Son canular n a pas fait rire ses copains

<wm>10cfwmorldmaxdv8g5ybgteig9sl5bb9xkn7z_r2vlcksenrrt0wvulov-xo9jqfu4uidndy_a22xegc3oul3b-qkzi1rnwxecldjycoqq9asjmahmx0jw6yhvncrv8_0d_mqg7yaaaaa=</wm> Incroyable mais vrai Devenez lecteur reporter pour 20 minutes! lausanne Mardi 29 octobre 2013 Actu 2 Drame sur le lac de Bienne: un an requis Son canular n a pas fait rire ses copains genève. Appels anonymes, SMS inquiétants, policiers envoyés «pour rire» chez les parents de ses potes, lieu de réunion badigeonné de faux sang: un petit malin a semé un tel malaise dans sa bande d amis que la police est intervenue. Très habile, l adolescent se faisait passer pour une des victimes alors qu il était derrière ces «blagues» d un goût douteux. Encore mineur, le garçon s était inspiré de la série TV «Pretty Little Liars». Il aurait été incarcéré. Page 6 St Jude déferle sur l Europe du Nord People 29 Entre Kelly Osbourne et Lady Gaga, la guerre continue Sport 35 Thabo Sefolosha prêt pour briller en NBA Météo 40 matin après-midi 11 14 En France et en Angleterre, deux victimes ont été emportées par des déferlantes alors qu elles se baladaient près de la rive. ap Météo. Au moins dix personnes ont perdu la vie, hier, après le passage d une tempête hors normes qui s est abattue sur l Europe du Nord. La plupart des victimes ont été tuées par des chutes d arbres ou piégées par l effondrement de bâtiments qui ont cédé sous des rafales atteignant par endroits les 150 km/h. Plus d un demi-million d usagers ont été privés d électricité alors que de nombreux moyens de transport étaient paralysés. Page 11 Pub Pour des autoroutes sûres <wm>10casnsjy0mday0jw0mdc2maeazj8sva8aaaa=</wm> dans toute la Suisse. 24 novembre: OUI à la vignette www.vignette-oui.ch

2 Actu 20 secondes Retour du froid Météo. La Suisse a de nouveau vécu une journée estivale hier. Un vent chaud a fait grimper les thermomètres jusqu à 25 degrés par endroits. Le froid devrait toutefois revenir aujourd hui avec de la neige aux alentours de 1500 mètres. Sexisme au bureau zurich. Le vice-directeur des services électriques de la ville a démissionné au terme d une affaire de sexisme impliquant plusieurs cadres. Trois salariées s étaient plaintes en 2012. Sida: belle avancée lausanne. La première carte des résistances humaines au sida a pu être dessinée. Le travail des chercheurs de l EPFL et du CHUV doit permettre d identifier de nouvelles cibles thérapeutiques ou de réaliser des traitements personnalisés. Le Neuchâtelois a passé quatre jours dans la zone Pacifique. key, actu.20min.ch Il risque un an de prison après une virée en bateau berne. Le procès de l homme accusé d avoir happé avec son canot une femme sur le lac de Bienne s est ouvert hier. Le retraité a refusé de s exprimer. «Je n ai rien à dire!» Plus de trois ans après les faits, le septuagénaire qui comparaissait hier devant le Tribunal régional du Jura bernois-seeland s est muré dans le silence. Le drame était survenu le 11 juillet 2010 en fin d aprèsmidi, sur le lac de Bienne. Une Argovienne de 24 ans, à bord d un canot pneumatique avec son fiancé, avait eu les jambes déchiquetées par l hélice d un bateau à moteur qui avait percuté leur embarcation. La jeune femme était morte Burkhalter actif aux antipodes australie. Le chef de la diplomatie suisse a clos hier son séjour dans le Pacifique après une ultime rencontre, à Canberra, avec la ministre australienne des Affaires étrangères, Julie Bishop. Didier Burkhalter a notamment obtenu que l accès au territoire australien soit facilité pour les citoyens suisses. La coopération en matière de science et de recherche devrait aussi être développée. Agé de 77 ans, l homme s est retranché dans son mutisme. keystone d une hémorragie dans les bras de son compagnon. Le pilote du canot ne s était pas arrêté. Les soupçons s étaient rapidement portés sur le prévenu, un retraité domicilié Le licenciement 17 personnes En grève depuis 70 jours pour dénoncer leurs conditions de travail, les 17 salariés qui bénéficiaient d un emploi de solidarité à l association Partage, à Genève, ont reçu leur lettre de congé. Leur syndicat estime que la procédure n a pas été respectée. Prêts à affronter les pirates de l air zurich. Un Airbus A320 avec 91 passagers et six membres d équipage à son bord pris en otage: la situation, heureusement fictive, a fait l objet d un important exercice d urgence, hier à Kloten. L occasion pour la police cantonale, la compagnie Swiss et la cellule d urgence de l aéroport de tester leurs dispositifs. Une centaine de figurants ont joué les otages pendant plusieurs heures. Les faux pirates de l air, eux, étaient de vrais policiers. L unité spéciale de la police a pu déloger les preneurs d otages. key dans la région. Tout au long de l instruction, l homme et les deux femmes à bord, son épouse et sa belle-sœur, ont déclaré n avoir rien remarqué d anormal le jour du drame. L accusation s appuie sur les déclarations de témoins et sur le résultat des analyses des substances retrouvées sur la vis de l hélice du bateau pour conclure à la responsabilité du retraité. Selon l accusation, l inattention et la mauvaise vue du navigateur sont à l origine de cet accident. L accusé souffrait au moment des faits d une maladie des yeux qui réduisait son acuité visuelle. Sans surprise, la défense a plaidé l acquittement. Pour l avocat, aucun élément ne permet de conclure à la culpabilité du septuagénaire. Aucun témoin n a été cité lors de ce procès. L ami de la victime n était pas non plus présent. Le verdict sera rendu demain après-midi. ats Assureurs accusés de détournement berne. Des bénéfices de 661 millions de francs ont été réalisés par les assureurs dans le domaine du 2e pilier l an dernier, selon des calculs de Travail.Suisse. Un montant record depuis la crise financière de 2007. Par la voix de son président, Martin Flügel, le syndicat dénonce un «détournement» d argent. Depuis Ligoté et pillé dans son salon Un habitant de Porrentruy a eu une belle frayeur dans la nuit de samedi à dimanche. Trois individus encagoulés ont sonné à sa porte. L homme a ouvert, pensant qu il s agissait d un membre de sa famille. Mais il s est vu emmené de force dans son salon. Ses agresseurs l ont ligoté et ont fouillé les lieux avant de s enfuir. Le montant du délit reste à déterminer. 2005, plus de 3,6 milliards de francs auraient fini dans les poches des assureurs vie et de leurs actionnaires. Payés par les assurés ou gagnés sur leur capital vieillesse, ces mêmes montants manquent aujourd hui au financement des rentes. Travail.Suisse demande au Conseil fédéral de mettre fin à ces pratiques. ats

Mardi 29 octobre 2013 / 20minutes.ch Actu 3 Dossier vaudois recalé par Berne Les diablerets. La station n accueillera pas le futur Centre national de sports de neige. Alors que l évaluation des sites potentiels est encore en cours, l Office fédéral des sports a exclu la candidature vaudoise. La direction du projet a jugé celui des Diablerets incomplet. Le futur centre d entraînement et de formation devra notamment répondre aux exigences du sport d élite. Neuf sites sont encore en lice. Le seul romand est celui de Crans-Montana (VS). Drame de Tatroz: un papa en deuil prié de s en aller fribourg/vaud. Clandestin, le père de l une des victimes de l accident d avion de 2012 n aura finalement pas le droit de s installer en Suisse. Talent en pleine concentration paris. Elu champion suisse des chocolatiers le 21 janvier dernier, David Pasquiet a déployé tout son talent hier pour défendre les couleurs de notre pays aux Championnats du monde du chocolat. Quatre coaches, un médecin et un ostéopathe ont aidé l autodidacte de Crans-Montana (VS) à se préparer à cette compétition de trois jours. photo keystone L appareil s était écrasé près de Châtel-Saint-Denis (FR). keystone Il voulait rester dans le pays pour se recueillir sur la tombe de sa fille. La justice vaudoise en a décidé autrement. Le 10 octobre, le Tribunal cantonal a refusé d octroyer un permis de séjour au père chilien de l une des six victimes du terrible accident d avion de Tatroz, qui avait ému la Suisse entière en avril 2012. «La Cour ne doute pas de la douleur du recourant, mais ce seul fait ne constitue pas un lien suffisant» pour l autoriser à rester, a-t-elle tranché. Désormais considéré comme un touriste, il est tenu de quitter le pays prochainement. A 59 ans, l homme se trouve en situation irrégulière en Suisse depuis 2009. Aupara- Faux tartares, vrai cheval On connaissait l arnaque des surgelés «pur bœuf» à la viande de cheval. Le tour de passe-passe se fait aussi avec de la viande crue. Selon l émission «ABE» qui sera diffusée ce soir sur la RTS, deux bistrots jurassiens ont berné leurs clients en servant ce plat. Deux autres restos ont servi des tartares qui dépassaient la valeur tolérée en germes et de bactéries. Epineux, le projet change de lieu genève. Envisagé près de la Vieille-Ville, le monument en souvenir du génocide arménien intitulé «Les Réverbères de la Mémoire» devrait finalement être érigé dans le parc du Musée Ariana, près de l ONU. Selon la «NZZ», il reste à obtenir de l Etat l autorisation de construire. Dès sa création, l œuvre a suscité la colère de la communauté turque et l embarras de Berne. vant, il y avait déjà séjourné de 1982 à 1997, grâce à un permis humanitaire. C est là qu il avait fondé sa famille, avant de tout plaquer et de partir pour l Espagne. Aujourd hui, il aimerait pouvoir travailler dans le canton de Vaud, et surtout «pouvoir se rendre le plus possible sur la tombe de sa fille», explique-t-il. Mais l argument n a pas fait mouche. Divorcé, le Chilien ne peut pas invoquer le regroupement familial. «Ce n est pas comparable au cas d un veuf», notent les juges, en relevant au passage que le Chilien a un deuxième enfant en Suisse dont il ne parle pas. A propos du crash, l enquête pénale n est pas encore bouclée. Le Ministère public attend un nouveau rapport technique. Pour rappel, le 28 avril 2012, un monomoteur parti de Lausanne s était écrasé peu après, non loin de Châtel-Saint-Denis (FR), laissant cinq orphelins. christian humbert Les tribunaux n ont jamais autant puni BÂle. Une pétition munie de 12 000 signatures a été remise hier aux autorités françaises. Elle exige que les zones de frai qu occupaient les saumons il y a des années puissent de nouveau être atteintes par ces berne. La Suisse a connu un nouveau pic de condamnations pénales en 2012. En tout, la justice en a prononcé 105678, soit une progression de près de 10% par rapport à l année précédente. L augmentation est due principalement aux vols. Parmi les auteurs, l Office fédéral de la statistique constate une forte augmentation des étrangers sans auto risation de séjour en Suisse. Plus d un tiers des jugements rendus avaient pour motif une infraction au Code pénal, 15,9% à la loi sur les étrangers et 5,5% à celle sur les stupéfiants. Ces trois secteurs ont connu une nette progression. ats Coup de pouce aux saumons poissons. La remontée du fleuve est actuellement compliquée par la présence de huit centrales hydrauliques sur sol français. Ces installation bloquent leur passage vers la Forêt-Noire et les Alpes. Le WWF a proposé à sa façon un modèle d escalator à poisson. WWF CH

Depuis que j ai infinity. J ai la réponse à toutes tes questions. NATEL infinity *NATEL infinity XS. Unités incluses valables en Suisse. Autres informations et conditions d utilisation sous www.swisscom.ch/infinity Téléphonie, SMS et Internet à volonté. dès59. /mois* www.swisscom.ch/infinity

Mardi 29 octobre 2013 / 20minutes.ch Régions 5 20 secondes Les fonctionnaires peu discriminées Valais. Les femmes employées à l Etat gagnent 1,5% de moins que leurs homologues masculins, à conditions identiques. Cette différence, inférieure au seuil toléré, peut s expliquer par le nombre d années de service ou de formation. Appel à vocation pour l uniforme Vaud/Valais. Les jeunes intéressés par le métier de gendarme sont invités à une journée d information à l Académie de police le 9 novembre. Ils pourront passer des épreuves identiques à celles du recrutement. Les inscriptions sont ouvertes jusqu à ce vendredi. Vote électronique aussi sur tablette Neuchâtel. Une nouveauté attend les 25 000 utilisateurs du portail informatique cantonal. Ils pourront voter pour la première fois grâce à leur tablette ou smartphone lors du scrutin du 24 novembre. La fonction est opérationnelle depuis hier. «Pour moi, l illusionnisme, c est comme le cinéma» Suisse romande. Blake Eduardo raconte sa récente aventure en Coupe de France de close-up, samedi à Paris. Seul magicien suisse, il a fini 2e. Le magicien nous a montré ses meilleurs tours à Lausanne. joe «Cela fait quinze ans que je pratique la magie. Ce n est pas beaucoup.» Modeste, le Biennois Blake Eduardo. Ce trentenaire, qui travaille par intermittence dans l audiovisuel, vient de se lancer dans les concours d illusion. Avec succès. Samedi, il a fini au 2e rang de la Coupe de France de close-up, une spécialité où les prestidigitateurs sont tout proches du public. «Cette première compétition est une porte d entrée vers les concours plus renommés», confie-t-il. La compétition, qui avait lieu dans un restaurant parisien, n a pas été aisée. «Il fallait s arrêter pour laisser passer les serveurs et parler fort», raconte-t-il. Ce qui a séduit le jury? Son sens de l absurde et des mises en scènes qui surprennent ou, parfois, font peur. «J ai un numéro dans lequel le public doit me planter des agrafes dans les joues», s amuse le trentenaire. Pour ce spécialiste du mentalisme, qui consiste à deviner les pensées d un membre du public, la magie provoque des réactions semblables au cinéma, comme le rêve ou la tristesse: «Dans un film, on sait que ce n est pas Un cercle fermé Le milieu de la prestidigitation en Suisse est regroupé sous la houlette du Cercle magique suisse (CMS). Cette fédération compte environ 400 membres, provenant des différentes associations régionales. «En Suisse, il existe un röstigraben dans le domaine de la magie», explique Blake Eduardo. Une impression confirmée lorsque l on se rend sur le site internet du CMS, entièrement en allemand... Les prochains mondiaux de magie (FISM) auront lieu en 2015 en Italie. Blake Eduardo compte bien y participer. regardez la vidéo Blake Eduardo a réalisé pour nous quelques tours à Lausanne:, 20minutes.ch vrai, mais on s attache tout de même aux personnages.» Le magicien prépare un spectacle solo. Il sera le 15 novembre au théâtre Claude-Bercantal, à Lausanne. Joël Espi Futur temple du sport à l Unil lausanne. Le canton de Vaud va construire un nouveau bâtiment sur le campus de l université. Devisé à 23 millions de francs, le «Synathlon» servira à renforcer l image sportive de la capitale olympique. «Il abritera notamment les instances de recherche et de formation en matière de sport international», a expliqué hier le conseiller d Etat Pascal Broulis. Le projet retenu est celui d un cabinet d architectes zurichois. Il devrait sortir de terre autour de l automne 2016. Salons de massage dans le viseur Réputée loin à la ronde pour ses établissements coquins, Payerne (VD) a décidé de serrer la vis. Un nouveau règlement est en gestation, a révélé hier 24heures.ch. Celui-ci prévoit d interdire les salons de massage dans les immeubles locatifs ou à proximité d églises ou d écoles. Une trentaine de clubs devraient se mettre aux normes. Le Conseil communal doit bientôt se prononcer sur le texte. Pub «Marre d être dupés!» Les partisans de l augmentation ont-ils le droit d insinuer que la vignette à 100 francs permettra de lutter contre les bouchons autoroutiers alors que cela n est pas vrai? Nous disons NON! Les cantons peuvent-ils promettre des projets routiers à financer avec la vignette à 100 francs alors que seuls une minorité d entre eux pourront être réalisés avec l argent disponible? Nous disons NON! à la vignette à 100 francs le 24 novembre 2013 www.tromperie-vignette.ch La Berne fédérale peut-elle exiger une hausse à 100 francs de la vignette alors qu elle planifie déjà des hausses massives sur l essence et le diesel? Nous disons NON! Les usagers de la route paient chaque année 9,5 milliards d impôts et de taxes. Un tiers seulement de cette somme est réellement utilisé pour la route. Nous refusons par conséquent que la Confédération et les Cantons imposent ce projet trompeur au peuple. Peter Goetschi Président central TCS, Berne Mathias Ammann Président central ACS, Berne

6 Suisse, suisse.20min.ch 20 secondes Proc sous enquête zurich. Le Ministère public soupçonne un de ses membres de contrainte et menace envers un député UDC. Le politicien, lui, aurait participé au vol des données qui avait mené à la chute de l ex-président de la BNS Philipp Hildebrand. Une entreprise ferme LUCERNE. Le groupe allemand Boa, actif dans les éléments métalliques, cessera toute production sur son site lucernois de Rothenburg. A la clé: 146 postes de travail perdus. Dans la continuité BERNE. La présidente sortante, Isabelle Chassot, et le nouveau chef de la Conférence des directeurs cantonaux de l instruction publique, Christoph Eymann, ont redit leur soutien à l enseignement de deux langues étrangères au primaire. Une blague douteuse à ses potes l expédie au poste genève. Une bande de copains a reçu des menaces anonymes pendant des mois. L auteur du canular n est autre qu un membre du groupe. Les sept amis, ici en compagnie d autres connaissances. dr Tout a débuté l été dernier. Sept amis très soudés, âgés de 17 à 18 ans, commencent à recevoir des appels masqués. Au bout du fil, la musique de «Pretty Little Liars», la série TV préférée du groupe. «Au début, on trouvait ça marrant, raconte P. Mais ensuite, c est allé beaucoup trop loin.» Car après la rentrée, les événements se sont accélérés. Comme dans la fiction, les amis ont reçu des SMS, signés «-A» et contenant des messages tels «Que le jeu commence» et «Tu es le prochain». Puis, le harcèlement est encore monté d un cran. Par deux fois ces derniers quinze jours, la police a débarqué chez des membres du groupe, visiblement fausse- ment aiguillée par l auteur du canular, explique la jeune femme. «Mardi dernier, les agents sont arrivés entre 2 h et 3 h du matin. On leur avait dit qu une maman tentait de poignarder ses enfants. C était ultraviolent, on a commencé à paniquer.» L une des membres du groupe a fait part de ses craintes à son parrain, policier. Des plaintes ont été déposées. Le 24 octobre, la bande a été convoquée au poste. Et là, surprise: le petit plaisantin n est autre que l un des sept amis. «On n y croyait pas, lance P. C est vrai que c est le rigolo du groupe, mais il jouait superbien le jeu.» La police confirme une intervention chez l un des jeunes gens, mais re fuse d en dire davan tage. Elle renvoie la balle au Tribunal des mineurs, le suspect n ayant pas encore 18 ans. Là aussi, c est «no comment». «On m a dit qu il était détenu à la Clai rière», souffle P. thomas piffaretti Pub Emincé de porc Suisse, sous réfrigération, env. 500 g, les 100 g 1.48 25% de rabais au lieu de 1.98 Jack Daniel s Whiskey 40% vol., 70 cl hit! Crevettes géantes avec queue, cuites, sous réfrigération, 200 g Offre spéciale! 4.95 Riz parfumé au jasmin 1 kg Rampon* non lavé, Suisse, env. 150 g, les 1000 g 1.59 Mah Meee sous réfrigération, 2 x 350 g Le Masserie Torcuddia Salice Salentino DOC Riserva 2010, les Pouilles, Italie, 6 x 75 cl Evaluation client: 35.85 au lieu de 71.70 6. la bouteille au lieu de 11.95 Bière blonde Singha canettes, 6 x33 cl Evaluez maintenant les vins Denner et profitez-en! www.denner-wineshop.ch 1/2 prix 23.90 1.95 20% de rabais au lieu de 2.45 4.90 2. de rabais au lieu de 6.90 4.95 Offre spéciale! *disponibles uniquement dans les succursales Denner avec des produits frais, satellites Denner et Dennerner Expressexclus exclus Valables dès le 29 octobre 2013 / jusqu à épuisement des stocks / sous réserve de changements de millésimes, d erreurs d impression ou de composition / abonnez-vous maintenant: www.denner.ch/newsletter

