Solutions de détection pour les équipements portuaires

Solutions de détection pour les équipements portuaires

Radar de détection Banner pour l anticollision de ponts roulants Les grues portuaires telles que les STS, RTG et RMG représentent un investissement considérable. Le radar R-GAGE de Banner Engineering est la solution idéale d anticollision entre grues, ou entre des grues et des obstacles. Cette solution fonctionne par n importe quelle situation météorologique comme les vents violents, la forte pluie, la lumière directe du soleil et les températures extrêmes. Les Radar utilisent une technologie d onde continue à fréquence modulée (FMCW) pour détecter avec une grande fiabilité des objets stationnaires ou en mouvement comme des grues, des trains, des voitures, des camions ou même des cargos dans des conditions extrêmes. Caractéristiques: Le radar FMCW (vrai présence) détecte les objets en mouvement ou stationnaires Les fonctions de détections ne sont pas affectées par le vent, la pluie, la neige, la lumière, l humidité et même par la température de l air Configuration simple par DIP switches, pas besoin de PC Portée réglable ignore au-delà du point appris Détecte des véhicules jusqu à 40 m Inclue des DIP switches pour la configuration de la distance de détection, de la sensibilité et des sorties Fonctionne sur la fréquence 2.4 GHz, bande de télécommunication scientifique et industrielle (ISM), pas de licence spécifique requise Température de fonctionnement -40 à +65 C Fonctionne en 12-30 Vdc avec sortie TOR de type PNP et NPN Boîtier robuste IP67 pour environnement sévère Radars à portée réglable Q120RA-EU-AF QT50RAFQ QT50RAFQ- 12682EU Longue Portée Haute Sensibilité Deux zones de détection indépendantes réglables Faisceau à angle réduit (horizontal: 20, vertical: 50 ) Détecte des objets de 1 à 40 m Standard Grand Angle Portée réglable Détecte des objets jusqu à15 m Une seule zone de détection Angle total du faisceau 90 Angle réduit Portée réglable avec une détection allant jusqu à 24 m Deux zones de détection indépendantes réglables Angle total du faisceau 20 Pas besoin de PC Configuration simple IP67 Températures extrêmes Neige, brouillard, forte pluie & humidité Vent fort Immunité à l éblouissement du soleil Résistant aux vibrations 2 Banner Engineering EMEA www.bannereurope.com

Applications typiques Anti-collis ion de STS Le Radar avec double zone de détection et portée allant jusqu à 40 m permet de ralentir ou d arrêter des grues sur des rails lors de l approche d un obstacle. Anti-collision de RTG La double zone de détection permet aux ponts roulants à haute vitesse de ralentir ou de s arrêter lorsqu ils s approchent d un obstacle ou d une autre grue. Anti-collision entre grues Le Radar peut détecter de manière fiable la présence d une autre grue ou d un obstacle et actionner l arrêt ou un signal d alerte. Contrôle de palonniers Le Radar détecte la présence d un container et ralentie le largage lors de l approche du container. Détection de trains Le Radar détecte la présence des containers du train et sa sortie active des équipements tes que des antennes RFID, portique à Rayons Gamma Détection de camions Le Radar est utilisé comme déclencheur pour les portiques d entrée/sortie/exit pour activer les caméras et éclairages qui permettent de prendre en photo les containers et d identifier les camions. 3

Solutions d E/S Sans Fil Jusqu'à 3 km DX70 Point à Point Recopie directe d E/S; aucun logiciel requis E/S TOR et analogiques disponibles sur chaque appareil Nombre illimité de paires dans un même environnement Des LEDs intégrées fournissent une indication de qualité de la transmission en temps réel 10-30 VDC DX80 Topologie en étoile Les Passerelles offrent des E/S et une communication série en sortie (Modbus RTU ou Ethernet disponibles) Le logiciel fourni gratuitement permet une configuration et un mapping des E/S simples Entrées TOR, analogiques, température ou compteur disponibles sur le Nœud Jusqu à 48 Nœuds par Réseau/Passerelles Nombre illimité de réseaux dans un même environnement Alimentation en 10-30 VDC, panneau solaire ou batterie Jusqu à 3 km Jusqu à 3 km Modbus RTU, RS485 PLC Réseau MultiHop permettant le transfert de données et d E/S Le maître contrôle le réseau construit avec des répéteurs Chaque radio peut être configurée en tant que maître, répéteur ou esclave via les DIP switches intégrés Entrées TOR, analogiques, température, autres E/S compteur disponibles sur chaque appareil Jusqu à 50 esclaves par maître réseau Nombre illimité de réseaux dans un même environnement Alimentation en 10-30 VDC, panneau solaire ou batterie Pas de limite, dépend du nombre de répéteurs 0-20 ma 0-10 VDC PNP - NPN Compteur en fréquence Thermistance RTD PT100 Pont RS485 - RS232 Communication FHSS Retour de la qualité du signal Protocole propriétaire Alarme perte de communication E/S Configurables & Mappées Possibilités d alimentation Solutions ATEX Multiple Signaux, TOR et Analogiques 4 Banner Engineering EMEA www.bannereurope.com

