Mac OS X précis & concis

Index A À propos de ce Mac (menu Pomme) 64 Accès à mon Mac (fonctionnalité) 144, 186 Accès au clavier complet 143 combinaisons de touches 143 accès au web, restreindre 38 accès complet au clavier 168 accès Internet, fixer les horaires 38 Accès universel 148 Accessibilité Accès au clavier complet 143 Accès universel (panneau de préférences) 148 Active Directory 160 ADC (Apple Developer Connection) 9 Administrateur ODBC 158, 162 adresse MAC (Media Access Control) Voir MAC affichage tête haute (ATH), contrôles 104 Aide, menu 70 Aide-mémoire 157 widget Dashboard 113 AIM (AOL Instant Messenger) 149 AirPort ajouter le menu AirPort dans la barre des menus 166 partager une connexion via modem ou Ethernet avec d autres Mac 168 partager une imprimante USB via un réseau AirPort 168 passer rapidement d Ethernet à AirPort 166 réglages réseau 144 trouver l adresse MAC d une carte AirPort 166 Utilitaire Airport 158 alias, créer 100 AOL Instant Messenger (AIM) 153 Aperçu 156 API pour Leopard 9 Apple Developer Connection (ADC) 9 Apple Events 51 distants 51 AppleScript 150 configurer les actions de dossier 150 éditeur de scripts 150 Exemples de scripts (dossier) 150 Utilitaire AppleScript 150 AppleTalk 160 Application, menu À propos 68 Masquer "nom de l application" 69 Masquer les autres 69 menu Services 109 205

Mac OS X précis & concis Application, menu (suite) Préférences 68 Quitter "nom de l application" 69 Services 68 Tout afficher 69 applications lancer au démarrage 168 restreindre l utilisation 36 Applications (dossier) 149 accès rapide 149 Aide-mémoire 157 Aperçu 156 AppleScript 150 configurer les actions de dossier 150 éditeur de scripts 150 Exemples de scripts (dossier) 150 Utilitaire AppleScript 150 Automator 150 Calculette 151 Carnet d adresses 149 Chess 151 Dashboard 151 Dictionnaire 151 Expos 152 Front Row 152 ical 153 ichat 153 isync 154 itunes 154 lecteur de DVD 152 Livre des polices 152 Mail 155 Photo Booth 155 Préférences Système 157 QuickTime Player 156 Safari 156 Spaces 157 TextEdit 157 Time Machine 158 Transfert d images 154 archives zippées 100 Assistant Boot Camp 159 Assistant migration 161 Assistant mot de passe 55 astuces pour les fenêtres créer un alias d une fenêtre ouverte 76 fermer toutes les fenêtres ouvertes d une application 76 fermer une fenêtre 76 masquer les fenêtres 79 ouvrir une nouvelle fenêtre 76 passer d une fenêtre à l autre de la même application 79 placer une fenêtre dans le Dock 76 réduire toutes les fenêtres ouvertes d une application 76 retrouver les fichiers 76 Atom (syndication) 8 Automator 150 site web 150 B bandes dessinées (Big Cartoon Database) 121 barre d outils, Finder 98 barre de titre 76 barre des menus 63 menu Application 67 menu Comptes 72 menu extras 70 menu Pomme 64 menu standard des applications 69 Permutation d applications 73 batterie voir aussi état de la batterie 203 Bibliothèque (dossier) 29 Big Cartoon 119 Bluetooth configurer les périphériques 140 Échange de fichiers 158 menu extra 70 206