Mardi 29 octobre 2013 / 20minutes.ch Suisse 7 F/A-18: les autopsies sont terminées Après le crash d un avion de chasse mercredi dernier, l analyse des données est en cours. Le pilote et son passager, un médecin de l Institut de médecine aéronautique, sont morts. La justice militaire a donné son feu vert à l inhumation des corps. Il n est pas encore possible de dire si de l alcool, de la drogue ou un problème médical ont pu causer l accident. «Ma femme avait envie de mourir» Zurich. Il y a six mois, un retraité tuait sa femme dans un bois de Scherz (AG). Il a juré l avoir fait à sa demande et l a répété à la presse alémanique. Sorti de prison préventive il y a quelques jours, Hans E. s est confié à «Blick». L ancien fondé de pouvoir de 68 ans est accusé d avoir tué sa femme de 65 ans en mai, dans une forêt argovienne. Il s était rendu aux autorités en expliquant avoir agi à sa demande: «Ma femme ne voulait plus vivre, elle Pub était déprimée.» Mais l enquête ne parvient pas à cette conclusion. D ailleurs, les proches se rappellent d une personne joviale. A son enterrement, une fille de la victime a même déclaré ne pas croire au «suicide». Le mari avoue aussi au quotidien s être préparé à un séjour en prison, qu il a bien vécu. Même sans droit à des visites. Le Ministère public a demandé une évaluation psychiatrique afin de déterminer si le retraité est pénalement responsable ou non. Son procès est prévu le 10 décembre. dmz Yoga a fait bon usage de sa trompe pour emporter un petit souvenir en Suède. Zoo Bâle Vacances forcées pour cause de travaux BÂle. Les pachydermes du parc animalier de la cité rhénane doivent déménager pour permettre la construction de leur nouvel enclos. Si les quatre femelles restent sur place, le mâle, Yoga, sera accueilli au zoo suédois de Boras. L animal, âgé de 16 ans et pesant près de 4,6 tonnes, a pris place dans un camion spécial pour un périple de deux jours. Il devrait revenir dans trois ans pour l inauguration de la maison des éléphants, appelée «Tembea». Tu veux voir les choses en grand? Chez nous tu peux 99. Samsung Galaxy Note 3 Orange Me 115. / mois, 24 mois Changez pour Orange: 0800 078 078 orange.ch/shop Samsung Galaxy Note 3 N9005 sans abonnement: 799.. 40. / carte SIM.

Tablettes Sun classic, boîte de 80 pièces all in 1, boîte de 60 pièces all in 1, magic brilliance, boîte de 52 pièces Turbo gel Sun all in 1, 2 x 24 lavages, 2 x 480 ml 9.95 plus de 50% gratuit comparé à la concurrence 9.95 44% de rabais au lieu de 17.90 Actions valables dans les succursales du 29 octobre bis 4 novembre 2013. Jusqu à épuisement des stocks. www.denner.ch

Mardi 29 octobre 2013 / 20minutes.ch Les anti-éoliennes sont peu nombreux, mais très actifs BERNe. Les riverains ne trouvent pas grand-chose à redire à la présence de ces installations, selon un sondage. Qu il convient de pondérer. Près de 78% des personnes vivant à côté d éoliennes sont favorables à ce type d énergie et 76% jugent nul ou faible l impact sur le bien-être. Tel est le résultat d un sondage effectué auprès de 467 personnes par l Office fédéral de l énergie. Parmi les avantages figurent la modernité de la technique, ainsi que les contributions à la protection de l environnement, à l indépendance énergétique et à la sortie du nucléaire. Les opposants (6%), bien que très minoritaires, se mobilisent fortement: 36% d entre La Suisse compte actuellement 33 grandes hélices. keystone eux adhèrent à une association ou écrivent des lettres de protestation. Leurs critiques portent en premier lieu sur le bruit, mais aussi sur la signa- Infections hospitalières: la Suisse doit mieux faire berne. Près de 600 morts et 15 000 infections nosocomiales pourraient être évitées chaque année, selon le «Tages- Anzeiger». Le quotidien relaie une étude de SwissNoso, association de médecins spécialistes de la question. Selon elle, le personnel soignant n est pas assez attentif à l hygiène, ce qui pose des problèmes, en particulier pour les opérations du système digestif. Un patient sur 8 est touché par une bactérie pendant ce type d intervention en Suisse. En Allemagne, le taux se monte à 1 sur 10 et à 1 sur 16 aux Etats- Unis. L Office fédéral de la santé publique annonce un programme national de contrôle de l hygiène pour 2015. En attendant, SwissNoso prévoit de tenir et publier une statistique par hôpital, qui n existe pas pour le moment. dmz lisation, l effet d ombre, le mouvement rotatif, l impact sur le paysage et les atteintes portées aux oiseaux et aux chauves-souris. Pub 0.0% LEASING* Les auteurs de l étude font des recommandations pour favoriser l acceptation des éoliennes. En premier lieu: mieux informer les riverains. Il faut en outre miser autant que possible sur les mesures techniques permettant de réduire la luminosité et le bruit des installations, surtout la nuit. Les éoliennes devraient être mieux intégrées dans le paysage. Félix Gueissaz, président de Pro Crêtes, la fédération pour la protection du patrimoine naturel du Jura, relativise ce sondage. Il constate que les personnes qui bénéficient des retombées financières des installations leur sont très favorables. «La Confédération n a toujours pas mis sous toit une loi régissant les éoliennes», ajoute-t-il. ats/jbm Suisse 9 Il avait oublié le frein à main Un véhicule, dont le conducteur s était absenté, a fini dans un cours d eau près d une localité d Appenzell Rhodes-Extérieures dimanche. Des enfants étaient restés à bord; ils n ont pas été blessés. La voiture, qui a dévalé un talus de 50 mètres, est totalement démolie, a indiqué la police hier. Le conducteur était descendu pour téléphoner sans suffisamment sécuriser l auto. Huit mille recrues dans les rangs BERNe. Les écoles de recrues d hiver ont accueilli hier plus de 8000 jeunes, dont 40 femmes. Parmi eux, 1350 futurs soldats accompliront leur service d une traite en tant que militaires en service long. Juste avant de commencer, 70 personnes ont été rayées des effectifs; le service chargé des contrôles de sécurité a en effet détecté des événements ayant eu lieu après le recrutement et nécessitant leur interdiction d école. L école de recrues d hiver se terminera en mars 2014. keystone LA NOUVELLE FORD FIESTA Easy Fuel Evite un choix inapproprié de carburant et les dégâts au moteur qui en découlent grâce à un embout de sécurité spécial. C est tout simple. Apprenez-en davantage concernant nos technologies innovantes sur ford.com. * Fiesta Ambiente 1.0 EcoBoost, 65 ch/48 kw, prix du véhicule Fr. 16 250.-. Exemple de calcul Ford Credit: leasing à partir de Fr. 149.-/mois, versementinitial Fr. 3250.-. Intérêt (nominal) 0.0%, assurance mensualités Ford incluse, intérêt(effectif)0.01%.durée36mois,10 000km/an.CautionetvaleurrésiduelleselonlesdirectivesdeFordCredit. Assurancecascoobligatoirenoncomprise.Lecréditserarefuséaucasoùilpourraitentraînerunsurendettementdu consommateur(lcd art.3). Offrevalable jusqu au 31.12.2013. Sousréserve demodifications des rabaisetdes primes pouvant intervenir en tout temps. Modèle figurant sur l illustration: Fiesta Titanium X 1.0 l EcoBoost, 100 ch/74 kw, prixduvéhiculefr.22 950.-(prixcatalogueFr.24 950.-, àdéduireprimecontractuellefr.2000.-). Fiesta Ambiente et Fiesta Titanium X: consommation 4.3 l/100 km. Emissions de CO 2 99 g/km. Catégorie de rendement énergétique A. Moyenne de toutes les voitures neuves en vente: 153 g/km.

<wm>10cfwmuw6emawev8ir148kjiwiqxsi3s3p6vv_6ggd0k61s7vvwws_rntxbecaw4xupckghxdpdwigoomphaelwatuul8-mucn9jwogqmwnqr3slm1bi2hc5hzgln8pt8_irqrpymaaaa=</wm> <wm>10casnsjy0mdqx0tu2nrw0naeaqfdvfw8aaaa=</wm> 10 Monde, monde.20min.ch Un mystérieux accident met le régime en émoi Pékin. Cinq personnes sont mortes quand une auto a foncé dans la foule, place Tiananmen. Le pouvoir impose le silence. C est au cœur symbolique du régime communiste chinois qu un drame s est produit hier. Selon des témoins, une jeep a brusquement quitté la route et Les images du drame ont été rapidement effacées du web chinois. reu foncé dans la foule sur la place Tiananmen avant de prendre feu. Certains ont également entendu le tout-terrain exploser. Le conducteur et les deux occupants du véhicule, sur lesquels aucune information n a filtré, ont été tués, ainsi que deux touristes. On a dénombré 38 blessés. Un simple accident? En tout cas, le pouvoir a immédiatement bouclé le secteur, éloignant touristes et journalistes, dont les appareils photo ont été confisqués. Images et informations sur l événement ont été censurées sur le Net. Depuis l écrasement sanglant du mouvement démocratique de 1989, la place Tiananmen a été plusieurs fois la scène d actions de protestation. Que les autorités se sont efforcées d étouffer. afp Il a déjà New York dans la poche Bill de Blasio (photo) se dirige vers une victoire aisée dans la course à la mairie de la mégapole, le 5 novembre. Selon un sondage publié hier, ce Démocrate dispose de 68% des intentions de vote, contre 23% à son rival républicain, Joe Lhota. Du jamais-vu depuis 1985. De Blasio s est placé résolument à gauche durant sa campagne, se présentant espagne. L indignation continue de s étendre dans les capitales européennes. Hier, l Espagne a réclamé à son tour des explications aux Etats-Unis. La presse a révélé que l Agence de sécurité nationale américaine (NSA) avait intercepté 60 millions d appel dans ce pays en comme «l anti-bloomberg», le maire sortant, qui termine son troisième mandat. «Big Brother» aussi à Madrid un mois. Elle aurait aussi espionné des membres du gouvernement, dont l ex-premier ministre José Luis Rodriguez Zapatero. Le «Wall Street Journal» assure que Barack Obama a mis fin aux écoutes visant ces dirigeants dès qu il en a appris l existence. Pub C EST MAINTENANT OU JAMAIS. 444. CMR 200 Hz Téléviseur LED Samsung UE-40F6340 N d art. 7703.079 WLAN intégré Syntoniseur TNT/DVB-C (HD) CI+ Convertisseur de 2D en 3D Avec 2 lunettes 3D Offre valable du 22.10 au 4.11.2013, jusqu à épuisement du stock. En vente dans les plus grands magasins Migros et tous les melectronics.

Mardi 29 octobre 2013 / 20minutes.ch Monde 11 Les bourrasques de St Jude paralysent l Europe du Nord Londres. La première grande tempête de la saison a fait au moins dix morts, et fortement perturbé les transports. Sous des bourrasques atteignant 160 km/h, les chutes d arbres ont tué, hier, de l ouest de la France à la Scandinavie. Au Royaume-Uni, pays le plus touché, une ado de 17 ans a péri dans sa maison éventrée, tout comme un homme, pris au piège dans sa voiture. La rupture d une canalisation de gaz a également provoqué une explosion qui a fait deux victimes. Dans le sud Diaporama Les images des dégâts causés par St Jude à travers l Europe sur:, 20minutes.ch Des vents de 100 km/h ont joué des tours aux piétons bruxellois. reu du pays, un garçon de 14 ans était toujours porté disparu, hier soir, après avoir défié les énormes vagues sur une plage du Sussex, avec des copains. Dans la matinée, les intempéries avaient aussi fait un mort en France: une femme emportée par les flots sur une île de Bretagne. Le phénomène, baptisé St Jude, s est ensuite déplacé vers les Pays- Bas, l Allemagne et le Danemark. Au total, dix personnes ont perdu la vie. Comme le trafic ferroviaire, les mouvements aériens ont été très perturbés. Londres- Heathrow, plus gros «hub» d Europe, a supprimé 10% de ses vols. A Cointrin, douze liaisons pour Amsterdam et Londres ont été annulées à cause de la tempête. arg/afp 20 secondes Guerre électronique Washington. Un mouvement qui soutient le régime syrien de Bachar al-assad a brièvement piraté hier un lien internet associé aux comptes Twitter et Facebook du président américain, Barack Obama. Un suicide, 3 morts Angoulême (F). Deux jeunes qui se ruaient chez un ami qui menaçait de mettre fin à ses jours ont fait une sortie de route fatale, dimanche. Dans le même temps, le garçon qu ils souhaitaient secourir s est suicidé avec un fusil de chasse. Fuite meurtrière Espagne. Six ouvriers sont morts, hier, dans une mine de charbon de Santa Lucia, près de Leon. Cinq autres ont été hospitalisés. Une fuite de méthane les aurait intoxiqués à 694 m de profondeur. Avertissement explosif Mexico. Plus de 400 000 personnes sont privées de courant depuis dimanche dans l ouest du pays. Des inconnus ont pris pour cibles des transformateurs électriques de l Etat troublé du Michoacan, ainsi que des stations-service. Selon les autorités, cette vague d attaques serait imputable à un gang local de narcotrafiquants, les Chevaliers templiers. Il s agirait d un avertissement destiné à la population. Ces derniers mois, des milices d autodéfense ont été formées contre les agissements des organisations criminelles qui sévissent dans la région. Le Butin 54 millions C est la somme, en dollars (48 millions de francs), dérobée hier dans un fourgon de transport de fonds à Syrte (Libye). Dix hommes armés ont attaqué le véhicule, escorté par un seul agent de sécurité. Pub 0.0% LEASING* Du hochet à la tablette Le nombre de tout-petits qui jouent avec des mobiles a quadruplé en 2 ans. afp Washington. De plus en plus de bébés jouent sur des appareils mobiles aux Etats-Unis. Selon une enquête publiée hier par Common Sense Media, 38% des moins de 2 ans se sont déjà servis d une tablette ou d un smartphone. Ils étaient seulement 10% en 2011. Quant aux gamins de moins de 8 ans, on compte désormais 72% d adeptes des gadgets informatiques transportables. C est deux fois plus qu il y a deux ans, même si la télévision reste leur écran favori. «Autrefois, nous pouvions mesurer et contrôler exactement où, quand et comment les enfants utilisaient des écrans. Maintenant les appareils mobiles les suivent de pièce en pièce», note James Steyer, patron de l institut qui a réalisé le sondage. afp FORD FOCUS Moteur Ecoboost Elu meilleur moteur de l année en 2012 et 2013 par le magazine spécialisé «Engine Technology International». Apprenez-en davantage concernant nos technologies innovantes sur ford.com. *Focus Ambiente 1.0 EcoBoost, 100 ch/74 kw, prix du véhicule Fr. 21 450.-. Exemple de calcul Ford Credit: leasing à partir de Fr. 199.-/mois, versement initial Fr. 4635.-. Intérêt (nominal) 0.0%, assurance mensualités Ford incluse, intérêt (effectif) 0.01 %. Durée 36 mois, 10 000 km/an. Caution et valeur résiduelle selon les directivesde Ford Credit. Assurance casco obligatoire non comprise. Le crédit sera refusé au cas où il pourrait entraîner un surendettement du consommateur (LCD art. 3). Offre valable jusqu au 31.12.2013. Sous réserve de modifications des rabais et des primes pouvant intervenir en tout temps. Modèle figurant sur l illustration: Focus Trend 1.0 l EcoBoost, 100 ch/74 kw, prix du véhicule Fr. 21 200.- (prix catalogue Fr. 23 350.-, en sus équipementcomplémentaire d une valeur defr. 850.-, à déduire prime contractuelle Fr. 3000.-). Focus Ambiente et Focus Trend: consommation 4.8 l/100 km. Emissions de CO 2 109 g/km. Catégorie de rendement énergétiquea.moyenne detoutesles voituresneuvesenvente: 153 g/km.