Applications typiques Synchronisation de données Des tours de contrôle des grues communiquent des données de position pour synchroniser des mouvements indépendants ou conjoints. Communication entre grues La solution sans fil permet la transmission de données de distance entre grues afin que de multiples grues puissent opérer dans un même espace sans problèmes de collision. Quatre cellules de chargement sur palonnier Les cellules de chargement communiquent le poids et l état des verrous à la cabine pour assurer l équilibre avant de soulever le container. Communication entre le crochet et la cabine Les E/S sans fil permettent une communication de données sans aucun câble entre le crochet et la cabine avec solution alimentée par une batterie longue durée de vie. Conditions de travail environnementales La vitesse du vent est transmise sans fils depuis le capteur sur site vers la cabine et la salle de contrôle. Signalisation de quais de chargement La détection des camions effectuée grâce au M-GAGE sans fil alerte automatiquement qu un camion arrive au quai de chargement. 5

Voyants, capteurs de détection et de mesure Boîtier robuste Résistant aux vibrations Voyant Beacon EZ-LIGHT Niveau de luminosité intense pour une haute visibilité à la lumière du jour, parfait pour les applications en extérieur Modèles disponibles en vue périmétrique et de dessus Boîtier thermoplastique robuste et étanche IP67 et IP69K 12 à 30 VDC, selon le modèle IP67 IP69K Visible à la lumière du jour LED Longue durée de vie Options de couleurs variées Feu de signalisation EZ-LIGHT Voyants pré assemblés pour la signalisation et le contrôle de la circulation, disponible avec un, deux ou trois voyants Niveau de luminosité intense pour une haute visibilité à la lumière du jour, parfait pour les applications en extérieur Champ d éclairage contrôlé pour signalisation à angle étroit Robuste, rentable et facile à installer Compact et autonome pas de contrôleur requis Immunité aux interférences EMI et RFI LED Longue durée de vie Modèles IP69K Eclairage WLS28 Technologie à LEDs de très longue durée de vie supérieure à 50 000 heures d utilisation en continu Barreaux de LEDs à semi-conducteur très puissantes en lumière blanche froide Conçu pour l éclairage de surface fermées ou ouvertes Boîtier robuste en aluminium fin de 28 mm de large Disponible dans diverses longueurs entre 145 mm et 1130 mm Eclaire des zones importantes de manière homogène sans ombres Faible consommation; moins de 9 W pour 30 cm Boîtier robuste APPRENTIS- SAGE intégré IP67 Résistance chimique Capteur ultrasonique QT50U Portée étendue jusqu à 8 m; zone morte égale à seulement 2,5% de la portée totale Disponible en version analogique ou TOR DC et AC/DC tension universelle avec sortie relais électromécanique Entièrement étanche, résistant aux chocs, il est idéal pour le contrôle de niveau de liquides ou de solides Utilise un angle réduit pour la détection de cibles à de longues portées dans des espaces confinés Compensation de la température, pour une plus grande précision de mesure Configuration simple grâce à un bouton et une entrée déportée d apprentissage Affichage de l état pendant la configuration et le fonctionnement grâce à des LEDs d indication hautement visibles Capteur LT3 Spot Laser brillant IP67 APPRENTIS- SAGE intégré Disponible en mode diffuse portée 5 m et sur retro-réflecteur portée 50 m Proposé en modèle double sortie TOR ou analogique/tor Bouton d APRENTISSAGE intégré permettant un mode fenêtre Bouton de programmation intégré pour la configuration de 3 vitesses de réponses Conçu dans un boîtier robuste pour une utilisation en environnement sévère conforme à IEC IP67 6 Banner Engineering EMEA www.bannereurope.com