Index réglages clavier et souris 140 réglages réseau 144 souris, utiliser 168 Boîte de dépôt (dossier) 31 boîtes aux lettres intelligentes 187 Bonjour 160 Boot Camp 25 bouton d alimentation 33 bouton Navigateur de photos 23 Bureau (dossier) 29 bureaux virtuels 7 Business (widget) 113 C cache, identifier la taille et le type 193 Calculator 113 Calculette 151 Capture 161 caractères spéciaux 201 touche Alt (commandes) 197 Carnet d adresses 149 synchroniser les contacts 184 widget 113 CD & DVD (panneau de préférences) 140 Chess 151 Clavier & souris (panneau de préférences) 140 Mouse pane 140 onglet Bluetooth 140 onglet Clavier 140 onglet Raccourcis clavier 140 Coller fichiers ou dossiers à un autre emplacement 100 raccourcis clavier 57 Colorimètre numérique 159 Comptes (panneau de préférences) 145 comptes utilisateurs 28 administrateur 27 démarrage 33 éteindre 32, 33 fermeture de session 32 mode veille 32 permutation rapide d utilisateur 32 trucs et astuces 36 activer la permutation rapide d utilisateur 38 ajouter un utilisateur 36 configurer l ouverture de session 36 désactiver l ouverture automatique de session 38 donner les droits administrateur 36 empêcher les modifications de mot de passe 38 identifier les utilisateurs avec droits admin 38 indice pour mot de passe 38 modifier le mot de passe d un compte 36 restreindre l utilisation de certaines applications 36 suppression d utilisateur 36 Comptes, menu 72 Comptes, panneau de préférences 29 mot de passe 52 Permutation rapide d utilisateur 32 Configuration audio et MIDI 158 Configuration réseau (menu Pomme) 64 Console 159 contrôle du volume 171 Contrôle parental 8, 23, 37, 146 onglet Contenu 38 onglet Historiques 38 onglet horaires 38 onglet Mail & ichat 38 onglet système 40 protection par mot de passe 52 207

Mac OS X précis & concis Contrôles affichage tête haute 100 contrôles des fenêtres 75 Convertisseur (widget Dashboard) 113 Copier élément du menu Action du Finder 100 raccourcis clavier 57 Corbeille 87 déplacer fichiers et dossiers dans 87 vider 87 Vider la Corbeille en mode sécurisé 88 Core Animation 8 Coup d œil 10, 16, 103 raccourci 16 coupe-feu 135 Couper, raccourcis clavier 57 courrier électronique Contrôle parental 42 intégration avec ical 7 raccourcis sur le bureau pour les adresses 197 Cover Flow 10 D Dashboard 113, 151 documentation 116 visualiser 116 raccourcis clavier 117 widgets en trouver davantage 116 gestion 119 installation 119 préférences 121 préinstallés 113 Date & heure Horloge mondiale (widget) 113 programmer le démarrage ou l extinction 168 Date & heure (panneau de préférences) 145 personnaliser informations système 168 protection par mot de passe 52 Démarrage 148 démarrage 33 programmer 168 raccourcis clavier 33 dépannage brancher un écran externe à un MacBook Pro sans le redémarrer 190 effacer un CD réinscriptible ou un disque dur 188 forcer à quitter une application 188 icône en forme de point d interrogation dans le Dock 189 partitionner un nouveau disque dur 188 RAID, créer 188 redémarrer une machine bloquée 188 réparer un disque qui refuse de monter 188 répartition de la charge des processeurs 188 voir l historique des mises à jour installées 190 Départ (dossier) 29 Bibliothèque 30 Bureau 29 chiffrer et protéger les contenus 45 Documents 30 Images 31 Musique 31 Public 31 Séquences 30 Sites 31 Téléchargements 30 208

Index diaporama 104 Dictionary/Thesaurus/Apple (widget) 113 Dictionnaire 151 Contrôle parental 41 Disque de démarrage protection par mot de passe 52 disque dur partitionner 189 trouver la taille de l espace disponible 193 Dock 65, 78 agrandissement des icônes 84 ajouter des programmes 84 animation des icônes des applications qui s ouvrent 84 changer l emplacement à l écran 84 changer les préférences 84 clavier-souris (commandes) Alt-clic 86 Alt-Commande-clic 87 Commande-clic 86 Contrôle-clic 86 Maj-clic 86 Maj-Commande-clic 85 créer une nouvelle Pile, mon dossier Images 85 icône du Finder 80 icône en forme de point d interrogation 189 masquer 84 menus 83 Afficher dans le Finder (commande) 84 Garder dans le Dock 82 Ouvrir à l ouverture de session 82 Quitter (commande) 84 Supprimer du Dock 82 Pile (dossier) 81 redimensionner sans ouvrir Préférences Système 84 supprimer des programmes 84 Documents (dossier) 30 Dossiers à graver, créer options pour 108 pour sauvegarder des fichiers 176 utiliser le menu Action du Finder 99 Dossiers intelligents créer 108 enregistrer une recherche 105 pour classer les fichiers 176 double-clic, vitesse 168 droits administrateur donner à un utilisateur 36 trouver les utilisateurs qui les ont 38 dupliquer fichiers et dossiers 100 DVD CD & DVD (panneau de préférences) 140 dossier Séquences 29 E économiseur d écran activer rapidement 168 ajuster le temps d inactivité de la machine 168 Bureau & éco. d écran panneau 135 préférences 168 demande de mot de passe pour réveiller la machine 168 modifier les réglagess 127 RSS 174 Word of the Day 127 Économiseur d énergie 33, 66, 141 protection par mot de passe 52 éditeur de scripts 150 Édition, menu 69 Effacer le menu (Éléments récents) 64 209