12 Monde Familles abandonnées sans eau en plein désert Niger. Au moins 35 migrants ont été retrouvés sans vie. Un drame qui serait devenu banal. Il n y a pas qu en Méditerranée que les clandestins risquent leur vie. Au moins 35 migrants, surtout des femmes et des enfants, ont été découvert morts de soif dans le désert. L un des deux camions qui les transportaient vers l Algérie, le 15 octobre, est tombé en panne. L autre véhicule est reparti à vide chercher des pièces. Il ne serait jamais revenu alors que les passagers n avaient presque pas d eau. Cinq rescapés ont gagné une ville et alerté les autorités. Trop tard. Il est courant que des trafiquants abandonnent des migrants dans le désert, souligne une ONG locale. Dans ce cas, Chaque mois, ils sont au moins 5000 à traverser le Sahara. echo les familles décimées prévoyaient de vivre de la mendicité en Algérie. Le désert nigérien est devenu une plaque tournante vers l Europe. Quelque 30 000 clandestins y ont transité entre mars et août 2013, selon l ONU, surtout vers la Libye. Depuis la chute du régime Kadhafi, les réseaux de passeurs y sont florissants. ARG/AFP Un million de Kényans ont signé une pétition réclamant justice pour une ado violée en juin. Ses trois agresseurs s étaient vu condamnés, pour toute punition, à débroussailler les alentours d un commissariat. Battue et, monde.20min.ch Peine pour viol: couper le gazon La haine des USA n est plus «in» Iran. Par un décret inhabituel, la municipalité de Téhéran a ordonné le retrait d affiches hostiles aux Etats-Unis. La caricature, placardée dans les rues de la capitale, critiquait toute tentative de négociation avec l «ennemi» américain. La décision illustre les tensions politiques liées au changement d attitude du pouvoir visà-vis de l Occident, dans l espoir d un allégement des sanctions internationales. jetée dans une fosse septique, la jeune fille de 16 ans est désormais paraplégique. L ONU a mis en évidence l impunité dont jouissent les violeurs au Kenya, où un tiers des mineures subissent des violences sexuelles. L antiaméricanisme fleurit encore sur les murs de Téhéran. dr Pub Votresmartphone àprixmalin! 20% de moins sans abonnement CoopMobile HTC DesireC CHF 79. au lieu de CHF 99. ou 7 900 SUPERPOINTS avec cartesim et crédit de conversationdechf 15.. Android 4.0 Appareilphoto 5MP Câble USBinclus Écouteursstéréo inclus Etbienplusencore! Appels GRATUITS vers 1,5million de numéros Orange et CoopMobile (jusqu à3000 min./mois) Connexion Internet GRATUITE pendant1mois (jusqu à300 Mo/mois) www.coop.ch/coopmobile Action valable jusqu au2.11.2013,dans la limite desstocksdisponibles. SIM-Lock 24 mois.2ans de garantie. 2inscriptions/appareils parpersonne au maximum. CoopMobile:des offresprépayées garanties bon marché.envente chez: (chez Coop uniquement dans les grands supermarchés)

Mardi 29 octobre 2013 / 20minutes.ch Quid 13 Greffe pionnière salvatrice Il y a cinq ans, une Colombienne avait bénéficié de la première greffe de trachée conçue avec des cellules souches. L opération avait été réalisée par l équipe du Pr Paolo Macchiarini, le 12 juin 2008 à Barcelone. Les médecins avaient implanté une trachée prélevée sur un donneur en utilisant des cellules souches provenant de la patiente. Aujourd hui âgée de 35 ans, Claudia Castillo mène une vie tout à fait normale, raconte la revue médicale «The Lancet». Elle a récupéré une bonne fonction respiratoire et n a pas rencontré de complications immunologiques. Seul bémol: comme la trachée s est rétrécie en cicatrisant, provoquant une toux persistante, un dispositif a dû être implanté pour la maintenir ouverte. Le stent est surveillé régulièrement, mais la jeune femme ne présente plus de symptômes. afp Collagène LE MOT Surnommé «la colle du corps humain», le collagène est une protéine structurale qui compose les fibres blanches de la peau, des tendons, des os, des cartilages et de tous les autres tissus conjonctifs. Le collagène transmet aux différents organes et tissus sa force et sa propriété élastique. Le 25% du poids des protéines du corps humain et le 75% de la peau sont composés de collagène. Transplantation réalisée en 2008 sur Claudia Castillo, patiente âgée de 30 ans Les trachées provenant de donneurs sont souvent rejetées par le système immunitaire du patient. Ce risque se réduit si les cellules souches proviennent du patient lui-même Source: AFP/Lancet 1 La patiente souffrait de tuberculose. Sa trachée s est infectée, puis s est détériorée à tel point qu elle ne pouvait plus être guérie 2 Les médecins ont prélevé une Trachée nettoyée avec partie de trachée sur un donneur une solution détergente décédé pour éliminer les cellules du donneur... 3 Prélèvement Cultivées en laboratoire, sur la patiente les cellules souches de cellules souches grandissent pour de moelle osseuse et générer des de cellules sur la partie saine cellules de cartilage de la trachée 4 Trachée reconstruite Trachée endommagée retirée et remplacée par la nouvelle trachée La patiente a failli perdre son poumon gauche Il reste une structure collagène La trachée du donneur est placée dans un «bioréacteur» où elle se mêle aux cellules de la patiente Trachée transplantée Cargo européen en fin de mission espace. L ATV-4 Albert Einstein a été démarré hier de la Station spatiale internationale (ISS) après l avoir ravitaillée. Le vaisseau, 4e cargo automatique européen à remplir une telle mission, a transporté une charge record de 7 tonnes de marchandises. Une série de manœuvres conduira le vaisseau à son autodestruction programmée lors de sa rentrée dans l atmosphère, samedi, au-dessus du Pacifique. Des millions d années sans être vues australie. Des scientifiques qui exploraient «un monde perdu» dans le nord du continent ont découvert trois espèces de vertébrés, isolées depuis des millions d années. Parmi elles figure un gecko à queue en forme de feuille. Le reptile, endémique, a été baptisé «Saltuarius eximius». Il mesure environ 20 centimètres et serait un survivant des temps immémoriaux où la forêt tropicale couvrait une surface importante du socle australien. Ce gecko primitif est différent de ses cousins. afp

ipad 14 Economie, economie.20min.ch La saison d hiver s annonce sous les meilleurs auspices tourisme. La demande en nuitées hôtelières devrait progresser de 2,9% ces prochains mois. Surtout grâce à la clientèle étrangère. Après plusieurs années de vaches maigres, les acteurs du tourisme en Suisse devraient retrouver le sourire. Selon les prévisions du Secrétariat d Etat à l économie (SECO), la demande en nuitées hôtelières devrait croître de 2,9% cet hiver. Cette embellie s explique, entre autres, par la reprise de l économie européenne et la forte demande des marchés d Asie, a expliqué hier Jean- François Roth, président de Suisse Tourisme, devant la presse à Lausanne. Selon l institut conjoncturel Bakbasel, la Pub Suisse Tourisme veut inciter les Chinois à se lancer sur les pistes. key progression de la demande internationale sera soutenue (+4,6%); l indigène, en revanche, sera un peu plus modeste (+0,9%). Les perspectives pour l été 2014 ont, elles aussi, de quoi satisfaire les opérateurs (+2,3%). 20 secondes Bonne nouvelle pour les skieurs: les remontées mécaniques ne vont pas augmenter leurs tarifs cet hiver. Si hausse il devait y avoir, elle serait au maximum de 2%, a assuré Gilles Dind, directeur Europe de l Ouest de Suisse Tourisme. Les prix des hôtels ne devraient pas bouger non plus. En termes de marketing, Suisse Tourisme entend concentrer une grande part de ses efforts sur les pays émergents, notamment la Chine. L organisation a invité huit moniteurs de ski de l Empire du Milieu à venir se former durant quatre mois dans les Alpes suisses. Objectif: inciter les touristes chinois, très nombreux mais pour l heure peu attirés par les sports d hiver, à se lancer sur les pistes. ats/spi Tintin vendu à prix d or cannes (f). Une planche originale de Tintin, mise aux enchères samedi, a été adjugée 167 400 euros, frais compris (env. 207 000 fr.). Il s agit d un record. La mise à prix était de 60 000 euros (74 000 fr.). L objet de cet engouement est un crayonné à la mine de plomb de la planche 53 de l album «Vol 714 pour Sydney», qui représente une splendide séquence d action au cœur d un volcan en pleine éruption. L acheteur, de nationalité belge, est médecin de profession, relève «Le Figaro». Hergé avait offert cette œuvre à son anesthésiste, en 1982. Eglise et finance: croisade commune vatican. Le pape François a reçu hier en audience le président de la Banque mondiale, l Américain Jim Yong Kim. Objectif: chercher les moyens de renforcer ensemble la lutte contre l extrême pauvreté dans le monde, a déclaré Jim Yong Kim à l issue de l entretien. Actionnaires requinqués par Minder finance. Les actionnaires des sociétés cotées à la Bourse suisse font plus souvent valoir leurs droits. Le débat qui a entouré l initiative sur les salaires excessifs (dite initiative Minder) les aurait sensibilisés à leurs possibilités d intervention. Bourse Données boursières actualisées tous les jours un service de money-net.ch Indices SMI 8291.1 +0.50% SPI 7860.73 +0.43% Stoxx 50 2853.38-0.06% DAX 8978.65-0.07% Dow Jones 15590.28 +0.12% Nasdaq 3943.495 +0.00% Cours des billets Achat Vente EUR/CHF 1.20 1.26 USD/CHF 0.85 0.93 GBP/CHF 1.38 1.51 Titres du SMI Clôture Diff. % ABB N 23.12 +0.08% Actelion N 69.4 +0.36% Adecco N 64.85-1.36% CS Group N 28.68-0.31% Geberit N 253.9 +0.83% Givaudan N 1291 +0.70% Holcim N 66.6 +0.00% Julius Baer N 44.92 +1.17% Nestlé N 65.65 +0.15% Novartis N 70.9 +0.78% Richemont P 94 +1.67% Roche BJ 249.5 +0.32% SGS N 2127-0.51% Swatch P 581 +0.25% Swiss Re N 80 +0.62% Swisscom N 462.9 +0.52% Syngenta N 371.2 +0.95% Transocean N 43.65-0.43% UBS N 19.18 +1.37% Zurich N 250 +1.13% iware cours sans garantie Faites plus ample connaissance avec Diego et découvrez le répertoire d informations le plus complet de Suisse. Pour plus de au quotidien: search.ch/diego Apple fait moins bien que l an dernier san fransisco. Le groupe informatique américain a enregistré le premier recul de son bénéfice net annuel en onze ans sur l exercice 2012/13. Apple a toutefois fait mieux que prévu au dernier trimestre, grâce à l iphone. ipad à gagner! www.money-net.ch/ concours

p r e s e n t e franck dubosc se prepare «a L etat sauvage» 08 et 09.11.13 > THEATRE DU LEMAN GENEVE patricia Kaas Kaas chante piaf 15.11.13 > THEATRE DE L ARENA GENEVE MorcHeeba 1 ère partie : Licia chery 15.11.13 > THONEX LIVE GENEVE stomp percute Geneve (et fete ses 22 ans) Du 19.11 au 24.11.13 > THEATRE DU LEMAN GENEVE cirque eloize id Du 26.12.13 au 05.01.14 > THEATRE DU LEMAN GENEVE arnaud tsamere chose promise 29.01.14 > THEATRE DU LEMAN GENEVE Laura pausini 05.02.14 > ARENA GENEVE MuMMenscHanZ 4 families 15 et 16.03.14 > BFM GENEVE placebo 24.11.13 > ARENA GENEVE JereMY ferrari allelujah bordel! 21.03.14 > THEATRE DU LEMAN GENEVE cirque du soleil dralion Du 04.12 au 08.12.13 > ARENA GENEVE dub inc. 07.12.13 > THONEX LIVE GENEVE indochine black city tour 2 12.12.13 > ARENA GENEVE [COMPLET] 13.12.13 > ARENA GENEVE ZaZie cyclo tour 14.12.13 > ARENA GENEVE JaMes blunt Moon LandinG 2014 WorLd tour 24.03.14 > ARENA GENEVE claudia tagbo crazy 15.04.14 > THEATRE DU LEMAN GENEVE Les MonoLoGues du vagin de eve ensler 01.05.14 > THEATRE DE BEAULIEU LAUSANNE 02.05.14 > THEATRE DU LEMAN GENEVE MicHaeL GreGorio en concerts 15.05.14 > THEATRE DE L ARENA GENEVE Tous les concerts à l affiche sur WWW.opus-one.cH Pour en savoir Plus inscrivez-vous à notre newsletter et suivez-nous sur Facebook! et aussi: avracavabrac > bastian baker > JaMes arthur stromae > william sheller > lynda lemay > chippendales Les concerts opus one a vivre dans Les clubs et Les festivals stephan eicher dominique a lectures musicales sweatshop GaËtan roussel s-crew théodore paul et GabrieL GaËL faye Licia chery olivia ruiz pendentif JiL is LucKY JoY WeLLboY Winston Mcanuff & fixi barcella Lisa LebLanc arno bb brunes féfé JuLien doré pierre Lapointe 0900 800 800 CHF 1.19/min., tarif réseau fixe Vente de billets chez Ticketcorner au 0900 800 800 (max. CHF 1.19/min.), sur Internet: www.ticketcorner.com, dans les succursales Manor et les gares CFF, ainsi qu auprès de tous les autres points de vente Ticketcorner.

Concours Stomp percute Genève @ Steve McNicholas «20 minutes» vous offre 30 x 2 billets pour assister à leur spectacle Jeudi 21 et dimanche 24 novembre, les artistes de Stomp vont réussir à vous faire rêver avec de simples balais, tambours ou encore caddies de supermarché. Un spectacle hallucinant mêlant percussions, danse acrobatique et humour vous attend au Théâtre du Léman. Envoyez STOMP le jour désiré et vos coordonnées au 2020 (CHF 1.50/SMS). Participation gratuite et informations: concours.20min.ch

Buzz Mardi 29 octobre 2013 / 20minutes.ch Filtres antispam mis à mal par une start-up américaine WEB. La société californienne Vicarious a conçu un système capable de déchiffrer plus de 90% des Captchas. Différencier un être humain d un ordinateur. C est le rôle des Captchas, ces tests de Turing composés de lettres et de chiffres, utilisés par de nombreux sites web pour filtrer les systèmes de spams automatisés. Déchiffrés par des millions d internautes chaque jour, ils le sont à présent également par les algorithmes de Vicarious. Cette start-up califor- L outil de la firme se substitue aux yeux et au cerveau humains. dr nienne, spécialisée dans l intelligence artificielle, a conçu un système capable de venir à bout des nombreux types de Snapchat repousse l offre de «Zuck» L application de par tage de photos et de vidéos à durée de vie limitée (1 à 10 secondes), très populaire aux Etats-Unis, attire l intérêt des autres acteurs technologiques. Le service en pleine croissance, qui revendique aujourd hui 350 millions de messages partagés par jour, aurait refusé une proposition de rachat par Facebook, a rapporté le blog MOBILE. AllThingsD du «Wall Street Journal». Mark Zuckerberg, le patron et fondateur du géant des réseaux sociaux, aurait mis sur la table un milliard de dollars (plus de 892 millions de francs) pour en faire l acquisition. Il s agit d un montant supérieur à celui dépensé en avril 2012 pour s offrir l application de partage de photos et de vidéos Instagram. MAN Captchas. Et cela avec un taux de réussite supérieur à 90%. Ce n est pas la première fois que des experts informatiques Le CAP 10 millions Le compte Twitter du pape François a dépassé samedi soir la barre des dix millions d abonnés. En six mois, il a augmenté de quatre millions de «followers». Le compte @pontifex a été ouvert le 12 décembre 2012 par son prédécesseur, Benoît XVI. Mais il a très rapidement gagné en popu larité après l élection du pape argentin, le 13 mars dernier. réussissent à tromper cette sécurité antispam. Mais le nouvel outil a l avantage d être plus efficace et d utiliser une très faible quantité de données et de puissance de calcul, rapporte MIT Technology Review. Les sociétés qui développent ou se servent des Cap tchas n ont pas à s inquiéter pour autant. Vicarious n a pas l intention de rendre disponible son logiciel. Du moins pas pour le moment. Son objectif est de l appliquer à d autres domaines, par exemple l extraction d infos dans des vidéos ou des images. MAN 17 20 secondes Logiciels archivés WEB. L organisation Internet rchive a lancé la rubrique HisA torical Software Collection sur son site web. Elle permet de faire tourner des logiciels d antan directement dans son navigateur web, par exemple le plus grand flop du jeu vidéo, à savoir «E.T. l extraterrestre», qui date de 1982., archive.org Qobuz s exporte STREAMING. A partir du 2 dé- cembre prochain, le service français d écoute de musique en ligne sera déployé dans huit pays européens, dont la Suisse. La plateforme de streaming payante proposera notamment des titres en qualité audio CD. LG officialise son G-Flex incurvé Après Samsung et son Galaxy Round lancé au début du mois, le groupe sud-coréen LG a dévoilé hier un smartphone courbe. Il s agit d un premier pas technologique vers des appareils flexibles épousant la position d écoute et optimisant la lecture de vidéo. Malgré son nom, le G-Flex ne se plie pas. A l instar du Galaxy Round, il utilise des diodes OLED pour rendre possible la lecture de son écran de 6 pouces. Il sera commercialisé en Corée du Sud à partir de novembre. Son prix n est pas connu. lace p a t e v u o Tr age s s i t n e r d app... h c. p u b o j sur Plus de s 200 offre en ligne r t temps su...et en tou obiles les apps m blossom communication Pub

18 MARDI 29 OCTOBRE 2013 / 20MINUTES.CH DIVERS 02194499 44 Prêts de CHF 3 000-250 000 pour tous Décision immédiate & les meilleures offres Offrant Suisse, testé et licencé Demandez online sur: www.asfinanz.ch optimisé pour le portable! FINANCEMENT SANS Service rapide LEASING AUTO même avec difficultés et poursuites, ADB www.agenzia-bellucci.ch BANQUE Pour salariés et indépendants Tél. 032 366 80 30 Fax 032 366 80 32 CP 74-2501 Bienne Donnez laparole à votre publicité. 209752 www.disno.ch CCP 23-20000-2 Association pour la prévention de la maltraitance et des abus sexuels envers les enfants Il vainc la faim grâce à l agriculture bio. Par sms, faites un don de 20 francs pour des familles paysannes au Myanmar (Birmanie) : courage 20 au 488. Ondes positives www.onefm.ch www.facebook.com/onefm.ch 107.0 Genève 107.2 Lausanne 107.9 nord-vaudois 99.3 riviera 97.0 Yverdon-Les-bains, PaYerne

