettoyage et adapté pour les autolaveuses Adapté pour le sol avec chauffage intégré Adapté pour les sièges à roulettes et chariots élévateurs Dépose ultérieure garantie sans traces switchtec PROPRIÉTÉS : Effet stabilisant des dimensions Mise en œuvre simple et rapide Le revêtement de sol est immédiatement circulable et sollicitable Soudage des joints possible immédiatement Revêtement décoratif PVC et dalles de PVC peuvent être posés sans jointoiement Sans solvant / selon TRGS 610 Ne se fragilise pas, ne dessèche pas SIFLOOR AG Z-155. 20-341 Article n Conditionnement Conditionnement / Carton Conditionnement / Palette Consommation Dimensions 71280 1 rouleau de Sigan Elements Plus et 1 rouleau de Sigan Elements Plus Tape 1 40 1 conditionnement pour 20 m² 75 cm x 25 m 50 mm x 25 m Sigan Elements Plus dans la pratique 1. Appliquer le Primaire spécial Planus sur le support. 2. Coller Sigan Elements Plus sur le support existant, dans le sens de pose du revêtement de sol neuf. 3. Avec un crayon de papier gras, tracer un trait de référence sur le papier protecteur, qui servira de point de départ pour la première rangée d éléments. Placer la règle le long de cette ligne référence et retirer le papier protecteur le long de la règle. 4. Poser la première rangée d éléments le long de la ligne, sans tension, puis bien maroufler. www.uzin.ch 63
COLLAGE DE REVÊTEMENT DE SOL EN PLEIN ACCESOIRES Planus Primaire spécial pour Sigan 1 et Sigan Elements Plus Composant de système pour Sigan 1 ou Sigan Elements Plus Pour Sigan 1 et Sigan Elements Plus Sur ragréage, panneaux de bois aggloméré, métal DOMAINES D Primaire dispersion à très faible émission pour le ragréage, panneaux de bois aggloméré et surface métallique Pour le collage avec Sigan 1 ou Sigan Elements Plus Prêt à l emploi Forme un film homogène pour une contrainte d adhérence sûre et pour la dépose sans trace, plus tard, de Sigan 1 ou Sigan Elements Plus Assure un collage fiable du revêtement de sol avec Sigan 1 ou Sigan Elements Plus Garantit une dépose ultérieure sans trace du revêtement de sol posé avec Sigan 1 ou Sigan Elements Plus GISCODE D 1 / Sans solvant Article n Contenu du conditionnement Conditionnement / Carton Conditionnement / Palette Consommation 37681 2,5 kg Planus 4 bidons plastique 126 37130 10 kg Planus 1 bidon plastique 40 70 100 g / m² switchtec NOUVEAU Maroufleur liège / textile Maroufleur pratique pour la pose de Sigan et du revêtement de sol Pour un marouflage facile de Sigan et du revêtement de sol Modèle robuste, enrobé de textile, avec poignée en bois (qualité professionnelle) Article n Conditionnement Conditionnement / Carton Conditionnement / Palette 72642 1 pièce 1 64 www.uzin.ch
Sigan 2 NEW Adhésif haute performance pour le sol COLLAGE DE REVÊTEMENT DE SOL EN PLEIN Collage rapide d un revêtement textile ou souple neuf sur revêtement existant souple ou céramique Film porteur spécial breveté micro-perforé, adhésif sur les deux faces, pour la pose d un revêtement de sol textile ou souple sur un revêtement de sol souple existant, lequel garanti plus tard une dépose sans laisser de trace. Pour un revêtement souple ou textile neuf Sur revêtement céramique ou souple existant DOMAINES D UTILISATION : Pose de revêtement de sol textile ou souple Dépose garantie sans trace Aucune restriction de surface Stable au nettoyage et adapté pour le nettoyage par injection-extraction Adapté pour le sol avec chauffage intégré Adapté pour les sièges à roulettes, chariots élévateurs et gerbeurs Dépose ultérieure garantie sans traces switchtec PROPRIÉTÉS : Mise en œuvre simple et rapide Une pose sans cloque, grâce à la micro-perforation et aux canaux d évacuation de l air Le revêtement de sol est immédiatement circulable et sollicitable Traitement / soudage des joints immédiatement possible SIFLOOR AG Z-155. 20-137 Article n Conditionnement Conditionnement / Carton Conditionnement / Palette Consommation Dimensions 37128 1 rouleau de Sigan 2 et 1 rouleau de Sigan2tape 1 40 1 conditionnement pour 20 m² 75 cm x 25 m 50 mm x 25 m Sigan 2 dans la pratique 1. Coller Sigan 2 sur le support existant, dans le sens de pose prévu du revêtement de sol neuf. 2. Afficher / mettre en place le nouveau revêtement, sans tension ni vague. 3. Le revêtement de sol peut immédiatement être utilisé et sollicité. 4. Et des années plus tard... Le revêtement de sol et Sigan peuvent être retirés sans laisser de trace. www.uzin.ch 65
COLLAGE DE REVÊTEMENT DE SOL EN PLEIN Sigan Elements Adhésif haute performance pour sol Collage rapide à effet stabilisant d un revêtement PVC neuf en éléments sur support d usure existant Système adhésif double-face spécial à effet stabilisant, renforcé de métal avec micro- aération, pour le collage en plein d un revêtement PVC en éléments, lequel garanti plus tard une dépose sans laisser de trace. Pour revêtement PVC décoratif (LVT) et dalles PVC Sur revêtement d usure existant NOUVEAU switchtec DOMAINES D UTILISATION : Pose à effet stabilisant de revêtement décoratif en PVC, dalles de PVC et tapis de propreté souple Dépose garantie sans trace Aucune restriction de surface Résistant au nettoyage et adapté pour les autolaveuses Adapté pour le sol avec chauffage intégré Adapté pour les sièges à roulettes et chariots élévateurs Dépose ultérieure garantie sans traces PROPRIÉTÉS : Effet stabilisant des dimensions Mise en œuvre simple et rapide Le revêtement de sol est immédiatement circulable et sollicitable Soudage des joints possible immédiatement Revêtement PVC décoratif et dalles PVC peuvent être posés sans jointoiement Sans solvant / selon TRGS 610 Ne se fragilise pas, ne dessèche pas SIFLOOR AG Z-155. 20-340 Article n Conditionnement Conditionnement / Carton Conditionnement / Palette Consommation Dimensions 71279 1 rouleau de Sigan Elements et 1 rouleau de Sigan Elements Tape 1 40 1 conditionnement pour 20 m² 75 cm x 25 m 50 mm x 25 m Sigan Elements dans la pratique 1. Coller Sigan Elements sur le revêtement existant, dans le sens de pose du revêtement de sol PVC décoratif neuf. 2. Avec un crayon de papier gras, tracer un trait de référence sur le papier protecteur, qui servira de point de départ pour la première rangée d éléments. 3. Poser la première rangée d éléments en PVC le long de la ligne, sans tension. 4. Bien maroufler le revêtement PVC décoratif il est immédiatement circulable et sollicitable. 66 www.uzin.ch
COLLAGE DE REVÊTEMENT DE SOL EN PLEIN Adhésif haute performance pour le sol Sigan 3 Collage rapide d un revêtement textile neuf sur parquet ou stratifié existant Film porteur spécial breveté, micro-perforé, adhésif sur les deux faces, pour la pose d un revêtement de sol textile ou souple, lequel garanti plus tard une dépose sans laisser de trace. Pour un revêtement textile neuf Sur sol stratifié ou parquet existant DOMAINES D Pose de revêtement de sol textile sur parquet Dépose garantie sans trace Aucune restriction de surface Stable au nettoyage et adapté pour le nettoyage par injection-extraction Adapté pour le sol avec chauffage intégré Adapté pour les sièges à roulettes, chariots élévateurs et gerbeurs Une mise en œuvre simple et rapide Une pose sans cloque, grâce à la micro-perforation et aux canaux d évacuation de l air Le revêtement de sol est immédiatement circulable et sollicitable Dépose ultérieure garantie sans traces Article n Conditionnement Conditionnement / Carton Conditionnement / Palette Consommation Dimensions 37129 1 rouleau de Sigan 3 et 1 rouleau de Sigan3tape 1 40 1 conditionnement pour 20 m² 75 cm x 25 m 50 mm x 25 m SIFLOOR AG Z-155. 20-138 Adhésif haute performance pour le sol (porteur tissé) Collage rapide d un revêtement textile neuf sur un support textile Pour un revêtement textile Sur un revêtement textile DOMAINES D Sigaway switchtec Pose d un revêtement textile neuf sur support textile Aucune restriction de surface Stable au nettoyage et adapté pour le nettoyage par injection-extraction Adapté pour le sol avec chauffage intégré Adapté pour les sièges à roulettes Une mise en œuvre simple et rapide Aucune fragilisation, adhérence fiable et durable Le revêtement de sol est immédiatement circulable et sollicitable Sans solvant / selon TRGS 610 Article n Conditionnement Conditionnement / Carton Conditionnement / Palette Consommation Dimensions 35063 1 rouleau de Sigaway 1 40 1 conditionnement pour 25 m² 100 cm x 25 m SIFLOOR AG Z-155. 20-139 Bande de pose haute performance pour bords et joints SUPERtape 7900 Bande de pose pour revêtements de sol Pour renforcer les joints et en périphérie lors de la pose de Sigaway DOMAINES D Pour renforcer les joints et en périphérie lors de la pose de Sigaway Une mise en œuvre simple et rapide Aucune fragilisation, adhérence fiable et durable Le revêtement de sol est immédiatement circulable et sollicitable Sans solvant / selon TRGS 610 Article n Conditionnement Conditionnement / Carton Conditionnement / Palette Dimensions 37203 47438 1 rouleau SUPERtape 7900 1 rouleau SUPERtape 7900 1 504 50 mm x 25 m 1 420 60 mm x 25 m SIFLOOR AG Z-155. 20-140 www.uzin.ch 67
COLLAGE DE PLINTHE Toptac 35 Bande adhésive spéciale pour plinthe à âme bois Döllken Garantie système DÖLLKEN Pour plinthe DÖLLKEN à âme bois S60, D60, C60, TS60, TS100 Sur support jusqu à 1 mm de structure DOMAINES D UTILISATION : Système de collage pour plinthe à âme bois DÖLLKEN switchtec PROPRIÉTÉS : Garantie système DÖLLKEN Aucune fragilisation, adhérence fiable et durable 3 à 5 fois plus rapide Pose simplifiée avec l Applicateur Toptac Sans solvant / selon TRGS 610 Article n Conditionnement Conditionnement / Carton Conditionnement / Palette Hauteur de plinthe Dimensions 37204 4 rouleaux Toptac 35 1 105 40 100 mm 35 mm x 50 m SIFLOOR AG Z-155. 20-179 Toptac 35 dans la pratique 1. Relever l axe du rouleau et le bloquer, mettre en place la rondelle de papier antiadhésive. 2. Placer le rouleau de Toptac 35 dans l applicateur vers la droite ou la gauche, en fonction du sens de l application. 3. Coller Toptac 35 au mur avec l applicateur. Pour les plinthes TS 100 et S 100, mettre en place à la main une seconde bande de Toptac 35 directement au-dessus de la première. 4. Retirer le papier protecteur, mettre en place la plinthe sur Toptac 35, puis marteler intégralement au maillet caoutchouc. 68 www.uzin.ch