Mac OS X précis & concis Éléments récents (menu Pomme) 64 espace disque 193 ESPN (Widget) 113 état de la batterie, afficher dans la barre des menus 168 Éteindre 32, 67 éteindre 33 programmer 168 Ethernet adresse MAC de la carte réseau 190 connexion réseau, configurer 190 partage de connexion avec des Mac équipés AirPort 168 réglages réseau 144 Étiquettes 103 étiquettes de couleurs 100 Events, Apple 50 Exemples de scripts (dossier) 150 Expos 111, 152 raccourcis clavier 111 Expos & Spaces (panneau de préférences) 18, 113 extinction raccourcis clavier 36 F fax, Imprimantes & Fax (panneau de préférences) 144 Fenêtre d ouverture de session 29 Fenêtre, menu 69 fenêtres, voir astuces pour fenêtres, contrôles 75 fermer la session 32, 67 raccourcis clavier 36 Fichier, menu 69 fichiers et dossiers afficher le contenu du dossier partagé 176 avertissement avant de vider la Corbeille, désactiver 176 classer les fichiers avec les dossiers intelligents 176 copier des fichiers sur le Bureau 176 créer des dossiers 108, 176 dossiers à graver 108 dossiers intelligents 108 graver des dossiers 176 créer une image disque 176 dossiers utilisateurs par défaut 29 graver une image disque sur un CD 176 icônes personnalisés 176 modifier le programme associé à une extension de fichier 176 modifier les permissions 176 placer un fichier dans la Corbeille depuis le Finder 176 rechercher les fichiers masqués ou invisibles 106 renommer 150, 176 restauration de fichiers avec Time Machine 11 trouver l emplacement d un dossier particulier 106 rechercher avec Spotlight 196 un document ouvert 176 un fichier dans le système de fichiers 76 vider les éléments verrouillés dans la Corbeille 176 fichiers invisibles, rechercher 106 fichiers masqués, rechercher 106 fichiers plats BSD 160 fichiers précédés d un point, rechercher 106 FileMaker Pro 162 FileVault 45 films, lecture QuickTime 145 Finder 89 astuces 210

Index masquer la barre d outils et la barre latérale 106 n afficher que les icônes ou les textes dans la barre d outils 106 personnaliser la barre d outils 106 recherche des fichiers invisibles (.nomdufichier) 106 trouver l emplacement d un dossier particulier 106 barre d outils 90, 98 masquer 98 personnaliser 99 Barre latérale 90 Appareils 91 Emplacements 91 Partagé 91 Rechercher 91 contrôle parental 39 menu Action 100 Afficher les options de présentation 102 Compresser 101 Copier 102 Coup d œil 103 créer des dossiers 99 Créer un alias 102 diaporama 104 Dupliquer 101 Étiquettes 103 Lire les informations 101 Ouvrir 101 placer dans la Corbeille 101 modifier l arrière-plan de la fenêtre 168 nouvelles fonctionnalités de Leopard 9 Présentation 92 Présentation en mode Cover Flow 97 raccourcis clavier 97 Présentation par colonnes 96 raccourcis clavier 96 Présentation par icônes 93 Présentation par liste 94 raccourcis clavier 95 rechercher 105 relancer 56 Vider la Corbeille 87 voir les répertoires Unix 106 Finder simplifié 40 finger 162 FireWire 144 Flight Tracker (widget) 113 fonctionnalités d accessibililité 8 Forcer à quitter 66, 83 Forcer à quitter des applications (fenêtre) 56 fuseau horaire 146 réglage 168 G GarageBand 31 Gestion à distance (Apple Remote Desktop) 50 gestionnaire de démarrage 35 Google (widget Dashboard) 113 Grapher 161 H heure (système), personnaliser 168 horaires, réglages d accès à Internet 38 Horloge (widget) 115 Horloge mondiale (widget Dashboard) 113 I ical 8, 153 améliorations de la nouvelle version 21 widget Dashboard 113 211