VENTE AU NUMÉRO FR. 4.90/EUR 3.20 ABONNEMENT ANNUEL (12 NUMÉROS) FR. 39. ÀL ÉTRANGER EUR 25.20, PORT EN SUS Le magazine Àtable avec Oliviero Toscani, star de Benetton VENTE AU NUMÉRO FR. 4.90/EUR 3.20 ABONNEMENT ANNUEL (12 NUMÉROS) FR. 39. ÀL ÉTRANGER EUR 25.20, PORT ENSUS Ville olympique en or pour les végétariens Amuse-bouche et cocktails des quatre coins de la planète sorte de l ordinaire. AVRIL 2009 I WWW.SAISON.CH L E M A G A Z I N E C U L I N A I R E D E B O N G O Û T L E M A G A Z I N E C U L I N A I R E D E B O N G O Û T Six recettes pour retrouver le goût de la tradition Sixrecettes pour retrouver le goût de la tradition ÀGAGNER Un séjour bien-être au spa Un séjour bien-être au spa Le printemps dans l assiette Le printempsdansl assiette Muffinsaux carottes, nougatines, tartelettes et autres petits cadeaux gourmands Muffins aux carottes, nougatines, tartelettes et autres petits cadeaux gourmands ESCAPADE AUX AÇORES I CUISINER AU QUOTIDIEN I LES R Ö STI Mardi 29 octobre 2013 / 20minutes.ch Cuisine 19 Des compléments alimentaires sont parfois nécessaires pour éviter d éventuelles carences. afp Explosion gustative avec les mets 100% végétaliens trend. La consommation de plats qui excluent tout produit carné, mais qui conservent le côté gourmand, est en vogue. Prôner une alimentation sans aucun produit issu des bêtes est une tendance à la mode outre-altantique, et qui commence à débarquer en Suisse romande. Preuve en est l ouverture, en septembre dernier, du Helveg Cafe, à Genève. Cet établissement, le premier de ce La recette de 20 minutes Soupe de poisson au Pernod Ingrédients pour 4 personnes 300 g de filet de saumon 300 g de dos de lieu jaune ½ oignon 60 g de carotte 60 g de céleri-rave 60 g de poireau genre dans la région, propose une carte exclusivement vegan. «L objectif est que le client prenne du plaisir à table en toute conscience», explique la gérante, Brigitte Fauran. Il y a toutes sortes d adeptes. Certains privilégient ce genre d alimentation pour des questions éthiques ou écologiques; d autres y recourent en raison d allergies; mais, bien souvent, il s agit d un moyen de découvrir de nouveaux goûts En entrée, on se régale avec une soupe légèrement citronnée à base de panais, une plante herbacée à racine charnue peu connue, et d avocat. On peut y ajouter du céleri et de l huile de lin. Pour le plat de consistance, l incontournable brochette de tofu, qui peut aussi être toasté, 6 dl de bouillon de légumes 4 dl de fumet de poisson 3 brins de thym 4 cs de Pernod sel, poivre Détailler les poissons en cubes d env. 2 cm. Hacher l oignon. Couper la carotte et le céleri en fines lamelles. Partager le poireau en quatre dans la longueur, puis le débiter en tronçons de 1 cm. Dans une casserole, faire mijoter le bouillon avec le fumet, le thym et les légumes durant env. 5 min. Ajouter les poissons et le Pernod, couvrir et retirer du feu. Laisser reposer 5 min. Saler et poivrer avant de servir. Conseil: servir avec du pain baguette. Valeurs nutritives par personne, environ: 29 g de protéines, 6 g de lipides, 5 g de glucides, 850 kj /200 kcal. Recette créée par pour varier les plaisirs et manger sainement. «Le seitan à base de protéines de blé remplace avantageusement la viande», argumente-t-elle. Végétarienne depuis son enfance, Céline Degonda, 31 ans, a décidé, il y a deux ans, de ne plus consommer les produits dérivés des animaux. Certes, il faut connaître les apports pour contrer les risques de carences, mais cela ne doit pas être un frein à la préparation de plats diversifiés. Un repas vegan de saison très varié s accompagne parfaitement d une sauce aux champignons, de légumes cuits à la vapeur et de riz. Enfin, une note de douceur: on peut craquer pour une tarte aux poires à base de lait de soja. La pâte biscuitée, qui se prépare sans œufs, est travaillée avec de la farine de lin. «Je prépare très souvent du riz à l autocuiseur, que j agrémente de quinoa», confie la végétalienne animaliste, en soulignant que la variété des légumineuses et des céréales est immense. «De nos jours, les supermarchés ont des rayons spécialisés et étoffés, alors faire ses courses n est plus un casse-tête», dit-elle. On y trouve par exemple des pâtes sans œufs ou encore du chocolat sans lait. Durant tout le mois de novembre, elle va collaborer avec la Société Végane Suisse, qui lance une campagne d information. Au programme, à Vevey et à Lausanne: des «shopping tours», pour découvrir les rayons souvent méconnus, ainsi que des ateliers culinaires permettant d appréhender la richesse des nombreuses préparations. audrey ducommun Pub Photographe choc Londres Festivités Cèpigues. La nourriture à l état naturel aromatisé et sucré, tendre et ferme, familier et grec Le magazine culinaire de bon goût Le rôti du dimanche Le rôti du dimanche Asperges et artichauts Juillet 2012 www.saison.ch Surprises pascales Surprises pascales Asperges et artichauts Repas vite faits Pour que la cuisine au quotidien ÀGAGNER: 2nuits en demi-pension au bord du lac Titisee en Allemagne, pour 2pers. Oubliez casseroles et temps de cuisson pour réaliser les recettes proposées par un ouvrage qui met en avant une nouvelle tendance, la «raw food». Autrement dit, la nourriture végétalienne crue. Ce concept suggère la préparation de plats sans transformation des produits, afin qu ils conservent toute leur valeur nutritive. Pour chaque saison, des idées parfois surprenantes sont à piocher dans le livre. De quoi égayer les menus de l entrée au dessert, en passant par les boissons. «Cuisiner cru» Editions Alternatives, 160 pages, 32 fr. 60. Envie d inspiration? Abonnez-vous à Cuisine de Saison! 1 année, seulement CHF 39.. Commandez un abonnement inspirant! Par tél. au 0848 877 848 ou sur www.saison.ch/fr/inspiration

<wm>10cfwmiq7dqawex-ttru2r4x6swqkaktwkcs7_uxtlbttkr7ntozf89lr3y30pgu5i1rvaoho09rfplcb5hol2pdnvl7q_x4b8jjeajhdckoqxylnrkezetfmpwqdafv4fudvlviqaaaa=</wm> LE PLUS GRAND JEU-CONCOURS MIGROS DE TOUS LES TEMPS. Prix d une valeur totale de 900 000 francs! 29 OCTOBRE 2 DÉCEMBRE 2013

<wm>10casnsjy0mdqx0tu2nju1mgyatovlyw8aaaa=</wm> Décollez avec le véhicule de vos rêves. Un jeu-concours ultrasimple: Pour tout achat à partir de 20 francs, vous recevez à la caisse un set d autocollants par tranche de 20 francs de valeur d achat. Vous recevez au maximum 10 sets d autocollants par achat. Chaque set contient quatre autocollants à coller sur les véhicules de votre carnet, aux places prévues à cet effet. Sets d autocollants gratuits et plus d infos sur www.migros.ch/megawin Dès que votre véhicule est complet, il vous appartient. Nous vous souhaitons bonne chance! Vous pouvez obtenir des sets d autocollants et des carnets ici: La valeur totale de 900 000 francs se rapporte à la somme totale des prix et au nombre des véhicules à gagner (55). En ce sens, il ne s agit pas d une somme à gagner limitée mais du chiffre estimé d après les règles du calcul de probabilités et du nombre de prix effectivement versés, qui peut s avérer en fi n de compte plus ou moins élevé. Max. 10 sets d autocollants par achat, jusqu à épuisement du stock.

22 Polar, 20minutes.ch FACTUM.CH Interdiscount tire au sort quotidiennement du lundi au vendredi 1 bon d achat d une valeur de CHF 100.. Jouez et gagnez! QUESTION DU JOUR Le «Tell» masqué tire avec A un arc et des flèches B une arbalète C un fusil POUR PARTICIPER Par SMS: JTY avec la bonne réponse: A, B ou C à envoyer au 2020 (1.50 fr./ SMS) (Par exemple: JTY B nom + adresse) en ligne: www.jty.20min.ch Les réponses correctes envoyées jusqu à 15 h participent au tirage au sort du jour. Pas de courrier. Pas de procédure judiciaire possible. Les gagnants figureront le jour suivant sur internet. Les sponsors de la semaine prendront directement contact avec les gagnants. RÉPONSE D HIER B LE PRIX BAS DU JOUR! Aujourd'hui 29.10.2013 PROFITEZ MAINTENANT! 199. 299. Rabais prix bas 100. i8190 Galaxy S3 mini white Art. 895028 Quadribande / EDGE / HSPA / Wi-Fi / GPS Caméra 5,0 mégapixels avec flash DEL Ecran tactile Super AMOLED 4,0" Processeur 1 GHz Dual Core Seulement aujourd'hui! Valable dans votre succursale Interdiscount le 29.10.2013. Non cumulable avec d'autres bons/activités rabais. Max. 3 pièces du même article par client. Dans la limite des stocks.

Mardi 29 octobre 2013 / 20minutes.ch Comics 23 www.paquet.li Impressum Tirage actuel: 210 000 ex. Tirage gratuit contrôlé REMP 2012: 202 892 ex. Lectorat (MACH Basic 2013-2), 565 000 lecteurs/20 minuti 82 000 lecteurs 20 Minuten: 1 564 000 lecteurs Edité par: 20 minutes SA ADRESSE LAUSANNE Av. de la Gare 33, Case postale 1170 1001 Lausanne Tél.: 021 621 87 87, fax: 021 621 87 88 ADRESSE GENèVE Rue des Rois 11, Case post. 5506 1204 Genève Tél.: 022 839 86 86, fax: 022 839 86 87 Email: info@20minutes.ch Editeur: Pietro Supino DIRECTEUR DE LA PUBLICATION Marcel Kohler responsable commercial Vincent Antonioli RéDACTEUR EN CHEF Philippe Favre RéDACTEUR EN CHEF ADJOINT François Schlatter CHEF d édition Jean-Pierre De Piante (chef), Yvan Mulone Chef actualité Frédéric Nejad Toulami RéGIONS Caroline Gebhard (cheffe adjointe), Francesco Brienza, Joël Espi, Abdoulaye Penda Ndiaye GENÈVE Raphaël Leroy (chef), Jérôme Faas, Thomas Piffaretti ACTU Michel Annese, Joëlle Charrey, Jacqueline Favez, Laurent Favre, Arnaud Gallay, David Maccabez, Jean-Bernard Mani SPORTS Marc Fragnière (chef) Grégory Beaud, Robin Carrel, Oliver Dufour, Jean-Philippe Pressl-Wenger DIVERTISSEMENT Fabrice Aubert (chef), Julien Delafontaine (chef adjoint), Fabien Eckert, Julienne Farine, Ludovic Jaccard, Mathilde Jarry (stagiaire), Catherine Magnin SOCIéTé Emmanuel Coissy (chef), Caroline Goldschmid, Marine Guillain, Catherine Muller RéDACTION PHOTO Stéphanie Faignot, Stéphanie Isoz, Caroline Juillard, David Luna Chef de production René Klitschnig MISE EN PAGE Jean-Pierre Turin (chef adjoint), Vincent Delachaux, Justine Romano, Gilles Steiner COMPOSITION ANNONCES Lysiane Brocard (cheffe), Pierre-Alain Prahin, Jorge Ribeiro CORRECTION Olivier Bloesch, Patrick Magnenat NEWS ONLINE Mathieu Coutaz (content manager), Adrien Iseli, Catherine Bex, Léonard Boissonnas, Olivia Fuchs, Côme Gallet, Marc Strüby webtv manager Alberto Tikulin ONLINE ET NOUVEAUX MÉDIAS Laurent Cosandey (chef), Laura Dängeli, Tamara von Dach, Tiago Ventura MARKETING Renée Bäni (Social Media Manager), Dominic Beurer, Frédéric Grichting PUBLICITé/VENTE Claudia Lima Paiva (assistante de vente), Viviane Dousse, Morgane Paltz, Christophe Théodoloz Administration Gary Brandenberger, Christelle Ianz, Natacha Ribeiro, Tanja Sum AGENCES DE PRESSE ATS/SI, AP, AFP, KEYSTONE, REUTERS MéDIATEUR DE TAMEDIA SA Ignaz Staub, Case postale 837, CH-6330 Cham 1 ombudsmann.tamedia@bluewin.ch Indication des participations importantes selon article 322 CPS: 20 minuti Ticino SA, Distributionskompagniet ApS, Soundvenue A/S, MetroXpress Denmark A/S Solutions du jour précédent Solutions du jour précédent Mots fléchés E L V F I E X P O S I T I O N P A R T E R R E S P A R I A M U E N I S E N E V E A S S I E G E R I N E T H E R E F F A R E E A E M U R U E S B E N I T I E R S I N C I S A C P I D E A L L A L O E C L A T E R A S O R E N E E V E S E S T E R C E S Wordoku I C R E N A S L O S A L I C O R N E E O N L S R I C A C E S A I L O R N R L A O E N C I S N I O C R S A E L A R E S L C N O I O N I R A E L S C L S C N O I E A R Sudoku Moyen 5 2 9 3 7 4 6 1 8 3 6 4 9 1 8 2 5 7 8 1 7 2 6 5 3 4 9 2 8 3 4 5 1 9 7 6 4 7 1 6 8 9 5 2 3 9 5 6 7 2 3 4 8 1 7 9 8 5 4 6 1 3 2 6 4 2 1 3 7 8 9 5 1 3 5 8 9 2 7 6 4 Mots croisés A I E II V III I IV D V E VI M VII M VIII E IX N X T B C D E F G H I J N T R E F I L E T E R I T E S N R V E S T A S S A A M C A R T O N D I T O D U R S A E R L S A I S A V E U R S N H E M T O P A V I R E S D A O U R T E R E A U Solution : REVANCHARD Les sept erreurs 1 - La montagne 2 - La pédale 3 - La jupe 4 - La fourche 5 - Le phare 6 - Le tube central du cadre 7 - Le collier.

24 Société, societe.20min.ch Les astres et vous Par Natacha Delphes natacha_delphes@hotmail.com www.natachadelphes.ch La Lune favorise les travaux de précision: aucun détail n échappe à notre attention. Mais dans nos propos, attention à la provocation! Une génération pédagogie. La Suède a été pionnière sur divers plans sociétaux. Or, le laxisme en matière d éducation aurait engendré des enfants impolis et violents. Bélier Une bonne organisation vous rend plus efficace côté profession et vous permet de liquider une affaire liée au logement. Vénus vous câline côté sentiments. Amour HHHH Job HHHI Vitalité HHHI Taureau Faites preuve de tact dans vos dialogues amoureux pour ne pas froisser l être aimé. Les planètes vous conseillent d examiner vos comptes avant de dépenser. Amour HHHI Job HHHI Vitalité HHHI Balance Ne vous laissez pas démonter par de petites contrariétés, d ordre professionnel ou financier. Sollicitez un entourage qui ne demande qu à vous aider. Amour HHHI Job HHII Vitalité HHII Scorpion La perspicacité vous permet de trouver des solutions à tout problème côté profession. Mais en amour comme en amitié, surveillez vos propos pour ne pas blesser. Amour HHHI Job HHHH Vitalité HHHH En Suisse comme dans de nombreux Etats européens, les pays scandinaves sont vus comme des modèles sur d innombrables questions de société (lire ci-dessous), notamment en matière d édu ca tion. Sauf qu aujourd hui, le bon élève fait figure de cancre. Insultes et violences infantiles: les médias suédois relaient les nombreux témoignages de citoyens inquiets. «En Suède, les petits sont vraiment mal élevés», affirme David Eberhard, psychiatre et auteur d un nouvel ouvrage: «Comment les enfants ont pris le pouvoir». Il explique notamment que la prohibition des châtiments corporels, en 1979, a dérivé vers une interdiction de corriger sa progéniture de quelque manière que ce soit. «C est allé «On voit beaucoup de jeunes qui sont déçus. A l âge adulte, leurs attentes sont trop élevées et la vie devient trop dure pour eux» David Eberhard, psychiatre et auteur suédois. Gémeaux Au travail, vous semblez porter une attention inhabituelle aux détails. Pour retrouver une pêche d enfer, laissez les mauvaises habitudes au vestiaire. Amour HHHI Job HHHI Vitalité HHHI Sagittaire Des questions financières font l objet d une discussion, au boulot comme à la maison. Modérez des excès néfastes à votre ligne comme à votre santé. Amour HHHI Job HHHI Vitalité HHHI Cancer Un malentendu côté relations se dissipe grâce à une conversation. Au boulot, certains parviennent à démêler une affaire particulièrement embrouillée. Amour HHHH Job HHHH Vitalité HHHI Capricorne Après une matinée dans l hésitation, vous risquez de succomber à une charmante tentation. Professionnellement, vous planifiez l avenir soigneusement. Amour HHHH Job HHHH Vitalité HHHH Lion Les planètes vous encouragent à rattraper les erreurs du passé dans le domaine financier. Et en amour, les occasions de charmer ne vont pas manquer. Amour HHHH Job HHHI Vitalité HHHH Vierge La Lune vous encourage à faire un pas pour vous rapprocher de l être aimé. Au boulot, vous pourriez être appelé à reprendre une affaire laissée de côté. Amour HHHI Job HHHI Vitalité HHHI Verseau Les solos semblent attirés par le charme de la maturité et les duos vont de l avant dans un projet d investissement. Au boulot, ne vous montrez pas négligent. Amour HHHH Job HHHI Vitalité HHHI Poissons Côté sentiments, l autre se montre agacé par votre côté fuyant. Exprimez-vous plus clairement. Mercure remet à la Une un projet de voyage en suspens. Amour HHHI Job HHHI Vitalité HHHI Le modèle du système social nordique: un mythe brisé? Cyril Coulet Chercheur français spécialiste des pays du Nord. Sandro Cattacin Sociologue suisse, a vécu et enseigné en Suède. Constamment vanté, le système scandinave est-il vraiment sans failles? Cyril Coulet On l a vu avec les émeutes en juin dernier, en ce moment il y a une montée des inégalités qui contraste avec le système de protection sociale. Sandro Cattacin Ce modèle est conçu pour que tout le monde y ait une place en limitant les inégalités, mais le fossé se creuse. Ces pays sont-ils encore des modèles à suivre? C. C. La Suède se revendique comme un exemple, mais elle a des limites. Ça ne l empêche pas de rester un laboratoire social pour les autres pays. S. C. Je pense que maintenant, avec la mondialisation, ça va dans l autre sens. Par exemple, la Suède nous imite, car elle vient d adopter le principe du deuxième pilier. Quels débats de là-bas pourraient germer ici? C. C. Il y a peu, la Suède a interdit, dans les bibliothèques, certaines bandes dessinées de Tintin parce qu elles rappellent trop la colonisation; ça peut aussi alimenter un débat ici. S. C. Je crois que c est l inverse. Chez les Suédois, les politiques contre la prostitution, les drogues et les clandestins sont très restrictives et de plus en plus critiquées. Elles tendront peut-être davantage, à l avenir, vers ce qui se fait ici.