COLLAGE DE PLINTHE MOQUETTE Contact Bande adhésive haute performance pour plinthe en moquette Collage fiable de plinthe en moquette surjetée Pour plinthe en moquette surjetée Sur support jusqu à 1,5 mm de structure DOMAINES D UTILISATION : Adhésif pour le collage de bandes de revêtement de sol textile PROPRIÉTÉS : Aucune fragilisation, adhérence fiable et durable Propre & rapide Application simplifiée avec l Applicateur Contact Sans solvant / selon TRGS 610 Aucune fragilisation, adhérence fiable et durable switchtec SIFLOOR AG Z-155. 20-182 Article n Conditionnement Conditionnement / Carton Conditionnement / Palette Hauteur de plinthe Dimensions 37141 6 rouleaux Contact 40 1 96 45 55 mm 40 mm x 50 m 37142 4 rouleaux Contact 55 1 96 60 70 mm 55 mm x 50 m 37143 3 rouleaux Contact 55 1 96 60 70 mm 55 mm x 50 m 37144 3 rouleaux Contact 85 1 96 90 110 mm 85 mm x 50 m Contact dans la pratique 1. Mettre en place Contact au dos de la plinthe en moquette surjetée. 2. Retirer le papier protecteur au fur et à mesure. Mettre en place la plinthe en moquette, sans tension ni traction. 3. Toujours doubler le collage des angles sur 20 cm. Avant de retirer le papier protecteur, préformer la plinthe afin qu elle épouse plus facilement les angles intérieurs / extérieurs. 4. Marteler intégralement sans faille au maillet caoutchouc. www.uzin.ch 69
COLLAGE DE PLINTHE Pomur 46 Bande adhésive spéciale pour plinthe souple DÖLLKEN WL 50 life Garantie système DÖLLKEN Pour plinthe souple DÖLLKEN WL 50 life Sur support présentant jusqu à 1 mm de structure DOMAINES D Système de collage pour plinthe DÖLLKEN dépourvue de chlore et plastifiant Garantie système DÖLLKEN 3 à 5 fois plus rapide Pas d étalement, ni d encollage Aucune fragilisation, adhérence fiable et durable Sans solvant / selon TRGS 610 Article n Conditionnement Conditionnement / Carton Conditionnement / Palette Hauteur de plinthe Dimensions 47437 4 rouleaux Pomur 46 1 60 50 mm 46 mm x 50 m Bullran 45 Bande adhésive haute performance pour plinthe en moquette à envers grossier switchtec Collage fiable de plinthe en moquette sur support rugueux Adhésif haute performance, également pour revêtement aiguilleté, dossier feutre ou tissé Pour plinthe en moquette surjetée de 50 60 mm Sur support jusqu à 3 mm de structure DOMAINES D Adhésif pour le collage de plinthe en revêtement textile aux dossiers les plus divers Adhésif hautes performances, également pour aiguilleté, envers tissu ou non-tissé Aucune fragilisation, adhérence fiable et durable Propre & rapide Pose simplifiée avec l Applicateur Contact Sans solvant / selon TRGS 610 SIFLOOR AG Z-155. 20-183 Article n Conditionnement Conditionnement / Carton Conditionnement / Palette Hauteur de plinthe Dimensions 37145 4 rouleaux Bullran 45 1 144 50 60 mm 45 mm x 25 m 70 www.uzin.ch
COLLAGE DANS DES PLINTHES Bande adhésive spéciale pour coller la bande de revêtement des plinthes à âme bois DÖLLKEN Contact 40 Garantie système DÖLLKEN Pour les bandes de revêtement de sol Dans les plinthes DÖLLKEN à âme bois DOMAINES D Système adhésif spécial pour le collage d une bande de revêtement dans la plinthe à âme bois DÖLLKEN Aucune fragilisation, adhérence fiable et durable Pour PVC / VER, linoléum et Bandes Color dans C 60 & D 60 Pour aiguilleté, envers non-tissé, textile et double dossier textile, moquette tissée dans TS 60 /100 Garantie système DÖLLKEN Sans solvant / selon TRGS 610 Article n Conditionnement Conditionnement / Carton Conditionnement / Palette Hauteur de plinthe Dimensions 37141 6 rouleaux Contact 40 1 96 45 55 mm 40 mm x 50 m SIFLOOR AG Z-155. 20-182 switchtec www.uzin.ch 71
OUTILLAGE POUR PLINTHE Applicateur Toptac Pour l application rapide et précise de Toptac Mise en place rapide et simple de la bande adhésive Toptac Assure une adhésivité constante de la bande Toptac Applicateur spécial pour un travail ergonomique DOMAINES D Tout spécialement développé pour la bande adhésive Toptac Fabrication robuste (qualité professionnelle) Article n Conditionnement Conditionnement / Carton Conditionnement / Palette Poids 37146 1 pièce 1 1,8 kg Applicateur Contact / Bullran switchtec Pour l application rapide de Contact ou Bullran sur les plinthes en moquette surjetée L Applicateur permet d appliquer la Bande adhésive Contact / Bullran en la pressant dans la structure au dos de la moquette, générant ainsi une adhésivité constante Applicateur spécial pour un travail ergonomique DOMAINES D Pour appliquer Contact ou Bullran au dos de la moquette Fabrication robuste (qualité professionnelle) Article n Conditionnement Conditionnement / Carton Conditionnement / Palette Poids 37147 1 pièce 1 8,0 kg Maillet caoutchouc Maillet caoutchouc pratique, pour le martelage des plinthes Le martelage génère l adhésivité nécessaire entre le ruban adhésif et la plinthe mise en place Ne laisse pas de traces noires sur les plinthes à âme bois DOMAINES D Pour le martelage des plinthes Outil solide (modèle professionnel) Tête blanche de faible diamètre Article n Conditionnement Conditionnement / Carton Conditionnement / Palette Couleur Poids 47450 25 pièces 1 tête blanche 0,4 kg 72 www.uzin.ch
COLLAGE DE PLINTHE ET GORGE Bande adhésive spéciale pour plinthe souple PVC et remontée en plinthe PVC Remur Collage à effet stabilisant de plinthe souple en PVC Pour plinthe en PVC souple et remontée en plinthe PVC et VER Sur support lisse DOMAINES D Système composite spécial, renforcé de métal Collage à effet stabilisant de plinthe en PVC souple, et de remontée en plinthe PVC et VER Effet de stabilisation dimensionnelle Aucune colle contact nécessaire Aucun étalement préalable de colle 3 à 5 fois plus rapide Sans solvant Ne se fragilise pas, ne dessèche pas Article n Conditionnement Conditionnement / Carton Conditionnement / Palette Hauteur de plinthe Dimensions 69995 4 rouleaux Remur 45 1 60 50 60 mm 45 mm x 50 m 69996 4 rouleaux Remur 55 1 60 60 70 mm 55 mm x 50 m 69997 2 rouleaux Remur 95 1 60 100 110 mm 95 mm x 50 m Bande adhésive spéciale pour plinthe en caoutchouc Goman 50 Collage fiable de plinthe en caoutchouc Pour plinthe en caoutchouc Sur support jusqu à 1 mm de structure switchtec DOMAINES D Adhésif pour collage / mise en place de plinthe, nez de marches et élément préformé en caoutchouc Adapté pour les objets, p. ex. en hôpitaux et maisons de retraite Aucune colle contact nécessaire Pas d étalement, ni d encollage 3 à 5 fois plus rapide Ne se fragilise pas, ne dessèche pas. Sans solvant / selon TRGS 610 Article n Conditionnement Conditionnement / Carton Conditionnement / Palette Hauteur de plinthe Dimensions 37201 4 rouleaux Goman 50 1 60 55 60 mm 50 mm x 50 m SIFLOOR AG Z-155. 20-181 Bande adhésive spéciale pour remontée en plinthe caoutchouc Goman 90 Collage fiable de remontée en plinthe caoutchouc Pour système de remontée en plinthe caoutchouc Sur support jusqu à 1 mm de structure DOMAINES D Adhésif pour collage / mise en place de remontée en plinthe caoutchouc Adapté pour l objet, p. ex. en hôpitaux et maisons de retraite Aucune colle contact nécessaire Pas d étalement, ni d encollage 3 à 5 fois plus rapide Ne se fragilise pas, ne dessèche pas Sans solvant / selon TRGS 610 Article n Conditionnement Conditionnement / Carton Conditionnement / Palette Dimensions 37202 2 rouleaux Goman 90 1 60 90 mm x 50 m SIFLOOR AG Z-155. 20-181 www.uzin.ch 73
COLLAGE DE REVÊTEMENT D ESCALIER Steptec Système de colle sèche spécial pour escalier Collage fiable d un revêtement de sol sur marche et contremarche Pour revêtements PVC, VER, linoléum et textile Sur support jusqu à 1 mm de structure DOMAINES D Adhésif spécial pour le collage de revêtement de sol textile ou souple sur escalier La cage d escalier reste toujours accessible Aucune colle contact nécessaire Sans solvant / selon TRGS 610 3 à 5 fois plus rapide Article n Conditionnement Conditionnement / Carton Conditionnement / Palette Dimensions SIFLOOR AG Z-155. 20-180 59814 1 rouleau Steptec 150 1 210 150 mm x 25 m 59818 1 rouleau Steptec 220 1 140 220 mm x 25 m Goman 240 Bande adhésive spéciale pour système d escalier switchtec Collage sans solvant de revêtement caoutchouc sur escalier Pour système de marche d escalier en caoutchouc Sur support jusqu à 1 mm de structure DOMAINES D Adhésif pour le collage d élément caoutchouc avec nez préformé Pour les bâtiments à passage de public, p. ex. en hôpitaux et maisons de retraite La cage d escalier reste toujours accessible Aucune colle contact nécessaire Pas d étalement, ni d encollage 3 à 5 fois plus rapide Ne se fragilise pas, ne dessèche pas. Sans solvant / selon TRGS 610 SIFLOOR AG Z-155. 20-181 Article n Conditionnement Conditionnement / Carton Conditionnement / Palette Dimensions 37200 1 rouleau Goman 240 1 120 240 mm x 50 m 74 www.uzin.ch
Pose de parquet POSE DE PARQUET Les courts descriptifs indiqués ne peuvent bien évidemment être complets. Pour tous les produits, des fiches techniques détaillées sont disponibles, à respecter impérativement. 75