Mac OS X précis & concis ichat 153 Contrôle parental 42 image et vidéo 7 Partage d écran 14 idisk espace disponible sur 184 monter/démonter 184 Public (dossiers) 192 sauvegarder 184 Voir aussi.mac (compte) 203 idvd 30 dossier Séquences 29 ilife 08 31 image disque, créer 176 Images (dossier) 29 images, ajouter aux modèles de papier à lettres de Mail 22 images, convertir 149 imovie 30 dossier Séquences 29 impressions annuler 196 suspendre 196 imprimantes configurer 196 partage 196 Imprimantes & Fax (panneau de préférences) 144 protection par mot de passe 52 informations système 65, 163 cache 194 créer un profil 193 espace disque disponible 193 Matériel section 194 mémoire 193 libre et utilisée 193 processeur 194 profil de mon Mac 195 programmes et processus ouverts 193 système de fichiers journalisé HFS+ 193 version de Mac OS X 193 voir le matériel qui équipe une machine 193 Ink (panneau de préférences) 140 Internet & réseau (panneau de préférences).mac 144 Partage 145 QuickTime 145 iphoto 31 dossier Images 29 iphoto, bibliothèque et Mail 149 isight 156 isync 154 itunes 31, 154 widget Dashboard 113 itunes Music Store (ITMS) 155 iweb 31 J Jabber 153 Java 161 Java Web Start (JWS) 161 Préférences 161 Touche de méthode de saisie 161 Jeu à mosaïque (widget Dashboard) 113 JWS (Java Web Start) 158 L LDAP 160 lecteur de DVD 152 Leopard nouvelles fonctionnalités, vii Accessibilité 8 API, documentation 9 Core Animation 8 Finder 9 ichat 7 Mail 7 Piles 7 Safari 8 Spaces 7 212

Index Synchronisation.Mac 8 Time Machine 7, 10 Unix avec un noyau plus performant 9 VoiceOver 8 Xcode 3.0 8 Lire les informations Aperçu 128 Commentaires Spotlight 127 Général 127 Langages 129 Modules externes 129 Nom & extension 128 Ouvrir avec 128 Partage & permissions 129 Plus d infos 128 liste de tâches 23 liste des impressions voir la liste des impressions en attente 196 Livre des polices 152 Logiciels Mac OS X (menu Pomme) 64 lookup 162 M.Mac (compte) 184 accès à mon Mac 186 créer une copie en local de l idisk 184 délai avant renouvellement 184 espace disponible sur l idisk 184 monter/démonter un idisk 184 paramétrer 184 protection par mot de passe du dossier Public 184 synchroniser les contacts du Carnet d adresses entre plusieurs Mac 184 synchroniser les données d un Mac avec 184 synchroniser les messages de Mail avec 186 MAC (Media Access Control) adresse, trouver celle de la carte AirPort 166 de la carte Ethernet 190 Mac Intel, faire tourner Windows XP ou Windows Vista 23 Mac OS X identifier la version 193 mises à jour et correctifs de logiciels 44 Mail 155 abonnement à des flux RSS 23 boîtes aux lettres intelligentes 187 bouton Navigateur de photos 155 classer les messages indésirables dans une boîte à part 186 Contrôle parental 42 dossiers intelligents 156 fenêtre nouveau message 155 filtrer les indésirables 186 menu Services 110 messages format texte 186 Modèles 155 Notes 155 nouvelles fonctionnalités autres améliorations 23 Papier à lettres 22 regrouper les messages par fil de discussion 186 supprimer le courrier indésirable 186 synchroniser les messages avec un compte.mac 186 Tâches 155 vérification de l orthographe dans Safari 197 vider la corbeille 186 masquer les applications 69 matériel 194 213