Mardi 29 octobre 2013 / 20minutes.ch Société 25 de petits gâtés trop loin, dit-il. Ils ont tendance à tout décider dans les familles.» Et d ajouter qu ils «sont mal préparés à la vie d adulte. Cela se traduit par une forte hausse des troubles de l anxiété et des gestes d autodestruction.» Son point de vue est contesté par d autres thérapeutes, qui citent, par exemple, des enquêtes affirmant que la jeunesse suédoise se perçoit comme l une des plus heureuses du monde. Toutefois, pour lutter contre le problème de l enfant-roi, en 2010, à la suite d une étude sur le bien-être des mineurs, le gouvernement a instauré un cours d éducation visant à tisser des liens plus solides dans les foyers. «Les parents sont trop démocratiques, estime donnez votre avis! La fessée est-elle une valeur éducative, selon vous? Répondez sur:, 20minutes.ch Hugo Lagercrantz, professeur en pédiatrie à Stockholm. Ils devraient se comporter en parents. La Suède n est pas très portée sur la hiérarchie. C est une des raisons qui font que le pays va relativement bien du point de vue économique», nuance-t-il. afp Les Suédois ne joueraient plus leur rôle de parents. Notamment depuis l interdiction de la fessée, en 1979. afp 50% Telle est l augmentation, entre 2011 et 2012 en Suède, des prescriptions médicales pour une activité sportive. Les toubibs proposent de plus en plus le sport (marche nordique, natation, aquagym, qi gong, yoga, jardinage) comme un outil thérapeutique, qui se révèle plus efficace que certaines médications. Il y a cinq ans, on dénombrait 30 000 ordonnances, contre 100 000 l an passé. Les frais ne sont pas remboursés. Depuis un an, la ville de Strasbourg (F) teste ce système. Transgenre pour les enfants sexualité. Une émission animée par un travesti fera bientôt son apparition sur SVT, la télévision publique suédoise, dans un programme pour la jeunesse. Le but? Promouvoir le transsexualisme dès le plus jeune âge. L animateur, Peter Englund, entend «venir au secours des enfants en crise d habillement». L émission sera diffusée dès janvier 2014. Entièrement financée par la redevance collective, la chaîne est depuis de longues années un fer de lance de l intégration des minorités sexuelles et de la lutte contre le racisme, auprès des plus petits notamment. Les costumes de l animateur de l émission seront très colorés. dr Du glamour dans les sous-sols brésil. Avant-hier, 40 mannequins ont déboulé dans le métro de Sao Paulo pour un défilé impromptu. L opération visait à promouvoir la Fashion Week, qui se déroule actuellement. La capitale économique du Brésil est réputée pour l audace de ses stylistes. photo ap Boisson fraîche Une invention, due au groupe britannique Enviro- Cool, pourrait bien faire fureur l été prochain. Il s agit d un micro-ondes... inversé. Concrètement, en moins d une minute, l appareil baptisé V-Tex rafraîchit les canettes, bouteilles et autres magnums. Bien plus rapide qu un bon vieux réfrigérateur! Les maux de dos frappent les jeunes berne. Plus de 50% des Suisses âgés de 11 à 16 ans ont des problèmes vertébraux. Ils sont 25% à se plaindre régulièrement de maux de dos et près de 40% à présenter une déficience posturale. Tels sont les résultats d une enquête menée auprès d un échantillon représentatif d écoliers, à l échelon national. Ces chiffres sont stables depuis cinq ans bien que les autorités sanitaires aient mis en œuvre divers programmes de sensibilisation. Le 9 novembre prochain, à l occasion de la Journée mondiale de la colonne vertébrale mise en place par l OMS, les chiropraticiens suisses offriront aux jeunes d âge scolaire un examen gratuit. ats

30. Bon à faire valoir sur votre prochaine location Ex.: avec ce bon, la location d une catégorie O4 chez Hertz pour une demi-journée coûte CHF 99., au lieu de CHF 129.! Le bon ne peut être utilisé qu une seule fois par personne et n est pas cumulable. Réservez sur www.hertz.ch ou 0848 82 20 20. Valable jusqu au 30.09.2014. 10% de rabais sur tout l assortiment! Saisissez le numéro de promotion BEST4 dans le champ prévu sur le site www.bonprix-vetements.ch ou appelez-nous au 0848 100 151. Offre non cumulable et non échangeable dans nos filiales. Pas de valeur minimale de commande. Une seule commande par client. Valable jusqu au 18.11.2013. 10. offerts dés CHF 50. d achat Bon valable jusqu au 02.11.2013 dans votre succursale Charles Vögele. Un seul bon par personne et achat. Non convertible en espèces. Revendication que sur présentation de ce bon. Non valable sur cartes cadeau. www.hertz.ch www.bonprix-vetements.ch 7575600000032800010002 www.charles-voegele.com jusqu à 25% de rabais sur tous les cadaux photos pour Noël Insérez le code promo XM13BEST dans le panier. Code valable plusieurs fois jusqu au 31.01.2014 pour les calendriers, agendas, cadeaux, livres photos, cartes, photos sur toile, posters et tirages avec vos photos numériques. Frais de port offerts à partir de CHF 50.. Non cumulable avec d autres offres. 2 pour 1 50% de rabais sur 2 pizzas Valable jusqu au 31.12.2013 dans tous les Domino s Pizza en Suisse (Genève, Lausanne, Neuchâtel, Bâle, Zurich). Montant minimum de CHF 22. en cas de livraison. Coupon non cumulable. Prière d indiquer «20 s Best 2 pour 1» lors de la commande et de remettre le bon au livreur lors du paiement. 20% de rabais sur lentilles de contact et produits d entretien A faire valoir sur www.mrlens.ch. Lors de la commande, entrez le code promo best300 et profitez!offre non cumulable. Valable jusqu au 31.12.2013. www.smartphoto.ch/xmas Téléphone: 0844 12 12 12 www.dominos.ch Commande et conseil 041 741 28 87 Découper ou imprimer en ligne! www.rabattcorner.ch

20 s BEST meets Rabattcorner Faire du shopping futé. Economiser un max! A gagner: 10x un week-end à BERLIN pour 2 personnes! 50. offerts sur votre prochain voyage intervilles ou réservation d hôtel Inscrivez simplement le numéro de bon 8e18-374a-d2c4 lors de la réservation sur www.travel.ch et c est parti! Montant minimum de réservation CHF 500.. Offre valable pour toute réservation jusqu au 30.11.2013 sur les voyages intervilles (vol et hôtel) ou les hôtels seuls. 30. offerts minimum d achat CHF 70. Non cumulable avec d autres rabais. Non valable sur bons cadeau, d actions spéciales ou d offres Profit-Plus. Convertible dans toutes les filiales Magic X et dans l internet www.magic-x.ch avec le code du bon de réduction V23CMN4. Valable jusqu au 07.12.2013. www.travel.ch www.magic-x.com Découper ou imprimer en ligne! www.rabattcorner.ch

28 People La plainte 15 000 dollars C est la somme (14 340 fr.) réclamée par une cliente du Bongos Cuban Cafe, propriété de Gloria Estefan. Cette femme a glissé sur une substance visqueuse dans l établissement. Elle affirme qu elle a été blessée physiquement et moralement, qu elle a été défigurée et qu elle a perdu le goût de vivre. Il dort parfois dans un musée Sheffield (GB). Quand il passe quelques jours chez ses parents, dans le sud de l Angleterre, Alex Turner essaie d éviter de dormir dans la chambre qu il avait occupée enfant. Le chanteur du groupe Arctic Monkeys a raconté au «Guardian» que ses géniteurs en avaient fait une pièce à sa gloire et que ça le gênait beaucoup. «Ça commence un peu à ressembler à Graceland (ndlr: la maison d Elvis Presley, devenue un musée)», a-t-il dit. Renflouer les caisses après une libération en catimini A 60 ans, le médecin de «Bambi» ne veut pas prendre sa retraite. afp Alex adore ses parents, mais il les trouve un peu bizarres. keystone los angeles. Conrad Murray est un homme libre depuis lundi. Il compte reprendre la médecine et ne manque pas d idées pour se remplumer. Il n aura finalement purgé que la moitié de sa peine. Le médecin condamné pour avoir administré une dose mortelle de Propofol, un puissant anesthésique, à Michael Jackson, le 25 juin 2009, a quitté sa cellule deux ans après l avoir intégrée. Sa libération est intervenue dans le cadre de la lutte contre la surpopulation carcérale en Californie. La sortie de prison s est opérée très discrètement dans la nuit de dimanche à hier, un peu après minuit. Ce désir de discrétion était motivé par la peur de se faire prendre à partie et attaquer physiquement par les fans du défunt roi de la pop. La date de libération de Murray avait, en effet, été annoncée par les médias ces derniers jours. Commence maintenant le plus difficile pour l ancien toubib: récupérer la licence qui lui permettrait de pratiquer la médecine et de se refaire une santé financière. Toutefois, après une condamnation pour homicide, même involontaire, il n a pratiquement aucune chance d exercer à nouveau. A défaut, il pourra toujours se rabattre sur l écriture d un livre qui raconte sa vie ou se mettre en scène dans une téléréalité. D après TMZ, il a déjà beaucoup réfléchi à ces projets derrière les barreaux. jfa, people.20min.ch Seule, mais très épanouie los angeles. Depuis sa séparation d avec Liam Hemsworth, en septembre dernier, Miley Cyrus semble libérée et heureuse. Et pour cause: son célibat lui permet de se concentrer sur sa carrière. «Je dois traiter la musique comme une relation. Lui donner le temps et l attention qu elle mérite. C est mon seul amour pour le moment», a confié la chanteuse de 20 ans dans «Cosmopolitan». Miley voit cette période comme la meilleure de sa vie. Elle espère juste «ne pas trop s attarder» sur sa rupture. Quant à ses récentes frasques, la starlette ne les regrette pas. «Même les personnes qui veulent me détester ne peuvent pas nier le fait que tout le monde parle de moi!» lja Désormais célibataire, Miley se concentre sur sa musique. afp Pub Rauchen fügt Ihnen und den Menschen in Ihrer Umgebung erheblichen Schaden zu. Fumer nuit grave

Mardi 29 octobre 2013 / 20minutes.ch People 29 20 secondes Cadeau romantique los angeles. Ciara va bientôt épouser son chéri, le rappeur et producteur Future. Il a fait sa demande en mariage lors du 28e anniversaire de la chanteuse, vendredi dernier. Future a ensuite offert à Ciara un diamant de 15 carats. Nabilla joueuse paris. La starlette et la Française des Jeux (FDJ) sont en «discussion pour une opération événementielle très ponctuelle et de courte durée» sur le site de l opérateur. La campagne devrait se dérouler dans les prochaines semaines. La famille s agrandit los angeles. Alfonso Ribeiro et son épouse, Angela, ont accueilli leur premier enfant, dimanche. Il s agit d un petit Alfonso Ribeiro Jr. L acteur est déjà papa d une fille de 11 ans, née d un précédent mariage. De futurs parents comblés Il ne manquait qu un bébé pour couronner leur bonheur. Olivia Wilde, 29 ans, et Jason Sudeikis, 38 ans, vont bientôt être parents, selon «People». Il s agira du premier enfant de l actrice. «Ils sont incroyablement heureux et très excités à l idée d accueillir un nouveau membre dans leur famille», a confié un proche. Tentative de paix sabotée par Kelly londres/los Angeles. Lady Gaga a voulu mettre un terme au clash qui l oppose à la fille Osbourne. En vain. Surprise dimanche soir sur le plateau de «X-Factor UK»: Lady Gaga a enlacé la jurée Sharon Osbourne pour faire la paix. Mieux, elle lui a remis un gâteau d anniversaire destiné à sa fille Kelly (ci-dessus). En apprenant ça, la jeune Anglaise établie à Los Angeles a réagi sur Twitter: «Je ne veux pas paraître ingrate, mais pourquoi m envoies-tu un gâteau d anniversaire via ma mère à l autre bout du monde? Envoie-le moi directement!» Gaga a aussitôt répondu: «J ignorais jusqu à cet après-midi que c était ton anniversaire. C était un gage de paix. Joyeux anniversaire.» Pas vraiment calmée, Kelly en a remis une couche en postant une photo du gâteau accompagnée par des piques adressées à l Américaine: «Bouffe ma merde! Hypocrite. Arrête, Stefani (ndlr: le prénom de Gaga)! J aime les desserts, mais je préfère la vérité.» Les tensions entre la chanteuse et la famille Osbourne remontent à l année passée. Kelly s était fait menacer par les Little Monsters après avoir critiqué les tenues de Gaga. Malgré des interventions des mères respectives, le conflit ne s est pas arrêté depuis. fab Regardez la vidéo La réconciliation de Gaga et Sharon Osbourne en direct sur «X-Factor» à voir sur:, 20minutes.ch BritBrit est l arme fatale des Anglais afrique de l est. Pour faire fuir un pirate somalien, rien de tel que «Baby one more Time» ou «Oops! I Did it Again». Ces titres de Britney Spears ont été choisis par la marine anglaise pour se protéger d éventuels assaillants quand elle navigue au large de la Corne de l Afrique. L officier Rachel Owens a expliqué au «Mirror» que la musique de la chanteuse américaine était un exemple parfait de la culture occidentale qu abhorrent les pirates. L équipe chargée de la sécurité des navires a donc puisé dans le répertoire de BritBrit. Qu on se rassure: les hautparleurs ne diffusent pas les chansons en direction des soldats afin de ne pas les déranger, a expliqué Rachel Owens. jfa Kelly Osbourne a fêté Halloween avant l heure, il y a quelques jours, avec cette tenue très colorée. getty * Ce mélange de tabacs a été traité sans additifs. «Sans additifs» ne signifie pas une cigarette moins nocive. ment à votre santé et à celle de votre entourage. Il fumo danneggia gravemente te e chi ti sta intorno.