COLLE AUX RÉSINES RÉACTIVES MK 250 Colle mono-composante Premium STP à parquet Collage fiable écologique et technique d un parquet Colle mono-composante dure, résistante au cisaillement, au long temps de pose, pour tous les parquets courants Dureté et résistance d une colle à parquet bi-composante, manutention comme une colle à parquet mono-composante S harmonise avec tous les supports et systèmes de traitement de surface DOMAINES D UTILISATION ESSENTIEL: Lames massives / multiplis Parquet traditionnel DOMAINES D UTILISATION ÉLARGI: Parquet mosaïque (parquet massif 8 mm) Lamelles sur chant Parquet multiplis Bois exotique (sur accord de notre Service Technique) PROPRIÉTÉS : Très bonne tenue des sillons Sillon de colle dure, résistant au cisaillement (ISO 17178) La colle fraîche adhère sur la colle durcie Compatible avec tous les vitrificateurs, huiles et cires à parquet GISCODE RS 10 / Sans solvant colle à parquet contenant du méthoxysilane Uzin Utz AG Z-155. 10-196 POSE DE PARQUET 66799 16 kg seau plastique 33 1000 1200 g / m² brun-rouge MK 250 dans la pratique Avec son long temps de travail et son fort pouvoir garnissant, la Colle MK 250 est un soutien précieux pour la pose délicate des lames massives / multiplis. Le sillon de colle dur, résistant au cisaillement, limite la déformation du bois et confère au sol un aspect rassurant. 76 www.uzin.ch
COLLE AUX RÉSINES RÉACTIVES Colle mono-composante à parquet STP MK 200 Collage technique parfait d un parquet en bois Colle mono-composante dure-élastique pour un parquet rainé-crêté Fort pouvoir garnissant et prise rapide, pour une pose fiable d un parquet Le parquet peut déjà être poncé et traité après 24 heures DOMAINE D UTILISATION ESSENTIEL : PROPRIÉTÉS : Parquet multiplis DOMAINE D UTILISATION ÉLARGI : Parquet traditionnel Lames massives 15 22 mm Lames multiplis Bonne tenue des sillons Prise rapide Sillon de colle dur-élastique (ISO 17178) Les traces de colle sur le parquet peuvent être éliminées GISCODE RS 10 / Sans solvant 59678 16 kg seau plastique 33 1000 1200 g / m² / B11 Pour des lames massives, merci de consulter notre 61584 2 x 8 kg poches 2 30 cartons / 60 pièces Service Technique. beige Uzin Utz AG Z-155. 10-32 Colle mono-composante à parquet STP Collage technique parfait d un parquet en bois Colle mono-composante dure-élastique pour un parquet rainé-crêté avec un long temps de pose Un long temps de pose facilite la pose lors de longs travaux de finition ou d assemblage Fort pouvoir garnissant et piégant en combinaison avec un long temps de travail aident à la pose d éléments de parquet de grand format DOMAINE D UTILISATION ESSENTIEL : PROPRIÉTÉS : MK 200 PLUS NOUVEAU Parquet multiplis DOMAINE D UTILISATION ÉLARGI : Parquet traditionnel Lames massives 15 22 mm Lames multiplis Bonne tenue des sillons Long temps de travail Sillon de colle dur-élastique (ISO 17178) Les traces de colle sur le parquet peuvent être éliminées GISCODE RS 10 / Sans solvant Article n Conditionnement Conditionnement / Carton Conditionnement / Palette Consommation / Denture Couleur 75420 16 kg seau plastique 33 1000 1200 g / m² / B11 Pour des lames massives, merci de consulter notre Service Technique beige Uzin Utz AG Z-155. 10-32 POSE DE PARQUET Colle mono-composante STP pour parquets multiplis MK 150 NOUVEAU Collage rapide et rationnel d un parquet multiplis Colle mono-composante STP dure-élastique pour un parquet multiplis Bonne tenue des sillons et prise rapide DOMAINE D Pour parquet multiplis jusqu à 2200 x 200 mm Très bonne tenue des sillons Sillon de colle dure-élastique (ISO 17178) les traces de colle sur le parquet peuvent être éliminées GISCODE RS 10 / Sans solvant Colle à parquet contenant du méthoxysilane 71647 16 kg seau plastique 33 1000 1200 g / m² beige clair ABZ beantragt www.uzin.ch 77
COLLE AUX RÉSINES RÉACTIVES MK 95 Colle mono-composante PU à parquet Collage fiable dur-élastique d un parquet Colle mono-composante dure-élastique, légèrement moussante, pour un parquet de grand format rainé-crêté Idéale pour la pose d éléments de grand format Le parquet peut être poncé après 24 heures DOMAINE D UTILISATION ESSENTIEL : PROPRIÉTÉS : Lames massives 15 22 mm Parquet traditionnel DOMAINE D UTILISATION ÉLARGI : Parquet multiplis Lames multiplis Très bonne tenue des sillons Légèrement moussante Sillon de colle dure-élastique (ISO 17178) Les traces de colle fraîches sur le parquet peuvent être éliminées GISCODE RU 1 / Sans solvant Uzin Utz AG Z-155. 10-34 39552 16 kg seau métallique 33 env. 1000 g / m² / B11 beige NOUVEAU ATD 100 Machine à appliquer la colle POSE DE PARQUET Application de la colle à parquet en continu, ergonomique et efficace UNIQUEMENT EN ASSOCIATION AVEC : PROPRIÉTÉS : Colle MK 200 (poches 2 x 8 kg, calibre 100 mm), Article n 61584 CONTENU DU KIT: 1 x ATD 100 4 x Buses ATD 1 x Malette de transport 1 x Chargeur 2 x Batteries 1 x Spray silicone 1 x Ruban adhésif aluminium 3 x Spatule dentées: 1 x denture plancher, 1 x B11, 1 x B3 Amélioration de la performance horaire Pas d encrassement de colle Manipulation simple Fonctionnement sur batterie : pas de câble ou de flexible d air comprimé gênant Nettoyage réduit grâce à la buse de rechange pratique Article n Conditionnement Dimensions Conditionnement / Carton 69199 Pistolet applicateur dans une mallette 48 cm x 120 cm x 20 cm 1 pièce / boîte en bois 68063 Buses pour ATD 4 pièces MK 91 S Colle PU bi-composante à parquet et pigments de couleur Collage d un parquet performant, sans gonflement Colle aux résines réactives, élastique, pour parquet Pour tous les types de parquets, colle polyvalente N entraîne pas de gonflement du bois : sécurité A prise rapide, économie de temps DOMAINE D Pour tous les types de bois et de parquet Sur chape ciment / sulfate de calcium Sur sous-couche isolante adaptée Sur panneaux de bois aggloméré V 100 Sur support non absorbant Pour les domaines résidentiel, professionnel et industriel Très bonne tenue des sillons Très garnissante Sans retrait, même en épaisseur importante Grande résistance au cisaillement Elastique à la déformation Sans solvant Les pigments de couleur se commandent séparément! 78 37803 47172 A+B 10 kg seau / flacon B 10 kg Pigments de couleur 33 800 1200 g / m 2 B3 B11 0,18 kg par bidon de 10 kg MK 91 S brun brun foncé www.uzin.ch
COLLE AUX RÉSINES RÉACTIVES Colle PU bi-composante à parquet MK 92 S Collage d un parquet sans gonflement et rapide Colle à parquet universelle dure, résistante au cisaillement et à prise rapide pour tous les types de parquet Utilisation universelle résolvant tous les problèmes en matière de collage de parquet Le parquet peut déjà être poncé après 6 heures DOMAINE D UTILISATION ESSENTIEL : PROPRIÉTÉS : Parquet mosaïque (parquet massif 8 mm) Parquet lamelles sur chant Parquet traditionnel Lames massives Parquet massif 10 mm Pavés de bois type RE / WE DOMAINE D UTILISATION ÉLARGI : Parquet multiplis Lames multiplis Sol stratifié Très bonne tenue des sillons Prise très rapide Sillon de colle dur, résistant au cisaillement (ISO 17178) S'harmonise avec tous les vitrificateurs, huiles et cires à parquet Pour l'intérieur GISCODE RU 1 / Sans solvant 59470 A + B 10 kg seau combiné 39 1000 1200 g / m² / B11 beige Uzin Utz AG Z-155. 10-30 Colle PU bi-composante à parquet MK 92 S foncé Collage d un parquet sans gonflement et rapide Colle à parquet universelle dure, résistante au cisaillement et à prise rapide pour les types de bois foncés Aspect plus esthétique lors de la comparaison colle / bois de parquet Aucune joint blanc de colle après le ponçage DOMAINE D UTILISATION ESSENTIEL : PROPRIÉTÉS : Bois exotique, essence de bois foncé Parquet mosaïque (parquet massif 8 mm) Lamelles sur chant Parquet traditionnel Lames massives Parquet massif 10 mm Pavés de bois type RE / WE DOMAINE D UTILISATION ÉLARGI : Parquet multiplis Lames multiplis Sol stratifié Très bonne tenue des sillons Prise très rapide Sillon de colle dur, résistante au cisaillement (ISO 17178) Compatible avec tous les vernis, huiles et cires à parquet GISCODE RU 1 / Sans solvant POSE DE PARQUET Article n Conditionnement Conditionnement / Carton Conditionnement / Palette Consommation / Denture Couleur 59504 A + B 10 kg seau combiné 39 1000 1200 g / m² / B11 brun foncé Uzin Utz AG Z-155. 10-30 www.uzin.ch 79
PRIMAIRE AUX RÉSINES RÉACTIVES PE 414 Turbo Primaire polyuréthane mono-composant rapide Primaire rapide et performant Primaire aux résines réactives mono-composant, pour les travaux de parquet et revêtement de sol Prêt à l emploi, rapide, rendement élevé, fiable à l application Séchage rapide UTILISATION : Primaire avant application d une colle aux résines réactives pour parquet Sur chape ciment / sulfate de calcium et béton, etc. Sur support ancien, par exemple sur traces de colle stables Comme frein-vapeur sur support résistant à l humidité Pour les travaux de ragréage après épandage de sable Perlsand 0.8 PROPRIÉTÉS : Durcissement très rapide Consistance fluide Bon pouvoir de pénétration Odeur neutre GISCODE RU 1 / Sans solvant 41364 12 kg bidon plastique 60 80 150 g / m² / couche brun PE 414 Turbo dans la pratique POSE DE PARQUET Temps de séchage : Colle / Support Avant le collage direct avec MK 200, MK 150, MK 92 S, MK 95 Avant le collage direct avec MK 200 PLUS, MK 250 Sur chape d asphalte coulé en général Durcissement > 2 heures > 12 heures > 12 heures Qu est ce que PE 414 a de particulier? PE 414 est facile à appliquer, mono-composant, a un effet barrière et offre une grande fiabilité non seulement avant la pose de parquet. Le Primaire polyuréthane rapide 1-K fonctionne aussi avant un travail de ragréage, p. ex. comme primaire frein-vapeur pour d autres revêtements de sol. L application avec le Rouleau nylon permet d obtenir une surface homogène et régulière. 80 www.uzin.ch