Mac OS X précis & concis Matériel, Préférences Système Moniteurs 141 Media Access Control (MAC) Voir MAC 190 mémoire libre et utilisée, afficher 193 protégée 55 trouver la quantité qui équipe une machine 193 virtuelle sécurisée 52, 53 messagerie instantanée, restreindre 38 méta-données 122 Mise à jour de logiciels 43, 65, 147, 190 redémarrer après une mise à jour 33 téléchargement automatique 43 utiliser le site Apple pour les mises à jour Apple 43 vérification automatique 168 vérifier les disponibilités 43 voir l historique 190 mises à jour combo 44 mode Cible 34 mode détaillé 34 mode furtif 50 mode sûr 34 mode Target 34 mode utilisateur unique 34 mode veille 32, 66 intérêt du 33 Modèles 155 Moniteur d activité 158, 194 moniteur externe, brancher à un MacBook Pro sans le redémarrer 190 moniteur ou projecteur, brancher à un MacBook Pro sans le redémarrer 190 Moniteurs (panneau de préférences) 140 changer la résolution 168 moniteurs CRT 140 mots de passe 45, 168 déverrouiller les Préférences Système 52 empêcher les utilisateurs de les changer 38 indices pour mot de passe 38 modification 36 mot de passe principal 45 réveiller l ordinateur ou arrêter l économiseur d écran 52 sécurisé 54 sécurisés 168 Movies (widget Dashboard) 113 Musique (dossier) 29 musique, lecture QuickTime 145 MySQL 162 N NetInfo 160 netstat 162 network time server, pour régler l heure automatiquement 168 nom de l ordinateur, modifier 168, 190 Notes, création dans Mail 23 O Oracle 162 ouverture automatique de session désactiver 38, 53 éteindre 32 problèmes de sécurité 29 ouverture de session automatique désactiver 38, 53 problèmes de sécurité 29 sécurité et 29 configurer 32, 36 lancement automatique des applications 173 modification du mot de passe 36 214

Index P Papier à lettres 22 Partagé (dossier) 32 Partage Bluetooth 52 Partage d écran 14, 50, 145 Partage d imprimantes 51, 145 Partage de fichiers 50, 145, 191 activer 47 Partage de fichiers ou partage web 31 Partage Internet 52 Partage web 31, 51 Partage, panneau de préférences Apple Events distants 51 Gestion à distance 51 Partage Bluetooth 52 Partage d écran 50 Partage d imprimantes 51 Partage de fichiers 50 Partage Internet 52 Partage web 51 protection par mot de passe 52 Session à distance 51 Xgrid 52 Partagé, panneau de préférences 48 partitionner un disque dur 188 People (widget Dashboard) 113 Permutation d applications 73 Permutation rapide d utilisateur 32 activer 38 personnaliser le système 168 accès complet au clavier à la place de la souris 168 activer l économiseur d écran 168 arrière-plan de la fenêtre du Finder 168 assistant mot de passe pour plus de sécurité 168 contrôle du volume 171 date et heure 170 demander un mot de passe pour réveiller la machine ou arrêter l économiseur d écran 168 désactiver le trackpad lors de l utilisation d une souris Bluetooth mouse 168 économiseur d écran 168 économiseur d écran RSS, utiliser 168 émuler un clic de souris avec un trackpad 168 enregistrer une licence QuickTime Pro 168 état de la batterie (portables), afficher dans la barre des menus 168 fuseau horaire 171 heures de démarrage et d extinction 168 image de fond d écran 168 changement automatique 168 lancer automatiquement une application à l ouverture de session 168 mises à jour, vérifier automatiquement 168 mot de passe utilisateur 168 nom de l ordinateur 168 panneau de préférences son, l ouvrir rapidement 168 profondeur de couleurs de l écran 158 raccourcis clavier pour mise en veille 168 redémarrer automatiquement après une coupure de courant 168 résolution d écran 168 supprimer une application de la liste de l ouverture de session 168 vitesse de défilement de la molette de la souris 168 vitesse du double-clic de la souris 168 Photo Booth 155 Mail 156 215