30 Cinéma, cinema.20min.ch Lausanne Bellevaux Rte Aloys-Fauquez 4, 021 647 46 42 Elle s en va 12/12 D Emmanuelle Bercot, avec Catherine Deneuve. vf 21.00 Gabrielle 10/12 De Louise Archambault, avec Gabrielle Marion-Rivard. vo 18.45 Capitole Av. du Théâtre 6, 021 312 51 32 Faust 16/16 D Alexandre Sokurov, avec Johannes Zeiler. vo 18.00 Jeune & Jolie 16/16 De François Ozon, avec Marine Vacth. vf 20.45 La confrérie des larmes 14/14 De Jean-Baptiste Andrea, avec Jérémie Renier. vf 16.00 Cinémathèque Montbenon, 021 315 21 77 De Jacques Boolsky à Bolex Paillard 7/12 4 courts métrages. vf 18.30 Je retourne chez maman 12/14 De George Cukor, avec Judy Holliday. vo 21.00 Marilyn Monroe: The Final Days 16/16 De Patty Ivins Specht. vo 15.00 Cinétoile 1 6 Chemin du Viaduc 1, 021 621 88 20 9 mois ferme 14/14 D Albert Dupontel, avec Sandrine Kiberlain. vf 16.15, 19.00, 21.00 Copains pour toujours 2 10/14 De Dennis Dugan, avec Adam Sandler. vf 18.30 Diana 8/12 D Oliver Hirschbiegel, avec Naomi Watts. vf 20.45 Eyjafjallajökull Le volcan 12/12 D Alexandre Coffre, avec Dany Boon. vf 17.00 Gravity 3D 14/14 D Alfonso Cuarón, avec Sandra Bullock. vf 15.00, 16.00, 19.00, 21.00, vo 18.30 L extravagant voyage 6/10 du jeune et prodigieux T.S. Spivet 3D De Jean-Pierre Jeunet, avec Helena Bonham Carter. vf 17.00 La Cité des ténèbres 14/16 De Harald Zwart, avec Lily Collins. vf 18.00 Le coeur des hommes 3 12/14 De Marc Esposito, avec Bernard Campan. vf 21.00 Left Foot Right Foot 16/16 De Germinal Roaux, avec Nahuel Perez Biscayart. vf 19.00 Malavita 14/14 De Luc Besson, avec Robert De Niro. vf 16.00, 18.15, 20.45 Planes 3D 8/8 De Klay Hall. vf 13.00 Pub Prisoners 16/16 De Denis Villeneuve, avec Hugh Jackman. vf 20.30 Turbo 6/6 De David Soren. 2D: vf 15.00; 3D: vf 16.00 Moderne Av. William Fraisse 2, 021 616 28 77 7 Nymphos + Comment 18/18 j ai connu ta mère + Sugar Daddy 2 3 films X pour une entrée, permanent de 10.30 à 22.30 Pathé Flon 1 7 Port-Franc 16 9 mois ferme 14/14 D Albert Dupontel, avec Sandrine Kiberlain. vf 12.45, 16.50, 18.55, 21.00 Copains pour toujours 2 10/14 De Dennis Dugan, avec Adam Sandler. vf 13.05, 18.05 Eyjafjallajökull Le volcan 12/12 D Alexandre Coffre, avec Dany Boon. vf 13.20, 20.35 Gravity 3D 14/14 D Alfonso Cuarón, avec Sandra Bullock. vf 12.30, 14.35, 16.45, 21.15, vo 19.00 L extravagant voyage 6/10 du jeune et prodigieux T.S. Spivet 3D De Jean-Pierre Jeunet, avec Helena Bonham Carter. vf 13.40, 16.00, 18.20 La Cité des ténèbres 14/16 De Harald Zwart, avec Lily Collins. vf 15.20, 20.20 Les Miller, une famille en herbe 14/14 De Rawson Marshall Thurber, avec Jennifer Aniston. vf 20.40 Malavita 14/14 De Luc Besson, avec Robert De Niro. vf 15.30, 18.00, 20.30 Planes 8/8 De Klay Hall. vf 12.30 Players (Runner, Runner) 12/14 De Brad Furman, avec Ben Affleck. vf 14.40 Prisoners 16/16 De Denis Villeneuve, avec Hugh Jackman. vf 14.30, 20.50, vo 17.40 Turbo 6/6 De David Soren. 2D: vf 13.30; 3D: vf 15.50, 18.10 Pathé Les Galeries 1 8 Rue du Petit-Chêne 27 Au bonheur des ogres 8/8 De Nicolas Bary, avec Raphaël Personnaz. vf 14.50, 16.55 Blue Jasmine 10/14 De Woody Allen, avec Cate Blanchett. vo 14.45, 16.55, 19.05, 21.15 Diana 8/12 D Oliver Hirschbiegel, avec Naomi Watts. vf 12.55, 17.50, vo 15.20, 20.15 La vie d Adèle 16/18 D Abdellatif Kechiche, avec Léa Seydoux. vf 13.15, 17.00, 20.45 Le coeur des hommes 3 12/14 De Marc Esposito, avec Bernard Campan. vf 13.00, 15.35, 18.00, 20.30 Le majordome (The Butler) 12/14 De Lee Daniels, avec Forest Whitaker. vo 12.55, 20.50, vf 18.20 Left Foot Right Foot 16/16 De Germinal Roaux, avec Nahuel Perez Biscayart. vf 15.45, 21.10 Les grandes ondes 10/14 De Lionel Baier, avec Valérie Donzelli. vf 13.05, 15.00, 18.50 Ma vie avec Liberace 14/16 De Steven Soderbergh, avec Michael Douglas. vo 15.40, 21.00 Omar 16/16 D Hany Abu-Assad, avec Waleed Zuaiter. vo 12.45, 19.00 Rush 10/12 De Ron Howard, avec Chris Hemsworth. vf 13.10, 20.40 Sur le chemin de l école 6/8 De Pascal Plisson. vf 12.45, 17.00 Train de nuit pour Lisbonne 14/14 De Bille August, avec Jeremy Irons. vf 18.10 Zinéma Norbert Creutz Rue du Maupas 4, 021 311 29 30 La bataille de Solférino 16/16 De Justine Triet, avec Laetitia Dosch. vf 16.00, 18.00 The Act of Killing 16/16 De Joshua Oppenheimer. vo 20.00 The Lebanese Rocket Society 16/16 De Khalil Joreige, Joana Hadjithomas. vo 22.30 Zinéma Thierry Jobin Rue du Maupas 4, 021 311 29 30 Alabama Monroe (The Broken Circle) 14/16 De Felix Van Groeningen, avec Veerle Baetens. vo 16.00, 22.00 C était la guerre 16/16 Les légionnaires suisses De Daniel Künzi. vf 18.00 Leviathan 16/16 De Lucien Castaing-Taylor, Verena Paravel. vo 20.00 Yverdon-Les-Bains Bel-AiR Place Bel-Air 6, 024 425 73 22 Gravity 3D 14/14 D Alfonso Cuarón, avec Sandra Bullock. vf 17.15 La vie d Adèle 16/18 D Abdellatif Kechiche, avec Léa Seydoux. vf 19.30 Sur le chemin de l école 6/8 De Pascal Plisson. vo 15.30 Montreux Hollywood 1 Grand-Rue 90-92, 021 965 15 62 Recherché trouvé Le bon artisan au prix juste sur renovero.ch Copains pour toujours 2 10/14 De Dennis Dugan, avec Adam Sandler. vf 18.20 Gravity 3D 14/14 D Alfonso Cuarón, avec Sandra Bullock. vo 20.45 Hollywood 2 Grand-Rue 90-92, 021 965 15 62 Ma vie avec Liberace 14/16 De Steven Soderbergh, avec Michael Douglas. vf 20.30 Train de nuit pour Lisbonne 14/14 De Bille August, avec Jeremy Irons. vo 18.10 Morges Odéon 1+2 Place Dufour 4, 021 802 47 01 Blue Jasmine 10/14 De Woody Allen, avec Cate Blanchett. vo 18.45 Gravity 3D 14/14 D Alfonso Cuarón, avec Sandra Bullock. vf 17.15, 20.45 La vie d Adèle 16/18 D Abdellatif Kechiche, avec Léa Seydoux. vf 19.30 Nyon Capitole 1 + 2 Rue Neuve 5, 022 566 30 70 Diana 8/12 D Oliver Hirschbiegel, avec Naomi Watts. vo 15.00, 20.45 Gravity 14/14 D Alfonso Cuarón, avec Sandra Bullock. 2D: vf 17.00; 3D: vf 21.00, vo 19.00 Prisoners 16/16 De Denis Villeneuve, avec Hugh Jackman. vo 17.45 Payerne Apollo 1 Grand-Rue 6, 026 660 28 43 Gravity 3D 14/14 D Alfonso Cuarón, avec Sandra Bullock. vf 18.20, 20.45 Turbo 3D 6/6 De David Soren. vf 13.30, 16.00 Apollo 2 Grand-Rue 6, 026 660 28 43 Eyjafjallajökull Le volcan 12/12 D Alexandre Coffre, avec Dany Boon. vf 18.30 Gravity 3D 14/14 D Alfonso Cuarón, avec Sandra Bullock. vf 16.10 L extravagant voyage 6/10 du jeune et prodigieux T.S. Spivet 3D De Jean-Pierre Jeunet, avec Helena Bonham Carter. vf 13.40 Malavita 14/14 De Luc Besson, avec Robert De Niro. vf 21.00 Apollo 3 Grand-Rue 6, 026 660 28 43 Planes 8/8 De Klay Hall. vf 15.50 Prisoners 16/16 De Denis Villeneuve, avec Hugh Jackman. vf 20.30 Sur le chemin de l école 6/8 De Pascal Plisson. vf 13.50 Train de nuit pour Lisbonne 14/14 De Bille August, avec Jeremy Irons. vf 18.00 Vevey AstoR Rue de Lausanne 17, 021 923 87 87 La vie d Adèle 16/18 D Abdellatif Kechiche, avec Léa Seydoux. vf 17.00, 20.30 Rex 1 Rue J.-J. Rousseau 6, 021 925 88 99 Gravity 14/14 D Alfonso Cuarón, avec Sandra Bullock. 2D: vf 18.15; 3D: 20.45 Turbo 3D 6/6 De David Soren. vf 15.30 Rex 2 Rue J.-J. Rousseau 6, 021 925 88 99 9 mois ferme 14/14 D Albert Dupontel, avec Sandrine Kiberlain. vf 20.45 Eyjafjallajökull Le volcan 12/12 D Alexandre Coffre, avec Dany Boon. vf 18.30 L extravagant voyage 6/10 du jeune et prodigieux T.S. Spivet De Jean-Pierre Jeunet, avec Helena Bonham Carter. vf 16.00 Rex 3 Rue J.-J. Rousseau 6, 021 925 88 99 La Cité des ténèbres 14/16 De Harald Zwart, avec Lily Collins. vf 15.15 Le majordome (The Butler) 12/14 De Lee Daniels, avec Forest Whitaker. vf 18.00 Prisoners 16/16 De Denis Villeneuve, avec Hugh Jackman. vf 20.45 Rex 4 Rue J.-J. Rousseau 6, 021 925 88 99 Blue Jasmine 10/14 De Woody Allen, avec Cate Blanchett. vo 18.15 Diana 8/12 D Oliver Hirschbiegel, avec Naomi Watts. vf 20.45 La Chaux-de-Fonds ABC Rue du Coq 11, 032 967 90 42 Leviathan De Lucien Castaing-Taylor, Verena Paravel. vo 20.45 Eden Rue de la Serre 83, 0900 900 920 (80ct/appel depuis un tél. fixe) Le coeur des hommes 3 12/14 De Marc Esposito, avec Bernard Campan. vf 17.30, 20.15 Turbo 6/6 De David Soren. vf 15.00 Plaza Rue de la Serre 68, 0900 900 920 (80ct/appel depuis un tél. fixe) Gravity 3D 14/14 D Alfonso Cuarón, avec Sandra Bullock. vf 18.15, 20.30 Turbo 3D 6/6 De David Soren. vf 15.45 Scala 1 Rue de la Serre 52, 0900 900 920 (80ct/appel depuis un tél. fixe) Malavita 14/14 De Luc Besson, avec Robert De Niro. vf 15.00, 17.45, 20.15 Scala 2 Rue de la Serre 52, 0900 900 920 (80ct/appel depuis un tél. fixe) 9 mois ferme 14/14 D Albert Dupontel, avec Sandrine Kiberlain. vf 20.30 L extravagant voyage 6/10 du jeune et prodigieux T.S. Spivet 3D De Jean-Pierre Jeunet, avec Helena Bonham Carter. vf 15.30 Left Foot Right Foot 16/16 De Germinal Roaux, avec Nahuel Perez Biscayart. vf 18.15 Scala 3 Rue de la Serre 52, 0900 900 920 (80ct/appel depuis un tél. fixe) Diana 8/12 D Oliver Hirschbiegel, avec Naomi Watts. vf 17.45 Planes 8/8 De Klay Hall. vf 15.45 Prisoners 16/16 De Denis Villeneuve, avec Hugh Jackman. vf 20.15 agenda cinéma 7 14 = âge légal / âge suggéré

Mardi 29 octobre 2013 / 20minutes.ch Musique 31 20 secondes The Dø est en studio disque. Le duo parisien de pop planche actuellement sur le successeur de «Both Ways Open Jaws». Dan Levy et Olivia Merilahti l ont fait savoir sur Facebook. Le nom et la date de sortie de leur 3e album ne sont pas encore connus. Inédits enfin publiés légendes. En 1983, Michael Jackson et Freddie Mercury ont enregistré quelques titres en duo. Retrouvés, puis retravaillés par Brian May et Roger Taylor, des membres de Queen, ces inédits seront commercialisés d ici à la fin de l année. «L originalité fait défaut à la musique électronique» confidences. Incroyable! Avicii déteste la scène dans laquelle il évolue... et qui lui rapporte un tas de pépètes. C est l une des stars des platines les mieux payées. Ses prestations lui ont rapporté 20 millions de francs rien que cette année. Avicii ne voit pas la vie en rose pour autant. Il a expliqué au «Guardian» qu il n était pas vraiment bien dans sa peau: «Quand je veux collaborer avec un artiste, je pense toujours qu il ne sera pas intéressé. Je suis tellement peu sûr de moi.» Le Suédois de 23 ans a expliqué qu avec ses mélodies et ses sons originaux, il a l impression d évoluer à contre-courant. «L originalité fait cruellement défaut à la musique électronique. Ce style est devenu si important qu il a été pressé comme un citron. La house est en train de perdre tout son aspect mélodique au profit de l énergie et du rythme. Pour en savoir plus Les tubes d Avicii en clip, à voir sur: On est arrivé à un point où tous les titres sonnent pareil. Ces morceaux ne peuvent pas avoir de longévité», se désole celui qui vient d être classé 3e meilleur DJ par «DJ Mag». L auteur du hit «Wake Me Up!» n a pas la langue dans sa poche. DR Pas avare en confidences chocs, Avicii tire à boulets rouges sur Las Vegas, la ville où ses cachets sont le plus élevés: «Les Américains disent que c est leur Ibiza, mais ce n est pas le cas. Sur l île espagnole, la passion pour la musique prédomine. A Vegas, ce n est pas sincère. Vegas, c est juste un produit, une machine à faire du fric.» Myriam Genier The Who: le chant du cygne Roger Daltrey (à g.) et Pete Townshend désirent un final insolite. DR royaume-uni. Le groupe de rock se séparera en 2015, l année de ses 50 ans d existence. Avant cela, ses deux membres originels survivants, Roger Daltrey et Pete Townshend, donneront une série de concerts. La tournée d adieux passera par des endroits inattendus si l on en croit les déclarations du guitariste au quotidien «Evening Standard»: «Pour le 50e anniversaire, nous allons visiter le monde. Il y a beaucoup de régions qui n ont pas encore entendu tous nos vieux hits, en Europe de l Est par exemple.» Prudemment, Townshend précise que si cette tournée est bien le chant du cygne de The Who, «il ne faut jamais dire plus jamais en musique». Pour rappel, en 2010, son compère Daltrey avait été soigné pour une tumeur cancéreuse à la gorge. Il pensait alors ne plus jamais pouvoir chanter sur scène. jde le clip du jour Séquences vertigineuses La sélection de 20 minutes Rien n est impossible pour le célèbre producteur danois de dance Kato. La mise en images de son entêtant titre «Dimitto (Let Go)» a été réalisée au sommet d un des deux pylônes supportant le pont Est du Grand Belt (Danemark). Les séquences tournées à plus de 250 m audessus du niveau de la mer sont à couper le souffle. jde A voir sur:, 20minutes.ch Remets tes baskets et danse Genève/Montreux. L événement Rock n Roll Legends a connu un grand succès l an dernier lors de sa première édition. Nul doute qu il en ira de même avec la deuxième. Les artistes à l affiche promettent en effet des déhanchés effrénés aux fans de rock des années 1950 et 1960. Sur scène, durant trois heures: The Magic Platters, Matthew Lee, Les Forbans (photo) et Vince Cassella & Swinging Cappuccino. Rock n Roll Legends Vendredi, Théâtre du Léman, Genève. Samedi, Auditorium Stravinski, Montreux.

32 Télévision, tele.20min.ch RTS UN TF 1 FRANCE 2 FRANCE 3 M6 8.25 Télé la question 8.50 Top Models O U 9.15 Inspecteur Barnaby U 10.45 Quel temps fait-il? 11.00 Les feux de l amour U 11.45 Scènes de ménages 12.10 Plus belle la vie 12.45 Le journal 13.25 Toute une histoire 14.55 Les Cordier, juge et flic 16.45 L.A. Enquêtes prioritaires U 17.35 Télé la question 18.00 Le court du jour 18.10 Top Models O U 18.35 Les clés de la fortune 18.50 Météo régionale 18.55 Couleurs locales O 19.20 Météo O 19.30 Le journal O 9.00 Tfou O 10.55 Météo O 11.00 Petits secrets entre voisins O 11.35 Mon histoire vraie O 11.55 Petits plats en équilibre O 12.00 Les 12 coups de midi! O 12.50 L affiche du jour O 13.00 Journal O 13.45 Petits plats en équilibre O 13.55 Les feux de l amour O 14.55 Une famille dans la tempête O. Téléfilm dramatique (USA 2009) 16.35 Quatre mariages pour une lune de miel O 17.25 Bienvenue chez nous O 18.20 Une famille en or O 19.05 Le juste prix O 19.55 Météo O 9.10 Des jours et des vies O 9.30 Amour, gloire et beauté O 9.55 C est au programme 11.00 Motus O 11.30 Les z amours O 12.00 Tout le monde veut prendre sa place O 13.00 Journal 13.52 Consomag O 13.55 Expression directe O 14.00 Toute une histoire O 15.40 Comment ça va bien! O 16.50 Dans la peau d un chef 17.35 Côté match 17.45 On n demande qu à en rire O 18.25 Jusqu ici tout va bien 19.20 N oubliez pas les paroles! O 19.45 Y a pas d âge O 19.55 Météo 8.35 Ludo vacances O 10.45 Consomag O 10.50 Midi en France O 12.00 12/13 Edition nationale O 12.01 Journal régionale O 12.25 Journal national O 12.55 Météo à la carte O 13.45 Keno O 13.55 Un cas pour deux O 14.55 Questions au gouvernement O 16.10 Des chiffres et des lettres O 16.50 Harry O 17.20 Un livre, un jour O 17.30 Slam O 18.10 Questions pour un champion O 19.00 19/20 O 19.01 Journal régional 19.15 Edition locale O 19.30 Journal national O 7.20 Disney Kid Club 8.10 M6 Kid O 8.55 Météo 9.00 M6 Boutique 10.00 Météo 10.10 Glee U 11.00 90210 Beverly Hills, nouvelle génération U 11.45 Desperate Housewives O U 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.05 Scènes de ménages 13.40 Météo 13.45 Ma femme, ma fille, 2 bébés. Téléfilm humoristique (F 2010) 15.40 Super Hero Family U 16.20 Les reines du shopping. Ma fête d anniversaire 17.35 Un dîner presque parfait 18.45 100% mag 19.40 Météo 19.45 Le 19.45 20.05 Météo O 20.15 A bon entendeur O Steak tartare sale histoire de cru 21.00 Camping Paradis O Dancing camping 22.35 Le code a changé O COMÉDIE (F 2009) De Danièle Thompson, avec Karin Viard. Un couple invite ses amis à partager un repas pour la fête de la Musique. Tout le monde semble bien s entendre mais à la fin de la soirée, les masques tombent. 0.20 L exercice de l Etat DRAME (F 2011) De Pierre Schoeller, avec Olivier Gourmet. L odyssée d un homme d État dans un monde toujours plus complexe et hostile. 2.10 Couleurs locales O 20.00 Journal O 20.35 Des inventions et des hommes O 20.40 Nos chers voisins O 20.45 C est Canteloup O 20.50 The Mentalist O U Un témoin encombrant. Le corps d un géologue, assassiné deux mois plus tôt, est retrouvé sur un chantier. Tommy Volker, milliardaire suspect, pourrait être lié à cette affaire. 21.40 The Mentalist O U Combat de chefs. Une enquête est ouverte sur la mort de Jeffrey Barge, assassiné lors d un concours culinaire. 22.35 The Mentalist O U Code rouge 23.30 Baby Boom O Vocation sage-femme / Le jour d après 2.10 Baby Boom O 20.00 Journal O 20.39 Histoire d un rêve O 20.40 Tirage de l Euromillion 20.41 Paris en plus grand 20.42 Alcaline, l instant O 20.45 Les pouvoirs extraordinaires du corps humain O Adriana Karembeu et Michel Cymes explorent les pouvoirs du corps humain et vont ainsi tenter de mieux comprendre le fonctionnement de notre corps dans des situations extrêmes, sur l île de la Réunion. 22.34 On n est pas des parents formidables mais on peut essayer O 0.00 Sexe.com O 1.00 Dans quelle éta-gère O 1.05 Au clair de la lune O Arzys et le requiem allemand de Brahms 2.25 Toute une histoire O 20.00 Tout le sport O 20.15 Plus belle la vie O 20.45 Un village français O Un acte de naissance 21.35 Un village français O L Alsace et la Lorraine 22.30 Un village français ils y étaient O 22.40 Grand Soir3 O 23.40 Les sorties de la semaine 23.45 Nous trois O COMÉDIE (F 2010) De Renaud Bertrand, avec Emmanuelle Béart. Sébastien, 6 ans, est un enfant sensible. Il veut trouver le prince charmant pour sa maman qui, bien que mariée, souffre de la solitude. 1.10 Libre court Festival de Montpellier Cinemed. Voice Over / Jour sourd / Mokhtar / Taches de soleil 2.10 Midi en France O 20.05 Scènes de ménages 20.50 La France a un incroyable talent C est la troisième audition pour les candidats et toujours la même règle immuable: ils disposent de deux minutes pour montrer leur talent et convaincre le jury com posé de Sophie Edelstein, Gilbert Rozon, Dave et Andrée Deissenberg. Trois «oui» sont désormais nécessaires pour accéder aux demi-finales. 22.50 La France a un incroyable talent, ça continue Que sont devenus les Black Rain, le groupe de metal finaliste l an passé? 0.00 Dollhouse Incognito 0.50 Météo 0.55 M6 music RTS DEUX EUROSPORT LA TÉLÉ TV5 MONDE SRF 1 13.20 Le journal 13.55 RTSinfo 14.10 Svizra rumantscha O 14.40 Grand angle 14.50 Géopolitis 15.10 Elections cantonales O. Débat Canton de Genève 16.15 Mise au point O 17.10 Les frères Scott U 17.55 Gossip Girl U 19.30 Le journal O 20.00 Trio Magic & Banco 20.10 New Girl O U 20.35 Le célibataire O U. Romance (USA 1999) 22.15 Tirage de l Euromillion / Trio Magic & Banco 22.20 Le court du jour 22.25 Sport dernière 23.10 Collège Rock Star. Comédie (USA 2009) 0.55 Pl3in le poste 1.40 A bon entendeur O 2.20 Couleurs locales O 2.40 Le journal O 10.10 Le grand plateau 10.30 Eurogoals 11.30 Dimanche mécaniques 12.30 Snooker. Championnat International. 3ème jounée. En direct 15.30 Snooker. Championnat International. 3e jounée 16.00 Football. Coupe du monde des moins de 17 ans. 8ème de finale 16.45 Football. Coupe du monde des moins de 17 ans. 8ème de finale 19.00 Football. Coupe du monde des moins de 17 ans. 8ème de finale 20.00 Omnisport 20.15 Basket-ball. Eurocoupe 22.30 The Euroleague Basketball Show 23.00 Sports mécaniques 23.25 Automobile. World Series 0.15 Watts 0.30 Eurogoals 17.20 Jukebox. Le top 5 des meilleurs clips suisses choisis par les téléspectateurs 18.00 Les toqués du terroir. Légufolie honneur aux légumes. Six équipes de trois cuisiniers amateurs s affrontent pour la 3ème saison du concours culinaire 18.30 L actu en direct 19.30 Arrête ton cinéma! 20.00 L actu en direct la suite 20.30 Les toqués du terroir. Jeu culinaire. Légufolie honneur aux légumes 21.00 L actu en résumé 21.30 Arrête ton cinéma! 22.00 L actu en résumé 22.30 Les toqués du terroir. Jeu culinaire. Légufolie honneur aux légumes 23.00 Boucle de la nuit 14.00 Conte d été. Comédie sentimentale (F 1996) 16.00 Horschamp 17.00 Temps présent. Cherche Blanc à marier 18.00 64 le monde en français 19.05 Savoureuses escapades lointaines 19.35 Tout le monde veut prendre sa place 20.30 Le journal de France 2 21.00 La mer à l aube. Téléfilm historique (F/D 2011). Avec Léo-Paul Salmain 22.35 Le journal de la RTS 23.05 La parenthèse inattendue. Avec Francis Perrin, Liane Foly, Bernard Werber 1.05 Le Tour du Faso 1.15 Le journal Afrique 1.35 Le point 2.30 Les animaux stars des zoos. Le zoo de la Flèche 19.00 Schweiz aktuell O 19.30 Tagesschau O 20.05 Der Alte O 21.05 Kassensturz O 21.50 10 vor 10 O 22.25 Club O 23.45 Tagesschau 0.05 Nachtwach 1.05 Kassensturz O (W) 1.40 Club O (W) 2.55 Weniger ist mehr (W) RSI LA1 18.00 Tg Flash O 18.10 Zerovero 19.00 Il quotidiano O 19.45 Il rompiscatole O 20.00 Tg O 20.40 Black Jack O 21.10 Castle O U 22.40 Suits O U 23.30 Tg 23.50 Il primo incarico. Film drammatico (I 2010) 1.20 Repliche LÉMAN BLEU ROUGE TV CANAL 9 NYON CANAL ALPHA 19.21 Image du jour 19.30 Journe un horloger rare 20.00 Léman Bleu les infos 20.06 Le grand direct débat 20.28 Conseil Municipal de la ville de Genève 22.58 A la recherche du diamant bleu 23.50 Suva 0.00 Rediffusion 17.00 Hit List 18.00 Pur artists 18.15 Swiss trio 18.30 Rouge Hits 20.15 Pur artists 20.30 Y a-t-il un flic pour sauver le Président? Comédie (USA 1991) 22.05 Labor Pains. Comédie (USA 2009) 23.35 So night 18.00 Le journal de la rédaction 18.30 Points de vue 19.00 Complètement foot 20.00 Le journal de la rédaction 20.30 Points de vue 21.00 Complètement foot 22.00 Le journal 23.00 Complètement foot 0.00 La compile de la nuit 18.00 Vues sur l actu 18.10 La caméra en balade. Reportage. Vendanges 2013 18.20 L agenda 18.25 Carrefours. Le magazine multiculturel 18.50 Texto Micro trottoir 19.00 Rediffusion de la boucle jusqu au lendemain 18h00 19.00 Le journal de Canal 19.17 Météo régionale 19.19 Le mini mag 19.25 Clin d oeil 19.30 Journal régional 19.50 Météo régionale 19.52 Le mini mag 19.55 Baby agenda 20.00 Rediffusion en boucle de la tranche 19h00 20h00