Applications typiques Quais de chargement Le feu de signalisation lumineux SP250 indique aux chauffeurs de camions quel quai utiliser et signale, à l intérieur du bâtiment qu un camion est amarré. Chariots élévateurs gros tonnage Des voyants très intenses appelés «Beacon» sont extrêmement visibles sous la lumière du jour et indiquent à l opérateur situé dans la cabine. Voyant Beacon sur palonnier Disponible en éclairage périmétrique et de dessus, l éclairage indique l état des palonniers des grues de chargement à l opérateur situé dans la cabine. Eclairage d armoire électrique Un éclairage de travail illumine de manière intense et convient parfaitement à l éclairage de zones déterminées ou d armoires électriques. Détection d obstacles Le capteur ultrasonique fourni une information de distance en sortie analogique (4-20 ma) pour prévenir d éventuelles collisions entre grues ou de grue à obstacle pendant le fonctionnement. Position de grues aériennes Le capteur à temps de parcours LT3 détecte et mesure avec fiabilité la position de la grue lorsqu elle se déplace sur les rails et mesure la position de chargement dans une portée de 5 à 50m. 7

Capteurs Vision E/S sans fil Eclairages & Voyants Sécurité Machine Détection Présence/ Absence Suppression d avant & arrière-plan Autorisation de contrôle Déclenchement Comptage de pièces Mesure de niveau et distance Positionnement Détection de contraste et de couleur Capteurs de vision avec interface de paramétrage intégrée Reconnaissance de forme Traçabilité (Code-barres, Datamatrix et lecture de texte) OCR/OCV Contrôle avancé de pièces Orientation de pièces Vérification d assemblage Contrôle de couleur Remplacement de collecteurs tournants Surveillance de silos Surveillance de plateformes environnementales Traitements des eaux et eaux usées Contrôle de HVAC (Chauffage, ventilation et climatisation) à distance Surveillance & Contrôle du trafic Détection à distance sur les postes automatisés Remplacement de câbles Solutions ATEX Aide au choix Protection contre les erreurs Prélèvement & dépose assistée Guidage opérateur Aide à l assemblage Détection d erreur de prise de pièces Indicateur déporté pour départ et arrêt cycle Eclairage de travail et pour armoires Présence internationale de Banner Engineering Barrières immatérielles de sécurité Systèmes de sécurité optiques sans contact Commandes bi-manuelles ergonomiques Modules de sécurité Dispositifs d arrêt d urgence Verrouillage de portes Scanners Laser pour sécurisation de zones Headquarters USA Banner Engineering Corp. 9714 Tenth Avenue North Minneapolis, Minnesota 55441 +1 763 544 3164 Fax: +1 763 544 3213 sensors@bannerengineering.com www.bannerengineering.com Europe, Middle East, Africa Banner Engineering Europe Park Lane, Culliganlaan 2F 1831 Diegem Belgium +32 (2) 4560780 Fax +32 (2) 4560789 mail@bannereurope.com www.bannereurope.com China Banner Engineering Shanghai Rep Office Rm. G/H/I, 28th Flr., Cross Region Plaza No. 899, Lingling Road, Shanghai 200030 +86 21 54894500 sensors@bannerengineering.com.cn www.bannerengineering.com.cn India Banner Engineering India Pune (HQ) Office No. 1001, 10th Floor Sai Capital, Opp. ICC Senapati Bapat Road Pune 411016 +91 20 66405624 salesindia@bannerengineering.com www.bannerengineering.co.in Japan Banner Engineering Japan Cent-Urban Building 305 3-23-15 Nishi-Nakajima Yodogawa-Ku, Osaka 532-0011 +81 6 6309 0411 mail@bannerengineering.co.jp www.bannerengineering.co.jp Mexico Banner Engineering de Mexico Edificio VAO Av. David Alfaro Siqueiros No.103 Col. Valle Oriente C.P.66269 San Pedro Garza Garcia, Nuevo Leon 52-81-8363-2714 mexico@bannerengineering.com www.bannerengineering.com.mx Taiwan Banner Engineering Int l Incorporated Taiwan Rep. Office 8F-2, No. 308, Sec. 1, Neihu Rd. Taipei 114 +886 2 8751 9966 #15 info@bannerengineering.com.tw www.bannerengineering.com.tw Turkey Banner Engineering Elk. San. Ve Tic. Ltd. Sti. Barbaros Mah. Uphill Court Towers A Blk D:49 34746 Atasehir Istanbul +90 216 688 8282 Fax: (+90) 216 688 8181 www.bannerengineering.com.tr Turck Banner S.A.S. 3, Rue de Courtalin, Magny-Le-Hongre 77703 Marne-La-Vallée, Cedex 4 Tél.: 01 60 43 60 70 www.turckbanner.fr CAPTEURS VISION E/S SANS FIL ECLAIRAGES & VOYANTS SECURITE Banner offre une gamme complète de solutions de détection BANNER ENGINEERING EUROPE WWW.BANNEREUROPE.COMROP FR F172 DEC 2011