D180 GUIDE DE LINUX L UTILISATEUR. Historique de révision Mars 2008, Guide de l utilisateur Linux.

Transcription

1 D180 GUIDE DE L UTILISATEUR LINUX Historique de révision Mars 2008, Guide de l utilisateur Linux , NEC Computers S.A.S. All rights reserved. 1

2 Préface Préface Copyright Droit de propriété et déni de responsabilité Copyright NEC Computers S.A.S. Tous droits réservés. Les informations contenues dans ce document, y compris les graphiques et les documents connexes, sont la propriété de NEC Computers S.A.S. et/ou des tiers qui lui ont accordé des licences. NEC Computers S.A.S. et/ou lesdits tiers, selon le cas, se réservent les brevets, copyrights et autres droits de propriété sur ce document, notamment les droits de conception, de fabrication, de reproduction, d utilisation ou de commercialisation, sous réserve que d autres n en soient pas bénéficiaires. Le ou les produits NEC Computers dans ce document sont couverts par l accord de garantie qui le/les accompagne. Cependant, leurs performances dépendent de facteurs tels que la configuration du système, les données qu ils hébergent et leur utilisation. Leur mise en œuvre pouvant varier en fonction du client, l adéquation de configuration et d applications spécifiques doit être déterminée par ledit client et ne relève pas de la responsabilité de NEC Computers S.A.S. La conception et les spécifications de ces produits faisant l objet d améliorations constantes, les informations contenues dans ce document peuvent être modifiées sans préavis. Aucune partie du présent document ne peut être reproduite sans l accord préalable de NEC Computers S.A.S.. Marques commerciales Microsoft et Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d autres pays. Linux est une marque déposée de Linus Torvalds. Citrix, Citrix Presentation Server, ICA, ou tout autre nom de produit Citrix sont des marques déposées de Citrix Systems, Inc. et/ou ou de ses filliales, et peut être déposée aux États-Unis ainsi que dans d autres pays. Firefox est une marque déposée de la Fondation Mozilla. Les autres nom s de produits mentionnés dans ce manuel peuvent être des marques déposées ou commerciales de leurs sociétés respectives. NEC Computers S.A.S. ne revendique aucun intérêt dans toute marque commerciale à l exception de celles qui lui appartiennent. 2

3 Linux : principes de base Linux : principes de base Linux : principes de base Ce guide est destiné aux utilisateurs de clients légers fonctionnant sous Linux. Il explique comment utiliser un client léger ou un terminal sous Windows (WBT). Il explique comment mettre en route votre terminal, créer, établir des connexions et fermer votre session de travail. Qu est ce qu un terminal? Votre terminal, ou client léger, est un petit appareil vous permettant d utiliser des applications Windows dont les services fonctionnent sous Windows 2000/2003 ou Citrix Presentation Server. Les serveurs Microsoft Windows peuvent également faire fonctionner Citrix Presentation Server. Les logiciels Citrix permettent quant à eux de se connecter via le protocole ICA (Independent Computing Architecture). Le terminal permet de lancer le navigateur Web Firefox, Secure Shell et XDM à partir de Linux ou d Unix. Votre administrateur réseau peut également y ajouter d autres applications à l usage des utilisateurs locaux. Dans ce manuel, les services du terminal se réfèrent aux logiciels du serveur Microsoft et l hôte Terminal Server se rapporte au serveur. Une fois connecté au serveur et identifié, vous pouvez commencer à travailler sur le bureau de l utilisateur ou de l application lancée à l écran de votre client léger. Qu est-ce qu un client? Un client léger est une application ou un périphérique qui permet de se connecter à un réseau par le biais d un serveur (ordinateur gérant des services et des applications). Le client léger Linux est relativement simple d utilisation, il fonctionne avec un logiciel transmettant des informations à des serveurs puissants. Les programmes permettant de se connecter à différents serveurs sont appelés clients de connexion. Le logiciel intégré du client léger propose trois clients de connexion : RDP (Remote Desktop Protocol) de Microsoft, Citrix ICA Client et le navigateur Microsoft Internet Explorer. L émulateur de terminal est disponible en option. 3