Mardi 29 octobre 2013 / 20minutes.ch FRANCE 5 ARTE 8.55 Les maternelles O 10.00 Allô Rufo O 10.15 Les routes de l impossible O. Ladakh: piège de boue sur le toit du monde 11.00 Albert, le mouton et l éléphant O 12.00 La quotidienne O 13.05 Brigade nature O. Big Brother sur la Guyane 13.40 Le magazine de la santé O 14.35 Allô docteurs O 15.10 Les routes de l impossible O. Pérou: montagnes interdites 15.40 Mayotte, l île au lagon O 16.35 Dangers dans le ciel O 17.30 C à dire?! O 17.45 C dans l air O Télévision 33 Les scénaristes US en panne d idées séries. «Arabesque» et «Charmed» auront chacune droit à une nouvelle version. Et cela ne plaît pas à tout le monde... 19.00 Expédition au Costa Rica 19.45 Arte Journal 20.05 28 minutes 20.45 Silex and the City O 20.50 Noire finance La grande pompe à phynances. Pourquoi faut-il renflouer les banques quand les entreprises ferment, quand l euro est attaqué, et quand l Etat croule sous les dettes? 22.00 Noire finance Le bal des vautours 23.15 Juifs et musulmans, si loin, si proches O La séparation, 1789-1945 0.10 Juifs et musulmans, si loin, si proches O La guerre des mémoires, 1945-2013 1.05 Le grand saut W U COMÉDIE (D 1927) D Arnold Fanck, avec Leni Riefenstahl CANAL+ 19.10 Le grand journal 20.25 Le petit journal 20.55 Télé Gaucho O Comédie (F 2012) 22.45 Reality O. Comédie (I/F 2012) 0.40 Quelques heures de printemps O. Drame (F 2012) 2.25 Surprises 2.30 Basketball. Championnat de France Pro A NRJ12 16.30 L île des vérités 3 17.45 Le mag 18.30 L île des vérités 3 19.45 The Big Bang Theory O 20.50 Jumanji. Film fantastique (USA 1996) 22.45 Eragon. Film d aventure (USA/GB 2006) 0.35 La loi de Murphy. Comédie (F 2009) 2.10 Poker TMC 15.10 New York, police judiciaire O 16.00 Las Vegas O 18.30 Sans aucun doute O 19.45 Alerte Cobra O 20.45 90 enquêtes O 22.25 90 enquêtes O 23.15 New York, police judiciaire O 1.40 TMC Infos O 1.45 Les nouvelles filles d à côté O afp Prié de calmer ses ardeurs Depuis quatre ans, Jean- Marc Généreux assure le show sur le plateau de «Danse avec les stars» avec ses «J achète». Cette année, il a décidé d utiliser divers gadgets, comme des gants de cuisine ou des lunettes de soleil, pour agrémenter ses commentaires. Cela n a pas été du goût de la production, qui a demandé au juré canadien d «en faire moins», comme il l a expliqué sur Canal+. Les fans de la détective amatrice Jessica Fletcher, incarnée de 1984 à 1996 par Angela Lansbury, craignent le pire depuis que la chaîne NBC a annoncé qu elle allait produire un remake de la série «Arabesque». Pour nombre d entre eux, il ne peut pas y avoir une seconde Jessica. C est Octavia Spencer qui sera la vedette du remake. Oscarisée pour son rôle dans Octavia Spencer (à g.) reprend le rôle d Angela Lansbury dans «Arabesque». Holly Mary Combs, Alyssa Milano, Rose McGowan et Kaley Cuoco. dr «La couleur des sentiments», elle jouera le rôle d une employée du service administratif d un hôpital, qui publie son premier roman policier et qui décide d enquêter sur des affaires criminelles. La concurrence a aussi décidé de remettre une fiction au goût du jour en commandant un épisode-pilote d une nouvelle version de «Charmed». Cette série fantastique avait mis en scène les aventures de trois, puis de quatre sorcières, de 1996 à 2008. On ignore pour le moment quelles actrices prendront la relève de Rose McGowan, Alyssa Milano, Holly Mary Combs et Kaley Cuoco. Mais une chose est sûre: le projet ne plaît pas aux deux premières, qui se sont exprimées sur Twitter. Pour Alyssa, il est trop tôt pour un tel projet; elle a l impression que la série s est arrêtée hier. Rose, elle, a carrément écrit que les idées venaient vraiment à manquer à Hollywood. Le pari est très risqué et NBC en sait quelque chose. Le 2 octobre, la chaîne a commencé la diffusion de la version 2013 de «L homme de fer», une série à succès diffusée dans les années 1960. Faute de télé spectateurs, le programme a été retiré de l antenne après deux semaines déjà... julienne farine Sa série de victoires a pris fin Tf1. Le 22 octobre, Bruno Tuchszer (photo) était entré dans l histoire des «12 coups de midi» en totalisant 76 victoires, un record. Mais son incroyable série de succès a pris fin dimanche lors de sa 80e participation au jeu présenté par Jean-Luc Reichmann. «Ça faisait longtemps que je me disais: tout peut s arrêter là, que ce n était pas un drame, a déclaré cet acteur de 45 ans à toutelatele.com. J ai été face à 240 personnes qui ont perdu. Tout le monde l a bien pris, alors moi aussi! J ai eu une chance phénoménale!» Une réussite qui lui a permis d amasser des prix d une valeur de 400 000 euros (493 500 fr.) au fil des émissions. Il est évidemment le candidat le plus riche dans l histoire du jeu français. Bruno va maintenant reprendre son travail et chercher de la place pour ses lots stockés chez lui dans une pièce. fab

34 Sport cérébral, 20minutes.ch Mots fléchés TROUBLANT RENDE- MENT ARGENT DU PEUPLE SUR LA LOIRE MESURE CHINOISE ONGULÉS IMPIE CADEAUX ESPACE SABLÉ BAIN À REMOUS PRATI- QUES CUPIDE ROI AFRICAIN CLAIR- VOYANCE SIFFLERAS SUPER- POSER DOMPTE PEAUX VILLE DE GUELDRE JOURNAL VILLE DU PIÉMONT GUETTAI BÉCANE IMBIBES LES ROULEAUX AGENT SECRET BANDAGE SOLDAT AMÉRICAIN CÉRIUM ÉPOUX DE FATIMA ALLURE COULEUR ÉCHASSIER PÉPIN VAUT DE L ARGENT DISQUE ADORÉ TAURE POSSESSIF RIGOUREUX SOUHAITAI ENDURANT VALLÉE DES PYRÉNÉES AFFLUENT DU RHÔNE ET LA SUITE... Wordoku Chaque jour, un un article Dakine ARVA est à à gagner par par tirage tirage au sort! au sort! Pour participer, envoyez un SMS avec le mot WORDOKU suivi de la solution (sans ponctuation, sans accent, ni d espace, même pour les mots composés) au 2020 (Fr. 1.50/SMS). Exemple: WORDOKU COUPEFAIM. Vous pouvez également appeler le N o 0901 305 503 (Fr. 1.50/appel, tarif pour le réseau fixe) ou participer sur internet à l adresse wordoku.20min.ch. La participation est ouverte du lundi au vendredi jusqu à 23 h 59. Les gagnants sont avertis personnellement et aucune autre correspondance n est échangée à ce sujet. Tout recours est exclu. O A L N I A D M L N I S O E N I D E L I A O E Les sept erreurs N S O A I E Jouez et gagnez! Valeur Fr. 149. Chaque ligne, colonne et carré doit contenir les neuf lettres différentes que vous trouvez dans la grille. - Recherchez d abord les neuf lettres et placez-les dans la réglette. - Cherchez logiquement l emplacement de chaque lettre. - La grille résolue, vous verrez apparaître dans les cases grisées un MOT MYSTÈRE. Vous pouvez éventuellement vous aider du MOT MYSTÈRE afin de résoudre la grille. Ce mot correspond à la définition suivante : LA TRUITE, PAR EXEMPLE. Solution des jeux dans la page BD de demain TRIBU ISRAÉLITE LANGUE VENT FROID FRAGILE EXISTEZ ENDUIT Mots croisés Chaque jour fr. 50.- sont à gagner par tirage au sort! Pour participer, envoyez un SMS avec le mot MOTSCROISES suivi de la solution (sans ponctuation, sans accent, ni d espace, même pour les mots composés) au 2020 (fr. 1.50/sms). Exemple: MOTSCROISES COUPEFAIM. Vous pouvez également appeler le n o 0901 305 503 (Fr. 1.50/appel, tarif pour le réseau fixe) ou participer sur internet à l adresse motscroises.20min.ch. La participation est ouverte du lundi au vendredi jusqu à 23 h 59. Les gagnants sont avertis personnellement et aucune autre correspondance n est échangée à ce sujet. Tout recours est exclu. Horizontalement I. D'une puissance absolue. II. Elle est noire dans un zinc. Rusé. III. Aspire. Premiers nés. IV. Partie d'ensemble. Héros de Spielberg. V. Membre élu du bureau d une assemblée parlementaire. VI. Coutumes. Réseau urbain. Borne. VII. Vague humaine. Cri des bacchantes. VIII. Comprend. Matière textile. IX. Première page. Statue couchée. X. Roi perse. Venus au monde. Verticalement A. Éxagérément poli. B. Broyés. Aire de vent. C. Ville de Turquie. Enlever. D. Questions de test. Article. E. Pérou. Pour le moins singulier. F. Charge d'équidé. Communiques. G. Réduit en menus morceaux. H. Agent secret. Bruit fort et sec. I. Multitude. Parler commun d'un pays. J. Dernières volontés. I II III IV V VI VII VIII IX X A B Jouez et gagnez! C 6 8 4 3 7 5 D E 9 F 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 G Sept erreurs se sont glissées entre l image de gauche et celle de droite... A vous de jouer! H I 2 J 10 Sudoku Supérieur Complétez cette grille avec des chiffres de 1 à 9 de telle manière qu aucun n apparaisse deux fois dans aucune des lignes ou colonnes. La grille est aussi partagée en neuf carrés et chacun de ces carrés doit contenir les chiffres de 1 à 9. JOUEZ AU SUDOKU EN LIGNE Pour retrouver nos grilles sur internet tapez sudokuonline.20min.ch 1 6 9 1 8 3 5 1 2 4 9 3 4 4 9 7 7 1 9 4 3 2 5 8 7 9 3 6 8

Mardi 29 octobre 2013 / www.20minutes.ch Sport 35 Serge Pelletier Le Québécois et Ambri abordent le derby en position de force. 36 Au-devant d une saison charnière basketball. Sefolosha entame sa dernière année de contrat avec Oklahoma. Une situation qui ne l obsède pas. Au bout du fil, la voix est posée. A quelques jours du premier match du championnat NBA, face aux Phoenix Suns, Thabo Sefolosha sait que sa saison sera déterminante pour la suite. En fin de contrat au Thunder d Oklahoma City, le Veveysan pourrait voir sa vie changer de manière drastique au cours des prochains mois. Thabo Sefolosha, dans quel état d esprit vous trouvezvous? Bien. Très bien, même. L élimination en play-off est digérée et nous sommes prêts à montrer que nous valons mieux que ce que nous avons fait l an dernier (ndlr: le Thunder avait été éliminé en demifinale de Conférence par les Grizzlies de Memphis). Pourtant, votre meneur, Russell Westbrook, sera absent au moins 6 semaines C est vrai. Mais nous disposons d autres atouts. Ça changera forcément un peu la donne, puisqu il avait souvent le ballon dans ses mains. Chacun aura une chance de prouver sa valeur, moi le premier. Votre coach va-t-il varier plus le jeu pour ne pas se reposer uniquement sur Durant? Il faut lui demander (rires). Mais il pourrait être intéressant d avoir un jeu offensif moins unidimensionnel. J aimerais bien, mais au final ce n est pas moi qui décide. Ça doit vous réjouir au moment de négocier un nouveau bail. Ce n est pas forcément dans cette optique que je réfléchis. Je suis actuellement en dernière année de contrat, mais je laisse mon agent s occuper de tout ça. Moi, je me concentre sur mon jeu. OKC fonde de grands espoirs sur Jeremy Lamb, qui joue à votre poste. Comment le vivezvous? L an dernier, il y avait Kevin Martin, qui n a pas été remplacé. Je pense que Lamb prendra les minutes qui lui étaient dévolues. Chacun a son rôle dans Sans Westbrook, le Vaudois peut danser Sefolosha fait partie des joueurs susceptibles de profiter de l absence du meneur titulaire. Pilier de la défense du Thunder et membre indéboulonnable du cinq majeur, le Vaudois peut franchir un palier, lui qui fêtera ses 30 ans en mai prochain. Oklahoma City, dont le trident Durant - Westbrook - Ibaka (24 ans de moyenne d âge) possède une grande marge de progression, a pour ambition de conclure pour la 2e fois consécutive une saison régulière au 1er rang de sa Conférence. LeBron James est déterminé à foncer vers le titre. afp le système de Scott Brooks. Je pense que nous ne sommes pas appelés à nous marcher dessus. Il sera plutôt 6e homme à vocation offensive. Je suis plus axé sur la défense. Cette cohabitation ne m embête pas. Au contraire. Vous avez déjà été transféré par le passé. Votre contrat expirant, le risque de revivre ça est accru. Nerveux? Pas du tout. Il ne sert à rien de vivre constamment avec la boule au ventre. Je sais sur quoi je peux influer et sur quoi je n ai pas mon mot à dire. Tout ce qui concerne les contrats de joueurs se passe dans le bureau du manager général, Sam Presti. propos recueillis par grégory beaud Le Veveysan joue gros cette année. ap Le Heat veut réussir la passe de trois favoris. Double tenant du titre, Miami sera le favori No 1 à sa propre succession, au terme de la saison de NBA qui commence cette nuit. Les Floridiens devront encore plus batailler que durant l exercice précédent. LeBron James, Dwyane Wade et leurs partenaires avaient déjà souffert en finale de la Conférence Est, ne s imposant que 4-3 face à Indiana. Les Pacers auront forcément à nouveau leur mot à dire avec un effectif quasi inchangé, à l image de celui de Miami d ailleurs. Trois équipes seront revanchardes: San Antonio, qui s est incliné 4-3 en finale, les Chicago Bulls, qui retrouvent enfin le MVP 2010-2011, Derrick Rose, et Oklahoma City, dont les play-off 2013 ont tourné au cauchemar. La fin d une ère est proche chez les Los Angeles Lakers. Leur superstar, Kobe Bryant (35 ans), s est déchiré un tendon d Achille en avril et aucune date de retour n a encore été avancée. Les Lakers devront se contenter de jouer les seconds rôles, à l inverse de leurs rivaux californiens aux dents longues, les Los Angeles Clippers. si