COLLE DISPERSION Colle dispersion pour parquet MK 80 S Collage sûr d un parquet insensible au gonflement Colle à parquet dure, résistante au cisaillement et pauvre en eau, pour un parquet insensible au gonflement Pour support plan, absorbant, en domaine résidentiel et objet, travail moderne sans solvant DOMAINE D UTILISATION ESSENTIEL : PROPRIÉTÉS : Parquet mosaïque (parquet massif 8 mm) Lamelles sur chant (16 22 mm) DOMAINE D UTILISATION ÉLARGI : Parquet contrecollé deux plis (70 x 500 mm) Bonne tenue des sillons Sillon de colle dur, résistante au cisaillement (ISO 17178) Pauvre en eau GISCODE D 1 / Sans solvant 11671 18 kg seau plastique 33 800 1200 g / m² beige Uzin Utz AG Z-155. 10-29 Colle dispersion pour pavés de bois MK 40 Collage approprié à l industrie de pavés de bois Colle plastique souple pour les pavés de bois Collage de pavés de bois GE selon DIN 68702 à partir de 30 mm Effet adhésif durable, permet la circulation de chariots élévateurs et d engins lourds DOMAINE D UTILISATION ESSENTIEL : PROPRIÉTÉS : Pavés de bois pré-assemblés sur trame Pavés de bois individuels Très bonne tenue des sillons Effet adhésif puissant et permanent Sillon de colle élastique (ISO 17178) Haute résistance à la chaleur et au vieillissement GISCODE D 1 / Sans solvant 14160 15 kg seau plastique 33 1000 1200 g / m² / B11 blanc PRIMAIRE DISPERSION Primaire dispersion pour parquet PE 380 POSE DE PARQUET Primaire prêt à l emploi, rapide et très adhérent Primaire dispersion, à séchage rapide, pour support absorbant avant le collage de parquet Remplace un primaire de colle diluée, rapide et agréable à appliquer au rouleau Sur chape sulfate de calcium et chape ciment Sur chape préfabriquée Sur le sol avec chauffage intégré Comme primaire pour les ragréages non coulant et ragréage parquet autolissant Séchage rapide Liquide, très bon pouvoir de pénétration Consommation réduite GISCODE D 1 / Sans solvant 21435 10 kg bidon plastique 60 100 200 g / m² rose www.uzin.ch 81
COLLE SPÉCIALE RK 33 ( MK 33) Colle à froid Colle dispersion à froid (D3) pour assemblage des rainures et languettes Séchage très rapide (devient transparente) Nouveau nom Pour le parquet multiplis Pour le panneaux de bois aggloméré Utilisation universelle Bonne stabilité à l eau Classe de sollicitations D 3 GISCODE D 1 / Sans solvant 6989 810 g flacon plastique 12 36 blanc RK 37 ( MK 37) Nouveau nom Réparation des zones creuses sous parquet Colle polyuréthane liquide d injection Colle dure, résistante au cisaillement et à prise rapide pour les travaux de réparation Permet d éliminer les zones creuses sous le parquet collé, évite les éventuelles réclamations Elimine les zones creuses Fixation d élément de parquet individuel ou sur petite superficie Mono-composante et prête à l emploi Très bon pouvoir de pénétration, très bon mouillage Comble les creux GISCODE RU 1 / Sans solvant 13663 250 g flacon plastique 2 flacons jaunâtre transparent POSE DE PARQUET ENDUIT DE RAGRÉAGE POUR PARQUET NC 174 Masse de ragréage pour parquet Ragréer avant la pose d un parquet Ragréage autolissant, masse d égalisation très résistante pour parquet et sol stratifié en épaisseur de 1,5 20 mm Pauvre en tension et absorbant, fiable et adapté au système dans le domaine du parquet Level Plus Effect Pour le lissage, le nivellement et le garnissage du support avant la pose d un parquet Sur chape ciment, chape sulfate de calcium et chape d asphalte coulé Sur béton Très bonne capacité autolissante grâce au Level Plus Effect En épaisseurs de 1,5 à 20 mm Surface fine Bonne capacité d absorption Grande résistance au cisaillement et à la traction GISCODE ZP 1 Pauvre en chromates selon EU-VO 1907/2006 (REACH) C35 DIN EN 13 813 F7 Article n Conditionnement Conditionnement / Palette Consommation Epaisseur Couleur 1264 25 kg sac 42 2,4 kg / m² 3,2 kg / m² 16,0 kg / m² 1,5 mm 2 mm 10 mm gris 82 www.uzin.ch
SOUS-COUCHE DE POSE ET D ISOLATION Sous-couche de neutralisation Multimoll Vlies Coller un parquet sur un support critique Non-tissé neutralisant les tensions à coller pour le sol stratifié et le parquet collé Associe et neutralise le parquet sur support ancien délicat ; la sous-couche idéale pour la réhabilitation Permet une pose de parquet sur une chape neuve non adaptée pour le parquet ; sécurité Pour le parquet massif, parquet multiplis et sol stratifié Sur panneaux de bois aggloméré, système de chape préfabriquée et chape d asphalte coulé Sur support ancien présentant des restes bien adhérents de colle ou ragréage Sur le sol avec chauffage (eau chaude) intégré Facile à découper et à poser Neutralise les tensions de traction et de cisaillement Associe et neutralise en même temps Apporte de la sécurité sur les supports en rénovation Article n Conditionnement Conditionnement / Rouleau Conditionnement / Palette Epaisseur Couleur 10191 75 x 1 m 75 m² 8 rouleaux / 600 m 2 env. 1 mm blanc crème Uzin Utz AG Z-158. 10-26 Plaque d isolation et de neutralisation Multimoll Softsonic 3 mm Isolation phonique et neutralisation pour le parquet Sous-couche de neutralisation et d isolation acoustique de faible épaisseur pour le parquet collé Faible épaisseur de construction, idéale lors de la réhabilitation Neutralisation, isolation acoustique et isolation phonique aux bruits de chocs = produit 3 en 1 Améliore le confort d habitation et le confort à la marche Pour parquet collé Sur chape risquant de se fissurer Sur revêtement ancien en carrelage / pierre naturelle Sur le sol avec chauffage (eau chaude) intégré En domaine professionnel et résidentiel Facile à couper au cutter Nette amélioration de l insonorisation de 18 db Pontage des fissures (faïençage) Article n Dimensions Conditionnement / Carton Conditionnement / Palette Epaisseur Couleur 41391 75 x 50 cm 6 m 2 = 16 plaques 30 cartons / 180 m 2 env. 3 mm blanc chiné Uzin Utz AG Z-158. 10-62 POSE DE PARQUET Plaque d isolation et de neutralisation Multimoll Top 4, Top 9 et Top 15 Plaques de rénovation pour un support problématique Sous-couche de neutralisation des tensions pour le sol stratifié et le parquet collé Faible hauteur de mise en place, facilite la rénovation, désolidarise, neutralise les tentions Pour tous types de parquets Pour les revêtements textile et élastique* Sur support mixte et support sensible à la fissuration *Consulter notre service technique Neutralise les tensions Désolidarise, réduit les forces de cisaillement du parquet Améliore le confort d habitation et de marche Article n Article Conditionnement / Carton Conditionnement / Palette Dimensions / Epaisseur Couleur 9343 Top 4 9 m² = 15 plaques 10 cartons / 90 m² 100 x 60 cm / 4 mm 11436 Top 4 250 plaques / 150 m² 100 x 60 cm / 4 mm 9339 Top 9 6 m² = 10 plaques 10 cartons / 60 m² 100 x 60 cm / 9 mm blanc chiné 9395 Top 9 100 plaques / 60 m² 100 x 60 cm / 9 mm 9342 Top 15 3 m² = 5 plaques 10 cartons / 30 m² 100 x 60 cm / 15 mm Uzin Utz AG Z-158. 10-27 www.uzin.ch 83
Outillage & Accessoires TABLES DES MATIÈRES Les courts descriptifs indiqués ne peuvent bien évidemment être complets. Pour tous les produits, des fiches techniques détaillées sont disponibles, à respecter impérativement. 84
RÉALISATION DE SOL D USURE Ragréage époxy bi-composant de râclage EP 12 Pour garnir ou enduire un support rugueux Résine époxy à racler, formant un primaire et une égalisation sur un support minéral Permet une préparation rapide d un support rugueux, grenaillé ou fraisé Pour empêcher les remontées de bulles d air depuis le support, génère donc une excellente qualité de surface pour l application du revêtement de finition Pour boucher ou égaliser avant application d un revêtement de finition Utilisable également comme bouche-pores et ragréage époxy Très résistant aux sollicitations Consistance garnissante GISCODE RE 1 / Sans solvant 33333 A / B 10 kg seau métal 30 500 2300 g / m² gris clair Revêtement Résine Epoxy EP 23 Finition pour un support sec Finition bi-composante aux résines époxy, pour un support minéral Confère au sol brut ou ancien, poussiéreux ou d aspect désagréable, une surface colorée résistante et facile d entretien Sur support très lisse, épandage possible de sable siliceux pour l obtention d un revêtement antidérapant Dans les entrepôts, les sous-sols, garages, etc. Couche d usure résistante, colorée, sans reprise Très résistant aux sollicitations, facile d entretien Sans eau ni solvant GISCODE RE 1 / Sans solvant Article n Coloris standard Conditionnement Conditionnement / Palette Consommation 33210 7038 gris agate A / B 8 kg seau métal 56 33211 7023 gris béton A / B 8 kg seau métal 56 250 300 g / m² par couche sur support lisse Revêtement Résine Epoxy antidérapant EP 23 AS Revêtement de finition antidérapant Revêtement bicomposant aux résines époxy, avec antidérapance intégrée, pour support minéral Confère au sol brut ou ancien, poussiéreux ou d aspect désagréable, une surface colorée esthétique rugueuse et très résistante Pour une surface homogène, antidérapante, légèrement rugueuse, antidérapance R 10 selon DIN 51130 Dans les entrepôts, les sous-sols, garages, etc. Couche d usure résistante, colorée, sans reprise Sans eau ni solvant Surface rugueuse homogène GISCODE RE 1 / Sans solvant OUTILLAGE & ACCESSOIRES Article n Coloris standard Conditionnement Conditionnement / Palette Consommation 33260 7038 gris agate A / B 8 kg seau métal 56 33261 7023 gris béton A / B 8 kg seau métal 56 200 250 g / m² par couche sur support lisse Couleurs RAL 7038 gris agate RAL 7023 gris beton www.uzin.ch 85
OUTILLAGE & ACCESSOIRES Raccords ondulés Agrafes de chape en acier inox, pour un colmatage robuste des joints et fissures de chape Idéal comme armature de joint pour chape Pour le colmatage des joints et fissures Pour l assemblage de surfaces de chapes individuelles Ne rouille pas, 6 x 70 mm Ondulée pour un ancrage idéal 13878 100 pièces 100 env. 3 à 5 pièces / mètre linéaire de joint acier inox Bande de désolidarisation B Bande de désolidarisation auto-collante en mousse polyéthylène avec pied d appui, 5 mm d épaisseur et 50 mm de hauteur Avec un pied d appui auto-adhésif et un dossier non-tissé intégré, la bande à effet ressort s appuie ainsi contre le mur, une solution propre qui garanti un mur propre sans reste de colle Pour la séparation mécanique entre le sol et le mur, avant l application d une chape mince ou d un ragréage Empêche les ponts acoustiques Parfait pour une chape mince et le ragréage Très forte adhésion Hauteur de 50 mm, épaisseur de 5 mm Article n Rouleau Conditionnement / Carton Conditionnement / Palette Consommation Couleur 60378 rouleau de 20 ml 5 bleu clair Bande de désolidarisation Bande PE isolante, autocollante, en 5 mm d épaisseur et 50 mm de hauteur Adhère même sur support légèrement poussiéreux, donc mise en place rapide et gain de temps Pour une dissociation mécanique entre sol et mur avant application d un ragréage ou d une chape mince Grande force de collage Largeur 50 mm, épaisseur 5 mm OUTILLAGE & ACCESSOIRES Levelpin Article n Rouleau Conditionnement / Carton Conditionnement / Palette Consommation Couleur 10122 rouleau de 20 ml 10 blanc Repère de hauteur auto-collant, pour la réalisation d une chape ou d un ragréage Auto-adhésif, même sur un support légèrement poussiéreux Pour la mesure exacte des hauteurs de couche d une chape ou d un ragréage jusqu à 100 mm Très bonne adhérence Hauteur maximum de 100 mm 61834 21 pièces Levelpin 5 x 21 pièces Levelpin vert fluo 86 www.uzin.ch