4 Ecrans de démarrage Ecrans de démarrage Ecrans de démarrage Il se peut que votre écran soit celui de l application que vous avez lancé. Peuvent aussi s afficher : La fenêtre d Ouverture de session ou le bureau de Windows Si un message Connexion en cours apparaît brièvement, suivi du bureau de Windows ou de "Fenêtre d ouverture de session", vous êtes connecté via le protocole bureau à distance de Microsoft (RDP) ou le client Citrix ICA. Le Gestionnaire de connexion Si le Gestionnaire de connexion s affiche (reportez-vous à la rubrique "Lorsque seulement le gestionnaire de connexion s affiche"), choisissez un nom de connexion et cliquez sur Exécuter pour vous connecter à ce serveur. Menu Select Language Si le menu Select Language s affiche (reportez-vous à la rubrique "Lorsque le menu Select Language s affiche"), votre client léger n a pas été configuré. Vous devrez passer par plusieurs étapes avant de pouvoir l utiliser. Sur la seconde fenêtre s affichera le contrat de licence d utilisateur final (CLUF). Il est nécessaire de l accepter pour pouvoir utiliser ce client léger. L assistant de configuration du client léger Si l assistant de configuration du client léger s affiche (reportez-vous à "Lorsque l assistant de configuration du client léger s affiche"), votre client n a pas été configuré. Vous devrez passer par plusieurs étapes avant de pouvoir l utiliser. Si l ouverture de session automatique n a pas été configurée, vous devrez ouvrir une session avant que le bureau ne s affiche. Les rubriques suivantes décrivent le processus d ouverture de session et les deux bureaux qui s afficheront. Fenêtre d ouverture de session Lorsqu une fenêtre d ouverture de session apparaît : 1. Indiquez votre nom d utilisateur et votre mot de passe. 2. Si le domaine, dans le champ Domaine, n est pas correct, choisissez-en un autre dans le menu déroulant. Si vous n êtes pas certain du domaine à utiliser, contactez votre administrateur réseau. 3. Cliquez sur OK. Session Terminal Server Une session Terminal Server fonctionne sous Windows 2000/2003, Windows 4.0, Citrix Presentation Server ou MetaFrame sur un bureau Windows Server. Une fois connecté, cliquez sur Démarrer > Tous les programmes et choisissez celui que vous voulez lancer. 4

5 Ecrans de démarrage Illustration 1 : Session Terminal Server 5

6 Ecrans de démarrage Session de bureau Linux XDM/GDM Une session de bureau XDM/GDM est une connexion à un serveur Linux ou UNIX. Une fois connecté, allez dans Application > Bureautique et choisissez le programme que vous souhaitez lancer. Illustration 2 : Session de bureau Linux XDM/GDM Lorsque seulement le gestionnaire de connexion s affiche Selon la configuration de votre serveur, le gestionnaire de connexion vous propose une ou plusieurs connexions. Choisissez-en une dans la liste et cliquez ensuite sur Exécuter. Si la configuration permet une ouverture de session automatique, et le serveur auquel il se connecte fonctionne, le client se connecte et votre session s ouvre. Si la configuration permet une ouverture de session et un démarrage automatique des applications (consultez "Configuration du lancement et du redémarrage automatique d une connexion"), et si le serveur auquel il se connecte fonctionne, le client se connecte, votre session s ouvre, et vos applications se lancent. Dans le cas contraire, le terminal se connecte au serveur et la "Fenêtre d ouverture de session" apparaît. Voir la rubrique "Utilisation du gestionnaire de connexion". 6

7 Ecrans de démarrage Illustration 3 : Gestionnaire de connexion Lorsque seulement le menu Start et la barre des tâches s affichent Selon la configuration de votre terminal, le menu Start affiché en bas de l écran propose une ou plusieurs connexions. Pour ouvrir une connexion, sélectionnez son nom dans la liste du menu Start et cliquez dessus. Par défaut, le menu Start et la barre des tâches sont affichés mais peuvent être désactivés ou automatiquement cachés. Si la connexion a été paramétrée pour que la session et les applications s ouvrent automatiquement, (voir "Configuration du lancement et du redémarrage automatique d une connexion"), si le serveur auquel il est connecté fonctionne, le terminal se connecte, votre session s ouvre et vos applications se lancent. Sinon, la connexion s établit avec le serveur et la fenêtre d ouverture de session s affiche (consultez la rubrique "Utilisation du gestionnaire de connexion"). 7