36 Sport Retour réussi de Cilic le banni Le Croate s est imposé malgré quatre mois sans compétition. ap tennis. Quatre mois après sa dernière apparition sur un court, à Wimbledon, avant d être suspendu pour dopage, le Croate a fait une rentrée réussie en se qualifiant, hier, pour le deuxième tour du Masters 1000 de Paris-Bercy. Malgré le manque de compétition, Marin Cilic a battu le qualifié néerlandais Igor Sijsling (5-7 6-1 6-4). Le 41e joueur mondial affrontera au prochain tour l Argentin Juan Martin Del Potro, tête de série No 4 du tournoi. A ce même niveau de la compétition, Stanislas Wawrinka affrontera le gaucher espagnol Feliciano Lopez (ATP 29) pour son entrée en lice. Le Vaudois livrera un 5e duel avec l attaquant madrilène, vainqueur 6-4 6-7 7-6 du qualifié Bernard Tomic (55e au classement ATP) hier dans l après-midi. afp Sept Suisses sur le pont à Genève tennis. Michael Lammer (ATP 395) et Yann Marti (423) ont renforcé le contingent de Swiss Tennis au Geneva Open en passant victorieusement le cap des qualifications. Cinq autres Helvètes seront en lice aujourd hui. La journée se conclura par le derby opposant Marco Chiudinelli à Sandro Ehrat. Avant ce duel, Marti tentera de déjouer les pronostics. Qualifié face à l Autrichien Philipp Oswald, le Valaisan affrontera le Roumain Adrian Ungur (110)., 20minutes.ch Michael Lammer a disputé la Coupe Davis cet été. keystone L augmentation 40 équipes C est le nombre de sélections qualifiées pour la Coupe du monde que souhaite Michel Platini. En pré-campagne pour prendre la tête de la FIFA, le Français a lancé un pavé dans la mare. «Pourquoi ne pas passer de 32 à 40, s est-il interrogé. Ça ferait 8 groupes de 5 équipes.» Dravecky un mois de plus Les dirigeants d Ajoie ont prolongé le contrat du hockeyeur slovaque jusqu au 30 novembre 2013. Engagé pour suppléer le Canadien James Desmarais, blessé, Vladimir Dravecky a réussi des débuts encourageants en LNB, avec 6 buts et 13 assists. Le club ajoulot pos sède un 3e joueur étranger, le Canadien Kevin Cloutier. Un ex-aviateur atterrit à Kloten hockey. Le HC Bienne peine toujours autant à conserver les joueurs qu il révèle à la Ligue nationale A. L attaquant Steve Kellenberger (26 ans) retournera en effet aux Kloten Flyers la saison prochaine, après deux années passées dans le Seeland. Formé dans la banlieue zurichoise, l ancien international junior a signé un contrat de trois ans avec la troupe de Felix Hollenstein. Depuis septembre 2012, l ailier a inscrit 12 buts et offert 24 assists en 72 parties avec le club du Stade de Glace. Les Léventins de Pelletier mettent le feu à la LNA hockey. Qui l eût cru? Ambri-Piotta est en tête du classement et possède la meilleure défense de l élite. Le public de la Valascia est en transe. En difficulté sportive et à l agonie financièrement ces dernières saisons, le HCAP marche sur l eau depuis septembre. «Il y a un soutien populaire incroyable, se félicite Sami El Assaoui. Les gens ont tant donné par le passé qu il est agréable de pouvoir leur offrir des victoires en retour.» De moribond à l heure du départ de Kevin Constantine, il y a un an, à machine à gagner avec Serge Pelletier, Ambri paraît métamorphosé. «Je pense qu on était sous-estimés à l époque, souligne Alain Miéville. Avec Constantine, ça ne marchait pas. Puis, le nouveau coach est arrivé, quelques changements ont été opérés et ça a tourné. Le club a engagé deux buteurs et ça se voit. Les pucks qu on ne plantait pas en 2012 finissent au fond en 2013.» «Pelletier avait Les prouesses de Nolan Schaefer et de son remplaçant, Sandro Zurkirchen, ne passent pas inaperçues. key ses idées en matière de transferts, ajoute El Assaoui. Si on regarde bien, les arrivants sont plus forts que les joueurs qui sont partis. On a un effectif élargi et jeune. Cela permet d avoir une certaine constance dans les résultats.» Chose rare, Ambri-Piotta aborde le derby face à Lugano avec 15 points d avance sur son meilleur ennemi. Pas de quoi en faire un favori, selon deux des Romands de l effectif. «Il y a quelques semaines, j aurais sans doute dit oui, s amuse El Assaoui. Mais Lugano s est réveillé!» «On ne se met jamais dans ce rôle-là, prévient Miéville. Au classement, on a un petit avantage, pas sur le papier.» Si le hockey se jouait sur le papier, Ambri n en serait pas là. robin carrel

Mardi 29 octobre 2013 / 20minutes.ch Vingt-cinq Helvètes partis à la conquête de l Ouest hockey. De nombreux Suisses vont chercher de l or en Amérique du Nord. Avant la NHL, le chemin peut être long. Dans tous les sens du terme. Sport 37 Rendez-vous avec le sport nord-américain L invité Loïk Poudrier HC Ajoie «Quand je jouais à La Chauxde-Fonds, le plus long déplacement faisait 4 heures. Ici, on peut en parcourir 24 en bus pour aller disputer une partie!» Jason Fuchs a fait ses débuts en septembre avec Rouyn-Noranda, une ville d un peu plus de 40 000 habitants sise à quelque 600 kilomètres au nord-ouest de Montréal. Le Neuchâtelois est venu évoluer en Ligue de hockey junior majeur du Québec (LHJMQ) pour se rapprocher de son rêve. «C est un sacré changement, indique le fils de Régis. Mais ça me permet d améliorer beaucoup de choses. J ai déjà appris énormément depuis que je suis ici.» Mirco Müller a, lui, déjà été drafté en NHL par les San Jose Sharks, au 1er tour qui plus est. Il évolue actuellement à Everett (WHL), dans l état de Washington, distant de... 8400 km de son Winterthour natal. Ce beau bébé de 1 m 94 pour 95 kg sait ce qu il veut et c est ce qui l a poussé à quitter son pays. «Il y a une énorme différence avec la Suisse, lance le Zurichois. Il est important Classements au 28 octobre NHL Conférence Est 1. Tampa Bay 11 matches/17 points. 2. Toronto 12/16. 3. Boston 10/14. 4. Pittsburgh 11/14. 5. Detroit 12/14. 6. Montréal 11/12. 7. Carolina 11/11. 8. New York Islanders 11/11. 9. Columbus 11/10. 10. Ottawa 11/10. 11. Washington 11/10. 12. New Jersey 11/8. 13 Florida 11/8. 14 New York Rangers 9/6. 15. Philadelphia 10/6 16. Buffalo 13/5. Conférence Ouest 1. San Jose 12/21. 2. Colorado 11/20. 3. Anaheim 12/18. 4. Vancouver 13/17. 5. Phoenix 12/16. 6. Los Angeles 12/16. 7. Chicago 11/15. 8. Minnesota 12/15. 9. Saint Louis 9/14. 10. Nashville 12/13. 11. Calgary 11/12. 12. Winnipeg 13/12. 13. Dallas 10/9. 14. Edmonton 13/8. En étant repêché au 1er tour, Mirco Müller (à g.) a fait un premier pas vers le rêve américain. ap Deux ligues pro et trois junior NHL Hiller, Sbisa (Anaheim), Bärtschi (Calgary), Niederreiter (Minnesota), Diaz (Montréal), Josi (Nashville), Brunner (New Jersey), Streit (Philadelphie), Weber (Vancouver). AHL Berra (Abbotsford), Andrighetto, Mayer (Hamilton), Moser (Milwaukee), Richard (Syracuse). de venir ici pour pouvoir apprivoiser la mentalité et se confronter aux meilleurs jeunes de la planète.» LHJMQ (Québec) Meier (Halifax), Herzog (Québec), Fuchs (Rouyn-Noranda), Wieser (Sherbrooke). WHL (Ouest) Müller (Everett), Harlacher (Kam loops), Schmid li (Kelowna). OHL (Ontario) Baltisberger, Suter (Guelph), Praplan (North Bay), Rathgeb (Plymouth). Ces Helvètes ont 18 ans. Un âge où l on n est pas forcément prêt à s émanciper. «Ce n est pas facile, dit Fuchs. Ma co- Boston ne veut pas lâcher le morceau baseball. Les Red Sox se sont imposés 2-4 à Saint Louis, dans la nuit de dimanche à lundi. Les joueurs du Massachusetts ont égalisé 2-2 dans cette série comptant pour la 109e édition des World Series, la finale de la Ligue nord-américaine (MLB) qui se joue au meilleur des sept parties. Dimanche, Jonny Gomes a frappé un home run offrant 3 points aux siens lors de la 6e manche, aux dépens du lanceur Seth Maness. Il a ainsi permis à Boston de battre la formation du Missouri. La prochaine rencontre était programmée la nuit dernière à Saint Louis, après quoi, la série retournera à Boston demain. C est la 4e fois que les Boston Red Sox et les Saint Louis Cardinals, deux équipes historiques de la MLB, s affrontent en finale, après 1946, 1967 et 2004. Saint Louis avait remporté les deux premiers rendez-vous, Boston le troisième. afp Jonny Gomes a réussi une frappe cruciale en 6e manche. epa pine n est pas encore venue ici. Mais on se parle régulièrement.» «Ma famille et mes amis ne me manquent pas pour l instant. Avec Skype, on peut se contacter», indique Fabrice Herzog (Québec), qui a reçu la visite de ses parents il y a deux semaines. «J ai déjà pas mal de connaissances ici, se félicite Müller. Autrement, il y a internet.» Neuf joueurs suisses vivent leur rêve en NHL. Seize autres patientent dans les «mineures». Les hockeyeurs helvètes sont un produit d exportation très recherché. robin carrel «Une excellente préparation à la NHL» Quand j ai fini chez les juniors à Val d Or, au Canada, j ai regardé si je pouvais continuer en pro là-bas, mais ça ne s est pas fait. Les catégories de jeunes, en Amérique du Nord, se rapprochent de ce qu on peut voir en NHL. C est une excellente préparation, très exigeante. A Ajoie, je joue deux fois par semaine, alors qu en LHJMQ, on pouvait disputer 3 matches en 3 jours! C est très différent. Il faut s adapter à la vie, aux patinoires de tailles différentes et même le hockey n est pas pareil. Comme j ai donné mes premiers coups de patins à Lausanne (ndlr: son père Serge y a évolué de 1998 à 2004), j ai vite su que j allais revenir jouer en Suisse un jour. Propos recueillis par rca

CONCERTS YOUSSOUPHA DOPE D.O.D EBONY BONES FILMS GUILLAUME NÉRY KILIAN JORNET XAVIER DE LE RUE PETIT BUS ROUGE TIME DEMOS BREAKDANCE FOOTBALL FREESTYLE FLAT BMX vous offre 10 x 2 billets par jour! Envoyez SLIDE suivi du jour désiré et de vos coordonnées au 2020 (CHF 1.50/SMS). Participation gratuite et infos: concours.20min.ch 20 minutes pour ipad. L actualité 24 h/24: l App news la plus lue de Suisse. Gratuite A découvrir sous: 20 minutes. RZ_Inserat_20min_ipad_210x138_f_TZ.indd 1 30.04.13 09:11

Mardi 29 octobre 2013 / 20minutes.ch Sport 39 20 secondes Servette s en sort grâce à une erreur d arbitrage football. Le SFC a eu la bonne idée de s imposer face à Winterthour (1-0), à la Praille. Mais rien n a été simple. Djourou mal barré football. La victoire de Hambourg à Fribourg (0-3) en Bundesliga a laissé des traces. Sorti en 1re période à la suite d une distorsion inguinale, Johan Djourou sera absent plusieurs semaines. Suisse dans le viseur football. Barcelone est à la recherche du remplaçant de Victor Valdés, qui arrivera en fin de contrat en juin. La dernière rumeur, sortie hier sur de nombreux sites internet, fait état d un possible intérêt des Blaugrana pour Diego Benaglio. On ne rejouera pas football. Le match Hoffenheim - Leverkusen ne sera pas rejoué malgré le «but fantôme» de Stefan Kiessling. La victoire de Leverkusen (2-1), obtenue grâce à une tête entrée par un trou dans le filet, est validée. Kyle Walker reste football. Le latéral droit de 23 ans a prolongé son contrat avec Tottenham jusqu en 2019. Kyle Walker compte 9 sélections avec l Angleterre. L essentiel est sauf, mais il y avait mieux à faire. Plutôt séduisant après un quart d heure de mise en route, Servette a joué à se faire peur après la pause. La cause des tracas genevois est connue et ne semble pas trouver d épilogue: le manque d efficacité offensive. Si les protégés de Jean-Michel Aeby peuvent se targuer de posséder la 2e meilleure défense de la ligue (10 buts encaissés) derrière le leader Vaduz (9), leur offensive laisse encore à désirer. Avec seulement 15 buts inscrits en 13 matches, ils restent en dessous de ce que l effectif devrait produire. Hier, les Servettiens se sont créé une multitude d occasions, surtout en première période. Mais soit la dernière passe n était pas ajustée, soit la détermination au moment de conclure a fait défaut. Leur victoire n a finalement tenu servette - Winterthour 1-0 (1-0) Sauver l essentiel. Servette aurait pu mener bien plus largement à la pause. Malheureusement, seul Tréand, en position de hors-jeu, a trouvé le fond des filets. Le gardien zurichois Leite a par contre fait le malheur de Geoffrey Tréand a inscrit le seul but du match, son 7e déjà en Challenge League cette saison. eric lafargue qu à une erreur d appréciation d un des juges de touche. A la 22e minute, le latéral Neven Markovic a lancé Geoffrey Tréand en profondeur. Ce dernier, en position de hors-jeu, a trompé Christian Leite pour ouvrir le score. Crettenand (29e) et de Roux (31e). Côté zurichois, un coup de tête de Bengondo à bout portant a trouvé Müller sur son chemin. Après le thé, les Servettiens ont passablement reculé, tentant de se montrer dangereux en contre, sans succès. Winterthour aurait pu égaliser par Aratore (47e) ou encore Sereinig (84e). Tadic, lui, manquait le K.-O. à la 81e, seul devant Leite. Ce succès permet au SFC de conforter sa 4e place au classement, à 8 points du leader. Deux mauvaises nouvelles accompagnent pourtant ce résultat positif. Markovic a dû sortir sur blessure, et Christopher Routis a connu une sérieuse Stade de Genève 4155 spect. Arbitre Superczynski. But 22e Tréand 1-0. servette Müller; Sauthier, Dams, Routis, Markovic (46e Moutinho); Doumbia, Pasche; Tréand, Crettenand (67e Tadic), Marazzi; Roux (79e Placca). Winterthour Leite; Grether (80e Simijonovic), Sereinig, alerte à une cuisse. On espère du côté de la Praille que l absence éventuelle de ces deux joueurs ne remettra pas en cause l équilibre défensif qui permet aujourd hui à Servette de s accrocher au bon wagon... jean-philippe pressl-wenger Baumann, Schuler; D Angelo; Radice, Freuler (74e Pacar), Marchesano (83e Mesonero), Aratore; Bengondo. notes Servette sans Bua (blessé). Winterthour sans Iten, Kuzmanovic ni Exouzidis (blessés). avertissements D Angelo (64e). Pasche (68e). Roux (71e). Sereinig (78e). Routis (90e). Pacar (92e). Le coach suisse espère créer la surprise lors des play-off. ap Marco Schällibaum a réussi son pari football. Il s en est fallu de peu, mais le coach de l Impact de Montréal tirera un bilan positif de sa première saison en Major League Soccer (MLS). L ancien coach de Sion, Servette et d une demi-douzaine d autres équipes en Suisse a emmené sa formation en playoff. Une première dans l histoire de la franchise. Battue vendredi par Toronto (0-1), la troupe de Schällibaum a pu compter sur le coup de main bienvenu des New York Red Bulls. Thierry Henry et compagnie ont dominé le Chicago Fire (5-2), dernière franchise à pouvoir priver l Impact des séries. Montréal affrontera le Dynamo de Houston jeudi. Le vainqueur sera opposé en suite aux Red Bulls en demi-finale de la Conférence Est. rca Football en Suisse Challenge League 13e journée Hier Servette - Winterthour 1-0 (1-0) Classement 1. Vaduz 13 9 3 1 30 2. Wil 13 8 2 3 26 3. Schaffhouse 13 7 3 3 24 4. Servette 13 6 4 3 22 5. Bienne 13 5 3 5 18 6. Winterthour 13 5 1 7 16 7. Lugano 13 3 4 6 13 8. Locarno 13 2 6 5 12 9. Chiasso 13 1 5 7 8 10. Wohlen 13 1 5 7 8

40 Météo, meteo.20min.ch Suisse Prévisions Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Neuchâtel 14 Genève 15 Bâle 15 Lucerne 12 Berne 14 Interlaken 13 Sion 14 Zurich 13 Saint-Gall 10 Coire 12 Saint-Moritz 7 Locarno 16 Léman et Plateau Alpes 1300 m Jura 1000 m Plaine du Rhône 9 7 7 10 13 13 14 16 1 3 4 6 6 9 11 12 3 4 4 9 8 11 13 14 8 7 5 10 15 15 16 18 Romandie Météorologue en direct 0900 575 775 Fr. 2.80/min. depuis le réseau fixe Montagne Les Diablerets Crans-Montana Moléson Leysin Monde Col du Marchairuz Nyon 15 Genève 8 7 2 6 New York clément Los Angeles bien ensoleillé Montréal bien ensoleillé Rio de Janeiro éclaircies Le Caire beau temps Pub 2 3 6 9 11 15 Neuchâtel 11 14 10 14 Yverdon Payerne Fribourg Saint-Cergue Vallée de Joux Verbier Zinal Lausanne Morges 11 14 15 12 18 4 25 25 O N S E Tunis Hongkong Tokyo Bangkok Sydney 8 9 7 6 15 Moudon Vevey 15 Les Diablerets (3210 m) Aigle Monthey Soleil & Lune beau temps ensoleillé averses orageux clément 8 11 11 14 7H10 17H22 1H27 14H43 28 27 17 35 26 LE CHIFFRE 25 C Berne Alpes Sous le Thoune foehn, il faisait jusqu à 25 degrés lundi matin dans les vallées alpines. Le temps chez nous Ce mardi, la matinée débutera sous un ciel très variable avec les dernières averses. Une amélioration s installera ensuite l après-midi avec le retour d un temps sec et le développement d éclaircies. Les températures, en nette baisse, retrouveront des valeurs plus conformes à la saison. PAR SMS La météo du jour, les prévisions et les avis de tempête sont aussi disponibles par SMS. Les informations pour la Suisse sont actualisées chaque matin à 7 h. (50ct./SMS)., smsmeteo.20min.ch 10 millions pour vous: credit-now.ch/million L octroi d un crédit est interdit s il occasionne un surendettement (art. 3 LCD). CREDIT-now est une marque de produit de BANK-now SA, Horgen. Europe < 5 5 9 10 14 15 19 20 24 25 29 30 34 35 + Londres Madrid Lisbonne Paris Alger Oslo Berlin Berne Rome IL Y A UNE ANNÉE Helsinki Varsovie Vienne Il y a toujours une solution Athènes Moscou Kiev Istanbul Un temps sec et assez ensoleillé s imposait sur l ensemble de la Suisse. Il faisait froid en revanche pour la saison avec des gelées généralisées le matin et un thermomètre proche de 5 à 6 degrés seulement l après-midi. Faites votre publicité ici! Plus d infos sur votre publicité au 021 621 87 87 ou via publicite@20minutes.ch