OUTILLAGE & ACCESSOIRES Fibres de verre Fibres d armature Fibres de verre résistantes aux alcalins pour augmenter la résistance de structure d un ragréage autolissant Augmentent la fiabilité technique du support suspect ou à risque Pour support incertain en rénovation Réduit la fissuration du ragréage lorsqu il est appliqué sur support légèrement instable Facile à intégrer Uniquement en usage intérieur 11725 0,25 kg sachet 5 1 sachet / 25 kg ragréage blanc Toile de fibre de verre Treillis d armature Toile de fibre de verre destinée au renforcement et à la répartition des charges sur support faible lors d un travail de ragréage Forme une couche d armature et de répartition de charges, produit idéal Pour stabiliser un support en piteux état Sur support, insuffisamment résistant à la compression Forme une couche de répartition des charges 9181 50 x 1 m 50 m 2 30 rouleaux blanc Lingettes nettoyantes Clean-Box Lingettes nettoyantes très efficaces destinées à l élimination des traces de colle sur un revêtement d usure, les mains et les outils Elimine les résidus de colle STP et PU mono-composante frais ou durcis Elimine les résidus de colle résine époxy ou PU bi-composante frais à légèrement secs Sèche rapidement, sans laisser de traces Utilisation polyvalente N abîme pas la peau (dans le cadre d une utilisation conforme) Consommation économique Article n Conditionnement Conditionnement / Carton Tenue en stock Couleur 38465 seau plastique de 72 lingettes 6 maximum 24 mois vert Auto-adhésif Feuillard de cuivre adhésif sur une face, pour la mise en place d un sol conducteur Autocollant, donc mise en place simple Feuillard de cuivre OUTILLAGE & ACCESSOIRES Pour tous les types de pose conductrice 10 mm de largeur / 0,035 mm d épaisseur 10141 rouleau de 20 ml 2 cuivre www.uzin.ch 87
OUTILLAGE & ACCESSOIRES Strecksand 2,5 Sable siliceux Sable siliceux sec, de grain 1,0 à 2,5 mm pour charger un ragréage ciment Réduit les tensions d un ragréage ou un mortier, génère une plus grande fiabilité Pour charger un ragréage appliqué en épaisseur plus importante Pour intérieur et extérieur 9947 25 kg sac 40 gris clair ES Charge spéciale fine Mélange de farine de quartz, sec, destiné à la préparation d un ragréage aux résines réactives Prêt à l emploi Pour la réalisation d un ragréage aux résines réactives avec le liant aux résines réactives ER 200 Pour intérieur et extérieur 10915 15 kg sac 67 Voir la Fiche Produit ER 200 gris clair XS Charge spéciale grossière Mélange de sable siliceux, sec, de grain 0,1 3,2 mm, destiné à la réalisation d un mortier ou d une chape aux résines réactives Prêt à l emploi Pour la réalisation d une chape ou d un mortier aux résines réactives avec le liant aux résines réactives ER 200 Pour intérieur et extérieur 13793 25 kg sac 40 Voir la Fiche Produit ER 200 gris clair OUTILLAGE & ACCESSOIRES Perlsand 0.8 Sable siliceux sec, de grain 0,3 à 0,8 mm pour charger et épandre Le saupoudrage d un produit époxy permet l obtention d une surface rugueuse fiable pour un bon ancrage des couches appliquées par la suite Pour tous les produits aux résines réactives, par exemple PE 460, PE 480, PE 414 Turbo, KR 416 ou KR 516 Pour intérieur et extérieur Sable siliceux 10606 25 kg sac 40 gris clair 88 www.uzin.ch
OUTILLAGE & ACCESSOIRES Additif couleur Époxy concentré Colorant rouge concentré, liquide, pour les résines époxy bi-composantes Bon contraste entre la première et la seconde couche = sécurité Pour les produits aux résines époxy, par exemple PE 460, PE 480 Coloris intense Pour intérieur et extérieur 55504 0,5 litre flacon plastique 35 20 cartons env. 100 ml / 10 kg de résine rouge Accélérateur pour résines époxy bi-composantes Permet la réalisation du système d étanchéité en une seule journée, durcissement rapide en 3 4 heures, même en couche épaisse Accélérateur époxy Pour les produits époxy PE 460 et PE 480 Accélération du durcissement Pour intérieur et extérieur 33155 0,2 kg flacon plastique 4 120 cartons 0,2 kg / 5 kg de résine 2 x 0,2 kg / 10 kg de résine brunâtre / transparent Accélérateur pour les produits polyuréthane bi-composants Pour une mise en œuvre et un durcissement plus rapides des produits polyuréthane bicomposants en intérieur et extérieur Accélérateur PU Accélération de la réaction des colles polyuréthane bicomposantes KR 430, MK 92 S et Sport Adhesive Accélération du ragréage polyuréthane KR 410 Accélération d un mortier polyuréthane préparé par association de la charge grossière spéciale XS et du produit KR 410 Dosage facile Consistance fluide Réduit les durées d attente Aucune influence sur les propriétés de la colle Aucune influence sur la capacité coulante du KR 410 56041 20 ml flacon verre 10 x 20 ml 100 cartons jusqu à 0,25 % brunâtre / transparent OUTILLAGE & ACCESSOIRES www.uzin.ch 89
OUTILLAGE & ACCESSOIRES Colle de montage MS Colle polyvalente MS-hybride Colle de montage non coulante pâteuse avec un développement de résistance rapide Pour les travaux de fixation au sol, mur et plafond Pour bois, plinthe, métal, etc. Durcissement rapide Polyvalente, fiable, forte adhésivité GISCODE RS 10 / Sans solvant, colle avec méthoxysilane 39737 310 ml cartouche 12 x 310 ml selon utilisation gris Fondur MK Colle de montage dispersion Colle de réparation pâteuse pour sol, mur et plafond Travail de montage directement à partir de la cartouche, solutionne les problèmes en intérieur Pour les plinthes, baguettes et profilés Pour le collage de nombreux matériaux, par exemple PVC, bois, etc. Pâteuse, non coulante GISCODE D 1 / Sans solvant 6437 310 ml cartouche 20 x 310 ml 60 cartons selon utilisation beige RG 194 Nettoyant concentré Nettoyant concentré sans solvant, diluable à l eau, pour un ancien revêtement ou un ancien support encrassé Détache rapidement les couches anciennes, rapidité de nettoyage, bonnes propriétés d utilisation Pour le nettoyage des revêtements d usure anciens, par exemple PVC, linoléum et céramique ainsi que les revêtements de finition Grand pouvoir nettoyant Ne laisse pas de film gras 47515 5 l bidon plastique 96 5 300 g / m², selon dilution incolore trouble OUTILLAGE & ACCESSOIRES VE 100 Diluant super puissant Diluant et nettoyant universel Nettoie les taches de colle fraîches ou légèrement sèches sur surfaces insensibles Nettoyant d outils Pouvoir de solubilisation extrêmement puissant Forte teneur en solvant 7139 5 litres bidon métal 126 incolore 90 www.uzin.ch
OUTILLAGE & ACCESSOIRES Diluant EP VE 124 Diluant époxy et nettoyant à base d alcool A base d alcool, donc respectueux de l environnement Diluant pour tous les produits époxy bi-composants Pour l élimination des traces de colle dispersion, résines synthétiques, polyuréthane et époxy fraîches Nettoie sans agresser Elimine les salissures huileuses ou graisseuses Forte teneur en solvants 7005 5 l bidon métal 84 incolore Polo, bleu marine Haute qualité, super prix PROPRIÉTÉS : Rangée de 3 Boutons Coton peigné (env. 220 g / m²) Contrôlé selon la norme Ökotex-Standard 100 Coloris réactif pour une bonne tenue de la couleur Couleur: Bleu marine Lavable en machine jusqu à 40 C Article n Taille Conditionnement Article n Taille Conditionnement 17274 S 1 17277 XL 1 17276 M 1 17278 XXL 1 17275 L 1 Se tient bien et reste longtemps en forme PROPRIÉTÉS : Tee shirt bleu marine Coton peigné (env. 195 g / m²) Col rond en lycra Contrôlé selon la norme Ökotex-Standard 100 Coloris réactif pour une bonne tenue de la couleur Couleur: Bleu marine Lavable en machine jusqu à 40 C Article n Taille Conditionnement Article n Taille Conditionnement 17307 S 1 17310 XL 1 17308 M 1 17311 XXL 1 17309 L 1 Pantalon haute qualité L habit professionnel pour tous les travaux de pose Bande extensible Flexbelt sur les côtés Forme ergonomique aux genoux avec insert extensible sur l intérieur Poche pour genouillères Pantalon OUTILLAGE & ACCESSOIRES Article n Taille Conditionnement Article n Taille Conditionnement 70234 48 1 70237 54 1 70235 50 1 70238 56 1 70236 52 1 www.uzin.ch 91
OUTILLAGE & ACCESSOIRES Rouleaux Rouleau nylon-peluche rouleau mousse rouleau nylon rouleau mousse macroporeux monture de rouleau Rouleaux et monture pour l application des primaires, colles et fixateurs Distribution de produit propre à la surface = plus faible consommation et quantité d application idéale 1. 2. 3. 4. 6. 1. Rouleau Nylon-Peluche pour résine réactive et primaire rapide, par ex. PE 460, PE 414 Turbo ou PE 280 2. Rouleau Mousse pour les primaires dispersion, par ex. PE 260, PE 260 ou U 3000 Primer 3. Rouleau Nylon pour U 3000 Rollfix 4 / 5. Rouleau Macroporeux pour colle contact WK 222 6. Monture en métal avec poignée en plastique pour s adapter à la liste des rouleaux ci-dessus Parfaitement étudié pour les produits mentionnés Robuste Manipulation simple Longue durée de vie Durée de vie du rouleau prolongée avec l étui de protection PALLMANN (Article en box pratique (Article n 13814)) 5. Article n Conditionnement Largeur Conditionnement / Carton Conditionnement / Palette Couleur 9394 1. rouleau en nylon 25 cm / 14 mm* 25 cm 10 blanc 9194 2. rouleau en mousse 25 cm / 20 mm 25 cm 10 blanc 60788 3. rouleau en nylon 25 cm / 6 mm 25 cm 5 blanc rayé 61983 4. rouleau en mousse 25 cm / 20 mm 25 cm 5 jaune 61984 5. rouleau en mousse 10 cm / 10 mm 10 cm 10 jaune 9195 6. manchon / monture pour 25 cm *25 cm / 14 mm : une longueur du rouleau de 25 cm et une épaisseur de 14 mm 10 vert Pinceau en silicone Pinceau pour WK 222 Pinceau pour l application de la colle WK 222 à la fois sur les plinthes et les angles du revêtement de sol. La colle séchée s enlève facilement du pinceau. Le pinceau est alors réutilisable. 65151 1 x 6 pièces 6 blanc / aubergine OUTILLAGE & ACCESSOIRES Chariot de transport avec seau de malaxage 30 litres Pour mélanger jusqu à 30 l de poudre Système de basculement en 2 points pour un parfait équilibre Utilisation avec tous les seaux de 30 litres courants MATÉRIEL FOURNI : Châssis de chariot, seau de malaxage 30 litres Article n Intitulé 65846 Chariot avec seau de malaxage 30 litres 65848 Châssis de chariot 65847 Seau de malaxage 30 l 92 www.uzin.ch