8 Ecrans de démarrage Illustration 4 : Le menu Start et la barre des tâches Lorsque le menu Select Language s affiche Lors du premier démarrage du terminal, la fenêtre Select Language s ouvre. Configurez la langue et le type de clavier que vous utiliserez par la suite. Illustration 5 : La fenêtre Select Language Remarque : Si vous changez le type de clavier, il est nécessaire de redémarrer le système pour que les modifications soient prises en compte. Le contrat de licence d utilisateur final (CLUF) s affichera ensuite. On peut le consulter en trois langues : Anglais, Français et Allemand. Vous devez accepter ce contrat de licence pour pouvoir utiliser ce produit. 8

9 Ecrans de démarrage Lorsque l assistant de configuration du client léger s affiche La première fois que le terminal est mis en route, l assistant de configuration du client léger s affiche. L assistant de configuration du client léger peut parfois être géré par l administrateur du système. Illustration 6 : L Assistant de configuration du client léger Demandez à votre administrateur réseau s il est nécessaire de modifier certaines des données qui s affichent dans l Assistant de configuration du client léger (voir "Utilisation de l assistant de démarrage"). Les consignes suivantes se basent sur les réglages par défaut de la machine. Les différentes étapes dans l Assistant de configuration du client léger sont : 1. Entrez un nom d hôte pour le terminal ou utilisez la valeur par défaut prédéfinie. Cliquez sur Suivant. 2. Choisissez la couleur et la résolution d affichage. Cliquez sur Suivant. 3. Sélectionnez le réseau par défaut. Cliquez sur Suivant. 4. Cliquez sur Suivant pour accepter les réglages par défaut du système. 9

10 Ecrans de démarrage 5. Définissez les paramètres du système. Cliquez sur Suivant. 6. Réglez les paramètres d accès. Cliquez sur Suivant. 7. Réglez les paramètres d imprimante. Cliquez sur Suivant 8. Choisissez les applications à installer. 9. Cliquez sur Terminer. Une fois la procédure d installation terminée, il est necéssaire de redémarrer. Cliquez sur Oui pour redémarrer. Utilisation des assistants de connexion Un assistant de connexion dédié s affiche lorsque vous ajoutez ou que vous modifiez une connexion dans le Gestionnaire de connexion. Cette rubrique explique comment configurer les assistants de connexion suivants : L assistant de connexion RDP (Remote Desktop Protocol) de Microsoft. L assistant de connexion Citrix ICA client. L assistant de connexion du navigateur Firefox. Remarque : Il se peut que votre terminal ouvre d autres assistants de connexion si des logiciels supplémentaires ont été installés. Illustration 7 : Démarrage des assistants de connexion Une fois la configuration terminée, le Gestionnaire de connexion s affiche (voir "Utilisation du gestionnaire de connexion"). Assistant RDP de Microsoft Lorsque l assistant de connexion s affiche, créez une connexion RDP en utilisant le nom ou l adresse réseau d un serveur fonctionnant sous Windows Terminal Server, mentionnée comme hôte Terminal Server dans ce guide. 10

11 Ecrans de démarrage Illustration 8 : Fenêtre de démarrage RDP de Microsoft. Illustration 9 : Assistant de connexion à un bureau à distance 11

12 Ecrans de démarrage Pour établir une connexion : 1. Dans la fenêtre du gestionnaire de connexion, cliquez sur l onglet Configurer. Ensuite choisissez Nouveau et double-cliquez sur la connexion RDP dans la liste. Si le gestionnaire de connexion ne s affiche pas, voir la rubrique "Utilisation du gestionnaire de connexion". 2. Dans la première fenêtre de l assistant de connexion au bureau à distance, entrez un nom de connexion court et cliquez sur OK. 3. Dans le champ serveur, indiquez le nom et l adresse IP (Internet Protocol) du serveur et cliquez sur Suivant. 4. Les onglets en haut de la fenêtre vous permettent de régler l affichage, les ressources locales et les paramètres avancés de votre connexion au bureau à distance. 5. Cliquez sur OK. Le gestionnaire de connexion s affiche. 6. Pour ouvrir la connexion que vous venez de créer, sélectionnez l onglet Connexions et le nom de connexion. Cliquez sur Démarrage. 12