Mac OS X précis & concis Piles 7, 20, 80 ouvrir des fichiers 20 voir et accéder aux fichiers 80 ping 162 plist (property list) 29 point d interrogation (Dock) 188 polices créer une collection 183 extension.dfont 183 lissage, désactiver 183 partager 183 polices bitmap ne fonctionnent pas 183 stocker 183 collections de polices 184 Symbol 201 Wingdings 201 Zapf Dingbats 201 Pomme, menu À propos de ce Mac 65 Configuration réseau 66 Dock 65 Éléments récents 66 Éteindre 67 Fermeture de session 67 Forcer à quitter 66 Logiciels Mac OS X 65 Mise à jour de logiciels 65 Préférences Système 65 Redémarrer 67 Veille 66 PostgreSQL 162 préférences 30 Préférences Système 65, 131, 157 Accès universel 148 Comptes 145 Contrôle parental 146 Date & heure 146 Démarrage 148 Économiseur d énergie 33 économiseurs d écran, modifier les réglages 127 Expos & Spaces 113 Matériel 140 Bluetooth 140 CD & DVD 140 Clavier & souris 140 Économiseur d énergie 141 Imprimantes & Fax 144 Ink 141 Moniteurs 141 Son 144 Mise à jour de logiciels 147 Parole 147 Partagé 48 quitter 127 rechercher 134 Time Machine 148 Word of the Day (économiseur d écran) 132 Préférences Système Internet & réseau Réseau 144 Préférences Système Matériel 140 Bluetooth 140 CD & DVD 140 Clavier & souris Bluetooth 142 Clavier 141 Raccourcis clavier 142 Souris 142 Économiseur d énergie 141 Imprimantes & Fax 144 Ink 141 Son 144 Préférences Système Personnel 135 Apparence 135 Bureau & éco. d écran 136 Dock 137 Expos & Spaces 135 International 137 onglet Bureau 136 onglet Économiseur d écran 136 nouveauté 136 Sécurité 138 FileVault 139 216

Index onglet Général 138 Spotlight 140 Présentation (Finder) 89, 93 Afficher les options de présentation 102 Présentation en mode Cover Flow 97 Présentation par colonnes 96 Présentation par icônes 93 Présentation par liste 94 privilèges administrateur 29 processeurs identifier 193 répartition de la charge 188 processus, actifs 193 projecteur, brancher à unmacbook Pro sans le redémarrer 190 property lists (plist) 29 Public (dossier) 31 partage de fichiers 190 protection par mot de passe 184 voir celui des autres utilisateurs 190 Q Quartz Extreme 111 QuickTime dossier Séquences 29 réglages pour écouter de la musique et visionner des films 145 QuickTime Player 156 QuickTime Pro, enregistrer le numéro de licence 168 R raccourcis clavier annuler 57 coller 57 copier 57 couper 57 Dashboard 117 démarrage 34 enregistrer un fichier 57 Expos 111 extinction 34 fermer les fenêtres 57 fermeture de session 34 Finder présentation en colonnes 97 Finder Présentation en mode Cover Flow 97 Finder présentation par icônes 94 Finder présentation par liste 96 imprimer 57 les plus courants 57 ouvrir un fichier 57 pour imprimer 57 quitter une application 57 redémarrage 34 réglages pour le mode veille 168 tout sélectionner dans un fichier ou un dossier 57 Raccourcis clavier (panneau de préférences) 140 raccourcis claviers 57 courants 57 radio sur Internet 198 RAID (redundant array of independent disks) 188, 189 récepteur de télécommande à infrarouge (IR) 52 recherches Widget Google 113 redémarrage automatique 168 Redémarrer (menu Pomme) 67 redémarrer, raccourcis clavier 36 réglages du Coupe-feu 47 Activer la conservation de l historique du coupe-feu 50 Activer le mode furtif 50 Autoriser toutes les connexions entrantes 49 Bloquer toutes les connexions entrantes 49 217

Mac OS X précis & concis réglages du Coupe-feu (suite) limiter les entrées 47 services partagés 47 renommer les fichiers 149 répartition de la charge 188 Répertoire 158 réseau 190 connecter une machine à un réseau Ethernet 190 connexion à un disque en réseau 190 connexion à un serveur Windows 190 diagnostiquer la lenteur de réponse d un site 190 modifier le nom de l ordinateur 190 partage de fichiers 190 tracer un cheminement vers une page web (trace route) 190 trouver l adresse MAC de la carte Ethernet 190 trouver la vitesse de la connexion 190 voir le contenu du dossier Public d un idisk 190 Réseau (panneau de préférences) 52, 144 restauration de fichiers 10 RSS lecteur de flux par défaut, modifier 197 S Safari 8, 156, 197 activer le partage web 197 barre des onglets 197 bloquer les fenêtres surgissantes (popup) 197 désactiver l historique 197 écouter les radios sur Internet 197 effacer le fichier historique 197 marquer une page comme SnapBack 197 modifier la page d accueil par défaut 197 modifier le lecteur de flux RSS par défaut 197 raccourcis sur le bureau pour les adresses 197 se souvenir des mots de passe 197 utiliser des feuilles de style pour consulter les pages web 197 vérifier l orthographe 197 vider le cache 197 sécurisé mot de passe 54 sécurité 45 FileVault 45 mot de passe pour réveiller la machine ou désactiver le mot de passe 168 panneau de préférences Sécurité (options) 52 réglages du Coupe-feu 47 services de partage 50 Trousseau d accès 46 Sécurité, options des préférences 52 Coupe-feu (onglet) 49 désactiver l ouverture de session automatique 52 désactiver le récepteur à infrarouge (utilisé par la télécommande) 52 fermeture de session après XX minutes d inactivité 52 mémoire virtuelle sécurisée 53 mot de passe pour déverrouiller les Préférences Système 52 mot de passe pour réveiller l ordinateur ou arrêter l économiseur d écran 52 Séquences (dossier) 29 serveur CalDAV 153 218