Seau en plastique transparent avec graduation en litres, pour mesurer la quantité d eau correcte nécessaire à la préparation des produits en poudre Mesure facile de la quantité d eau adéquate = qualité et consistance constantes du produit OUTILLAGE & ACCESSOIRES Seau à eau Pour mesurer la quantité d eau correcte nécessaire à la préparation des produits en poudre Solide Transparent Graduation en litres Article n Capacité Conditionnement Conditionnement / Palette Couleur 10412 9 l 1 275 transparent Fût de malaxage Seau en plastique robuste, avec poignées, pour le mélange de tous les produits en poudre Taille idéale et résistance = manipulation facile Pour préparer les ragréages Pour les mortiers et ragréages époxy ou polyuréthane Solide Idéal pour 25 kg de produit en poudre Article n Capacité Conditionnement Conditionnement / Palette Couleur 9191 30 l 1 66 bleu Malaxeurs Batteurs destinés à la préparation des Colles, Ragréages et Primaires 1. Malaxeur queue de cochon: spécialement destiné à la préparation d un produit bi-composant aux résines réactives 2. Malaxeur à ragréage: spécialement adapté pour préparer un ragréage Pour les mandrins de 13 mm de diamètre au minimum Mélange rapide et homogène des composants Article n Conditionnement Unité de vente / pièce Unités / Palette Couleur 9376 Malaxeur queue de cochon 1 argent 13606 Malaxeur à ragréage 1 argent Outil spécial en acier inox pour l application d un ragréage Améliore la qualité de surface lors des travaux de ragréage 1. 2. Râteau d étalement OUTILLAGE & ACCESSOIRES Pour une application facile du ragréage Avec une lame de denture R2 comprise, largeur de 55 cm, pour une épaisseur de 3 mm Avec dispositif de fixation pour le manche Article n Conditionnement Conditionnement Conditionnement / Palette 52298 Râteau d étalement 1 www.uzin.ch 93
OUTILLAGE & ACCESSOIRES Râteau d étalement large Outil spécial en acier inox pour l application d un ragréage en épaisseur importante Epaisseur régulière lors d un travail de ragréage grâce aux pieds de réglage Pour des épaisseurs progressives de 6 à 22 mm, sur 80 cm de largeur Idéal pour la mise en œuvre d un ragréage à la pompe, en épaisseur importante Outil robuste, en partie en acier inoxydable Article n Conditionnement Conditionnement Conditionnement / Palette 13658 Râteau d étalement large 1 Rouleau débulleur Pour le débullage et l amélioration de la capacité autolissante d un ragréage fraîchement appliqué Améliore la capacité coulante d un ragréage autolissant, pour une plus grande satisfaction du client Choix du rouleau en fonction de l épaisseur d application Pour une qualité de surface améliorée Indispensable lors de la mise en œuvre de ragréage à la pompe Rouleau solide en métal et plastique Facile à nettoyer Article n Conditionnement Conditionnement / Carton Conditionnement / Palette 13879 rouleau débulleur 25 cm / 11 mm 1 14272 rouleau débulleur 25 cm / 21 mm 1 13637 rouleau débulleur 25 cm / 31 mm 1 13762 rouleau débulleur 50 cm / 11 mm 1 14021 rouleau débulleur 50 cm / 21 mm 1 13636 rouleau débulleur 50 cm / 31 mm 1 Semelles à pointes Semelles à pointes permettant la marche sur un ragréage fraîchement appliqué Sur grandes superficies, idéal pour préserver la qualité de la surface ragréée OUTILLAGE & ACCESSOIRES Genouillères Lors de l application d un ragréage au râteau d étalement Très solides Article n Conditionnement Conditionnement Conditionnement / Palette 6839 Semelles à pointes 1 paire Pour pantalon de travail avec poches protège-genoux Article n Conditionnement 51560 Genouillères 94 www.uzin.ch
OUTILLAGE & ACCESSOIRES Spatule à colle Ergo-Star Spatule à colle, ergonomique, pour l application d une colle Taille et forme parfaitement étudiées = travail simplifié, sans fatigue Pour l application facile d une colle Ergonomique, solide, nettoyage facile Article n Largeur Conditionnement / Carton Conditionnement / Palette 41784 21 cm 10 41787 28 cm 10 Spatule a colle Spatule dentée parquet Spatule a colle pour l application d une colle à parquet Simple, économique et robuste, pratique d utilisation Pour les colles à parquet Métal inoxydable, denture estampée Article n Largeur Conditionnement / Pièce Conditionnement / Palette 51255 20 cm B3 1 51254 20 cm B11 1 Spatule à colle Spatule dentée plancher Spatule dentée spéciale à denture B11, avec une entredent de 10 x 10 mm au centre Facilite le collage de lames massives par un sillon de colle plus épais. Evite les zones creuses. Pour les lames massives et le parquet de grand format Métal inoxydable robuste Article n Largeur Conditionnement / Carton Conditionnement / Palette 65656 20 cm Article n Description Conditionnement / Pièce Article n Description Conditionnement / Pièce 13367 Denture A1, 21 cm 10 13370 Denture B1, 21 cm 10 13382 Denture A1, 28 cm 10 13385 Denture B1, 28 cm 10 13373 Denture A2, 21 cm 10 13371 Denture B2, 21 cm 10 13388 Denture A2, 28 cm 10 13386 Denture B2, 28 cm 10 13374 Denture A3, 21 cm 10 13372 Denture B3, 21 cm 10 13389 Denture A3, 28 cm 10 13387 Denture B3, 28 cm 10 13375 Denture A4, 21 cm 10 13380 Denture B11, 21 cm 10 13390 Denture A4, 28 cm 10 13399 Denture B11, 28 cm 10 13376 Denture A5, 21 cm 10 13397 Denture R1, 56 cm 10 13391 Denture A5, 28 cm 10 13396 Denture R2, 56 cm 10 Dentures de spatule Dentures en boîte plastique pratique OUTILLAGE & ACCESSOIRES www.uzin.ch 95
OUTILLAGE & ACCESSOIRES NOUVEAU Maroufleur liège / textile Maroufleur pratique pour la pose de Sigan et du revêtement de sol Pour maroufler facilement Très solide, avec poignée bois (qualité professionnelle) Article n Conditionnement Conditionnement / Carton Conditionnement / Palette 72642 1 pièce 1 Maillet caoutchouc Maillet caoutchouc pratique, pour le martelage des plinthes Le martelage génère l adhésivité nécessaire entre le ruban adhésif et la plinthe mise en place Ne laisse pas de traces noires sur les plinthes à âme bois Pour le martelage des plinthes Outil solide (modèle professionnel) Tête blanche de faible diamètre Article n Conditionnement Conditionnement / Pièce Conditionnement / Palette Couleur Poids 47450 25 pièces 1 tête blanche 0,4 kg OUTILLAGE & ACCESSOIRES 96 www.uzin.ch
Service SERVICE www.uzin.ch 97
PRÉPARATION DU SUPPORT PRIMARISATION SUPPORT PE 360 PLUS PE 280 PE 260 PE 480 PE 460 PE 400 PE 414 Turbo PE 630 POUR UN SYSTÈME DE CONSTRUCTION RAPIDE CHAPE CIMENT CHAPE SULFATE DE CALCIUM BÉTON BÉTON, CHAPE CIMENT AVEC HUMIDITÉ RÉSIDUELLE ÉLEVÉE / REMONTÉES D HUMIDITÉ CHAPE D ASPHALTE COULÉ SABLÉE CHAPE D ASPHALTE COULÉ MAL SABLÉE CHAPE SÈCHE FIBRO-PLÂTRE CHAPES MAGNÉSIE OU XYLOLITHE PANNEAUX BOIS AGGLO ET OSB a) VISSÉ PANNEAUX BOIS AGGLO ET OSB b) FLOTTANTE PLANCHERS EN BOIS CARREAUX DE CÉRAMIQUE, TERRAZZO, PIERRE RÉSIDUS DE COLLES RÉSISTANTS À L EAU RÉSIDUS DE COLLES SOLUBLES À L EAU PEINTURES ET REVÊTEMENTS TRÈS ADHÉRENTS SERVICE Application principale Préparation du support 1) Epaisseur maximum 3 mm 2) Sans primaire Les courts descriptifs indiqués ne peuvent bien évidemment être complets. Pour tous les produits, des fiches techniques détaillées sont disponibles, à respecter impérativement. 98 www.uzin.ch
MASSE DE RAGRÉAGE ENDUIT DE RAGRÉAGE NON COULANT ENDUIT DE RAGRÉAGE AUTOLISSANT NC 182 NC 118 NC 880 NC 170 LevelStar NC 160 NEW NC 150 NEW NC 172 BiTurbo NC 175 NC 195 NC 110 NC 115 NC 117 KR 410 2) 2) 2) 2) 2) 2) 1) 2) 1) 2) 1) 2) 2) 2) 2) 2) 2) 2) 2) 2) SERVICE www.uzin.ch 99
SOUS-COUCHES D INTERPOSITION, D ISOLATION ACOUSTIQUE ET THERMIQUE SOUS-COUCHES D INTERPOSITION, D ISOLATION ACOUSTIQUE ET THERMIQUE Multimoll Vlies Multimoll Softsonic 3 mm Multimoll Top 4 Multimoll Top 9 Multimoll Top 15 REVÊTEMENT PVC-VER REVÊTEMENT PVC DÉCORATIF REVÊTEMENT POLYOLÉFINE REVÊTEMENT POSSIBLE REVÊTEMENT LINOLÉUM REVÊTEMENT CAOUTCHOUC COLLAGE DE PARQUET a) AVEC RAINURE ET LANGUETTE COLLAGE DE PARQUET B) SANS RAINURE ET LANGUETTE REVÊTEMENT TEXTILE 1) 1) 1) AIGUILLETÉ 1) 1) 1) SUR SUPPORT ANCIEN SUR SUPPORT D USURE SUPPORT SUR SYSTÈME DE CHAUFFAGE À L EAU CHAUDE 1) SUR SUPPORT HUMIDE SUR SUPPORT SALE OU HUILEUX POSE COLLÉE POSE AMOVIBLE AUTO-COLLANT PROPRIETE SIÈGE À ROULETTES, SELON NORME DIN EN 12529 ISOLATION ACOUSTIQUE AMMÉLIORATION EN DB 18 10 13 CLASSEMENT FEU B 2 2) B 2 2) B 2 2) B 2 2) SERVICE 100 EPAISSEUR EN MM 1 3 4 9 15 Application principale: Parquet Préparation du support 1) Pour plus d informations, se référer à la fiche technique ou demander conseil au service technique 2) DIN 4102-1 3) DIN EN 13 501-1 www.uzin.ch
SOUS-COUCHES D INTERPOSITION, D ISOLATION ACOUSTIQUE ET THERMIQUE RR 181 RR 181 FR RR 185 RR 188 RR 189 PLUS FR 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 27 27 15 / 18 / 19 / 21 18 / 19 B 2 2) B fl -s1 3) B 2 2) B fl -s1 3) 6,5 6 1,5 2 / 3 / 4 / 6 3 / 4 Les recommandations ci-dessus décrivent les applications principales. Elles ne peuvent en aucun cas se subsituer à la fiche technique du produit qui reste la référence lors de l utilisation du produit. SERVICE www.uzin.ch 101