13 L assistant de connexion Citrix ICA Client Ecrans de démarrage L assistant de connexion Citrix ICA crée une connexion au réseau ICA vers les hôtes Citrix Presentation Server, WinFrame ou MetaFrame (à l aide de Terminal Server) via le nom et l adresse réseau du serveur. Tout comme pour les autres connexions, il est possible de configurer le démarrage automatique d une application ou d une application publiée (connexion ICA seulement). Une application publiée est une application que l administrateur ouvre à tous sur le réseau. Illustration 10 : Assistant de connexion ICA distante 13

14 Ecrans de démarrage Illustration 11 : Fenêtre de réglages d une connexion ICA distante Pour établir une connexion : 1. Dans la fenêtre du Gestionnaire de connexion, cliquez sur l onglet Configurer. Cliquez ensuite sur Nouveau et double-cliquez sur la connexion Citrix ICA dans la liste. Si la fenêtre du gestionnaire de connexion n est pas visible, voir "Utilisation du gestionnaire de connexion". 2. Dans la première fenêtre de l assistant Citrix ICA, entrez un nom de connexion court et cliquez sur OK. 3. Entrez un nom de serveur Citrix ou d une application publiée pour vous connecter. 4. Si vous le souhaitez, vous pouvez indiquer les informations d ouverture de session. Cliquez sur Suivant. 5. Si nécessaire, allez dans la fenêtre Options et cliquez sur Suivant. 6. Si nécessaire, définissez les options ICA. Cliquez sur Suivant. 7. Les onglets en haut de la fenêtre vous permettent de régler l affichage, la compression des bitmaps, le son, la vitesse de défilement, les clés Windows et le niveau de chiffrement, si nécessaire (pour l instant la mémoire cache et l entrée du microphone ne peuvent pas être configurées). Cliquez sur Suivant. 8. Définissez les réglages du pare-feu. Contactez votre administrateur réseau pour les réglages spécifiques de votre réseau local. Cliquez sur Terminer. Le gestionnaire de connexion s affiche. 9. Cliquez sur OK. Le gestionnaire de connexion s affiche 10. Pour utiliser la connexion que vous venez de créer, allez dans l onglet Connexion, cliquez sur la connexion souhaitée puis sur Démarrage. 14

15 L assistant de connexion du navigateur Firefox Ecrans de démarrage L assistant de connexion de Firefox vous permet de créer des connexions pour naviguer sur le web ou d utiliser des applications sur Internet. Illustration 12 : Assistant de connexion du navigateur Firefox. Pour établir une connexion : 1. Dans la fenêtre du gestionnaire de connexion, cliquez sur l onglet Configurer. Choisissez ensuite Nouveau et double-cliquez dans la liste sur le navigateur Firefox. 2. Dans la première boite de dialogue de l assistant de configuration de Firefox : tapez un nom de connexion court et cliquez sur OK 3. Tapez l adresse internet ou l adresse IP de votre connexion réseau. Cliquez sur OK. 4. Pour utiliser la connexion que vous venez de créer, allez sur l onglet Connexions, cliquez sur la connexion souhaitée puis sur Démarrage. 15

16 Premiers pas Premiers pas Premiers pas Lorsque vous démarrez le client léger pour la première fois, la fenêtre de sélection de la langue et l assistant de configuration du client léger se lançent et effectuent la configuration de départ. Consultez les informations concernant le choix de la langue dans la rubrique "Paramètres de langue". Les informations de base concernant l assistant figurent ci-dessous, plus de détails sont fournis dans ce chapitre "Paramétrage du client léger via l assistant de configuration". Le client léger propose une large palette d interfaces utilisateur pour permettre aux clients légers de répondre aisément aux exigences actuelles. Ces alternatives intègrent : L interface Windows : menu Démarrer et barre des tâches L interface classique Windows Based Terminal (terminal fonctionnant sous Windows) L interface Windows propose aux utilisateurs le menu Démarrer et la barre des tâches. À partir de celle-ci, on peut démarrer des connexions vers d autres serveurs et gérer les fenêtres actives. Pour plus de détails consultez "Utilisation du menu start et de la barre des tâches". Par défaut, l interface utilisateur Windows est activée. Windows Based Terminal (WBT) propose aux utilisateurs une interface plus simple et mieux gérée. À partir de celle-ci, on utilise une seule fenêtre, le Gestionnaire de connexion pour lancer et gérer les fenêtres actives. Pour plus de détails, consultez "Utilisation des assistants du Gestionnaire de connexion". Sur cette interface, le menu Démarrer et la barre des tâches sont désactivés. Pour choisir quelle interface utiliser, consultez "L écran de contrôle de l accès" dans "Utilisation de l assistant de démarrage". 16