Index Services de découverte 160 Services, menu 109 Partage de fichiers ou partage web 31 services, partagés 47 session à distance 51 SimpleText 157 Sites (dossier) 29 sites web, connexions aux sites autorisés et bloqués 38 Ski Report (widget Dashboard) 113 SLP 160 SMB 160 SnapBack 199 son 31 Son (panneau de préférences) 144 ouvrir rapidement 168 souris panneau de préférences 142 personnaliser 168 Spaces 7, 17, 157 activer 17 configurer les applications 17 passer d un espace à l autre 17 tout voir 20 Speech (panneau de préférences) 145 Spotlight 7, 122 empêcher la recherche dans les fichiers de musique 197 modifier l ordre des résultats des recherches 197 modifier le raccourci clavier qui ouvre le champ de recherche 196 préférences 126 rechercher avec 124 Populaire 124 Spotlight 124 Tout afficher 124 rechercher des fichiers 196 stations radio, Internet 197 Stocks (widget Dashboard) 113 Suspendre l activité raccourcis clavier, réglages 168 Symbol (police) 197 Synchronisation.Mac 8 syndication RSS abonnement à des flux avec Mail 23 système de fichiers étendu Mac OS (journalisé) 193 HFS+, journalisé 193 T Téléchargements (dossier) 20, 30, 81 Terminal 163 TextEdit 157 fichiers Word 157 utiliser pour un message 109 Time Machine 7, 10, 148, 158 activer 10 configurer les sauvegardes et le stockage 10 première sauvegarde 12 restauration de fichiers 10 touche Alt (commandes) 197 touche alt (option) 203 Touche Commande (symbole) 197 Touche de méthode de saisie 161 traceroute 162 trackpad (portables) 142 émuler un clic de souris 168 le désactiver lors de l utilisation d une souris Bluetooth 168 Traduction (widget Dashboard) 113 Transfert d images 154 Transfert de Podcast 162 Trousseau d accès 46, 47, 161 219

Mac OS X précis & concis U USB, partager une imprimante via AirPort 168 utilisateur administrateur 27, 36 Utilisateurs (dossier) 32 Utilitaire ColorSync 159 utilitaire d annuaire 160 Utilitaire de disque 160 créer une image disque sécurisée pour le dossier Keychains 47 Utilitaire de réseau 162 Utilitaire RAID 162 Utilitaire VoiceOver 163 Utilitaires (dossier) 149, 158 Administrateur ODBC 162 annuaire 160 Assistant Boot Camp 159 Assistant migration 161 Capture 161 Colorimètre numérique 159 Configuration audio et MIDI 158 Console 159 Échange de fichiers Bluetooth 159 Grapher 161 Informations système 163 Java 161 Moniteur d activité 158 Répertoire 158 Terminal 163 Transfert de Podcast 162 Trousseau d accès 161 Utilitaire Airport 158 Utilitaire ColorSync 159 Utilitaire de disque 160 Utilitaire de réseau 162 Utilitaire RAID 162 Utilitaire VoiceOver 163 X11 163 V Vider la Corbeille en mode sécurisé 88 Visualiseur de clavier 201 vitesse de défilement de la molette de la souris 168 VoiceOver 8 W Weather (widget Dashboard) 113 préférences 121 Web Clip (widget Dashboard) 113 Web Voir accès au, iweb, sites web et partage whois 162 widgets gestionnaire 119 Windows connexion à un serveur 190 installer et faire tourner sur Mac Intel 23 Wingdings (police) 197 Word et TextEdit 158 X X11 163 Xcode 3.0 8 Xgrid 52 Z Zapf Dingbats (police) 197 220