COLLAGE DE REVÊTEMENTS TEXTILES COLLAGE DE REVÊTEMENT TEXTILE FIXATION DE REVÊTEMENT TEXTILE ESCALIER, MUR & PROFILÉ REVÊTEMENT TEXTILE UZ 88 UZ 57 NEW UZ 90 KE 16 Multilift Fixateur Universel U 1000 U 2100 WK 222 MOQUETTE AVEC ENVERS TEXTILE, AVEC DOUBLE-DOSSIER SYNTHÉTIQUE MOQUETTE AVEC ENVERS MOUSSE DE LATEX MOQUETTE AVEC ENVERS LATEX MOQUETTE AVEC ENVERS FEUTRE 1) 1) DALLES PLOMBANTES AMOVIBLES 1) 1) REVÊTEMENT TISSÉ AIGUILLETÉ KUGELGARN REVÊTEMENTS EN FIBRES NATURELLES FIBRES NATURELLES COCO / SISAL DOSSIER NON ENDUIT FIBRES NATURELLES COCO / SISAL DOSSIER ENDUIT FIBRES NATURELLES COCO / SISAL DOSSIER COTON OU JUTE Application principale: Sol 1) Fixation amovible de revêtement textile Les recommandations ci-dessus décrivent les applications principales. Ces recommandations doivent être utilisées comme un guide. Elles ne peuvent en aucun cas se subsituer à la fiche technique du produit qui reste la référence lors de l utilisation du produit. SERVICE 102 www.uzin.ch
SYSTEMES ELECTRO-CONDUCTEURS POSE DE REVÊTEMENT ELECTRO-CONDUCTEUR REVÊTEMENT CONDUCTEUR UZ 57 L KE 2000 SL KE 66 L KR 421 L U 1000 + 25 % PE 262 L U 2100 + 35 % PE 262 L REVÊTEMENT TEXTILE À DOUBLE DOSSIER SYNTHÉTIQUE 1) DALLES PLOMBANTES AMOVIBLES AIGUILLETÉ 1) REVÊTEMENT PVC 1) 1) 2) REVÊTEMENT LINOLÉUM 1) REVÊTEMENT CAOUTCHOUC EN LÉS À ENVERS PONCÉ 1) 1) REVÊTEMENT CAOUTCHOUC EN DALLES À ENVERS PONCÉ 2) 2) NOTE IMPORTANTE: Le tableau des recommandations ci-dessus est à utiliser comme un guide. Lors du choix du système pour revêtement dissipateur, la consultation du fabricant de revêtement est indispensable. Les recommandations du fabricant l emportent sur celles d Uzin. Application principale: Sol 1) Feuillards de cuivre centrés sous les lés, reliés à leur extrémité par un feuillard transversal 2) Feuillards de cuivre centrés sous chaque rangée de dalles, reliés à leur extrémité par un feuillard transversal Les recommandations ci-dessus décrivent les applications principales. Ces recommandations doivent être utilisées comme un guide. Elles ne peuvent en aucun cas se subsituer à la fiche technique du produit qui reste la référence lors de l utilisation du produit. SERVICE www.uzin.ch 103
COLLAGE DE REVÊTEMENTS SOUPLES ET PROFILÉS COLLAGE DE REVÊTEMENT SOUPLE REVÊTEMENT SOUPLE KE 66 KE 2000 S KE 16 KE 15 REVÊTEMENT PVC HÉTÉROGÈNE / HOMOGÈNE REVÊTEMENTS VER REVÊTEMENT PVC À ENVERS NON-TISSÉ REVÊTEMENT PVC DÉCORATIF REVÊTEMENT PUR DALLES FLEXIBLES REVÊTEMENT LINOLÉUM EN LÉS 1) REVÊTEMENT LINOLÉUM EN DALLES REVÊTEMENT CAOUTCHOUC EN LÉS À ENVERS PONCÉ REVÊTEMENT CAOUTCHOUC EN DALLES À ENVERS PONCÉ Application principale: Sol 1) Exclusivement pour la pose avec remontée en plinthe Les recommandations ci-dessus décrivent les applications principales. Ces recommandations doivent être utilisées comme un guide. Elles ne peuvent en aucun cas se subsituer à la fiche technique du produit qui reste la référence lors de l utilisation du produit. SERVICE 104 www.uzin.ch
COLLAGE DE REVÊTEMENT SOUPLE FIXATION DE REVÊ- TEMENT SOUPLE ESCALIER, MUR ET PROFILÉ UZ 88 UZ 57 NEW KR 421 NEW KR 430 KE 603 U 3000 WK 222 DK 290 1) SERVICE www.uzin.ch 105
APPLICATIONS POUR ADHÉSIFS SWITCHTEC REVÊTEMENT DE SOL SUPPORT Revêtement PVC Revêtement VER Revêtement PVC décoratif Revêtement caoutchouc Revêtement textile RAGRÉAGE CIMENT (PONCÉ) SIGAN 1 + PLANUS SIGAN 1 + PLANUS SIGAN ELEMENTS PLUS + PLANUS SIGAN 1 + PLANUS SIGAN 1 + PLANUS CHAPE SULFATE DE CALCIUM (CONFORME, SÈCHE ET PONCÉ) SIGAN 1 + PLANUS SIGAN 1 + PLANUS SIGAN ELEMENTS PLUS + PLANUS SIGAN 1 + PLANUS SIGAN 1 + PLANUS PANNEAUX DE BOIS AGGLOMÉRÉ P3 / P5 / P7, CONTRE-PLAQUÉ, MDF ET OSB SIGAN 1 + PLANUS SIGAN 1 + PLANUS SIGAN ELEMENTS PLUS + PLANUS SIGAN 1 + PLANUS SIGAN 1 + PLANUS RÉSINE ÉPOXY BARRIÈRE À L HUMIDITÉ SIGAN 1 + PLANUS SIGAN 1 + PLANUS SIGAN ELEMENTS PLUS + PLANUS SIGAN 1 + PLANUS SIGAN 1 + PLANUS REVÊTEMENT PVC SIGAN 2 SIGAN 2 SIGAN ELEMENTS SIGAN 2 SIGAN 2 REVÊTEMENT VER SIGAN 2 SIGAN 2 SIGAN ELEMENTS SIGAN 2 SIGAN 2 LINOLÉUM SIGAN 2 SIGAN 2 SIGAN ELEMENTS SIGAN 2 SIGAN 2 REVÊTEMENT RÉSINE ÉPOXY / PU SIGAN 2 SIGAN 2 SIGAN ELEMENTS SIGAN 2 SIGAN 2 REVÊTEMENT CÉRAMIQUES SIGAN 2 SIGAN 2 SIGAN 2 SIGAN 2 SIGAN 2 TERRAZZO SIGAN 2 SIGAN 2 SIGAN 2 SIGAN 2 SIGAN 2 PARQUET SIGAN 3 STRATIFIÉ SIGAN 3 REVÊTEMENT TEXTILE SIGAWAY ESCALIER SUPPORT Marche d escalier en caoutchouc préformé Nez de marche en caoutchouc et revêtements associés PVC, VER, linoleum et textiles ESCALIER JUSQU À 1 MM DE STRUCTURE GOMAN 240 GOMAN 240 STEPTEC 150 / 220 Ces recommandations doivent être utilisées comme un guide. Elles ne peuvent en aucun cas se subsituer à la fiche technique du produit qui reste la référence lors de l utilisation du produit. SERVICE 106 www.uzin.ch
PLINTHE EN MOQUETTE SUPPORT Plinthe en moquette surjetée de 45 55 mm Plinthe en moquette surjetée de 50 60 mm, à envers grossier Plinthe en moquette surjetée de 60 70 mm Plinthe en moquette surjetée de 75 85 mm Plinthe en moquette surjetée de 90 110 mm JUSQU À 1,5 MM DE STRUCTURE CONTACT 40 CONTACT 55 CONTACT 70 CONTACT 85 JUSQU À 3 MM DE STRUCTURE BULLRAN 45 PLINTHE / REMONTÉE EN PLINTHE SUPPORT Plinthe souple en PVC Remontée en plinthe PVC et VER, forme d appui Plinthe caoutchouc Remontée en plinthe caoutchouc Plinthe Lignoform préformée SUPPORT LISSE REMUR 45 / 55 / 95 REMUR 45 / 55 / 95 JUSQU À 1 MM DE STRUCTURE GOMAN 50 GOMAN 50 / 90 CONTACT 85 PLINTHE DÖLLKEN SUPPORT Bande de revêtement de sol mise en place dans une plinthe à âme bois DÖLLKEN Pour les plinthes DÖLLKEN à âme bois C 60, D 60, S 60 / 100, TS 60 / 100 Plinthe souple DÖLLKEN (p.ex. WL 50 / 60 / 100) SUPPORT LISSE REMUR 45 / 55 / 95 JUSQU À 1 MM DE STRUCTURE PLINTHE À ÂME MDF DÖLLKEN C 60, D 60, TS 60 / 100 TOPTAC CONTACT 40 / 85 Les courts descriptifs indiqués ne peuvent bien évidemment être complets. Pour tous les produits, des fiches techniques détaillées sont disponibles, à respecter impérativement. SERVICE www.uzin.ch 107
COLLAGE DES PARQUETS COLLE RÉSINES RÉACTIVES MONO-COMPOSANTE COLLE PU BI-COMPOSANTE TYPE DE PARQUET MK 250 MK 200 MK 150 MK 95 MK 92 S MK 92 S foncé PARQUET MASSIF ET MULTIPLIS PARQUET MULTIPLIS 7 x 50 CM PARQUET MULTIPLIS > 7 x 50 CM PARQUET LAMELLES SUR CHANT 22 MM PARQUET LAMELLES SUR CHANT 10 À 15 MM 1) PARQUET TRADITIONNEL 19 À 22 MM PARQUET TRADITIONNEL TOUTES ÉPAISSEURS PARQUET MOSAÏQUE PARQUET MOSAÏQUE PARRALLELE PARQUET MASSIF 10 MM PAVÉ DE BOIS RE JUSQU À 30 MM PAVÉ DE BOIS GE DÈS 30 MM SUPPORT / PRIMAIRE CHAPE CIMENT PE 414 Turbo PE 414 Turbo PE 414 Turbo PE 414 Turbo PE 414 Turbo PE 414 Turbo CHAPE SULFATE DE CALCIUM PE 414 Turbo PE 414 Turbo PE 414 Turbo PE 414 Turbo PE 414 Turbo PE 414 Turbo CHAPE SÈCHE PE 414 Turbo PE 414 Turbo PE 414 Turbo CHAPE D ASPHALTE COULÉ PE 414 Turbo PE 414 Turbo PE 414 Turbo PE 414 Turbo PE 414 Turbo SERVICE Application principale : Parquet 1) Jusqu à 220 x 20 cm maximum Ces recommandations décrivent un domaine d utilisation principal et doivent être utilisées comme un guide. Elles ne peuvent en aucun cas se subsituer à la fiche technique du produit qui reste la référence lors de l utilisation du produit. 108 www.uzin.ch
COLLE DISPERSION POUR PARQUET COLLE SPECIALE MK 80 S MK 40 MK 33 MK 37 PE 380 NEU PE 460 PE 380 NEU PE 460 SERVICE www.uzin.ch 109
VOS INTERLOCUTEURS CHEZ Siège social Buochs Dépot Lonay CHEFS DES VENTES Massimo Scurti Chef de vente Suisse romande Mobile : +41 (0)79 447 06 88 massimo.scurti@uzin-utz.com Marcel Kronenberger Chef de vente Suisse allemande Mobile : +41 (0)79 208 80 71 marcel.kronenberger@uzin-utz.com Adrian Grichting Chef de vente Suisse switchtec Mobile : +41 (0)79 272 00 03 adrian.grichting@uzin-utz.com TECHNICO-COMMERCIAL Jérôme Valvona JU, BE (partiel), NE, FR, VD (partiel) Mobile : +41 (0)79 486 28 18 jerome.valvona@uzin-utz.com Thomas Trapmann BE, SO (partiel), haut VS Mobile : +41 (0)79 126 83 81 thomas.trapmann@uzin-utz.com Christian Schilling ZH, SH Mobile : +41 (0)79 484 72 12 christian.schilling@uzin-utz.com Thomas Lamé VD (partiel), GE, bas VS Mobile : +41 (0)79 208 80 72 thomas.lame@uzin-utz.com Josua Hofstetter BS, BL, AG (partiel), SO (partiel) Mobile : +41 (0)79 201 47 66 josua.hofstetter@uzin-utz.com Peter Morger SG, TG, AI, AR, GL, GR Mobile : +41 (0)79 590 05 39 peter.morger@uzin-utz.com SERVICE Lukas Müller SO (partiel), AG (partiel), LU, ZG, OW, NW, UR, SZ Mobile : +41 (0)79 502 36 99 lukas.mueller@uzin-utz.com René Widmer TI Mobile : +41 (0)79 918 36 39 rene.widmer@uzin-utz.com 110
VOS INTERLOCUTEURS CHEZ SERVICE TECHNIQUE Jean-François Hulmann Mobile : +41 (0)79 367 20 66 jean-francois.hulmann@uzin-utz.com Markus Fuchs Mobile : +41 (0)79 826 79 03 markus.fuchs@uzin-utz.com Silvan Felder Mobile : +41 (0)79 436 05 52 silvan.felder@uzin-utz.com Benjamin Sinistaj Mobile: +41 (0)79 267 69 14 benjamin.sinistaj@uzin-utz.com SERVICE CLIENTÈLE Nicole Birbaumer Responsable logistique Téléphone : +41 (0)41 624 48 81 nicole.birbaumer@uzin-utz.com Ruben Garcia Service clientèle Téléphone : +41 (0)41 624 48 86 ruben.garcia@uzin-utz.com Viviane Gysi Service clientèle Téléphone : +41 (0)41 624 48 94 viviane.gysi@uzin-utz.com SITES Uzin Tyro AG Ennetbürgerstrasse 47 6374 Buochs Téléphone : +41 (0)41 624 48 88 Téléfax : +41 (0)41 624 48 89 E-Mail : info@uzin-tyro.ch Uzin Tyro SA Route de Denges 28 G 1027 Lonay Téléphone : +41 (0)21 635 99 09 Téléfax : +41 (0)21 635 35 70 E-Mail : info@uzin-tyro.ch CONDITIONS DE LIVRAISON Prix Valables selon liste de prix actuelle Rabais palette 5 % pour palette entière d un produit Rabais pour enlèvement 3 % sur les marchandises enlevées à nos dépôts Livraison (hors taxe RPLP) A partir d une valeur de marchandise nette de Fr. 1 000.00 (hors taxe RPLP) franco dépôt ou chantier Supplément pour livraison à heure fixe Livraison jusqu à 09.00 h Fr. 80.00 Livraison jusqu à 10.00 h Fr. 60.00 Taxe RPLP Un supplément de Fr. 0.08 / kg est facturé pour chaque livraison Conditions de paiement SERVICE 30 jours net 111
CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE, DE LIVRAISON ET DE PAIEMENT DE LA SOCIÉTÉ TYRO SA (CONSEIL TECHNIQUE INCLUS) SERVICE 1. Livraisons franco de port Les prix se comprennent, pour les livraisons en Suisse de tous nos produits à partir de Fr. 1000,00 nets hors RPLP, franco domicile / franco chantier, sans déchargement, dans la mesure où il est possible d accéder en camion. 2. Remise pour enlèvement Une remise de 3 % sur le prix net sera créditée pour l enlèvement à notre usine ou à notre dépôt à Lonay. 3. Conditions de paiement Les conditions de paiement sont de 30 jours nets à compter de la date de facture. A partir du 31ème jour, l acheteur sans qu il soit besoin de relance est en retard et est redevable de 5 % d intérêts de retard. Toute déduction d escompte indue sera portée au débit de son compte. 4. Taxe sur la valeur ajoutée (TVA) La taxe sur la valeur ajoutée (TVA) n est pas incluse dans les prix et est indiquée séparément sur la facture. 5. Constatation de vice L acheteur doit contrôler la livraison immédiatement après réception, vérifier que le matériel fourni est correct et ne présente aucun vice apparent. Une réclamation relative à la quantité livrée ne pourra être acceptée que si elle est indiquée sur la copie du bon de livraison. Un éventuel vice devra être porté à notre connaissance immédiatement après constatation. (CO 201) 6. Durées de garantie Vis-à-vis de nos acheteurs, nous assumons la garantie suivante, à compter de la date de livraison, pour les produits livrés: 6.1 Concernant tous les produits sol / parquet, carrelage / chape, leur qualité / leur convenance pour les conditions d utilisation prévue et les propriétés mentionnées sont garanties 1 an. 6.2 Pour les produits présentant une tenue en stock plus courte, la durée est réduite en conséquence. 7. Exceptions Une modification concernant uniquement l aspect extérieur ne peut être considérée comme un vice, tout particulièrement une décoloration du produit. 8. Condition aux droits de garantie Conditions générales pour pouvoir bénéficier de la garantie selon le point 5: 8.1 L acheteur a tenu ses engagements de paiement des échéances. 8.2 Un éventuel vice doit nous avoir été communiqué immédiatement et par écrit. 8.3 Les vices ne doivent pas être la conséquence d un travail ou d une manipulation par l acheteur ou un tiers, et ne doivent pas être le résultat d actions mécaniques extérieures (dommages consécutifs à un cas de force majeure inclus). 8.4 Utilisation et mise en œuvre de nos produits conformément aux instructions de pose et aux directives techniques en vigueur au moment de la livraison (documentation, documents techniques, étiquettes), qui font partie intégrante de notre contrat de vente. 9. Etendue de la garantie Nos obligations en cas de vice, conformément au point 5, sont, à l exclusion de toute autre revendication, les suivantes: 9.1 A notre choix: un avoir ou le remplacement des produits défectueux. Les avoirs ne seront pas payés au comptant mais déduits sur des achats de marchandises. 9.2 Pour les dommages subis par l acheteur à cause de produits défectueux (dégâts consécutifs), nous sommes responsables dans le cadre des dispositions légales, l acheteur devant prouver dans la mesure où une telle responsabilité existe notre faute. Les dommages survenus au sens de cette disposition comprennent également ceux provoqués par la recherche et la réparation des défauts ou dégradations, et de même ceux pris par l acheteur pour éviter une dégradation qui menaçait. Notre responsabilité conformément à ce point 9.2 est limitée au maximum à la prestation de notre compagnie d assurance. 10. Responsabilité concernant les conseils Les conseils donnés par nos commerciaux, techniciens d application ou spécialistes relativement à la mise en œuvre de nos produits, sont basés sur nos expériences et donnés en toute bonne foi. L acheteur est tenu de procéder lui-même aux éventuels tests préalables nécessaires. Sauf en présence d une faute grossière de la part de notre conseiller, nous ne pouvons endosser aucune responsabilité à ce niveau. Vis-à-vis du client de l acheteur, la pleine responsabilité concernant la mise en œuvre de nos produits incombe en totalité à l acheteur qui seul est en relation avec son client par contrat. 11. Changements de tarif Prix et livraison sont susceptibles de changer à tout moment. La fixation des délais de livraison intervient après étude soigneuse, mais toujours sans engagement. 12. Modification des caractéristiques Les caractéristiques mentionnées dans les documentations peuvent être modifiées à tout moment, sans préavis. 13. Retour de marchandises Les marchandises ne pourront nous être retournées qu en parfait état, en emballage d origine et adressées franco à l entrepôt de Buochs, après nous en avoir avisés préalablement. En cas de frais supplémentaires de traitement du retour ou d essais en laboratoire, un montant forfaitaire sera déduit, correspondant à 25 % du prix initialement facturé. Les frais de transport et d élimination sont facturés séparément. Les produits spécifiques (produits non mentionnés dans la gamme standard) ne pourront pas être repris. 14. Réserve de propriété La marchandise est livrée sous réserve de propriété. Elle reste notre propriété jusqu au paiement intégral du prix d achat, et nous sommes autorisés à faire enregistrer cette réserve de propriété sans le concours de l acheteur. 15. Prévention des accidents Toutes les réglementations légales et traditionnelles dans le bâtiment nécessaires à la prévention des accidents doivent être respectées. Ceci est tout particulièrement valable pour les résines réactives et les produits contenant des solvants. En cas d accident, en relation d une quelconque façon avec nos produits (p. ex. intoxication, etc.), le Centre d information Toxicologique Suisse peut être joint 24 / 24h au numéro 044 251 51 51 ou au 145 (numéro d urgence). 16. Juridiction compétente Pour tous les rapports juridiques avec l acheteur, le droit suisse s applique. Le tribunal compétent est celui de Buochs (NW). Tarif pour les conseils dispensés par les employés de l entreprise Uzin Tyro SA 1. Conseils service technique Pour un conseil donné par téléphone, nos techniciens d application sont en général à votre disposition gratuitement. Si toutefois le conseil impose une visite de nos techniciens d application sur le chantier ou au domicile du client, les tarifs suivants seront applicables: Travail / Déplacement: Fr. 90.00 / heure. Frais de voyage / Véhicule: Fr. 1.20 / km Ces montants sont des montants H.T., mais incluent les frais de repas. Pour une première utilisation de nos produits ou pour le lancement d un produit, cette prestation de service ne sera pas facturée à nos clients la première fois. 2. Conseils technico-commercial Pour un conseil donné par téléphone, nos commerciaux sont en général disponibles gratuitement. Ces conseils peuvent intervenir au domicile du client ou sur le chantier. Nous sommes responsables pour la sélection appropriée des produits et pour les instructions correctes fournies par nos collaborateurs, mais non responsables pour notre collaboration aux travaux du client qui tombent sous la responsabilité de nos clients. Voir le point 9. de nos Conditions Générales de Vente et de Livraison. Nos conseils sont basés sur l expérience acquise sur de longues années et sont donnés en toute bonne foi, toute autre responsabilité de notre part est exclue. 3. Analyses Si, à la demande d un client, des analyses sont réalisées dans notre laboratoire, les tarifs suivants sont appliqués: Temps de travail (temps de voyage = temps de travail) Fr. 90.00 / heure Frais de voyage / Véhicule: Fr. 1.20 / km Frais réels des matériaux utilisés Les analyses en laboratoire sont effectuées sur la base de nos connaissances et de nos expériences, elles ne servent qu à constater une avarie existante ou bien servent d essai pour une application spéciale. La Société Uzin Tyro SA ne peut être tenue responsable des recommandations données ou des résultats obtenus. 4. Séminaires / Formation Pour nos clients, séminaires et formation sur les produits Uzin Tyro SA peuvent être organisés à Buochs ou sur le site de leur entreprise. La participation aux frais sera communiquée sur simple demande. 5. Lancement Dans le cas de nouveaux produits de la Société Uzin Tyro SA, leur lancement / leur utilisation sera la première fois présenté gratuitement à nos clients. Pour les produits dont la formation a déjà eu lieu une fois, les tarifs selon le point 1. s appliquent. 6. Juridiction compétente Pour tous les rapports juridiques avec l acheteur, le droit suisse s applique. Le tribunal compétent est celui de Buochs (NW). Buochs, novembre 2011 112 www.uzin.ch
TOUT POUR VOS SOLS Le Groupe Uzin Utz AG est renommé pour concentrer les compétences en sols. Les marques, WOLFF, Pallmann, Arturo, codex, RZ et UFLOOR Systems proposent un vaste assortiment de produits, systèmes et prestations pour la pose, la rénovation et la préservation des revêtements de sol de tous types, parquets, carreaux céramique et pierre naturelle. Vous êtes ainsi assurés, pour toutes vos questions sur le thème du sol, de trouver un interlocuteur compétent et fiable. Marques Uzin Utz AG Systèmes de pose pour le revêtement de sol et le parquet Machines et outils spéciaux pour la préparation du support et la pose de revêtements de sol Palette complète pour la pose à neuf, la rénovation et l entretien du parquet Revêtement de sol sans joint avec un espace pour le style et l image Des systèmes de pose exclusivement pour les carreleurs professionnels Systèmes de nettoyage et d entretien des revêtements de sol de tous types Services de consultation pour architecte, planificateur, maître d oeuvre, utilisateur. ET LE SOL T APPARTIENT.
Une société Uzin Utz AG Uzin Tyro SA Ennetbürgerstrasse 47 6374 Buochs Téléphone +41 (0)41 624 48 88 Téléfax +41 (0)41 624 48 89 E-mail info@uzin-tyro.ch Internet www.uzin-tyro.ch 08.2014 / 08.2014 / MSL /1.300 / ler. ET LE SOL T APPARTIENT.