17 Premiers pas Utilisation de l assistant de démarrage Lorsque vous allumez votre client léger pour la première fois, l assistant d installation s affiche. Il peut également s afficher en cas de restauration des réglages d usine ou de restauration du système. Cette rubrique décrit précisément chacun des écrans de l assistant de démarrage. Informations sur le périphérique - Enumère ses propriétés. Propriétés d affichage - Réglages des couleurs, de la résolution et de l économiseur d écran. Configuration réseau - Définit les réglages concernant la connectivité. Administration client léger - Décrit le mode de fonctionnement du serveur. Paramètres système - Réglages de la langue, de l heure, de la souris et du son. Contrôle de l accès - Réglages de l interface utilisateur, sécurité et diagnostics. Imprimantes - Réglages de l imprimante. Mise à jour du logiciel - Gère les mises à jour du logiciel. Une fois la configuration terminée, le gestionnaire de connexion, la barre des tâches et le menu Start s affichent (voir "Utilisation des assistants du Gestionnaire de connexion" et "Utilisation du menu start et de la barre des tâches"). L écran d information sur le périphérique Il affiche les informations d identification de base concernant le client léger. Nom d hôte Le nom d hôte indique le nom du client léger, c est aussi le nom du terminal. Par défaut, NEC- s ajoute à l adresse MAC du périphérique, par exemple : NEC-000fea6ebc71. Entrez un nouveau nom d hôte ou utilisez le nom par défaut. Cliquez sur Suivant pour continuer. L écran de propriétés d affichage L écran de propriétés d affichage vous permet dans un premier temps de paramétrer l affichage du moniteur ou de l écran LCD. Ces réglages incluent : Le choix de la résolution et de la fréquence de rafraîchissement. Le choix de la qualité des couleurs : 256 couleurs, couleurs 16 bits ou couleurs 24 bits. Paramétrage du moniteur et réglages Réglez les propriétés d affichage de votre moniteur à votre convenance. Pour connaitre tous les détails, consultez "Onglet propriétés d affichage". 17

18 Premiers pas L écran de configuration du réseau La fenêtre de configuration réseau fournit les informations et permet de modifier les réglages réseau qui seront utilisés pour une connexion à un réseau local ou à Internet. Ils incluent : Paramètres IP - Permet de définir l adresse IP, le masque sous-réseau ainsi que la passerelle par défaut. Paramètres du domaine Permet de voir et de modifier le nom de domaine du client léger. Paramètres carte réseau Les paramètres IP permettent de configurer tous les paramètres de connexion TCP/IP. On peut obtenir les paramètres réseau automatiquement ou les définir manuellement. Le paramètre Activer le DHCP est le choix le plus courant. Pour définir une adresse IP manuelle, consultez la rubrique "Onglet configuration réseau". Nom de domaine Le nom de domaine définit le nom d hôte utilisé sur le réseau, ce qui le différenciera des autres machines. Entrez un nom de domaine correspondant à ceux disponibles au niveau local. Consultez votre administrateur réseau si vous n êtes pas sûr du nom de domaine. Un nom de domaine doit être indiqué sous la forme domaine.com, par exemple nec.com L écran d administration du client léger L écran d administration du client léger donne les informations nécessaires à la gestion du serveur, il est aussi appelé le gestionnaire des périphériques. Sur l écran d administration du client léger, les paramètres sont : Nom du serveur d administration de périphérique (NEC Client Manager) - Ce qui permet d ajouter ou de modifier les noms d hôte du serveur de gestion du client léger. Proxy HTTP - Permet d indiquer une adresse de serveur proxy à votre client léger. Le bouton Tester la connexion au serveur - Permet de tester les connexions vers le serveur d administration du client léger. Serveur d administration Le champ Serveur d administration permet d entrer le nom du réseau et l adresse URL du serveur d administration. Ce champ peut comporter seulement un nom d hôte, une adresse IP ou une adresse URL complète. Entrez la nouvelle adresse du serveur d administration ou acceptez l adresse par défaut. Si nécessaire, ajoutez une adresse de serveur proxy. Pour plus de détails, lisez la rubrique "Onglet administration du client léger comprenant NEC Client Manager (CM) Server" Test de connexion au serveur Dans la fenêtre de gestion de la machine, le bouton Tester la connexion au serveur permet de tester la connexion au serveur d administration. Cliquez sur le bouton Tester la connexion au serveur. Un message de réussite ou d échec de la procédure s affichera. 18

19 Premiers pas L écran des paramètres système L écran des paramètres système gère les réglages généraux du client léger. Les contrôles et paramètres inclus dans l écran de paramètres système sont : Les champs langue, clavier et verrouillage numérique - Choisissez la langue du client léger, le type de clavier et activez le verrouillage numérique au démarrage. Les champs fuseau horaire, heure et serveur NTP - Choissisez votre fuseau horaire, réglez l horloge, synchronisez-la avec celle du serveur. Contrôle de la souris et volume du son - Définissez les contrôles de la souris et le volume du son. Consultez la description des paramètres système pour plus de détails. Une fois le tout configuré, cliquez sur Suivant. L écran de contrôle de l accès L écran de contrôle de l accès permet de régler l accès utilisateur, la sécurité et les paramètres de dépannage du client léger Linux. Les paramètres et contrôle de l écran de contrôle d accès comprennent Contrôle du compte de l utilisateur - Définit les contrôles locaux auxquels l utilisateur a accès. Contrôle à distance - Activation ou désactivation de VNC pour le contrôle à distance. Accès aux diagnostics Permet de consulter les diagnostics, collecter les informations et autoriser l accès aux fichiers système. Consultez la description des options de contrôle de l accès pour plus de détails. Une fois le tout configuré, cliquez sur Suivant. L écran imprimantes L écran imprimantes fournit au périphérique les informations pour ajouter une imprimante locale ou une imprimante réseau. Consultez la rubrique "Onglet Imprimantes" pour plus détails. Une fois le tout paramétré, cliquez sur Suivant. L écran de mise à jour du logiciel L écran de mise à jour du logiciel donne accès au logiciel de maintenance et aux mises à jour des applications locales du client léger. Il gère également le lancement des applications au moment du démarrage. Consultez la description de "Onglet mise à jour du logiciel" et la rubrique "Gestion des applications" pour plus de détails. Cliquez sur Terminer pour commencer à utiliser votre client léger. Vous pouvez également revenir sur la configuration établie en cliquant sur Précédent. Dès que vous aurez cliqué sur Terminer vous devrez redémarrer le client léger pour que ces modifications soient appliquées. Pour modifier des paramètres une fois la configuration terminée, consultez "Paramétrage du client léger via l assistant de configuration". 19

20 Utilisation du menu start et de la barre des tâches Premiers pas Premiers pas Le menu Start et la barre des tâches proposent aux utilisateurs Windows une interface classique pour lancer et gérer facilement leurs applications. Dans cet environnement ils seront normalement amenés à ouvrir plusieurs sessions différentes pour accéder à UNIX, Linux, à des applications Web ou Terminal Server. Le menu Start comprend une option de configuration (ouvrez l Assistant de configuration et le Gestionnaire de connexion) ainsi qu une option de fermeture de session (qui éteindra votre client léger). Consultez "Utilisation de l assistant de démarrage" et "Utilisation du gestionnaire de connexion" pour plus de détails. Toutes les connexions crées dans le Gestionnaire de connexion sont automatiquement ajoutées au menu Start. Dans la barre des tâches, la fenêtre active peut être affichée ou temporairement cachée, on peut sélectionner jusqu à 4 bureaux virtuels. Consultez "Utilisation de la barre des tâches" pour plus de détails. Les bureaux virtuels sont une bonne alternative à l utilisation de mosaïques de fenêtres. Chaque bureau virtuel peut contenir plusieurs fenêtres. L utilisateur peut également activer certaines fenêtres au sein du bureau virtuel. Consultez "Utilisation des bureaux virtuels" pour plus de détails. La fenêtre des raccourcis clavier offre également un autre type de contrôle pour gérer les bureaux virtuels et les applications. Pour plus de détails, consultez "Raccourcis du menu de contrôle de la fenêtre". Utilisation du menu Start Les fonctions classiques du menu Start sont la gestion des paramètres, la gestion des connexions et le bouton de fermeture de session. Vous trouverez dans le menu start les fonctions suivantes : Démarrage de connexion - Pour démarrer une connexion, choisissez-la dans la liste des connexions du menu Start. Ajouter/Editer - Ajoutez ou éditez des connexions à partir du Gestionnaire de connexion. Celles-ci s ajoutent directement au menu Start. Eteindre Par défaut, une option du menu permet d éteindre ou de redémarrer le client léger. Lancer l assistant de configuration - Par défaut cliquez sur Assistant de configuration pour ouvrir l Assistant de configuration s il n a pas encore démarré. Lancer le Gestionnaire de connexion - Par défaut cliquez sur Application launcher pour ouvrir le Gestionnaire de connexion s il n est pas encore lancé. Utilisation de la barre des tâches A partir de la barre des tâches, on peut afficher ou réduire les fenêtres actives et utiliser jusqu à quatre bureaux virtuels. Le tableau ci-dessous decrit les icônes à droite du bouton Start. 20

21 Premiers pas Start Icônes et options Horloge Tout icônifier Tout cacher Liste des fenêtres Bureau virtuel Terminal local Action et description Menu Start, consultez "Utilisation du menu Start". Une horloge est affichée à droite de l écran. Chaque fenêtre active du bureau virtuel en cours d utilisation est classé par nom à gauche des icônes des bureaux virtuels. En cliquant sur celles-ci, vous agrandirez ou réduirez la fenêtre active. Fonction de navigation. Elle réduit toutes les fenêtres du bureau virtuel sélectionné. Cliquez dessus pour les afficher à nouveau. Affiche toutes les fenêtres ouvertes dans les bureaux virtuels. Elle s apparente à un menu permettant de choisir n importe quelle fenêtre dans n importe quel bureau virtuel. Permet de choisir un des quatre bureaux virtuels à afficher. Cet fonction est accessible uniquement lorsque la fonction Activer le terminal local est cochée dans le menu Contrôle de l accès. Permet d activer le terminal local. Tableau 1 : Icônes de la barre des tâches Utilisation des bureaux virtuels A : Montrer le bureau B : Menu des fenêtres C : Terminal local D : Bureau virtuel Illustration 13 : Barre des tâches et fonctions Sur le client léger, vous disposez de quatre bureaux virtuels. Les bureaux virtuels sont une alternative permettant à l utilisateur de gérer plusieurs fenêtres plein écran dans une seule grande fenêtre. Chaque bureau virtuel peut contenir sa propre série de fenêtres. Les fenêtres spécifiques sont également visibles dans tous les bureaux virtuels. Les bureaux virtuels gèrent seulement les fenêtres ouvertes à partir du menu Start ou du Gestionnaire de connexion. Une session Windows Terminal Server ou une session Linux XDM est toujours gérée par un serveur à distance. 21

22 Premiers pas On peut choisir les bureaux virtuels via les raccourcis, la barre des tâches et la liste des icônes Windows. Pour plus de détails sur la manière de sélectionner un bureau virtuel dans la liste des fenêtres, affichée dans la barre des tâches, consultez "Utilisation de la barre des tâches". Pour plus d informations sur la manière de sélectionner différents bureaux virtuels, consultez "Raccourcis du menu de contrôle de la fenêtre". Menu de contrôle de la fenêtre Le menu de contrôle des fenêtres sert à gérer les fenêtres d applications actives. Faites un clic droit sur la barre de titre d une fenêtre active ou sélectionnez une fenêtre active dans la barre des tâches. En cliquant sur une fonction ou en lançant un raccourci, vous verrez apparaître le tableau ci-dessous. Illustration 14 : Menu de contrôle des fenêtres Le tableau suivant décrit les fonctions du menu de contrôle des fenêtres. Option et raccourci Restaurer Alt+F5 Déplacer Alt+F7 Icônifier Alt+F9 Maximiser Alt+F10 Plein écran Alt+F11 Action et description Restaure la fenêtre. Déplace la fenêtre. Réduit la fenêtre sélectionnée. Maximise la fenêtre sélectionnée. Agrandit la fenêtre et masque tous les menus de contrôle. Tableau 2 : Fonctions du menu de contrôle de la fenêtre 22